翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"omi group s internal"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"omi group s internal"の50翻訳の50を表示しています

omi group s internal の翻訳

英語 の "omi group s internal" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

omi omi
group 1 a acordo agrupar agrupe antes ao aos as através até banda cada com com a como comunidade criar da das de depois desde do dos e eles em em grupo empresa empresas entre equipe este está fazer for gerenciamento group grupo grupos mais mas meio mesmo na nas negócios no nos nosso não o que ou para para a para o pela pelo pessoa pessoas plano por primeiro qualquer quando que reunião se segurança sem seu sobre sua também tempo ter todo todo o mundo todos todos os trabalho tudo um grupo uma usando usar vetor à às é
internal 2 a acessar além ao aos apenas as através até cada caso com com a como contra criar da das de de acordo de acordo com dentro depois desde disso do dos e eles em entre essas este está fazer ferramentas for grande incluindo interna internas interno internos isso já mais mas meio melhor muito na nas no nos nosso nossos não o os ou para para a para o para que partes pela pessoais por por meio de produtos própria página páginas quadro quais qualquer quando quanto que recursos se seguro seja sem sempre ser seu site sites sobre sua suas também tanto tem tempo toda todas todo todos um uma usa usando usar use uso à às é

英語からomi group s internalのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN We stand by the commitment of OMI Group's partner companies to strictly adhering to regulations and fighting corruption, and we've set forth the principles found in OMI Group's Code of Ethics and Conduct.

PT Reiteramos o compromisso das sociedades do Grupo OMI com o estrito cumprimento das normas e da luta contra a corrupção, desenvolvendo os princípios enunciados no Código Ético e de Conduta do Grupo OMI.

英語 ポルトガル語
commitment compromisso
omi omi
regulations normas
fighting luta
corruption corrupção
principles princípios
code código
conduct conduta
companies com
groups grupo
of do
and e
the o

EN The purpose of this policy is to underscore the commitment of OMI Group's partner companies to strictly adhering to regulations and fighting corruption, and we've set forth the principles found in OMI Group's Code of Ethics and Conduct.

PT O objetivo desta política é reiterar o compromisso das sociedades do Grupo OMI com o estrito cumprimento das normas e da luta contra a corrupção, desenvolvendo os princípios enunciados no Código Ético e de Conduta do Grupo OMI.

英語 ポルトガル語
purpose objetivo
commitment compromisso
omi omi
regulations normas
fighting luta
corruption corrupção
code código
conduct conduta
policy política
principles princípios
is é
companies com
groups grupo
of do
and e
the o
this desta

EN In order to offer this integrated REMIT reporting service, OMI has instituted a Registered Reporting Mechanism (RRM) for ACER called OMI RRM.

PT Para oferecer este serviço de reporte REMIT de forma integrada, o OMI constituiu um Registered Reporting Mechanism (RRM) de ACER denominado OMI RRM.

英語 ポルトガル語
integrated integrada
omi omi
acer acer
called denominado
reporting reporting
service serviço
a um
this este
to oferecer

EN In this section, OMI RRM provides the documentation published by ACER that may be of interest to OMIE and of OMIP market participants that have contracted the reporting service with OMI RRM.

PT Nesta secção, o OMI RRM disponibiliza a documentação publicada pela ACER que pode ser de interesse para os participantes do mercado do OMIE e do OMIP que têm contratado o serviço de reporting com o OMI RRM.

英語 ポルトガル語
omi omi
documentation documentação
published publicada
acer acer
interest interesse
omip omip
market mercado
participants participantes
reporting reporting
provides disponibiliza
service serviço
be ser
may pode
by com
of do
and e
the o
this nesta

EN OMI Group encourages transparent, responsible communication in order to clearly communicate relevant fiscal information that affects the Group’s activities to its various stakeholders.

PT O grupo OMI promove uma comunicação transparente e responsável com a finalidade de disponibilizar claramente aos seus diversos grupos de interesse a informação fiscal relevante que afete a atividade do Grupo.

英語 ポルトガル語
omi omi
transparent transparente
responsible responsável
clearly claramente
fiscal fiscal
communication comunicação
information informação
groups grupos
group grupo
communicate com
activities atividade
the o

EN c) Innovation will also extend to OMI Group's internal corporate processes with the aim of improving coordination of operations and collaborations among the different areas of the Group's companies.

