翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"hack the service"をポルトガル語に翻訳します

英語からポルトガル語へのフレーズ"hack the service"の50翻訳の50を表示しています

hack the service の翻訳

英語 の "hack the service" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。

service 1 a acesso ajuda ajudar ao aos apenas aplicativo as atendimento atendimento ao cliente através até base cada caso cliente clientes com com a como configuração conteúdo controle criar da dados das de de acordo de acordo com desempenho do dos e ele eles em em que empresa empresas entre equipe esse esses este está fazer ferramentas fornece funcionamento gerenciado gerenciamento gestão isso lo management mas monitoramento necessidades no não o que oferecer operações os para para a para o pela pelo permite plano plataforma por precisa produto produtos quais qual qualidade qualquer quando que que é recursos rede seja sem service servidor serviço serviços seu seus simples sistema sobre software solicitações de sua suporte são também tem ter tipos de todas todo todos totalmente trabalho tudo um uma usa usando usar uso usuário usuários à às é

英語からhack the serviceのポルトガル語への翻訳

英語
ポルトガル語

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço ou modificar outro site da web de forma a sugerir falsamente que ele está associado ao Serviço, Quality Unit ou qualquer outro serviço da Quality Unit.

英語 ポルトガル語
associated associado
quality quality
or ou
website site
service serviço
you você
modify modificar
must deve
is está
the o
it ele
adapt adaptar

EN You shall not modify, adapt or hack the Service to falsely imply any sponsorship or association with Quality Unit, or otherwise attempt to gain unauthorized access to the Service or its related systems or networks.

PT Você não deve modificar, adaptar ou hackear o Serviço para sugerir falsamente qualquer patrocínio ou associação com a Quality Unit, ou de outra forma tentar obter acesso não autorizado ao Serviço ou seus sistemas ou redes relacionados.

英語 ポルトガル語
sponsorship patrocínio
association associação
attempt tentar
unauthorized não autorizado
related relacionados
quality quality
or ou
access acesso
systems sistemas
networks redes
service serviço
you você
modify modificar
the o
gain com
adapt adaptar
its de

EN That’s why I submitted an idea for a free tool called Landscape for our Sprout Social “Hack Week”, and we actually created and shipped the final product! Give it a whirl when you need to resize images.

PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.

EN However, we at VPNOverview still give ExpressVPN the advantage, because NordVPN has had to deal with a server hack and ExpressVPN has not.

PT No entanto, nós da VPNOverview ainda damos vantagem ao ExpressVPN, porque NordVPN teve que lidar com um hack de servidor e o ExpressVPN não.

英語 ポルトガル語
expressvpn expressvpn
advantage vantagem
nordvpn nordvpn
server servidor
the o
at no
a um
we damos
because porque
and e

EN Of course, manually checking a bunch of websites can be incredibly time-consuming. So here’s another clever hack to shortcut this process.

PT Claro, verificar manualmente um monte de sites pode ser incrivelmente demorado. Então, aqui está um outro hack inteligente para fazer esse processo.

英語 ポルトガル語
manually manualmente
checking verificar
bunch monte
websites sites
incredibly incrivelmente
time-consuming demorado
clever inteligente
of course claro
of de
a um
process processo
can pode
be ser
to outro
so então
this esse

EN A teacher trainer’s hack: Starting your first Prezi video from Google Slides or PowerPoint

PT Envolva os alunos em sua sala de aula virtual com o Prezi Video para o Google Workplace

英語 ポルトガル語
prezi prezi
video video
starting para
google google
your sua

EN He is a father of two young boys, enjoys photography, and always makes time to hack on new software and hardware projects.

PT Ele é pai de dois rapazes, gosta de fotografia e sempre arranja tempo para inovar em novos projetos de software e hardware.

英語 ポルトガル語
father pai
boys rapazes
photography fotografia
new novos
always sempre
hardware hardware
projects projetos
is é
software software
of de
time tempo
and e

EN How to try Twitter's new TweetDeck in preview with a simple browser hack

PT Como experimentar o novo TweetDeck do Twitter na visualização com um simples hack do navegador

英語 ポルトガル語
try experimentar
preview visualização
a um
simple simples
browser navegador
new novo
to como

EN No! iMazing lets you extract music from iOS devices, but does not in any way circumvent DRMs – we don’t break or hack around any file protection of any sort.

PT Não! O iMazing permite que você extraia músicas de dispositivos iOS, mas ele não contorna DRMs de nenhuma maneira. Nós não quebramos ou hackeamos nenhum tipo de proteção de arquivo.

