英語 の "actually created" は、次の ポルトガル語 単語/フレーズに翻訳できます。
EN It actually depends on what you are actually looking for from your website. If you are creating a blog then you can try out the likes of Studiopress or DIYTheme. However, if you need squeeze and landing pages then I recommend you to try LeadPages.
PT Na verdade, depende do que você realmente procura no seu site. Se você está criando um blog, você pode experimentar coisas como StudioPress ou DIYTheme. No entanto, se você precisa de squeeze e landing pages, eu recomendo que você tente LeadPages.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| blog | blog |
| landing | landing |
| i recommend | recomendo |
| leadpages | leadpages |
| website | site |
| if | se |
| or | ou |
| i | eu |
| a | um |
| actually | na verdade |
| on | no |
| depends | depende |
| creating | criando |
| can | pode |
| try | tente |
| need | precisa |
| looking for | procura |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| to | como |
| the | coisas |
EN When leaders implement a new piece of technology without engaging the people who actually use the solution on a daily basis, they risk investing in a tool that does not actually meet the company's needs
PT Quando os líderes implementam uma nova peça de tecnologia sem envolver as pessoas que realmente usam a solução diariamente, correm o risco de investir em uma ferramenta que não atenda às necessidades da empresa
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| leaders | líderes |
| new | nova |
| piece | peça |
| technology | tecnologia |
| engaging | envolver |
| risk | risco |
| investing | investir |
| needs | necessidades |
| people | pessoas |
| without | sem |
| solution | solução |
| daily | diariamente |
| tool | ferramenta |
| when | quando |
| in | em |
| of | de |
| basis | uma |
| the | o |
EN It?s a tactic for them to avoid talking about what they actually did, and have the world not look at what they actually did in the Ecuadorian Amazon
PT É uma tática para eles evitarem falar sobre o que realmente fizeram e que o mundo não olhe o que eles realmente fizeram na Amazônia equatoriana
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| tactic | tática |
| ecuadorian | equatoriana |
| amazon | amazônia |
| world | mundo |
| the | o |
| a | uma |
| at | na |
| actually | realmente |
| and | e |
| did | que |
| about | sobre |
EN While it may seem wild to think that you can do so much with social, our client Seneca College created a strategy that helped them actually recruit new students to attend their university.
PT Embora possa parecer ousado pensar que você pode fazer tanto com as redes sociais, nosso cliente Seneca College criou uma estratégia que ajudou a recrutar novos alunos para participar de sua universidade.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| seem | parecer |
| client | cliente |
| strategy | estratégia |
| helped | ajudou |
| recruit | recrutar |
| new | novos |
| students | alunos |
| created | criou |
| university | universidade |
| college | college |
| you | você |
| a | uma |
| can | pode |
| social | sociais |
| to | a |
| so | tanto |
| our | nosso |
| to think | pensar |
| that | que |
EN That’s why I submitted an idea for a free tool called Landscape for our Sprout Social “Hack Week”, and we actually created and shipped the final product! Give it a whirl when you need to resize images.
PT Foi por isso que enviei a ideia de uma ferramenta gratuita chamada Landscape para a nossa “Semana de hackers” do Sprout Social e, na verdade, criamos e enviamos o produto final! Experimente a ferramenta quando precisar redimensionar imagens.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criada |
| subject | sujeito |
| care | care |
| or | ou |
| the | a |
| a | uma |
| entity | entidade |
| was | foi |
| does | o |
| is | sendo |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criada |
| subject | sujeito |
| care | care |
| or | ou |
| the | a |
| a | uma |
| entity | entidade |
| was | foi |
| does | o |
| is | sendo |
| of | de |
| any | qualquer |
| and | e |
EN If you market for a software or subscription company and you?re wondering what returns you might actually see with a seeding program we created a calculator using the industry-standard formula. Just enter:
PT Se você comercializa para um software ou empresa de assinatura e está se perguntando quais retornos você pode realmente ver com um programa de propagação, criamos uma calculadora usando a fórmula padrão da indústria. Basta inserir:
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| returns | retornos |
| calculator | calculadora |
| formula | fórmula |
| standard | padrão |
| if | se |
| software | software |
| or | ou |
| subscription | assinatura |
| program | programa |
| industry | indústria |
| you | você |
| a | um |
| wondering | perguntando |
| see | ver |
| the | a |
| what | quais |
| and | e |
| might | você pode |
| actually | realmente |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | novas |
| directly | diretamente |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| confluence | confluence |
| see | veja |
| pages | páginas |
| a | uma |
| when | quando |
| was | foi |
| page | página |
| it | ela |
| who | quem |
| created | criou |
| and | e |
EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean
PT Em muitos lugares dentro dos penhascos, poços de ar estreitos na vertical criados pela chuva se encontraram com túneis horizontais criados pelo oceano batendo forte em suas paredes
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| places | lugares |
| cliffs | penhascos |
| vertical | vertical |
| air | ar |
| created | criados |
| rain | chuva |
| horizontal | horizontais |
| tunnels | túneis |
| ocean | oceano |
| many | muitos |
| in | em |
| by | com |
| the | dos |
| inside | de |
EN All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.
