EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
英語 の "way to having" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são facilmente compreensíveis pelos clientes."
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
benefit | benefício |
operates | opera |
clients | clientes |
the | o |
is | é |
looks | aparência |
main | principal |
page | do |
professional | profissional |
everything | tudo |
very | muito |
way | de |
EN Another way of dealing with Muri is standardization. Having all processes documented and team members well trained will ensure that everyone can do the right work in the best way.
PT Outra maneira de lidar com o Muri é a padronização. Ter todos os processos documentados e os membros do time bem treinados garantirá que todo mundo seja capaz de fazer o trabalho da melhor maneira possível.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
muri | muri |
members | membros |
ensure | garantir |
is | é |
processes | processos |
well | bem |
dealing | lidar com |
team | time |
can | capaz |
work | trabalho |
best | melhor |
all | todos |
another | outra |
of | do |
and | e |
do | fazer |
the | o |
way | de |
EN Cartoon videos are a light-hearted way to promote your product without having to do a hard sell. An animated character introducing your product is a subtle, yet effective way to share your sales message and increase conversions.
PT Vídeos de desenho animado promovem seu produto com leveza e diversão, sem ter que fazer uma venda agressiva. Um personagem animado que apresenta seu produto é uma maneira sutil e eficaz de compartilhar sua mensagem de vendas e aumentar as conversões.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cartoon | desenho animado |
videos | vídeos |
animated | animado |
character | personagem |
subtle | sutil |
effective | eficaz |
conversions | conversões |
is | é |
sales | vendas |
increase | aumentar |
product | produto |
sell | venda |
without | sem |
a | um |
promote | promovem |
way | de |
message | mensagem |
and | e |
to share | compartilhar |
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são compreensíveis aos clientes."
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
benefit | benefício |
clients | clientes |
the | o |
is | é |
looks | aparência |
and | e |
professional | profissional |
main | principal |
way | maneira |
everything | tudo |
very | muito |
to | aos |
EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.
PT Conhecer de verdade seu canivete de bolso é uma forma de garantir maior diversão com ele. Este é o melhor modo de usar todas as diversas funções dele com mais eficiência e criatividade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
bolso | |
fun | diversão |
functions | funções |
effective | eficiência |
is | é |
knife | canivete |
best | melhor |
the | o |
a | uma |
it | ele |
this | este |
use | usar |
to know | conhecer |
more | mais |
and | e |
EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.
PT Conhecer de verdade seu canivete de bolso é uma forma de garantir maior diversão com ele. Este é o melhor modo de usar todas as diversas funções dele com mais eficiência e criatividade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
bolso | |
fun | diversão |
functions | funções |
effective | eficiência |
is | é |
knife | canivete |
best | melhor |
the | o |
a | uma |
it | ele |
this | este |
use | usar |
to know | conhecer |
more | mais |
and | e |
EN Really getting to know your pocket knife is a sure way of having more fun with it. This is the best way to make the most effective and creative use of all its different functions.
PT Conhecer de verdade seu canivete de bolso é uma forma de garantir maior diversão com ele. Este é o melhor modo de usar todas as diversas funções dele com mais eficiência e criatividade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
bolso | |
fun | diversão |
functions | funções |
effective | eficiência |
is | é |
knife | canivete |
best | melhor |
the | o |
a | uma |
it | ele |
this | este |
use | usar |
to know | conhecer |
more | mais |
and | e |
EN Cartoon videos are a light-hearted way to promote your product without having to do a hard sell. An animated character introducing your product is a subtle, yet effective way to share your sales message and increase conversions.
PT Vídeos de desenho animado promovem seu produto com leveza e diversão, sem ter que fazer uma venda agressiva. Um personagem animado que apresenta seu produto é uma maneira sutil e eficaz de compartilhar sua mensagem de vendas e aumentar as conversões.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
cartoon | desenho animado |
videos | vídeos |
animated | animado |
character | personagem |
subtle | sutil |
effective | eficaz |
conversions | conversões |
is | é |
sales | vendas |
increase | aumentar |
product | produto |
sell | venda |
without | sem |
a | um |
promote | promovem |
way | de |
message | mensagem |
and | e |
to share | compartilhar |
EN “MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients.”
PT "O principal benefício do MindMeister é manter tudo alinhado de maneira muito profissional e apresentável. Sua aparência e forma de operação são compreensíveis aos clientes."
