EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
英語 の "works perfectly" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
NL De ongelofelijke aroma’s van cannabis blijven perfect afgesloten en je joint buitengewoon goed, voor telkens weer een hoogwaardige blow.
英語 | オランダの |
---|---|
cannabis | cannabis |
the | de |
quality | hoogwaardige |
perfectly | perfect |
time | weer |
for | voor |
are | blijven |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
英語 | オランダの |
---|---|
perfectly | perfect |
bright | heldere |
the | de |
with | bij |
deep | diep |
and | en |
green | groen |
英語 | オランダの |
---|---|
dots | stippen |
perfectly | perfect |
outfit | outfit |
in | in |
the | de |
complete | af |
EN We need to be able to access our assets 24/7, which really works perfectly with Bynder. Read their story
NL We moeten 24/7 toegang hebben tot onze assets, wat echt perfect werkt met Bynder. Lees hun verhaal
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
perfectly | perfect |
bynder | bynder |
story | verhaal |
access | toegang |
assets | assets |
read | lees |
their | hun |
we | we |
really | echt |
our | onze |
be | moeten |
with | met |
to | tot |
EN We need to be able to access our assets 24/7, which really works perfectly with Bynder.
NL We moeten 24/7 toegang hebben tot onze assets, wat echt perfect werkt met Bynder.
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
perfectly | perfect |
bynder | bynder |
access | toegang |
assets | assets |
we | we |
really | echt |
our | onze |
be | moeten |
with | met |
to | tot |
EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.
NL Een uurwerk is een klein universum, bestaande uit precisie-componenten, dat alleen goed werkt wanneer de elementen uit deze zeer complexe puzzel perfect passen.
英語 | オランダの |
---|---|
universe | universum |
precision | precisie |
components | componenten |
works | werkt |
elements | elementen |
highly | zeer |
complex | complexe |
puzzle | puzzel |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
perfectly | perfect |
that | dat |
little | een |
this | deze |
EN MindMeister works perfectly with Google's business tools as well as other popular online apps to ensure a smooth, creative workflow.
NL MindMeister werkt perfect met Google's business tools evenals met andere populaire online apps om een soepele, creatieve workflow te garanderen.
英語 | オランダの |
---|---|
popular | populaire |
online | online |
smooth | soepele |
creative | creatieve |
workflow | workflow |
works | werkt |
perfectly | perfect |
business | business |
tools | tools |
apps | apps |
to | om |
other | andere |
a | een |
with | met |
as | evenals |
EN A gradient website template is built on the Bootstrap 4 platform and works perfectly on desktops, tablets, and cell phones
NL Een website-sjabloon met een verloop is gebouwd op het Bootstrap 4-platform en werkt perfect op desktops, tablets en mobiele telefoons
英語 | オランダの |
---|---|
gradient | verloop |
website | website |
template | sjabloon |
built | gebouwd |
bootstrap | bootstrap |
platform | platform |
works | werkt |
perfectly | perfect |
tablets | tablets |
is | is |
on | op |
phones | telefoons |
cell | mobiele |
and | en |
a | een |
the | het |
英語 | オランダの |
---|---|
management | management |
reports | rapportages |
weekly | wekelijks |
this | dit |
and | en |
us | ons |
run | draaien |
for | wel |
英語 | オランダの |
---|---|
management | management |
reports | rapportages |
weekly | wekelijks |
this | dit |
and | en |
us | ons |
run | draaien |
for | wel |
EN Really well developed VR plugin and a plugin that does exactly what is supposed to do (that’s not to be taken for granted). I had some issues with my caching plugin but the developers did their best to help me out and it works perfectly fine now.
NL Echt goed ontwikkelde VR plugin en een plugin die precies doet wat er moet gebeuren (dat is niet vanzelfsprekend). Ik had wat problemen met mijn caching plugin, maar de ontwikkelaars deden hun best om me te helpen en het werkt nu perfect.
