翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"supplies from those"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"supplies from those"の50翻訳の50を表示しています

supplies from those の翻訳

英語 の "supplies from those" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

supplies a ao as com como da de do dos e em fornece mais materiais material no não o os para pessoas por que se serviços seu sua suprimentos são um uma é
those a agora ainda ajudar algumas alguns além disso anos antes ao aos apenas aquelas aqueles aqueles que aqui as assim até base bem cada caso com com a como conta conteúdo controle criar da dados daqueles das de de que deles depois dessas devem dia diferentes disso do do que dois dos durante e e a ela elas ele eles em em que empresa empresas enquanto entanto entre essa essas esse esses esta estar este estes estiver está estão exemplo facilmente fazer foi foram fácil grande há incluindo isso já las lo los maior mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muitas muito muitos na nas negócios no no entanto nos nossa nosso nossos não não é nós o o que o seu obter oferece onde organização os ou outras outros para para a para as para o para os para que parte pela pelo permite pessoais pessoas pode poderá poderão por por exemplo porque precisa precisam produtos profissionais projetos página páginas quais qualquer quando quanto que quem quer recursos se sem sempre ser serviço serviços será serão seu seus sistema site sites sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter toda todas todo todos todos os trabalho três tudo têm um uma usando usar uso ver vez vida você você pode você precisa à às área é é um é uma

英語からsupplies from thoseのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma de suas buscas de palavra-chave mais bem-sucedida for materiais escolares, incluir materiais escolares em sua descrição pode ajudar seu produto a aparecer em buscas

英語 ポルトガル語
description descrição
can pode
appear aparecer
if se
pen caneta
keywords chave
help ajudar
search palavra-chave
a um
products produtos
successful sucedida
product produto
in em
of de
and e
to a

EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently

PT Quer você precise reabastecer os suprimentos de seu escritório ou laboratório, Jotform oferece as ferramentas necessárias para organizar seus pedidos com mais eficiência

英語 ポルトガル語
office escritório
lab laboratório
orders pedidos
jotform jotform
or ou
tools ferramentas
you need precise
will quer
you você
need necessárias
organize organizar
the os
more mais

EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market

PT Normalmente, quando uma vacina é introduzida pela primeira vez, os suprimentos são limitados e a demanda é alta, assim como o risco de suprimentos falsificados no mercado

英語 ポルトガル語
typically normalmente
vaccine vacina
supplies suprimentos
limited limitados
risk risco
demand demanda
is é
high alta
market mercado
on no
when quando
of de
are são
a uma
as como
and e
the o

EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently

PT Quer você precise reabastecer os suprimentos de seu escritório ou laboratório, Jotform oferece as ferramentas necessárias para organizar seus pedidos com mais eficiência

英語 ポルトガル語
office escritório
lab laboratório
orders pedidos
jotform jotform
or ou
tools ferramentas
you need precise
will quer
you você
need necessárias
organize organizar
the os
more mais

EN If one of your most popular products is a pen, and one of your most successful search keywords is school supplies, adding school supplies to its description can help your product appear in search

PT Se um dos seus produtos mais acessados for uma caneta, e uma das palavras-chave mais precisas for material escolar, incluir material escolar na sua descrição pode fazer o produto a aparecer nas buscas

英語 ポルトガル語
school escolar
supplies material
description descrição
appear aparecer
if se
pen caneta
can pode
a um
products produtos
keywords chave
product produto
of dos
your seus
and e

EN For instance, Pyle and Larson have shown credit purchase of assets and supplies, etc. in a purchase journal under a separate column ? debiting asset or office supplies and crediting accounts payable.

PT Por exemplo, Pyle e Larson mostraram compras a crédito de ativos e suprimentos, etc. em um diário de compras em uma coluna separada – debitando ativos ou materiais de escritório e creditando contas a pagar.

英語 ポルトガル語
credit crédito
etc etc
journal diário
column coluna
office escritório
accounts contas
or ou
supplies suprimentos
assets ativos
of de
a uma
separate separada
and e
purchase é

EN Sticker Mule makes it fast and easy to order custom shipping supplies. Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.

PT A Sticker Mule torna rápida e fácil a encomenda de material personalizado de envio. Quer envie produtos para um negócio ou supervisione uma operação de remessas em grande escala, temos todo o material de envio que necessita para o sucesso.

EN CARE was founded 75 years ago to provide help to the post-war hungry in Europe, sending the world’s first CARE Packages of lifesaving food and supplies to those in need.