PT b) Impulsionar as atividades de investigação, desenvolvimento e inovação (I+D+i) dentro do Grupo OMI, tendo em vista a otimização permanente das atividades e dos processos realizados pelas empresas do Grupo.

英語 ポルトガル語
omi omi
innovation inovação
processes processos
companies empresas
improving desenvolvimento
of do
and e
the as
internal de

EN As a result of the OMI Group's transparency and publicity policy and in view of the recommendations issued on good governance of listed companies, the bylaws of the different Group Companies are published:

PT Como resultado da política de transparência e publicidade do Grupo OMI e tendo em vista as recomendações sobre boa governança das empresas listadas, são publicados os estatutos das diferentes empresas do Grupo:

英語 ポルトガル語
omi omi
transparency transparência
publicity publicidade
policy política
view vista
recommendations recomendações
good boa
governance governança
listed listadas
different diferentes
published publicados
companies empresas
group grupo
result resultado
in em
are são
as como
the os
of do
and e

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

英語 ポルトガル語
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN If you want to set a Group as the recipient when sending attachments, you must be a member of that group. If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

PT Se quiser definir um Grupo como destinatário ao enviar anexos, será preciso ser membro desse grupo. Se você não for um Admin de grupo, entre em contato com o Administrador de sistema ou com um Admin de grupo da sua conta para ser adicionado ao grupo.

英語 ポルトガル語
recipient destinatário
attachments anexos
added adicionado
if se
system sistema
or ou
a um
account conta
the o
group grupo
in em
of de
you você
to definir
be ser
member membro
reach para
you want quiser
that desse
as como

EN The companies that make up OMI Group have highly qualified human resources that make up its primary competitive advantage and are the differentiating factor for a smart, modern organization that is looking toward the future.

PT As empresas que formam o Grupo OMI contam com um capital humano altamente qualificado que constitui a sua principal vantagem competitiva e o elemento diferenciador de uma organização moderna e inteligente orientada para o futuro.

英語 ポルトガル語
omi omi
qualified qualificado
human humano
competitive competitiva
advantage vantagem
smart inteligente
modern moderna
highly altamente
organization organização
group grupo
a um
the o
future futuro
that que
companies com
and e

EN Adopting a model for internal communication that reinforces the feeling of belonging, commitment, motivation, and loyalty for OMI Group.

PT Adotar um modelo de comunicação interna que reforce o sentimento de pertença, compromisso, motivação e fidelização para com o Grupo OMI.

英語 ポルトガル語
adopting adotar
communication comunicação
feeling sentimento
commitment compromisso
motivation motivação
omi omi
a um
the o
group grupo
model modelo
that que
and e

EN Issuing the strategy that guides companies belonging to OMI Group to be on the cutting edge in terms of innovation in the sector for managing power product markets

PT Difundir a estratégia que orienta as empresas do Grupo OMI a estar na vanguarda em matéria de inovação dentro do setor da gestão dos mercados de produtos energéticos

英語 ポルトガル語
strategy estratégia
guides orienta
omi omi
managing gestão
companies empresas
group grupo
innovation inovação
sector setor
markets mercados
cutting edge vanguarda
in em
of do
the as

EN This Innovation Policy outlines and issues the strategy that guides companies belonging to OMI Group to be on the cutting edge in terms of innovation in the sector for managing power product markets and their proper settlement and compensation

PT Esta política de inovação define e difunde a estratégia que orienta as empresas do Grupo OMI a estar na vanguarda em matéria de inovação dentro do setor da gestão dos mercados de produtos energéticos e da sua devida liquidação e compensação

英語 ポルトガル語
policy política
strategy estratégia
guides orienta
omi omi
managing gestão
compensation compensação
innovation inovação
companies empresas
group grupo
sector setor
markets mercados
cutting edge vanguarda
in em
this esta
and e
of do
the as

EN i) Expanding on knowledge generated and sharing it within OMI Group so that employees know best practices applicable in their area.

PT h) Fomentar a colaboração com empresas tecnológicas na vanguarda do estado da arte. Promover a cooperação com universidades e o mundo académico em geral, construindo vínculos que permitam aumentar a capacidade de inovação do Grupo OMI.

英語 ポルトガル語
omi omi
group grupo
practices empresas
sharing com
in em
that que
and e
within de

EN Apply principles of excellence to ensure continual improvement in the field of operation and economic management, in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.

PT Aplicar os princípios de excelência para manter uma melhoria contínua no âmbito da operação e da gestão económica, em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.