英語 | オランダの |
---|---|
developed | ontwikkelde |
vr | vr |
plugin | plugin |
caching | caching |
developers | ontwikkelaars |
is | is |
i | ik |
now | nu |
the | de |
me | me |
to | om |
issues | problemen |
best | best |
my | mijn |
works | werkt |
perfectly | perfect |
well | goed |
really | echt |
a | een |
help | helpen |
with | met |
be | gebeuren |
their | hun |
and | en |
but | |
out | te |
EN Works on any device and is perfectly synchronised.
NL Werkt op elk toestel én perfect gesynchroniseerd.
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
on | op |
device | toestel |
perfectly | perfect |
EN I?ve been using Bip&Go for 4 years. Never had any problems, everything works perfectly. Excellent system. Highly recommended.
NL Ik gebruik Bip&Go al 4 jaar. Ik heb nooit problemen gehad, alles werkt perfect. Het is een zeer goed systeem; Ik raad het zeker aan
英語 | オランダの |
---|---|
problems | problemen |
works | werkt |
i | ik |
system | systeem |
highly | zeer |
go | go |
using | gebruik |
never | nooit |
everything | alles |
perfectly | perfect |
excellent | goed |
years | jaar |
been | is |
had | een |
EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.
NL Een uurwerk is een klein universum, bestaande uit precisie-componenten, dat alleen goed werkt wanneer de elementen uit deze zeer complexe puzzel perfect passen.
英語 | オランダの |
---|---|
universe | universum |
precision | precisie |
components | componenten |
works | werkt |
elements | elementen |
highly | zeer |
complex | complexe |
puzzle | puzzel |
is | is |
the | de |
when | wanneer |
perfectly | perfect |
that | dat |
little | een |
this | deze |
EN Character Count Online works on absolutely any device.No matter if you have a mobile phone, computer, console or tablet the counter will work perfectly!
NL De Karakter Teller Online werkt op elk apparaat. Maakt niet uit of je een mobiele telefoon, computer, console of tablet hebt, de teller gaat perfect werken!
英語 | オランダの |
---|---|
character | karakter |
online | online |
console | console |
tablet | tablet |
counter | teller |
perfectly | perfect |
on | op |
device | apparaat |
mobile | mobiele |
computer | computer |
or | of |
the | de |
works | werkt |
phone | telefoon |
work | werken |
will | gaat |
EN Choose an application that works perfectly on every device. SimpleFX WebTrader is the fastest, the most intuitive trading tool.
NL Kies een applicatie die perfect werkt op elk apparaat. SimpleFX WebTrader is de snelste en meest intuïtieve handelstool.
英語 | オランダの |
---|---|
choose | kies |
works | werkt |
fastest | snelste |
application | applicatie |
perfectly | perfect |
on | op |
device | apparaat |
is | is |
the | de |
every | elk |
that | die |
EN A BEP analysis works perfectly for any merchant who needs to identify the number of sales that would cover the fixed expenses. In so doing, the business owner gets to create a sound financial plan by setting a workable budget.
NL Een BEP-analyse werkt perfect voor elke handelaar die het aantal verkopen moet identificeren dat de vaste kosten zou dekken. Door dit te doen, krijgt de ondernemer een goed financieel plan door een werkbaar budget te bepalen.
英語 | オランダの |
---|---|
analysis | analyse |
fixed | vaste |
financial | financieel |
works | werkt |
plan | plan |
budget | budget |
the | de |
expenses | kosten |
perfectly | perfect |
needs | moet |
sales | verkopen |
would | zou |
to | bepalen |
number | aantal |
for | voor |
by | door |
that | dat |
identify | identificeren |
a | een |
doing | te doen |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.