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
benefit | benefício |
clients | clientes |
the | o |
is | é |
looks | aparência |
and | e |
professional | profissional |
main | principal |
way | maneira |
everything | tudo |
very | muito |
to | aos |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions
PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
better | melhor |
wrong | erradas |
users | usuários |
is | é |
we | queremos |
and | e |
than | o |
the | os |
to | ter |
around | do |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
small | pequeno |
better | melhor |
a | um |
audience | público |
people | pessoas |
visitors | visitantes |
you | você |
not | não |
million | milhões |
of | do |
is | que |
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
luxury | luxo |
access | acessar |
computer | computador |
the | o |
can | quiser |
always | sempre |
to | que |
of | do |
your | seu |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
eliminate | elimine |
documents | documentos |
upload | upload |
process | processo |
the | o |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
control | controle |
hands | mãos |
likely | provavelmente |
developers | desenvolvedores |
proof | proof |
work | work |
stake | stake |
of | of |
network | rede |
or | ou |
power | poder |
in | em |
the | o |
rather | em vez |
over | de |
with | sobre |
in the | nas |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
invitation | convite |
podcast | podcast |
workshop | workshop |
webinar | webinar |
cold | frio |
help | ajudar |
build | construir |
productive | produtivo |
relationship | relacionamento |
if | se |
a | um |
or | ou |
people | pessoas |
can | pode |
by | por |
having | tendo |
EN You can add to the tour?s experiences by having lunch at one of the hotel’s restaurants, enjoying the famous cappuccino with a gold leaf of having drinks at the UMA bar.
PT É possível adicionar experiências ao tour, como um almoço em um dos restaurantes do hotel, tomar o famoso cappuccino com folhas de ouro, ou drinks no bar UMA, inaugurado para o passeio.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
add | adicionar |
experiences | experiências |
lunch | almoço |
hotels | hotel |
restaurants | restaurantes |
famous | famoso |
bar | bar |
cappuccino | cappuccino |
leaf | folhas |
the | o |
tour | tour |
at | no |
a | um |
gold | ouro |
you can | possível |
to | em |
by | com |
of | do |
EN When a project takes too long, it?s a sign of many things, from not being well versed on an issue to not having the necessary resources to complete a task to being either overbooked or not having the right skills
PT Quando um projeto leva muito tempo, é um sinal de muitas coisas, desde não ser bem versado em um problema a não ter os recursos necessários para completar uma tarefa ou estar lotado ou não ter as habilidades certas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
takes | leva |
project | projeto |
well | bem |
resources | recursos |
task | tarefa |
or | ou |
skills | habilidades |
to complete | completar |
a | um |
of | de |
right | para |
when | quando |
the | os |
things | coisas |
issue | problema |
EN Given that each instance of Oracle requires a separate encryption key, having separate, disparately supported key managers results in a high degree of complexity and exacerbates the risks of having keys lost or stolen.
PT Considerando que cada instância do Oracle requer uma chave de criptografia separada, ter gerentes de chaves separados e com suporte diferente resulta em um alto grau de complexidade e aumenta os riscos de perda ou roubo de chaves.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
given | considerando |
requires | requer |
encryption | criptografia |
supported | suporte |
managers | gerentes |
results | resulta |
degree | grau |
complexity | complexidade |
risks | riscos |
lost | perda |
oracle | oracle |
or | ou |
the | os |
instance | instância |
keys | chaves |
a | um |
each | cada |
in | em |
high | alto |
that | que |
separate | separada |
key | chave |
of | do |
and | e |
EN “Amazon SageMaker makes it easy for our data scientists to become the core owners and drivers of their work, rather than having multiple handoffs and having to re-implement everything,” says Kirkman
PT “O Amazon SageMaker torna fácil para nossos cientistas de dados serem os principais responsáveis e condutores de seu trabalho, em vez de entregarem vários resultados e terem que reimplementar tudo,” diz Kirkman
EN You can have the luxury of always having access to your computer without having to take it with you
PT Desfrute do luxo de acessar o seu computador sempre que quiser
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
luxury | luxo |
access | acessar |
computer | computador |
the | o |
can | quiser |
always | sempre |
to | que |
of | do |
your | seu |
EN If you’re having trouble keeping up with managing too many accounts, you can invite co-workers to manage your Onlypult account without having to reveal your password to others
PT Se você estiver tendo problemas para lidar com o gerenciamento de muitas contas, você pode convidar colaboradores para gerenciar sua conta Onlypult sem precisar revelar sua senha para outros
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
trouble | problemas |
invite | convidar |
reveal | revelar |
password | senha |
workers | colaboradores |
onlypult | onlypult |
if | se |
accounts | contas |
account | conta |
manage | gerenciar |
without | sem |
others | outros |
can | pode |
you | você |
having | de |
to | muitas |
EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions
PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
better | melhor |
wrong | erradas |
users | usuários |
is | é |
we | queremos |
and | e |
than | o |
the | os |
to | ter |
around | do |
EN Having a small audience of people you care about is better than having a million visitors and not knowing any of them.