英語 ポルトガル語
apply aplicar
principles princípios
excellence excelência
negotiation negociação
markets mercados
auctions leilões
managed geridos
omi omi
improvement melhoria
operation operação
management gestão
processes processos
group grupo
in em
the os
of de
and e

EN Ensure that the information received from agents who participate in different markets is considered in all processes prior to negotiation, negotiation itself, and after negotiation of the markets and auctions managed by OMI Group.

PT Garantir que a informação recebida dos agentes que participam nos vários mercados seja tomada em consideração em todos os processos prévios à negociação, negociação e pós-negociação dos mercados e leilões geridos pelo Grupo OMI.

英語 ポルトガル語
received recebida
agents agentes
markets mercados
processes processos
negotiation negociação
auctions leilões
managed geridos
omi omi
different vários
is é
group grupo
ensure garantir
information informação
in em
and e
the os
of dos

EN Do not abuse a position at OMI Group or a personal relationship to try to influence authorities, public servants, or private employees to perform any undue activity in the company's favor.

PT Não prevalecer-se de um cargo no Grupo OMI ou de uma relação pessoal para tentar influir em autoridades, funcionários públicos ou particulares, com a finalidade de levarem a cabo uma conduta indevida a favor da companhia.

英語 ポルトガル語
position cargo
omi omi
relationship relação
try tentar
authorities autoridades
public públicos
favor favor
or ou
employees funcionários
a um
group grupo
the a
in em
at no

EN Act respectfully, diligently, and circumspectly in interactions with authorities and public servants, especially if they adopt or may adopt resolutions that affect OMI Group directly or indirectly.

PT Agir com respeito, diligência e prudência nas relações com autoridades e funcionários públicos, particularmente se estes adotam ou podem adotar resoluções e decisões que afetam o Grupo OMI de forma direta ou indiretamente.

英語 ポルトガル語
act agir
authorities autoridades
public públicos
especially particularmente
adopt adotar
resolutions resoluções
affect afetam
omi omi
indirectly indiretamente
if se
or ou
group grupo
directly com
may podem
in de
and e

EN Do not finance or show any sort of support, directly or indirectly, for any political party, their representatives, or their candidates on behalf of the OMI Group.

PT Não financiar, nem mostrar apoio ou suporte de qualquer outro género, de forma direta ou indiretamente, a nenhum partido político, seus representantes ou candidatos em nome ou por conta do Grupo OMI.

英語 ポルトガル語
finance financiar
directly direta
indirectly indiretamente
political político
representatives representantes
candidates candidatos
behalf nome
omi omi
party partido
or ou
group grupo
show mostrar
support suporte
the a
any qualquer
of do

EN The Iberian Market Operator (OMI) presents an integrated annual report for all the companies in the group

PT O Operador de Mercado Ibérico (OMI) apresenta um relatório anual integrado para todas as empresas do grupo

英語 ポルトガル語
operator operador
omi omi
integrated integrado
annual anual
report relatório
market mercado
an um
companies empresas
group grupo
presents apresenta
the o

EN This new RRM (OMI RRM) is supported by the prior experience of the two RRMs that belong to the previously constituted group (RRM OMIE and RRM OMIP) as well as the vast experience and resources that OMIE and OMIP offer as regulated organized markets.

PT Este novo RRM (OMI RRM) apoia-se tanto na experiência prévia dos dois RRM pertencentes ao grupo previamente constituídos (RRM OMIE e RRM OMIP) como na vasta experiência e recursos do OMIE e do OMIP como mercados organizados regulados.

英語 ポルトガル語
new novo
omi omi
prior prévia
experience experiência
previously previamente
group grupo
omip omip
vast vasta
resources recursos
organized organizados
markets mercados
is é
of do
and e
this este

EN The OMI Group considers its human team as the differentiating factor in achieving a dynamic, flexible organization, with a diverse work environment and committed to a forward-looking project.

PT O Grupo OMI considera a sua equipa humana como o fator diferenciador para alcançar uma organização dinâmica e flexível, com um ambiente de trabalho diversificado e comprometido com um projeto de futuro.

英語 ポルトガル語
omi omi
considers considera
human humana
factor fator
dynamic dinâmica
flexible flexível
environment ambiente
committed comprometido
organization organização
project projeto
team equipa
group grupo
a um
work trabalho
the o
in de
and e

EN Add members to the group: Click the Add to Group button to select contacts from your Smartsheet Contact list to include in the group. This will also add them to all sheets shared to the group.