PT A CARE foi fundada há 75 anos para fornecer ajuda aos famintos do pós-guerra na Europa, enviando os primeiros Pacotes CARE do mundo com alimentos e suprimentos que salvam vidas para os necessitados.

英語 ポルトガル語
founded fundada
hungry famintos
europe europa
sending enviando
packages pacotes
supplies suprimentos
care care
help ajuda
worlds mundo
was foi
years anos
of do
and e
the os
to fornecer

EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.

PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.

英語 ポルトガル語
brands marcas
school escolar
supplies material
teachers professores
discounts descontos
buy comprar
three três
in em
four quatro
are são
offer oferecem
prefer que
that dessas
to a
and e
more mais

EN ScottishPower is committed to safely backing up the efforts of all those who are helping to secure supplies and keep essential services working.

PT A ScottishPower se compromete a apoiar firmemente os esforços de todas aquelas pessoas que estão ajudando a manter todos os serviços e fornecimentos seguros e essenciais em funcionamento.

英語 ポルトガル語
efforts esforços
essential essenciais
working funcionamento
helping ajudando
services serviços
of de
the os
and e
keep que
are estão

EN ScottishPower is committed to safely backing up the efforts of all those who are helping to secure supplies and keep essential services working.

PT A ScottishPower se compromete a apoiar firmemente os esforços de todas aquelas pessoas que estão ajudando a manter todos os serviços e fornecimentos seguros e essenciais em funcionamento.

英語 ポルトガル語
efforts esforços
essential essenciais
working funcionamento
helping ajudando
services serviços
of de
the os
and e
keep que
are estão

EN Three in four teachers prefer to buy from brands that offer teacher discounts, and 93% are more likely to buy school supplies from those brands.

PT Três em cada quatro professores preferem comprar de marcas que oferecem descontos para professores e 93% são mais propensos a comprar material escolar dessas marcas.

英語 ポルトガル語
brands marcas
school escolar
supplies material
teachers professores
discounts descontos
buy comprar
three três
in em
four quatro
are são
offer oferecem
prefer que
that dessas
to a
and e
more mais

EN CARE was founded 75 years ago to provide help to the post-war hungry in Europe, sending the world’s first CARE Packages of lifesaving food and supplies to those in need.

PT A CARE foi fundada há 75 anos para fornecer ajuda aos famintos do pós-guerra na Europa, enviando os primeiros Pacotes CARE do mundo com alimentos e suprimentos que salvam vidas para os necessitados.

英語 ポルトガル語
founded fundada
hungry famintos
europe europa
sending enviando
packages pacotes
supplies suprimentos
care care
help ajuda
worlds mundo
was foi
years anos
of do
and e
the os
to fornecer

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

英語 ポルトガル語
efforts esforços
helping ajudar
homes casas
our nossos
and e

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

PT Nossos esforços se concentraram em ajudar aqueles que fugiram de suas casas, aqueles que voltaram para as casas danificadas e saqueadas e aqueles que lutam para sobreviver

英語 ポルトガル語
efforts esforços
helping ajudar
homes casas
our nossos
and e

EN Clinical Pharmacology Mobile for Apple and Android devices supplies convenient access in any setting

PT Farmacologia clínica no celular oferece acesso conveniente em aparelhos Apple e Android em qualquer configuração

英語 ポルトガル語
clinical clínica
mobile celular
apple apple
android android
convenient conveniente
access acesso
setting configuração
and e
devices aparelhos
in em
any qualquer

EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door

PT Em seu perfil, o Dollar Shave Club fornece um link no qual seus seguidores são redirecionados para o site para se inscrever e receber aparelhos de barbear enviados diretamente para a sua casa

英語 ポルトガル語
profile perfil
followers seguidores
website site
shipped enviados
directly diretamente
dollar dollar
shave shave
club club
a um
provides fornece
sign up inscrever
in em
link link
are são
sign a
and e

EN Whether you don’t have the necessary supplies to shoot something quality, don’t have the proper location to film or have just a bit of stage-fright, it doesn’t have to be hard.

PT Se você não tem os suprimentos necessários para gravar algo de qualidade, não tem o local adequado para filmar ou tem um pouco de medo do palco, isso não precisa ser difícil.

英語 ポルトガル語
supplies suprimentos
quality qualidade
hard difícil
stage palco
or ou
you você
a um
bit um pouco
be ser
something algo
to gravar
of do
the o
proper para

EN Pega named 2019 “Companies Caring for Kids” for support of students over the past five years through backpack drives, school supplies, and technology.