PT É melhor ter um pequeno público de pessoas especiais do que milhões de visitantes que você não conhece.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
small | pequeno |
better | melhor |
a | um |
audience | público |
people | pessoas |
visitors | visitantes |
you | você |
not | não |
million | milhões |
of | do |
is | que |
EN Eliminate the process of having to redact documents outside the VDR and then having to re-upload
PT Elimine o processo de ter que redigir documentos fora do VDR e, em seguida, ter que refazer o upload
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
eliminate | elimine |
documents | documentos |
upload | upload |
process | processo |
the | o |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Timeseries chart of the number of TCP connections per page, with the median desktop page having 14 connections and the median mobile page having 16 connections as of July 2019.
PT Gráfico de série temporal do número de conexões TCP por página, com a página média em desktop tendo 14 conexões e a página média em dispositivos móveis tendo 16 conexões, em julho de 2019.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
chart | gráfico |
tcp | tcp |
connections | conexões |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
july | julho |
page | página |
the | a |
number | número |
with | série |
of | do |
and | e |
EN Timeseries chart of the number of requests per page, with the median desktop page having 74 requests and the median mobile page having 69 requests as of July 2019. The trend is relatively flat.
PT Gráfico de série temporal do número de requisições por página, com a página média em desktop tendo 74 requisições e a página média em dispositivos móveis tendo 69 requisições, em julho de 2019. A tendência é relativamente estável.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
chart | gráfico |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
july | julho |
trend | tendência |
relatively | relativamente |
is | é |
page | página |
the | a |
number | número |
with | série |
flat | com |
of | do |
and | e |
EN Nowadays, I see these parent control internet filters as just another way to control my addiction, just another way to do it my way
PT Hoje em dia, vejo esses filtros de controle dos pais como apenas outra maneira de controlar meu vício, apenas outra maneira de fazer do meu jeito
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
parent | pais |
filters | filtros |
addiction | vício |
nowadays | hoje em dia |
another | outra |
control | controle |
to control | controlar |
just | apenas |
to | em |
see | vejo |
my | meu |
way | de |
as | como |
EN The best way out is to reduce downtime in the event of data loss by having a data backup in Google Sheets or OneDrive.
PT A melhor maneira de evitar esse tipo de acidente é reduzir o tempo de inatividade caso ocorra perda de dados com um backup no Planilhas Google ou no OneDrive.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
data | dados |
loss | perda |
backup | backup |
onedrive | onedrive |
sheets | planilhas |
a | um |
or | ou |
is | é |
best | melhor |
reduce | reduzir |
the | o |
downtime | tempo de inatividade |
by | com |
EN Passwordless authentication offers the user a way to verify themselves while not having to remember or manually type passwords, which in turn provides stronger security and fewer breaches. So how does it work?
PT A autenticação sem senha oferece aos usuários uma maneira de verificar a si mesmos, sem ter que lembrar ou digitar manualmente senhas, o que, por sua vez, resulta em mais segurança e menos violações. Como funciona?