PT Adicionar membros ao grupo: Clique no botão Adicionar ao grupo para selecionar contatos da sua Lista de contatos do Smartsheet a serem incluídos no grupo. Esta ação também irá adicioná-los a todas as planilhas compartilhadas com aquele grupo.

英語 ポルトガル語
members membros
smartsheet smartsheet
sheets planilhas
add adicionar
contacts contatos
click clique
button botão
group grupo
shared com
select selecionar
list lista
this esta
also também
your sua
include para
in de
the as
will irá

EN Field Groups can be nested. A field group that contains another field group will display as a button. Clicking the button to view the group will show the contents of that group.

PT Os grupos de campos podem ser aninhados. Um grupo de campos que contenha outro grupo de campos será exibido como um botão. Clicar no botão para ver o grupo mostrará o conteúdo desse grupo.

英語 ポルトガル語
field campos
contents conteúdo
groups grupos
a um
button botão
show mostrar
clicking clicar
group grupo
be ser
to outro
of do
the o
can podem
as como
view para
will será

EN As an organized market (OMP), it offers ACER the communication service for matched and unmatched orders on the markets per REMIT Regulations through the Registered Reporting Mechanism (RRM) called OMI RRM.

PT Como mercado organizado (OMP), oferece o serviço de comunicação à ACER das ordens cassadas e não cassadas nos mercados em virtude do Regulamento REMIT através do Mecanismo Registado de Comunicação (RRM) denominado OMI RRM.

英語 ポルトガル語
organized organizado
acer acer
communication comunicação
orders ordens
regulations regulamento
mechanism mecanismo
called denominado
omi omi
market mercado
offers oferece
markets mercados
service serviço
the o
as como
it não
and e

EN OMI RRM ensures the exchange and effective, secure management of information with ACER, and it reports to the Market Participant on fulfilling the reporting service through the Electricity Market's Access Platform every day.

PT O OMI RRM garante uma troca e uma gestão eficaz e segura de informação com a ACER e informa diariamente o Participante no Mercado do cumprimento do serviço de reporting através da Plataforma de acesso ao Mercado de Eletricidade.

英語 ポルトガル語
omi omi
effective eficaz
acer acer
participant participante
electricity eletricidade
access acesso
information informação
reporting reporting
management gestão
market mercado
every day diariamente
service serviço
platform plataforma
on no
the o
ensures garante
and e
of do

EN For any details or general questions on REMIT reporting or on OMI RRM, please contact:

PT Para qualquer esclarecimento ou questão geral sobre o reporte REMIT ou sobre o OMI RRM, pode contactar: 

英語 ポルトガル語
general geral
omi omi
contact contactar
questions questão
or ou
on sobre
any qualquer

EN ACER communications and documents | OMI

PT Comunicações e documentos ACER | OMI

英語 ポルトガル語
acer acer
communications comunicações
and e
documents documentos
omi omi

EN 1. There are a couple of ways to create a new Group. To use the first method, click the name of the current Group to reveal the Group dropdown. Select

PT 1. Existem algumas maneiras de criar um novo grupo. Para usar o primeiro método, clique no nome do grupo atual para revelar o menu suspenso Grupo. Selecione

英語 ポルトガル語
ways maneiras
method método
dropdown suspenso
new novo
group grupo
the o
a um
click clique
current atual
create criar
reveal revelar
select selecione
use usar
name nome
are existem
first primeiro
of do

EN Under “Group Privacy Settings” you can choose to make your Group visible to anyone or just limit it to members of the Group

PT Em “Configurações de Privacidade do Grupo” você pode escolher se seu grupo será visível para qualquer pessoa ou apenas para os membros do Grupo

EN If you opt to make your Group private, anyone who's not a member of the Group who navigates to it will see a message stating that this is a Private Group and they do not have permission to view it

PT Caso opte por tornar seu grupo privado, as pessoas que não são membros do grupo ao tentarem acessá-lo receberão uma mensagem dizendo que se trata de um grupo privado e que elas não têm permissão para vê-lo

英語 ポルトガル語
member membros
message mensagem
if se
group grupo
permission permissão
the as
a um
it lo
to caso
is são
that que
to make tornar
of do
and e
view para

EN When you find a video that would be a great fit for your group, you can add it to your Group by clicking the "Collections" button that appears in the video player, and select your group.

