EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
"firewire"をオランダのに翻訳します
英語からオランダのへのフレーズ"firewire"の9翻訳の9を表示しています
英語からfirewireのオランダのへの翻訳
英語
オランダの
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| old | oude |
| works | werkt |
| windows | windows |
| nl | nl |
| mac | mac |
| exactly | precies |
| see | zie |
| with | met |
| the | artikel |
| as | als |
| this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| old | oude |
| works | werkt |
| windows | windows |
| nl | nl |
| mac | mac |
| exactly | precies |
| see | zie |
| with | met |
| the | artikel |
| as | als |
| this | dit |
EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).
NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| old | oude |
| works | werkt |
| windows | windows |
| nl | nl |
| mac | mac |
| exactly | precies |
| see | zie |
| with | met |
| the | artikel |
| as | als |
| this | dit |
EN Back in the day, when Firewire was a standard for any Mac, we could use Firewire to directly connect one Mac to another and transfer files at a very respectable speed ? the so called ?Target Disk Mode? or ?IP over Firewire?.
NL Vroeger, toen Firewire nog een standaard voor de MAc was, kon je met een simpele Firewire kabel een super snelle verbinding opzetten tussen twee Mac?s. Je kon de zogenaamde ?Target Disk Mode? of ?IP over Firewire? gebruiken en dat was razend snel.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| standard | standaard |
| mac | mac |
| connect | verbinding |
| disk | disk |
| mode | mode |
| ip | ip |
| use | gebruiken |
| or | of |
| the | de |
| target | target |
| for | voor |
| and | en |
| speed | snelle |
| so | snel |
| when | toen |
| in | tussen |
EN Back in the day, when Firewire was a standard for any Mac, we could use Firewire to directly connect one Mac to another and transfer files at a very respectable speed ? the so called ?Target Disk Mode? or ?IP over Firewire?.
NL Vroeger, toen Firewire nog een standaard voor de MAc was, kon je met een simpele Firewire kabel een super snelle verbinding opzetten tussen twee Mac?s. Je kon de zogenaamde ?Target Disk Mode? of ?IP over Firewire? gebruiken en dat was razend snel.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| standard | standaard |
| mac | mac |
| connect | verbinding |
| disk | disk |
| mode | mode |
| ip | ip |
| use | gebruiken |
| or | of |
| the | de |
| target | target |
| for | voor |
| and | en |
| speed | snelle |
| so | snel |
| when | toen |
| in | tussen |
EN Back in the day, when Firewire was a standard for any Mac, we could use Firewire to directly connect one Mac to another and transfer files at a very respectable speed ? the so called ?Target Disk Mode? or ?IP over Firewire?.
NL Vroeger, toen Firewire nog een standaard voor de MAc was, kon je met een simpele Firewire kabel een super snelle verbinding opzetten tussen twee Mac?s. Je kon de zogenaamde ?Target Disk Mode? of ?IP over Firewire? gebruiken en dat was razend snel.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| standard | standaard |
| mac | mac |
| connect | verbinding |
| disk | disk |
| mode | mode |
| ip | ip |
| use | gebruiken |
| or | of |
| the | de |
| target | target |
| for | voor |
| and | en |
| speed | snelle |
| so | snel |
| when | toen |
| in | tussen |
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| apple | apple |
| usb | usb |
| x | x |
| lost | verloren |
| forgotten | vergeten |
| the | de |
| and | en |
| other | van |
| with | met |
| a | toch |
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| apple | apple |
| usb | usb |
| x | x |
| lost | verloren |
| forgotten | vergeten |
| the | de |
| and | en |
| other | van |
| with | met |
| a | toch |
EN Unfortunately, Firewire has gone out of the graces of Apple and has been replaced with Thunderbolt (and USB 3.x), and the trick to connect 2 Mac to each other over a Firewire cable have been lost and forgotten.
NL Helaas heeft Firewire het interesse van Apple verloren en plaats moeten maken voor de snellere Thunderbolt (en USB 3.x) en voor velen is de oude truuk vergeten of verloren geraakt ? maar toch werkt dit ook met Thunderbolt.
| 英語 | オランダの |
|---|---|
| unfortunately | helaas |
| apple | apple |
| usb | usb |
| x | x |
| lost | verloren |
| forgotten | vergeten |
| the | de |
| and | en |
| other | van |
| with | met |
| a | toch |
9翻訳の9を表示しています
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語