PT A Pega foi reconhecida por promover um ambiente de trabalho positivo, por sua sólida cultura empresarial e pelas oportunidades de desenvolvimento de carreira.

英語 ポルトガル語
support promover
companies empresarial
technology desenvolvimento
and e
the a
of de

EN The Abel Tasman National Park is renowned for its protected coastline but it’s impossible to guarantee the conditions. It is important to check the weather report and pack suitable clothing and supplies before heading out on your journey.

PT O parque é conhecido por sua costa protegida, mas é impossível garantir as condições. É importante verificar o boletim meteorológico e levar roupas e suprimentos adequados para o passeio.

英語 ポルトガル語
renowned conhecido
coastline costa
impossible impossível
conditions condições
important importante
suitable adequados
clothing roupas
supplies suprimentos
park parque
is é
but mas
the o
check verificar
and e
on garantir

EN Wairoa is a friendly place to buy supplies before you venture into the wilds of Te Urewera National Park. You’ll love the wooden lighthouse.

PT Se fizer tempo bom enquanto você estiver dirigindo por Waipukurau, confira o aeroporto local. Este é o lugar onde planadores e balões saem para brincar.

英語 ポルトガル語
the o
is é
place lugar
you você
into e

EN Te Kuiti is the only major town you’ll encounter, so stock up on picnic supplies in preparation for the drive

PT Te Kuiti é a única grande cidade que você vai encontrar no caminho; por isso, leve suprimentos para piquenique antes de partir

英語 ポルトガル語
te te
encounter encontrar
picnic piquenique
supplies suprimentos
is é
town cidade
the a

EN Business & Professional Services, Dental Clinics & Supplies

PT Serviços empresariais e profissionais, Clínicas e produtos odontológicos

英語 ポルトガル語
clinics clínicas
services serviços
professional profissionais

EN We do not accept donations of clothes and food. Whenever possible, CARE buys supplies locally, thereby supporting a developing economy.

PT Não aceitamos doações de roupas e alimentos. Sempre que possível, a CARE compra suprimentos localmente, apoiando assim uma economia em desenvolvimento.

英語 ポルトガル語
donations doações
clothes roupas
possible possível
buys compra
supplies suprimentos
locally localmente
supporting apoiando
economy economia
care care
whenever sempre que
a uma
not não
of de
developing em desenvolvimento
accept a
and e
food alimentos

EN We welcome dogs weighing up to 40 pounds. As part of our Love that Dog program, we’ll provide our signature dog bed, food and water bowls and clean-up supplies and more.

PT Temos o prazer de receber cães com até 18 quilos. Como parte do programa Love that Dog, fornecemos nossa exclusiva caminha para cães, tigelas de comida e água, produtos de limpeza e mais.

英語 ポルトガル語
welcome receber
provide fornecemos
water água
clean limpeza
love love
program programa
dogs cães
we temos
dog dog
food comida
of do
and e
more mais

EN For example, your construction team can upload photos of their progress along with a link to their location, or your IT team can use the barcode scanner to take inventory of hardware and other office supplies.

PT Por exemplo, sua equipe de construção pode carregar fotos do seu progresso junto com um link para sua localização, ou sua equipe de TI pode usar o leitor de código de barras para fazer um inventário de hardware e outros materiais de escritório.

英語 ポルトガル語
construction construção
photos fotos
barcode código de barras
inventory inventário
hardware hardware
supplies materiais
team equipe
can pode
upload carregar
a um
or ou
office escritório
the o
other outros
progress progresso
link link
location localização
it ti
use usar
example exemplo
of do
and e

EN Support healthcare workers by donating supplies, advocating for them, and staying home.

PT Apoiar os profissionais de saúde doando suprimentos, defendendo-os e ficando em casa.