PT Todos os sites criados ou a serem criados após esta data serão alojados exclusivamente nos centros de dados mencionados em 8.2 e 8.3.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| websites | sites |
| created | criados |
| exclusively | exclusivamente |
| centers | centros |
| mentioned | mencionados |
| or | ou |
| be | ser |
| data | dados |
| to be | serem |
| in | em |
| the | os |
| this | esta |
| date | data |
| and | e |
| will be | serão |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| layouts | layouts |
| hexo | hexo |
| saved | salvos |
| newly | recentemente |
| source | source |
| files | arquivos |
| posts | posts |
| folder | diretório |
| page | page |
| a | um |
| in | em |
| created | criados |
| each | cada |
| path | caminho |
| and | e |
| the | os |
| three | três |
| post | post |
| different | diferente |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| album | álbum |
| band | faixa |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| row | linha |
| parent | pai |
| is | é |
| child | filho |
| the | a |
| from | partir |
| a | uma |
| as | como |
| note | nota |
| created | criada |
| it | ela |
| by | através |
EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...
PT Para identificar e analisar rapidamente as alterações feitas em uma planilha, use o recurso Destacar alterações....
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| created | feitas |
| use | use |
| see | analisar |
| the | o |
| a | uma |
| to | em |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo lead é criado no Salesforce (a ação) automaticamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| row | linha |
| sheet | planilha |
| trigger | acionador |
| action | ação |
| automatically | automaticamente |
| lead | lead |
| salesforce | salesforce |
| is | é |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| created | criado |
EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.
PT Quando uma nova linha é criada em uma planilha (o acionador), um novo caso de cliente é criado no Desk.com (a ação) automaticamente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| row | linha |
| sheet | planilha |
| trigger | acionador |
| customer | cliente |
| automatically | automaticamente |
| action | ação |
| is | é |
| a | um |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| created | criado |
EN Preselected workspace—All new projects are created in the same workspace. Everyone who can access that workspace has access both prior and newly created projects.
PT Área de trabalho pré-selecionada - Todos os novos projetos são criados na mesma área de trabalho. Todos que podem acessar essa área de trabalho têm acesso a projetos anteriores e recém-criados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | novos |
| created | criados |
| prior | anteriores |
| projects | projetos |
| can | podem |
| and | e |
| in | de |
| all | todos |
| the | os |
| are | são |
| same | mesma |
| has | têm |
| access | acesso |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| column | coluna |
| restricts | restringe |
| marked | marcados |
| appear | aparecer |
| new | novo |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| create | criar |
| option | opção |
| a | um |
| instance | instância |
| the | o |
| single | única |
| not | não |
| created | criados |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| team | equipe |
| manager | gerenciador |
| vault | cofre |
| vaults | cofres |
| operate | operam |
| keeper | keeper |
| was | foi |
| password | senhas |
| credentials | credenciais |
| the | o |
| created | criou |
| by | pela |
| your | login |
| for | de |
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
PT Parabéns! Seu banco de dados foi criado. Você retornará à lista de bancos de dados junto com as opções para o banco de dados que acabou de criar.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| congratulations | parabéns |
| options | opções |
| created | criado |
| databases | bancos de dados |
| database | banco de dados |
| has | é |
| list | lista |
| the | o |
| you | você |
| to | para |
| of | de |
| with | junto |
| will | criar |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criado |
| file | ficheiro |
| published | publicado |
| subdomain | subdomínio |
| the | o |
| be | ser |
| in | de |
EN These are created every time a function is created, at the function creation time
PT Estes são criados toda vez que uma função é criada, no tempo de criação da função
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| function | função |
| creation | criação |
| time | tempo |
| is | é |
| at | no |
| are | são |
| created | criados |
| every | de |
| a | uma |
EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.