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
passwordless | sem senha |
authentication | autenticação |
manually | manualmente |
fewer | menos |
breaches | violações |
or | ou |
passwords | senhas |
security | segurança |
user | usuários |
verify | verificar |
offers | oferece |
remember | lembrar |
in | em |
stronger | mais |
the | o |
a | uma |
way | de |
and | e |
PT Outra forma de escapar da fila é comprando o Roma Pass, um cartão de descontos que oferece entrada gratuita e sem filas para o Coliseu.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseu |
is | é |
pass | pass |
a | um |
card | cartão |
without | sem |
entrance | entrada |
the | o |
another | outra |
buy | comprando |
offers | oferece |
way | de |
line | para |
EN If you’re not familiar with the staging area, it’s a way to prepare a commit without having to include every change in the working directory
PT Se você não estiver familiarizado com a área de staging, é uma maneira de preparar uma confirmação sem ter que incluir cada mudança no diretório de trabalho
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
familiar | familiarizado |
change | mudança |
directory | diretório |
if | se |
area | área |
prepare | preparar |
without | sem |
include | incluir |
the | a |
a | uma |
way | de |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data
PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
wrong | errado |
data | dados |
is | é |
great | ótima |
if | se |
without | sem |
vast | grandes |
again | novamente |
lose | perder |
ensure | garantir |
can | pode |
work | trabalho |
amounts | quantidades |
a | uma |
you | você |
back | voltar |
your | seus |
anything | que |
and | e |
on | certo |
EN Not at all. Having a jailbroken device will allow you to access the device Root, though. You might need to get afc2add or Apple File Conduit 2 in Cydia by the way, look here.
PT Na verdade não, embora um dispositivo com jailbreak permita o acesso à raiz do dispositivo. Nesse caso, pode ser necessário obter o afc2add ou o Apple File Conduit 2 no Cydia. Veja aqui.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
root | raiz |
apple | apple |
a | um |
device | dispositivo |
access | acesso |
or | ou |
allow | permita |
way | do |
here | aqui |
the | o |
need | necessário |
file | file |
to | caso |
at | na |
in | no |
by | com |
PT Outra forma de escapar da fila é comprando o Roma Pass, um cartão de descontos que oferece entrada gratuita e sem filas para o Coliseu.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseu |
is | é |
pass | pass |
a | um |
card | cartão |
without | sem |
entrance | entrada |
the | o |
another | outra |
buy | comprando |
offers | oferece |
way | de |
line | para |
PT Outra forma de escapar da fila é comprando o Roma Pass, um cartão de descontos que oferece entrada gratuita e sem filas para o Coliseu.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseu |
is | é |
pass | pass |
a | um |
card | cartão |
without | sem |
entrance | entrada |
the | o |
another | outra |
buy | comprando |
offers | oferece |
way | de |
line | para |
PT Outra forma de escapar da fila é comprando o Roma Pass, um cartão de descontos que oferece entrada gratuita e sem filas para o Coliseu.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseu |
is | é |
pass | pass |
a | um |
card | cartão |
without | sem |
entrance | entrada |
the | o |
another | outra |
buy | comprando |
offers | oferece |
way | de |
line | para |
PT Outra forma de escapar da fila é comprando o Roma Pass, um cartão de descontos que oferece entrada gratuita e sem filas para o Coliseu.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
roma | roma |
free | gratuita |
colosseum | coliseu |
is | é |
pass | pass |
a | um |
card | cartão |
without | sem |
entrance | entrada |
the | o |
another | outra |
buy | comprando |
offers | oferece |
way | de |
line | para |
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
useless | inútil |
unless | a menos que |
find | encontre |
data | dados |
is | é |
you | você |
a | uma |
to | a |
extract | extrair |
insights | informações |
EN Having said that, there's way more to on-page SEO than just stuffing keywords into the HTML code of your page that may include the following to better the outcome:
PT Dito isto, há muito mais para SEO na página do que apenas colocar palavras-chave no código HTML de sua página que podem incluir o seguinte para melhorar o resultado:
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
code | código |
outcome | resultado |
html | html |
the | o |
on | no |
seo | seo |
page | página |
keywords | chave |
just | apenas |
may | podem |
include | incluir |
better | melhorar |
more | mais |
of | do |
your | sua |
way | de |
EN A LinkedIn follow button is an easy way to do just that – without having to look anyone up or copy-and-paste any links. You can simply click the button to follow a person or company.
PT Um Botão de seguir para LinkedIn é uma maneira fácil de fazer exatamente isso - sem ter que procurar ninguém ou copiar e colar qualquer link. Basta clicar no botão para seguir uma pessoa ou empresa.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
way | maneira |
links | link |
company | empresa |
button | botão |
or | ou |
without | sem |
is | é |
easy | fácil |
look | procurar |
click | clicar |
copy | copiar |
paste | colar |
a | um |
and | e |
to | basta |
any | qualquer |
follow | seguir |
person | pessoa |
just | exatamente |
the | uma |
EN You are not required to pick up a call when you don’t want to or continue having outreach calls with someone when you’d prefer not to, or when you feel that the outreach is affecting your recovery in a bad way.