英語 ポルトガル語
support apoiar
healthcare saúde
workers profissionais
supplies suprimentos
home casa
them os
and e

EN Almost all of these digital tools are based on real comic art supplies and were custom crafted specifically for professional illustration work

PT Quase todas essas ferramentas digitais baseiam-se em suprimentos reais para quadrinhos, tendo sido criadas especificamente para trabalhos de ilustração profissional

英語 ポルトガル語
digital digitais
tools ferramentas
real reais
supplies suprimentos
specifically especificamente
illustration ilustração
work trabalhos
professional profissional
of de

EN style Art supplies Vector images in PNG and SVG | Icons8 Illustrations

PT Imagens vetoriais de materiais de arte no estilo em PNG e SVG | Ilustrações do Icons8

英語 ポルトガル語
supplies materiais
svg svg
art arte
png png
style estilo
images imagens
illustrations ilustrações
in em
and e

EN Download 525 free Supplies Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 413 ícones de Suprimentos em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

英語 ポルトガル語
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
icons ícones
material material
other outros
supplies suprimentos
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Supplies icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Suprimentos em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

英語 ポルトガル語
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
supplies suprimentos
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN Top view of a wooden desktop with computer with office supplies and christmas decorations

PT Estocolmo, Suécia. Boke Bokeh abstrato do horizonte noturno

英語 ポルトガル語
view horizonte
of do

EN Headquartered in Hildesheim, Germany, Bosch Car Multimedia supplies its products to leading car, truck and coach manufacturers from all around the world.

PT Com sede em Hildesheim, na Alemanha, a Bosch Car Multimedia fornece seus produtos aos principais fabricantes de carros, caminhões e ônibus de todo o mundo.

英語 ポルトガル語
headquartered sede
germany alemanha
bosch bosch
supplies fornece
leading principais
multimedia multimedia
world mundo
manufacturers fabricantes
in em
the o
car a
products produtos
and e
around de

EN Our solutions are used in on-board power supplies, engine and electro mobility concepts, for example

PT Nossas soluções são usadas em fontes de alimentação de bordo, conceitos de motor e eletro-mobilidade, por exemplo

英語 ポルトガル語
solutions soluções
used usadas
engine motor
mobility mobilidade
concepts conceitos
board bordo
in em
are são
and e
example exemplo

EN Hygiene kits with crucial supplies like soap, hand sanitizer, masks and sanitary napkins, for 4.8 million people.

PT Kits de higiene com suprimentos essenciais, como sabonete, desinfetante para as mãos, máscaras e absorventes higiênicos, para 4.8 milhões de pessoas.

英語 ポルトガル語
hygiene higiene
kits kits
crucial essenciais
supplies suprimentos
hand mãos
masks máscaras
people pessoas
million milhões
and e
for de
like com

EN CARE partners with world health organizations to distribute medical supplies.

PT A CARE tem parceria com organizações mundiais de saúde para distribuir suprimentos médicos.

英語 ポルトガル語
care care
supplies suprimentos
world mundiais
health saúde
organizations organizações
distribute distribuir
to a

EN However, supplies currently on hand are inadequate and funds are needed to support immediate procurement.

PT No entanto, os suprimentos atualmente disponíveis são inadequados e os fundos são necessários para apoiar a aquisição imediata.

英語 ポルトガル語
supplies suprimentos
currently atualmente
funds fundos
immediate imediata
procurement aquisição
on no
to support apoiar
to a
and e
are são

EN CARE supports vulnerable people caught in the conflict in Syria through the distribution of relief supplies such as food baskets, hygiene and baby kits, dignity kits for the elderly, and kitchen sets

PT A CARE apóia pessoas vulneráveis ​​apanhadas no conflito na Síria por meio da distribuição de suprimentos de socorro, como cestas básicas, kits de higiene e para bebês, kits de dignidade para idosos e utensílios de cozinha

英語 ポルトガル語
care care
people pessoas
conflict conflito
syria síria
distribution distribuição
hygiene higiene
kits kits
dignity dignidade
elderly idosos
as como
baby bebê
kitchen cozinha
supplies suprimentos
of de
food a
and e

EN Already as of June we have been forced to deliver aid supplies to the area by boat or plane due to increased insecurity on the roads

PT Já em junho, fomos forçados a entregar suprimentos de ajuda para a área de barco ou avião devido ao aumento da insegurança nas estradas

英語 ポルトガル語
june junho
aid ajuda
plane avião
insecurity insegurança
roads estradas
or ou
supplies suprimentos
area área
of de
deliver entregar
the a
boat barco
due to devido

EN Since the cholera outbreak in October 2010, CARE has been particularly active in rural areas of the country to spread prevention messages, improve safe water supplies and support medical facilities with essential materials.

PT Desde o surto de cólera em outubro de 2010, a CARE tem estado particularmente ativa nas áreas rurais do país para espalhar mensagens de prevenção, melhorar o abastecimento de água potável e apoiar instalações médicas com materiais essenciais.