英語 ポルトガル語
imazing imazing
lets permite
extract extraia
music músicas
ios ios
protection proteção
file arquivo
or ou
devices dispositivos
way maneira
you você
we nós
but mas
no nenhuma
of de

EN While WordPress is hard to reduce, advanced piracy techniques can easily hack your site if you do not take appropriate action.

PT Embora o WordPress seja difícil de reduzir, técnicas avançadas de pirataria podem facilmente invadir seu site se você não tomar as medidas adequadas.

英語 ポルトガル語
wordpress wordpress
hard difícil
advanced avançadas
techniques técnicas
can podem
easily facilmente
site site
action medidas
is é
if se
reduce reduzir
you você
appropriate de

EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions

PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas

英語 ポルトガル語
better melhor
wrong erradas
users usuários
is é
we queremos
and e
than o
the os
to ter
around do

EN Students rewrote their community’s historic locations in a more meaningful way at our at our AR Stories Hack Day in Boston.

PT Por meio da nossa parceria com a National Park Foundation, nossos jogadores visitaram 331 parques nacionais, rios e trilhas

英語 ポルトガル語
our nossos

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

PT Você está prestes a descobrir como lucrar com os golpes de marketing usados por lojas on-line. E esse pequeno hack para compras pode ajudá-lo a embolsar centenas e até milhares do seu suado dinheiro.

英語 ポルトガル語
profit lucrar
marketing marketing
online on-line
little pequeno
could pode
shopping compras
stores lojas
hundreds centenas
discover descobrir
thousands milhares
money dinheiro
the os
you você
used usados
by com
and e
of do

EN This is Mega Hack, the Mount Everest of the Hackathons

PT Esse é o Mega Hack, o Monte Everest dos Hackathons

英語 ポルトガル語
mega mega
mount monte
the o
is é
this esse
of dos

EN Want to know more about Mega Hack?

PT Quer saber mais sobre o Mega Hack?

英語 ポルトガル語
mega mega
want quer
more mais
about sobre

EN Group raising funds to sue Andre Cronje over EMN hack

PT Grupo angaria fundos para processar Andre Cronje por hack da EMN

英語 ポルトガル語
group grupo
funds fundos
over da
to para

EN Cronje may have gone silent on Twitter, but it hasn’t stopped people from trying to sue him for the EMN hack.

PT Cronje pode ter ficado em silêncio no Twitter, mas isso não impediu que as pessoas tentassem processá-lo pelo hack do EMN

英語 ポルトガル語
twitter twitter
people pessoas
the as
but mas
may pode
for em
him o

EN After the DAO hack a majority of the Ethereum community decided that they would “hard fork” Ethereum to restore the investor’s financial loss and reputation

PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores

英語 ポルトガル語
community comunidade
ethereum ethereum
decided decidiu
hard hard
restore restaurar
loss perdas
reputation reputação
after após
would iria
a um
financial financeira
investors investidores
and e
the o
to a
that que
of parte

EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.

PT Em 2000-2002, o FBI usou registradores de teclas para invadir o computador de Nicodemo Scarfo Jr, obtendo provas para condenar o filho do famoso chefão da máfia e vários associados.

英語 ポルトガル語
fbi fbi
used usou
computer computador
evidence provas
famous famoso
associates associados
the o
in em
son filho
of do
and e

EN We’ve got a team of developers creating new ways to hack your workflow — year round. Help you never even knew you needed!

PT Temos uma equipe de desenvolvedores criando novas maneiras de adaptar o seu fluxo de trabalho – durante o ano todo. A ajuda que você nem sabia que precisava!

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.

英語 ポルトガル語
viruses vírus
other outros
purpose finalidade
damage danificar
intercept interceptar
freelogodesign freelogodesign
digital digitais
or ou
electronic eletrônicos
data dados
is é
system sistema
information informações
the o
of do
to quaisquer
contains contém

EN Now, she works every day so that more young people study STEM careers, and as she says, “Hack themselves.” Hosted by Patricia Pomies, Globant’s Chief Delivery & People Officer. This podcast episode is only available in Spanish

PT Apresentado por Patricia Pomies, Chief Delivery & People Officer da Globant. Este episódio do podcast está disponível apenas em espanhol

英語 ポルトガル語
patricia patricia
chief chief
delivery delivery
amp amp
people people
officer officer
episode episódio
podcast podcast
in em
only apenas
spanish espanhol
this este
available disponível
by por
and do

EN Where different cultures converge, there will be a variety of ways to tackle problems and find creative solutions to disrupt business and hack into the status quo.