PT Criado: O mês, dia, ano e tempo o instantâneo foi criado.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criado |
| and | e |
| snapshot | instantâneo |
| month | mês |
| year | ano |
| time | tempo |
| the | o |
| was | foi |
| day | dia |
EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain
PT O ficheiro de apólice criado deve ser publicado no directório .well-known criado no subdomínio
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criado |
| file | ficheiro |
| published | publicado |
| subdomain | subdomínio |
| the | o |
| be | ser |
| in | de |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a repository that contains 200K Lines of code (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório que contém 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| using | usando |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| contains | contém |
| of | de |
| that | que |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 500K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 15 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler)
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 500 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 15 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler)
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| the | o |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created a BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou um evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil (criados usando o CodeGuru Profiler).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| a | um |
| code | código |
| profiler | profiler |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN You created the BugBust event by importing bugs from a 200K lines of code repository (analyzed using CodeGuru Reviewer) and added 10 Profiling groups monitoring 1 instance each (created through CodeGuru Profiler).
PT Você criou o evento BugBust importando bugs de um repositório com 200 mil linhas de código (analisadas usando o CodeGuru Reviewer) e adicionou 10 grupos de perfil monitorando 1 instância cada (criados usando o CodeGuru Profiler).
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| bugbust | bugbust |
| event | evento |
| importing | importando |
| bugs | bugs |
| repository | repositório |
| codeguru | codeguru |
| added | adicionou |
| groups | grupos |
| reviewer | reviewer |
| code | código |
| instance | instância |
| profiler | profiler |
| the | o |
| a | um |
| lines | linhas |
| you | você |
| of | de |
| each | cada |
| using | usando |
| by | com |
| and | e |
EN Amazon Aurora retains this final user-created DB Snapshot along with all other manually created DB Snapshots after the DB Instance is deleted
PT O Amazon Aurora retém esse DB Snapshot final criado pelo usuário junto com todos os outros snapshots de banco de dados criados manualmente após a instância de banco de dados ser excluída
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aurora | aurora |
| retains | retém |
| db | banco de dados |
| manually | manualmente |
| snapshots | snapshots |
| user | usuário |
| final | final |
| other | outros |
| is | é |
| instance | instância |
| all | todos |
| along | de |
| created | criados |
| the | o |
| this | esse |
| with | junto |
EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.
PT O KeeperChat foi criado pela mesma equipe que criou o Gerenciador de Senhas e Cofre Digital Keeper. As credenciais de login dos dois cofres operam de forma transparente.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| team | equipe |
| manager | gerenciador |
| vault | cofre |
| vaults | cofres |
| operate | operam |
| keeper | keeper |
| was | foi |
| password | senhas |
| credentials | credenciais |
| the | o |
| created | criou |
| by | pela |
| your | login |
| for | de |
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| note | observação |
| leads | leads |
| created | criado |
| properties | propriedades |
| deals | negócios |
| fields | campos |
| a | um |
| is | é |
| field | campo |
| name | nome |
| be | ser |
| when | quando |
| use | utilizam |
| and | e |
| custom | personalizado |
| the | o |
| by | com |
| will | será |
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
PT Crie novas páginas do Confluence diretamente dos cartões Trello. Veja quem criou uma página e quando ela foi criada.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| new | novas |
| directly | diretamente |
| trello | trello |
| cards | cartões |
| confluence | confluence |
| see | veja |
| pages | páginas |
| a | uma |
| when | quando |
| was | foi |
| page | página |
| it | ela |
| who | quem |
| created | criou |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| members | membros |
| purpose | propósito |
| access | acesso |
| spaces | espaços |
| common | comum |
| space | espaço |
| is | é |
| places | lugares |
| team | equipe |
| a | um |
| all | todos |
| created | criados |
| for | de |
| to share | compartilhar |
EN The data comes from a backup we created in November 2017. We have automatically reset passwords to Reincubate user accounts: these are and always have been securely encrypted. Any accounts created subsequent to that date are unaffected.