PT Você não é obrigado a atender uma ligação quando não quiser ou continuar a receber ligações quando preferir não, ou quando sentir que o contato está afetando sua recuperação de uma maneira negativa.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
call | contato |
feel | sentir |
affecting | afetando |
recovery | recuperação |
or | ou |
continue | continuar |
is | é |
the | o |
want to | quiser |
a | uma |
you | você |
when | quando |
prefer | preferir |
way | de |
pick | que |
EN It’s never a bad idea to keep multiple copies of important files. However, this can lead to having far more copies than you really need, clogging up your storage space or simply being in the way.
PT É sempre uma boa ideia manter várias cópias de arquivos importantes. No entanto, isso pode fazer com que você tenha muito mais cópias do que realmente precisa, consumindo seu espaço de armazenamento ou simplesmente criando bagunça.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
idea | ideia |
copies | cópias |
space | espaço |
files | arquivos |
storage | armazenamento |
or | ou |
can | pode |
need | precisa |
simply | simplesmente |
multiple | várias |
important | importantes |
you | você |
really | realmente |
a | uma |
to | a |
keep | que |
of | do |
far | de |
EN This is a classic Milanese route; a flat cruise that mostly sticks to bike path. It's a great way to get out of MIlan without having to deal with cars or traffic, and pedaling along the canal makes for a beautiful ride.
PT Esta é uma clássica rota de Milão; um trajeto plano que é na maior parte em uma ciclovia. É ótima para sair de Milão sem precisar lidar com carros ou trânsito e pedalar ao longo do canal deixa a viagem ainda mais bela.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
milan | milão |
traffic | trânsito |
beautiful | bela |
is | é |
great | ótima |
or | ou |
canal | canal |
a | um |
without | sem |
deal | lidar |
this | esta |
the | a |
cars | carros |
flat | com |
route | rota |
of | do |
and | e |
ride | para |
way | de |
EN Backing up your data is a great way to ensure if anything goes wrong, you can get back on track and work again without having to lose vast amounts of work and data. Plesk comes built-in with a backup manager.
PT Backup de seus dados é uma ótima maneira de garantir se algo der errado, você pode voltar ao caminho certo e trabalhar novamente sem ter que perder grandes quantidades de trabalho e dados. Plesk vem embutido com um gerente de backup.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
wrong | errado |
plesk | plesk |
manager | gerente |
data | dados |
is | é |
great | ótima |
if | se |
backup | backup |
vast | grandes |
a | um |
again | novamente |
without | sem |
lose | perder |
ensure | garantir |
can | pode |
work | trabalho |
built | embutido |
you | você |
back | voltar |
your | seus |
anything | que |
and | e |
amounts | quantidades |
comes | com |
on | certo |
EN Affinity was no exception having decided to embrace a full remote work policy in a fast and agile way, even before this obligation was decreed by the Portuguese Government.
PT A Affinity não foi exceção, tendo adotado uma política de trabalho em full remote de forma rápida e ágil antes mesmo de ter sido decretada pelo estado português esta obrigatoriedade.
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
exception | exceção |
remote | remote |
affinity | affinity |
policy | política |
agile | ágil |
fast | rápida |
work | trabalho |
was | foi |
in | em |
this | esta |
a | uma |
to | estado |
and | e |
way | de |
before | antes |
the | a |
EN If the program doesn?t do what you want it to, you can then program it in an independent way, without depending on the central nucleus of development and without having to go as down as the software?s source code
PT Se o programa não faz o que você quer, é possível programá-lo de forma independente, sem depender da agenda do núcleo central de desenvolvimento e sem ser necessário mexer diretamente no código-fonte do software
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
independent | independente |
central | central |
development | desenvolvimento |
if | se |
program | programa |
without | sem |
software | software |
the | o |
code | código |
you | você |
want | quer |
you can | possível |
it | lo |
source | fonte |
what | faz |
can | ser |
to | que |
of | do |
and | e |
way | de |
EN Their way of having sex will amaze you
PT O jeito deles de fazer sexo vai surpreender você
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
sex | sexo |
you | você |
will | vai |
EN Bitches having their way with naked guys
PT Mulheres cachorras que adoram despir os homens e brincar com seus paus
英語 | ポルトガル語 |
---|---|
having | com |
with | que |
50翻訳の50を表示しています