PT Onde diferentes culturas convergem, haverá uma variedade de maneiras de lidar com problemas e encontrar soluções criativas para impactar os negócios e mudar o status quo.

英語 ポルトガル語
cultures culturas
ways maneiras
creative criativas
solutions soluções
quo quo
variety variedade
problems problemas
different diferentes
of de
where onde
a uma
tackle lidar
will haverá
and e
find encontrar
business negócios
status status
the o

EN IoT Hack: How To Trust IoT Devices Day By Day?

PT Realidade mesclada: realidades físicas e virtuais entrelaçadas

EN After the DAO hack a majority of the Ethereum community decided that they would “hard fork” Ethereum to restore the investor’s financial loss and reputation

PT Após o hack da DAO, a maior parte da comunidade Ethereum decidiu que iria fazer um "hard fork" para ajudar a Ethereum a restaurar as perdas financeira e a reputação dos investidores

英語 ポルトガル語
community comunidade
ethereum ethereum
decided decidiu
hard hard
restore restaurar
loss perdas
reputation reputação
after após
would iria
a um
financial financeira
investors investidores
and e
the o
to a
that que
of parte

EN html code, laptop, technology, developer, development, digital, hack, hacker, hacking, internet Public Domain

PT tecnologia, mãos, acordo, ok, tela, computador, escritório, trabalho em equipe, integração, plataforma Public Domain

英語 ポルトガル語
domain domain
public public
technology tecnologia
laptop computador

EN You’re about to discover how to profit off the marketing schemes used by online shopping stores. And this little shopping hack could help you pocket hundreds and even thousands of your hard-earned money.

PT Você está prestes a descobrir como lucrar com os golpes de marketing usados por lojas on-line. E esse pequeno hack para compras pode ajudá-lo a embolsar centenas e até milhares do seu suado dinheiro.

英語 ポルトガル語
profit lucrar
marketing marketing
online on-line
little pequeno
could pode
shopping compras
stores lojas
hundreds centenas
discover descobrir
thousands milhares
money dinheiro
the os
you você
used usados
by com
and e
of do

EN We do not want any harmful viruses to ruin our computer or hack all our private information

PT Do not call CleanupInstance directly

英語 ポルトガル語
any do
not not

EN contains viruses, trojans, digital bombs or any other electronic data whose purpose is to damage, interfere, surreptitiously intercept or hack the system, data or information of FreeLogoDesign.

PT contém vírus, trojans, bombas digitais ou quaisquer outros dados eletrônicos cuja finalidade seja danificar, interferir, interceptar ou invadir sub-repticiamente o sistema, dados ou informações do FreeLogoDesign.

英語 ポルトガル語
viruses vírus
other outros
purpose finalidade
damage danificar
intercept interceptar
freelogodesign freelogodesign
digital digitais
or ou
electronic eletrônicos
data dados
is é
system sistema
information informações
the o
of do
to quaisquer
contains contém

EN In 2000-2002, the FBI used keyloggers to hack into Nicodemo Scarfo Jr’s computer, obtaining evidence to convict the son of the famous mob boss and several associates.

PT Em 2000-2002, o FBI usou registradores de teclas para invadir o computador de Nicodemo Scarfo Jr, obtendo provas para condenar o filho do famoso chefão da máfia e vários associados.

英語 ポルトガル語
fbi fbi
used usou
computer computador
evidence provas
famous famoso
associates associados
the o
in em
son filho
of do
and e

EN And if someone already has your email address or other personal information from one breach, and then gets your reused password through another, they can put two and two together to hack your accounts.

PT E se alguém já possui seu endereço de e-mail ou outras informações pessoais obtidas em uma violação e, em seguida, obtém sua senha reutilizada por meio de outra violação, ela poderá juntar as informações para hackear suas contas.

英語 ポルトガル語
breach violação
password senha
if se
or ou
information informações
accounts contas
can poderá
someone alguém
other outras
another outra
address endereço
personal pessoais
gets é
and e
through meio

EN Because all data is encrypted locally, in the unlikely event that an attacker were to successfully hack our AWS servers, they would get access to millions of encrypted files with no key to decrypt

PT Como todos os dados são criptografados localmente, no caso improvável de um invasor hackear nossos servidores AWS, ele teria acesso a milhões de arquivos criptografados, mas sem chave para descriptografar os dados

英語 ポルトガル語
encrypted criptografados
locally localmente
unlikely improvável
attacker invasor
servers servidores
would teria
key chave
decrypt descriptografar
aws aws
access acesso
files arquivos
data dados
an um
millions milhões de
the os
is são
all todos
no sem
our nossos
of de

EN Leave no digital footprints, making your activities anonymous, impossible to track, and even hack.