PT Ao encontrar um vídeo que combine com o seu grupo, você pode adicioná-lo ao seu grupo clicando no botão de "Coleções" que aparece no player do vídeo e selecionando o seu grupo.

英語 ポルトガル語
collections coleções
button botão
add it adicioná-lo
player player
a um
clicking clicando
the o
video vídeo
group grupo
appears aparece
can pode
it lo
you você
select que
find encontrar
to ao
by com
and e

EN Removing Your Video from Another Group If your video was added to a Group that you don’t want it to be in, you can remove it from that Group

PT Removendo Seu Vídeo de Outro Grupo Se seu vídeo foi adicionado a um grupo e você não queria, você pode removê-lo do grupo

英語 ポルトガル語
removing removendo
video vídeo
added adicionado
if se
a um
remove do
group grupo
was foi
in de
it lo
can pode
you você

EN Group MembersYou can invite people to your Group by clicking "Invite" on your Group's homepage. Then add people by Vimeo screen name or email address.

PT Membros do Grupo Você pode convidar pessoas para seu grupo clicando em "Convidar", na página inicial do seu grupo. Em seguida, adicione pessoas pelo nome que aparece na tela do Vimeo ou pelo endereço de e-mail.

英語 ポルトガル語
invite convidar
clicking clicando
add adicione
vimeo vimeo
screen tela
group grupo
people pessoas
or ou
can pode
homepage página inicial
name nome
address endereço
by seguida

EN page. If you no longer want to be in a Group, simply click "Leave Group" from that Group's homepage.

PT . Se você já não quer mais participar de um determinado grupo, basta clicar em "Deixar o Grupo" na página inicial do grupo.

英語 ポルトガル語
click clicar
if se
group grupo
longer mais
a um
page página
you você
homepage página inicial
in em
want quer
to basta
leave de

EN If you are the moderator of a Group, and you decided to leave the Group, you will need to transfer ownership to another moderator or Group member

PT Se você é o moderador de um grupo e decidiu deixá-lo, você precisará transferir a posse dele para outro moderador ou membro do grupo

英語 ポルトガル語
moderator moderador
decided decidiu
need precisar
ownership posse
member membro
if se
a um
or ou
group grupo
you você
the o
of do
and e

EN If you’re absolutely certain that you want to delete your Group, go to the “Settings” tab and click "Delete this group." Remember, once you delete a Group, it's gone forever!

PT Se você está absolutamente certo de que deseja excluir o seu grupo, vá para a aba "Configurações" e clique em "Excluir este grupo." Lembre-se, uma vez que você excluir um grupo, ele desaparecerá para sempre!

英語 ポルトガル語
absolutely absolutamente
tab aba
settings configurações
click clique
forever sempre
if se
group grupo
delete excluir
a um
and e
once vez
the o
want deseja
this este
you você

EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

PT Um administrador de grupo poderá remover um membro de um grupo para também removê-lo de todos os itens compartilhados com esse grupo. Para obter mais informações, confira Gerenciar e usar grupos de contatos do Smartsheet.

英語 ポルトガル語
information informações
smartsheet smartsheet
admin administrador
member membro
manage gerenciar
groups grupos
a um
can poderá
group grupo
contact contatos
remove remover
use usar
items itens
shared com
also também
all todos
more mais
and e
for de

EN Group Management enables a Group Admin to organize contacts into groups so that anyone using a Business or Enterprise plan can quickly share and send information to all of the people in the group.

PT O Gerenciamento de Grupo permite que um Admin de Grupo organize os contatos em grupos para que qualquer pessoa com um plano Executivo ou Empresa do Smartsheet possa compartilhar e enviar informações rapidamente a todos os participantes do grupo.

英語 ポルトガル語
contacts contatos
quickly rapidamente
management gerenciamento
enables permite
admin admin
organize organize
groups grupos
or ou
plan plano
information informações
a um
group grupo
can possa
in em
and e
of do
the o

EN Remove members from the group: click on the name(s)  of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.

PT Remover membros do grupo: clique nos nomes dos membros que deseja remover, depois clique em Remover do grupo. Esta ação também irá remover os membros das planilhas que são compartilhadas com aquele grupo.

英語 ポルトガル語
s s
sheets planilhas
are são
members membros
group grupo
shared com
the os
this esta
will irá
remove remover
click clique
of do
also também
to a

EN Transfer Group Ownership: Transfers ownership of the group to another Group Admin on the Business or Enterprise account.