PT Os dados vêm de um backup que criamos em novembro de 2017. Redefinimos automaticamente as senhas para Reincubar contas de usuário: essas são e sempre foram criptografadas com segurança. Todas as contas criadas após essa data não são afetadas.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criadas |
| november | novembro |
| automatically | automaticamente |
| passwords | senhas |
| reincubate | reincubar |
| accounts | contas |
| encrypted | criptografadas |
| a | um |
| backup | backup |
| user | usuário |
| data | dados |
| always | sempre |
| in | em |
| are | são |
| the | os |
| date | data |
| to | a |
| and | e |
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| album | álbum |
| band | faixa |
| the | o |
| was | foi |
| a | um |
| in | em |
| of | de |
EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.
PT NOTA: A hierarquia é criada a partir da linha filho. Ela não é criada através da designação de uma linha como pai.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| hierarchy | hierarquia |
| row | linha |
| parent | pai |
| is | é |
| child | filho |
| the | a |
| from | partir |
| a | uma |
| as | como |
| note | nota |
| created | criada |
| it | ela |
| by | através |
EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project.
PT A coluna Projeto Criado restringe o projeto a uma única instância. Projetos marcados como criados não aparecerão como opção ao criar um novo projeto.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| column | coluna |
| restricts | restringe |
| marked | marcados |
| appear | aparecer |
| new | novo |
| project | projeto |
| projects | projetos |
| create | criar |
| option | opção |
| a | um |
| instance | instância |
| the | o |
| single | única |
| not | não |
| created | criados |
EN Event templates are created for contacts by default, but they can be created for companies or deals using the objectType field. See creating a timeline event template for more details.
PT Por padrão, os modelos de evento são criados para contatos, mas podem ser criados para empresas ou negócios usando o campo objectType. Para obter mais informações, veja a criação de um modelo de evento de linha do tempo.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| event | evento |
| contacts | contatos |
| details | informações |
| created | criados |
| companies | empresas |
| or | ou |
| creating | criação |
| deals | negócios |
| templates | modelos |
| field | campo |
| see | veja |
| template | modelo |
| are | são |
| using | usando |
| a | um |
| more | mais |
| timeline | linha do tempo |
| but | mas |
| be | ser |
| the | o |
| can | podem |
EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.
PT O ID do registro criado como resultado da mesclagem. Isso é separado do primaryObjectId porque, em alguns casos, um novo registro é criado como resultado da mesclagem.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| record | registro |
| created | criado |
| merge | mesclagem |
| separate | separado |
| new | novo |
| id | id |
| in | em |
| is | é |
| of | do |
| a | um |
| result | resultado |
| the | o |
| cases | casos |
| because | porque |
| as | como |
| this | isso |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criadas |
| published | publicadas |
| constitute | constituem |
| advice | consultoria |
| qualified | qualificados |
| information | informações |
| investment | investimento |
| investors | investidores |
| on | no |
| the | as |
| you | você |
| is | são |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criadas |
| published | publicadas |
| constitute | constituem |
| advice | consultoria |
| qualified | qualificados |
| information | informações |
| investment | investimento |
| investors | investidores |
| on | no |
| the | as |
| you | você |
| is | são |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criadas |
| published | publicadas |
| constitute | constituem |
| advice | consultoria |
| qualified | qualificados |
| information | informações |
| investment | investimento |
| investors | investidores |
| on | no |
| the | as |
| you | você |
| is | são |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criadas |
| published | publicadas |
| constitute | constituem |
| advice | consultoria |
| qualified | qualificados |
| information | informações |
| investment | investimento |
| investors | investidores |
| on | no |
| the | as |
| you | você |
| is | são |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
EN You warrant that the information created and published by you on TradingView is not prohibited, doesn't constitute investment advice, and isn't created solely for qualified investors.
PT Você assegura que as informações criadas e publicadas por você no TradingView não são proibidas, não constituem consultoria de investimento e não são criadas somente para investidores qualificados.
| 英語 | ポルトガル語 |
|---|---|
| created | criadas |
| published | publicadas |
| constitute | constituem |
| advice | consultoria |
| qualified | qualificados |
| information | informações |
| investment | investimento |
| investors | investidores |
| on | no |
| the | as |
| you | você |
| is | são |
| that | que |
| and | e |
| for | de |
| by | por |
50翻訳の50を表示しています
アラブ 
イタリアの 
インドネシア語 
オランダの 
スウェーデンの 
スペイン語 
チェコ語 
トルコ語 
ドイツ人 
ノルウェー語 
ハンガリー語 
フィンランド語 
フランス語 
ベトナム語 
ポルトガル語 
ロシア 
中国語 
日本 
研磨 
韓国語