PT Não deixe pegadas digitais, tornando as suas atividades anónimas e impossíveis de rastrear ou hackear.

英語 ポルトガル語
activities atividades
digital e
to track rastrear

EN We’ve got a team of developers creating new ways to hack your workflow — year round. Help you never even knew you needed!

PT Temos uma equipe de desenvolvedores criando novas maneiras de adaptar o seu fluxo de trabalho – durante o ano todo. A ajuda que você nem sabia que precisava!

EN To maintain a 16 x 9 aspect ratio without this property, you'd need to use a padding-top hack and give it a padding of 56.25% to set a top-to-width ratio

PT Para manter uma proporção de aspecto de 16 x 9 sem essa propriedade, você precisaria usar um hack com padding-top e dar a ele um padding de 56.25% para definir uma proporção entre o topo e a largura

英語 ポルトガル語
x x
aspect aspecto
width largura
need precisaria
without sem
property propriedade
a um
top topo
use usar
of de
it ele
maintain manter
and e
this essa

EN We will soon have a property for this to avoid the hack and the need to calculate the percentage

PT Em breve teremos uma propriedade para isto, evitando a necessidade do hack e de calcular o percentual

英語 ポルトガル語
avoid evitando
percentage percentual
will teremos
property propriedade
calculate calcular
soon breve
the o
a uma
need necessidade
this isto
and e

EN Hack and crack passwords on any cellphone, like home screen lock, digit pass-codes, patterns, email, and messenger passcodes.

PT Hackeie e decifre senhas em qualquer celular, como bloqueio de tela inicial, senhas de dígitos, padrões, e-mail e senhas de mensagens.

英語 ポルトガル語
cellphone celular
screen tela
lock bloqueio
digit dígitos
patterns padrões
passwords senhas
on em
any qualquer
and e

EN No! iMazing lets you extract music from iOS devices, but does not in any way circumvent DRMs – we don’t break or hack around any file protection of any sort.

PT Não! O iMazing permite que você extraia músicas de dispositivos iOS, mas ele não contorna DRMs de nenhuma maneira. Nós não quebramos ou hackeamos nenhum tipo de proteção de arquivo.

英語 ポルトガル語
imazing imazing
lets permite
extract extraia
music músicas
ios ios
protection proteção
file arquivo
or ou
devices dispositivos
way maneira
you você
we nós
but mas
no nenhuma
of de

EN Not having abstractions is better than having the wrong abstractions, and we don't want users to have to hack around the wrong abstractions

PT Não ter abstrações é melhor do que ter as abstrações erradas, e não queremos que os usuários tenham que hackear as abstrações erradas

英語 ポルトガル語
better melhor
wrong erradas
users usuários
is é
we queremos
and e
than o
the os
to ter
around do

EN Students rewrote their community’s historic locations in a more meaningful way at our at our AR Stories Hack Day in Boston.

PT Por meio da nossa parceria com a National Park Foundation, nossos jogadores visitaram 331 parques nacionais, rios e trilhas

英語 ポルトガル語
our nossos

EN Get a first-hand look inside Roblox's culture of innovation through our new docuseries, Roblox Hack Week.

PT Dê uma olhada em primeira mão na cultura inovadora da Roblox, através de nossa nova série documental, Semana Hack Roblox.

英語 ポルトガル語
get é
look olhada
culture cultura
new nova
week semana
hand mão
first primeira
a uma
of de

EN A Finney Attack is the first known attack or hack on Bitcoin and discovered by the first person to receive a bitcoin transaction, Hal Finney

PT Um Finney Attack é o primeiro ataque ou hack conhecido no Bitcoin e descoberto pela primeira pessoa a receber uma transação de bitcoin, Hal Finney

英語 ポルトガル語
attack ataque
known conhecido
bitcoin bitcoin
discovered descoberto
transaction transação
or ou
is é
a um
on no
receive receber
the o
person pessoa
and e

EN Mark Karpelès is one of the most important figures in the world of cryptocurrency exchanges, known mainly for being the owner of the Mt.Gox exchange and being accused of the loss of more than 850 thousand BTC after the hack of this exchange.

PT Mark Karpelès é uma das figuras mais importantes no mundo das trocas de criptomoedas, conhecido principalmente por ser o dono da bolsa Mt.Gox e ser acusado de ter perdido mais de 850 mil BTC após o hack dessa bolsa.