英語 ポルトガル語
cholera cólera
outbreak surto
october outubro
care care
particularly particularmente
active ativa
rural rurais
spread espalhar
prevention prevenção
improve melhorar
facilities instalações
essential essenciais
water água
areas áreas
country país
materials materiais
in em
messages mensagens
the o
of do
to estado
and e
safe para

EN CARE began working in Sudan in 1979, focusing on improving water supplies, forestry and energy conservation, and assisting refugees fleeing war in Eritrea.

PT A CARE começou a trabalhar no Sudão em 1979, com foco na melhoria do abastecimento de água, silvicultura e conservação de energia, e auxiliando refugiados que fugiam da guerra na Eritreia.

英語 ポルトガル語
began começou
sudan sudão
improving melhoria
energy energia
conservation conservação
refugees refugiados
war guerra
eritrea eritreia
water água
care care
focusing foco
working trabalhar
in em
and e
supplies da

EN CARE began working in Sudan in 1979, focusing on improving water supplies, forestry and energy conservation, and assisting refugees fleeing war in Eritrea

PT A CARE começou a trabalhar no Sudão em 1979, com foco na melhoria do abastecimento de água, silvicultura e conservação de energia, e auxiliando refugiados que fugiam da guerra na Eritreia

英語 ポルトガル語
began começou
sudan sudão
improving melhoria
energy energia
conservation conservação
refugees refugiados
war guerra
eritrea eritreia
water água
care care
focusing foco
working trabalhar
in em
and e
supplies da

EN In partnership with CARE, Atlanta Public Schools and Chris 180, COR currently provides food and other supplies for up to 800 families per week

PT Em parceria com CARE, Atlanta Public Schools e Chris 180, COR atualmente fornece alimentos e outros suprimentos para até 800 famílias por semana

英語 ポルトガル語
partnership parceria
care care
atlanta atlanta
schools schools
chris chris
cor cor
currently atualmente
families famílias
week semana
public public
provides fornece
supplies suprimentos
other outros
in em
and e

EN At least 70% of these health workers are women ? who are risking their lives to get vaccines, services, and supplies to the most underserved and at risks populations in the world.

PT Pelo menos 70% desses profissionais de saúde são mulheres - que estão arriscando suas vidas para obter vacinas, serviços e suprimentos para as populações mais carentes e em risco do mundo.

英語 ポルトガル語
health saúde
workers profissionais
women mulheres
lives vidas
vaccines vacinas
risks risco
populations populações
world mundo
services serviços
supplies suprimentos
in em
the as
these desses
are são
of do
and e

EN At the same time, needed sexual and reproductive medications and supplies are limited in many places.

PT Ao mesmo tempo, os medicamentos e suprimentos sexuais e reprodutivos necessários são limitados em muitos lugares.

英語 ポルトガル語
time tempo
sexual sexuais
medications medicamentos
supplies suprimentos
limited limitados
in em
places lugares
many muitos
the os
same mesmo
are são
and e

EN Only $89 provides emergency supplies for a family for one month. Please join us to help Afghan families who are without food, shelter, and water.

PT Apenas $ 89 fornecem suprimentos de emergência para uma família por um mês. Junte-se a nós para ajudar famílias afegãs que estão sem comida, abrigo e água.

英語 ポルトガル語
emergency emergência
supplies suprimentos
month mês
shelter abrigo
water água
family família
families famílias
without sem
a um
join junte
us nós
food comida
help ajudar
and e
are estão

EN CARE has supported more than 119,000 people since the devastating 7.2 magnitude quake — mostly with water, hygiene supplies, and information

PT CARE já apoiou mais de 119,000 pessoas desde o devastador terremoto de magnitude 7.2 - principalmente com água, suprimentos de higiene e informações

英語 ポルトガル語
care care
supported apoiou
people pessoas
devastating devastador
quake terremoto
magnitude magnitude
water água
supplies suprimentos
hygiene higiene
the o
information informações
more mais
mostly principalmente
and e
since desde

EN The bakery which used to order flour by the tonne now buys supplies like sugar and ghee in small bags of a few kilos, after demand for its sweet pastries evaporated and people cut their spending to the bare essentials.

PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.

英語 ポルトガル語
bakery padaria
used costumava
flour farinha
supplies suprimentos
sugar açúcar
people pessoas
spending gastos
essentials essencial
now agora
buys compra
demand demanda
order pedir
in em
of de
and e
the as
a alguns

50翻訳の50を表示しています