PT Transferir Propriedade de Grupo: Transfere a propriedade do grupo em questão para outro Admin de grupo pertencente à mesma conta Executivo ou Empresa.

英語 ポルトガル語
ownership propriedade
or ou
account conta
group grupo
admin admin
business empresa
of do
the a

EN Once a group is set up in Smartsheet, anyone on the the Business or Enterprise plan can use the group name to send information to or share items with that group.

PT Depois que um grupo é configurado no Smartsheet, qualquer pessoa no plano Executivo ou Empresa pode usar o nome do grupo para enviar informações ou compartilhar itens com esse grupo.

英語 ポルトガル語
smartsheet smartsheet
is é
or ou
plan plano
information informações
set up configurado
a um
can pode
the o
group grupo
name nome
items itens
in no
use usar
to enviar
that que

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

英語 ポルトガル語
description descrição
optional opcional
distinguish distinguir
group grupo
and e
the o
help ajudar

EN To move forward, select the group that you want to add the products and services to from the Group dropdown. Additionally, you can press the + button and create a new product group.

PT Para avançar, selecione o grupo que você deseja adicionar os produtos e serviços a partir do Dropdown do grupo.Além disso, você pode pressionar o botão + e criar um novo grupo de produtos.

英語 ポルトガル語
dropdown dropdown
new novo
group grupo
services serviços
button botão
a um
you você
additionally além disso
select selecione
can pode
add adicionar
from partir
move para
products produtos
and e
create criar
the o

EN Type a group name (for example, Track) for each template in the group. Set one as selected—the one you use most often— and deselect the rest. You must have at least one selected template in the group as the default optional template. 

PT Digite um nome de grupo (por exemplo, Faixa) para cada modelo do grupo. Defina uma como marcado - aquele que usa com mais frequência - e desmarque o restante. Você deve ter pelo menos um modelo selecionado no grupo como o modelo opcional padrão.

英語 ポルトガル語
type digite
name nome
template modelo
rest restante
selected selecionado
optional opcional
group grupo
set defina
the o
track faixa
default padrão
you você
a um
and e
each cada
use usa
must deve
in no
example exemplo
most mais
least menos
for de
as como

EN Click add group and select the desired field to group by in the Group by dropdown list. 

PT Clique em adicionar grupo e selecione o campo pelo qual agrupar na lista suspensa Agrupar por.

英語 ポルトガル語
add adicionar
group grupo
and e
field campo
the o
list lista
in em
click clique
select selecione

EN An Owner or Manager of an Organization can take members from their Organization, put them in a group, and add that group to a Unity project, thereby giving members in that group access.

PT Um proprietário ou gerente de uma organização pode selecionar membros da organização, colocá-los em um grupo e adicionar esse grupo a um projeto do Unity, concedendo acesso aos membros desse grupo.

英語 ポルトガル語
members membros
add adicionar
project projeto
access acesso
owner proprietário
or ou
organization organização
unity unity
manager gerente
can pode
group grupo
a um
in em
giving da
of do
and e
to a
that desse

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

PT Os indicadores do Nível 2 (contribuições do Grupo BID para os resultados em termos de desenvolvimento) acompanham a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e questões transversais da estratégia do Grupo. 

英語 ポルトガル語
level nível
indicators indicadores
group grupo
contributions contribuições
development desenvolvimento
results resultados
magnitude magnitude
strategy estratégia
challenges desafios
the os
three três
of do
and e

EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).

PT Visualize um grupo somente na nuvem, um grupo no local que sincronizou com o Azure AD (ativado) e um grupo no local que não é sincronizado (desativado).

英語 ポルトガル語
synced sincronizado
azure azure
enabled ativado
disabled desativado
premises local
ad ad
cloud nuvem
a um
group grupo
only somente
on no
and e
to visualize
that que

EN Level 2 indicators (IDB Group Contributions to Development Results) track the magnitude of IDB Group contributions to the three challenges and cross-cutting issues of the IDB Group strategy. 

PT Os indicadores do Nível 2 (contribuições do Grupo BID para os resultados em termos de desenvolvimento) acompanham a magnitude das contribuições do Grupo BID para os três desafios e questões transversais da estratégia do Grupo. 

英語 ポルトガル語
level nível
indicators indicadores
group grupo
contributions contribuições
development desenvolvimento
results resultados
magnitude magnitude
strategy estratégia
challenges desafios
the os
three três
of do
and e

50翻訳の50を表示しています