英語 ポルトガル語
cryptocurrency criptomoedas
exchanges trocas
known conhecido
mt mt
exchange bolsa
thousand mil
btc btc
mark mark
world mundo
is é
the o
mainly principalmente
this dessa
important importantes
figures figuras
of de
owner dono
and e
after após
being da

EN Mt.Gox was the largest and most important exchange in the world of cryptocurrencies, it came to concentrate more than 70% of the Bitcoin market, until its fall due to a hack that led to the loss of more than 800 thousand BTC.

PT Mt.Gox era a maior e mais importante bolsa de criptomoedas do mundo, chegou a concentrar mais de 70% do mercado de Bitcoin, até sua queda devido a um hack que levou à perda de mais de 800 mil BTC.

英語 ポルトガル語
mt mt
came chegou
concentrate concentrar
fall queda
led levou
loss perda
thousand mil
world mundo
market mercado
a um
was era
cryptocurrencies criptomoedas
bitcoin bitcoin
btc btc
important importante
largest mais
and e
of do
the a
due to devido

EN The EIP-779 He was responsible for "fixing" the problem of The DAO's multi-million dollar hack

PT o EIP-779 Ele foi responsável por "consertar" o problema do hack multimilionário do DAO

英語 ポルトガル語
responsible responsável
of do
was foi
the o
problem problema
for por
he ele

EN The specificity hack of writing an ID selector as an attribute selector ([id="foo"] instead of #foo to reduce specificity) was surprisingly rare, with only 0.3% of pages using it at least once

PT O hack de especificidade de escrever um seletor de ID como um seletor de atributo ([id="foo"] em vez de #foo para reduzir a especificidade) foi surpreendentemente raro, com apenas 0,3% das páginas utilizando-o pelo menos uma vez

英語 ポルトガル語
selector seletor
attribute atributo
surprisingly surpreendentemente
rare raro
id id
pages páginas
was foi
of de
reduce reduzir
an um
the o
using com
instead em vez de

EN Another ID-related specificity hack, using a negation + descendant selector like :not(#nonexistent) .foo instead of .foo to increase specificity, was also very rare, appearing in only 0.1% of pages.

PT Outro hack de especificidade relacionada a ID, utilizando um seletor de negação + descendente como :not(#nonexistent) .foo em vez de .foo para aumentar a especificidade, também foi muito raro, aparecendo em apenas 0,1% das páginas.

英語 ポルトガル語
selector seletor
rare raro
related relacionada
id id
pages páginas
was foi
a um
not not
increase aumentar
in em
of de
also também
instead em vez de
very muito

EN While it may seem like a hack, hard stops are found in 50% of pages, indicating a strong developer need for lightweight graphics from within CSS without resorting to image editors or external SVG.

PT Embora possa parecer um hack, paradas rígidas são encontradas em 50% das páginas, indicando uma forte necessidade do desenvolvedor por gráficos leves dentro do CSS sem recorrer a editores de imagem ou SVG externos.

英語 ポルトガル語
seem parecer
stops paradas
found encontradas
indicating indicando
strong forte
developer desenvolvedor
lightweight leves
css css
editors editores
external externos
svg svg
graphics gráficos
image imagem
or ou
are são
pages páginas
without sem
a um
need necessidade
in em
of do

EN Not to "Reverse Engineer", change, modify, hack, translate, copy, distribute, pledge, assign, transfer, make derivative works, exploit, encumber or crack any portion of the Software

PT Não realizar "engenharia reversa", alterar, modificar, invadir, traduzir, copiar, distribuir, plagiar, atribuir, transferir, fazer trabalhos derivados, explorar, obstruir nem corromper qualquer porção do Software

英語 ポルトガル語
reverse reversa
engineer engenharia
copy copiar
distribute distribuir
exploit explorar
modify modificar
software software
change alterar
assign atribuir
of do
transfer transferir
or nem

EN Not to "Reverse Engineer", change, modify, hack, translate, copy, distribute, pledge, assign, transfer, make derivative works, exploit, encumber or crack any portion of the Software.

PT Não realizar "Engenharia Reversa", alterar, modificar, hackear, traduzir, copiar, distribuir, penhorar, atribuir, transferir, realizar trabalhos derivados, explorar, onerar ou invadir qualquer parte do Software.

英語 ポルトガル語
reverse reversa
engineer engenharia
copy copiar
distribute distribuir
exploit explorar
modify modificar
or ou
software software
change alterar
assign atribuir
of do
transfer transferir

50翻訳の50を表示しています