英語 | オランダの |
---|---|
is | is |
works | werkt |
hardware | hardware |
applications | applicaties |
they | ze |
device | apparaat |
ensure | zorgen |
operating system | besturingssysteem |
on | op |
your | uw |
what | wat |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
英語 | オランダの |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
英語 | オランダの |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
favourite | favoriete |
services | services |
sonos | sonos |
your | je |
where | waar |
you can | kunt |
everything | alles |
want | wilt |
what | wat |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
英語 | オランダの |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
英語 | オランダの |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
英語 | オランダの |
---|---|
map | kaart |
works | werkt |
attention | aandacht |
needed | nodig |
unnecessary | onnodige |
expenses | uitgaven |
way | manier |
is | is |
in | in |
software | software |
we | we |
the | de |
well | goed |
extra | extra |
already | al |
for | voor |
what | wat |
where | waar |
fine | prima |
and | en |
you know | weet |
exactly | dat |
during | tijdens |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
emma | emma |
hardware | hardware |
developer | developer |
several | diverse |
waag | waag |
integration | integratie |
works | werkt |
projects | projecten |
the | de |
as | als |
and | en |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
英語 | オランダの |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
英語 | オランダの |
---|---|
old | oude |
works | werkt |
windows | windows |
nl | nl |
mac | mac |
exactly | precies |
see | zie |
with | met |
the | artikel |
as | als |
this | dit |
EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector
NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector
英語 | オランダの |
---|---|
connected | aangesloten |
works | werkt |
b | b |
connector | connector |
a | a |
as | als |
not | niet |
to | met |
EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.
NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
keeperfill | keeperfill |
mobile | mobiele |
browsers | browsers |
browser | browser |
platforms | platforms |
apps | apps |
on | op |
as | als |
and | en |
that | die |
EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world
NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent
英語 | オランダの |
---|---|
tech | technologie |
works | werkt |
often | vaak |
picking | kiezen |
partner | partner |
knows | kent |
world | wereld |
between | tussen |
a | een |
difference | verschil |
and | en |
you | u |
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter
NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt
英語 | オランダの |
---|---|
devops | devops |
agile | agile |
organisation | organisatie |
works | werkt |
smarter | slimmer |
the | de |
help | helpen |
and | en |
EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019
NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend
英語 | オランダの |
---|---|
centre | centrum |
finally | eindelijk |
new | nieuwe |
culture | cultuur |
autumn | herfst |
the | de |
we | we |
building | bouwen |
art | kunst |
come | van |
will | wordt |
last | zijn |
after | na |
can | kunnen |
open | geopend |
for | voor |
our | in |
and | en |
started | begonnen |
start | beginnen |
has | is |
英語 | オランダの |
---|---|
advisor | adviseur |
issues | zaken |
closely | nauw |
specialist | gespecialiseerde |
departments | afdelingen |
with | samen |
all | alle |
our | onze |
works | werkt |
and | en |
universities | universiteiten |
units | een |
you | bent |
service providers | dienstverleners |
as | als |
英語 | オランダの |
---|---|
advisor | adviseur |
issues | zaken |
closely | nauw |
specialist | gespecialiseerde |
departments | afdelingen |
with | samen |
all | alle |
our | onze |
works | werkt |
and | en |
universities | universiteiten |
units | een |
service providers | dienstverleners |
as | als |
EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.
NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.
英語 | オランダの |
---|---|
been | op |
has | is |
if | als |
list | lijst |
of | volgens |
you can | mag |
EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.
NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.
英語 | オランダの |
---|---|
music | music |
amazon | amazon |
the | de |
with | met |
how | hoe |
works | werkt |
EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:
NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:
英語 | オランダの |
---|---|
follow | volgen |
migrate | migreren |
https | https |
technology | technologie |
includes | omvat |
keys | sleutels |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
website | website |
the | de |
understand | begrijpen |
works | werkt |
to | om |
a | eerst |
two | twee |
types | soorten |
steps | stappen |
how | hoe |
through | te |
should | moet |
but | |
need | je |
it | maar |
that | die |
this | deze |
EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.
NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.
英語 | オランダの |
---|---|
works | werkt |
developers | ontwikkelaars |
ecommerce | ecommerce |
experts | experts |
choice | keuze |
or | of |
dont | niet |
location | locatie |
from | vanuit |
we | wij |
everyone | iedereen |
our | onze |
EN A logo and business card design that pair perfectly
NL Een ontwerp voor logo en visitekaartje die perfect samengaan
英語 | オランダの |
---|---|
perfectly | perfect |
design | ontwerp |
card | visitekaartje |
logo | logo |
and | en |
that | die |
EN Keep in mind that everyone?s voice is different so there aren?t perfectly universal settings, but these may give you a good starting point:
NL Houd er rekening mee dat de stem van iedereen anders is, dus er zijn niet perfect universele instellingen, maar deze kunnen u een goed uitgangspunt geven:
英語 | オランダの |
---|---|
settings | instellingen |
point | uitgangspunt |
is | is |
so | dus |
perfectly | perfect |
good | goed |
in | mee |
everyone | iedereen |
there | er |
that | dat |
keep | houd |
but |
EN Ensure programs run smoothly and resources are perfectly allocated for on-time delivery
NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren
英語 | オランダの |
---|---|
smoothly | soepel |
allocated | toegewezen |
resources | bronnen |
time | tijd |
and | en |
on | op |
are | zijn |
delivery | leveren |
for | ervoor |
英語 | オランダの |
---|---|
use | gebruik |
powerful | krachtige |
colours | kleuren |
complement | aanvullen |
your | je |
to | om |
perfectly | perfect |
this | deze |
make | te |
EN It can't create perfectly optimized pages for you
NL Het kan geen perfect geoptimaliseerde pagina’s voor je maken
英語 | オランダの |
---|---|
perfectly | perfect |
optimized | geoptimaliseerde |
you | je |
for | voor |
it | het |
create | maken |
EN AudioBox is their more entry-level interface series, but that doesn?t mean it?s not perfectly capable
NL AudioBox is hun meer entry-level interface serie, maar dat betekent niet dat het niet perfect in staat is
英語 | オランダの |
---|---|
interface | interface |
perfectly | perfect |
series | serie |
is | is |
their | hun |
more | meer |
that | dat |
doesn | - |
mean |
EN It comes with the mount shown that allows you to position it perfectly, a carrying case, and a windscreen.
NL Hij wordt geleverd met de afgebeelde houder waarmee u hem perfect kunt positioneren, een draagtas en een voorruit.
英語 | オランダの |
---|---|
perfectly | perfect |
windscreen | voorruit |
position | positioneren |
the | de |
you | u |
and | en |
with | met |
to | waarmee |
EN Choosing the best universal microphone shock mount is interesting because most microphone brands offer their own compatible shock mounts that are designed to perfectly fit the microphone they are designed for.
NL Het kiezen van de beste universele microfoon schokdemper is interessant omdat de meeste microfoonmerken hun eigen compatibele schokdempers aanbieden die zijn ontworpen om perfect te passen bij de microfoon waarvoor ze zijn ontworpen.
英語 | オランダの |
---|---|
choosing | kiezen |
interesting | interessant |
compatible | compatibele |
is | is |
the | de |
for | waarvoor |
microphone | microfoon |
to | om |
perfectly | perfect |
own | eigen |
best | beste |
because | omdat |
their | hun |
designed | ontworpen |
are | zijn |
fit | passen |
they | ze |
that | die |
英語 | オランダの |
---|---|
pride | trots |
solutions | oplossingen |
customers | klanten |
we | we |
partners | partners |
add | toevoegen |
or | of |
benefits | voordelen |
value | waarde |
our | onze |
new | nieuwe |
existing | bestaande |
perfectly | perfect |
on | op |
and | en |
of | van |
tailored | op maat |
50翻訳の50を表示しています