EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
英語 の "providing their id" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
英語 | オランダの |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
英語 | オランダの |
---|---|
concept | concept |
demonstrations | demonstraties |
presentations | presentaties |
hosting | hosten |
workshops | workshops |
or | of |
providing | verstrekken |
and | en |
of | van |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
英語 | オランダの |
---|---|
channel | kanaal |
timely | tijdig |
correct | correct |
is | is |
the | de |
was | werd |
through | via |
more important | belangrijker |
asked | gesteld |
but | |
answer | antwoord |
a | een |
and | en |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
英語 | オランダの |
---|---|
tips | tips |
great | geweldige |
providing | verlenen |
on | op |
customer service | klantenservice |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
in | in |
divers | duikers |
by | door |
professional | professionele |
diving | duiken |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
英語 | オランダの |
---|---|
concept | concept |
demonstrations | demonstraties |
presentations | presentaties |
hosting | hosten |
workshops | workshops |
or | of |
providing | verstrekken |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
padi | padi |
service | dienstverlening |
five | five |
in | in |
divers | duikers |
by | door |
professional | professionele |
diving | duiken |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
英語 | オランダの |
---|---|
interactive | interactieve |
various | diverse |
animations | animaties |
pop-up | pop |
forms | formulieren |
notifications | notificaties |
content | inhoud |
or | of |
filling | vullen |
even | zelfs |
out | te |
track | bijhouden |
for | voor |
and | en |
EN Citrix is a world leader in IT, with their hands full providing top-notch solutions for the future of work. Their messages were not resonating with key audiences as well as they would have liked, despite their success, so they enlisted Clarity.
NL Citrix heeft zijn handen vol om topoplossingen te bieden voor decentraal werken.
英語 | オランダの |
---|---|
citrix | citrix |
hands | handen |
work | werken |
for | voor |
providing | zijn |
a | heeft |
EN Samsung wants to enhance their customers’ experience by providing a wonderful experience in their Experience Stores. The Bringme Box is an original way to surprise their customers with an additional gift.
NL Samsung wilt de beleving van haar klanten verhogen door ze een geweldige ervaring te bezorgen in hun Experience Stores. Via de Bringme Box verrassen ze klanten op een originele manier met een extra cadeautje.
英語 | オランダの |
---|---|
samsung | samsung |
customers | klanten |
box | box |
original | originele |
in | in |
way | manier |
the | de |
experience | ervaring |
with | op |
their | hun |
a | een |
to | extra |
by | door |
EN Our job board enables companies to better promote their employer brand through video interviews, photos, and key company data while providing candidates with insights into their future work environment
NL Met ons vacaturebord kunnen bedrijven hun employer brand beter promoten door middel van video interviews, foto’s en belangrijke bedrijfsgegevens terwijl ze kandidaten inzichten geven over hun toekomstige werkomgeving
英語 | オランダの |
---|---|
promote | promoten |
video | video |
interviews | interviews |
photos | fotos |
key | belangrijke |
candidates | kandidaten |
future | toekomstige |
employer | employer |
better | beter |
insights | inzichten |
companies | bedrijven |
enables | kunnen |
while | terwijl |
providing | geven |
and | en |
their | hun |
with | met |
our | ons |
EN By evolving their unique training approach, initially developed for Management Systems training, ERM CVS is also focused on providing training that supports clients in enhancing their CSR performance
NL Door de ontwikkeling van hun unieke trainingsaanpak, die in eerste instantie is ontwikkeld voor Management Systems training, is ERM CVS ook gericht op het bieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
英語 | オランダの |
---|---|
management | management |
providing | bieden |
supports | ondersteunt |
clients | klanten |
enhancing | verbeteren |
csr | mvo |
performance | prestaties |
systems | systems |
training | training |
is | is |
on | op |
developed | ontwikkeld |
evolving | ontwikkeling |
by | door |
that | die |
their | hun |
also | ook |
in | in |
focused | gericht |
for | voor |
EN Enable you to attract more visitors with an interesting call-to-action and turn more of them into leads by providing the ones interested in selling their house with valuable information on their property.
NL U kunt meer bezoekers warm maken met een aantrekkelijke oproep tot actie, en van meer bezoekers leads maken door waardevolle informatie te bieden aan zij die hun huis willen verkopen.
英語 | オランダの |
---|---|
visitors | bezoekers |
valuable | waardevolle |
information | informatie |
call | oproep |
action | actie |
leads | leads |
selling | verkopen |
providing | bieden |
ones | een |
and | en |
house | van |
the | huis |
more | meer |
their | hun |
with | met |
you | u |
by | door |
EN Visiting their offices, it was obvious to see their commitment to providing expertise and equipment to customers around the globe
NL Een bezoek aan hun kantoren maakt duidelijk hoe groot hun toewijding is om hun klanten over de hele wereld van expertise en uitrusting te voorzien
英語 | オランダの |
---|---|
offices | kantoren |
commitment | toewijding |
expertise | expertise |
equipment | uitrusting |
customers | klanten |
globe | wereld |
the | de |
visiting | bezoek |
their | hun |
see | is |
and | en |
obvious | duidelijk |
EN This report explores these key areas further, providing deep insight for businesses keen to stay ahead of their competition through improvements to their customer service strategies.
NL In dit rapport worden deze belangrijke aspecten verkend en krijgt u beter inzicht in hoe bedrijven hun concurrenten voor kunnen blijven door hun klantenservicestrategieën te verbeteren.
英語 | オランダの |
---|---|
report | rapport |
key | belangrijke |
competition | concurrenten |
improvements | verbeteren |
further | te |
deep | in |
insight | inzicht |
businesses | bedrijven |
stay | blijven |
ahead | voor |
their | hun |
this | dit |
to | hoe |
EN By evolving their unique training approach, initially developed for Management Systems training, ERM CVS is also focused on providing training that supports clients in enhancing their CSR performance
NL Door hun unieke trainingsaanpak, die oorspronkelijk ontwikkeld is voor Management Systems training, verder te ontwikkelen, richt ERM CVS zich ook op het aanbieden van training die klanten ondersteunt bij het verbeteren van hun MVO-prestaties
英語 | オランダの |
---|---|
management | management |
providing | aanbieden |
supports | ondersteunt |
clients | klanten |
enhancing | verbeteren |
csr | mvo |
performance | prestaties |
systems | systems |
training | training |
developed | ontwikkeld |
is | is |
in | bij |
evolving | ontwikkelen |
their | hun |
on | op |
by | door |
unique | unieke |
for | voor |
that | die |
also | ook |
EN Their sustained growth is based on their unique openness in terms of their business model, their open company culture, and their open platform approach to the video technology industry.
NL Hun aanhoudende groei is gebaseerd op hun unieke openheid in termen van hun bedrijfsmodel, een open bedrijfscultuur en een open platformbenadering van de videotechnologie-industrie.
英語 | オランダの |
---|---|
growth | groei |
industry | industrie |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
and | en |
company culture | bedrijfscultuur |
their | hun |
EN Every Atlassian is encouraged to bring their truest, most authentic selves to work. We embrace diversity and are committed to providing a space free of discrimination for everyone.
NL Iedere Atlassian wordt gestimuleerd om zo authentiek en eerlijk mogelijk op het werk te zijn. We omarmen diversiteit en willen graag een plek bieden waar niemand gediscrimineerd wordt.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
authentic | authentiek |
embrace | omarmen |
diversity | diversiteit |
we | we |
work | werk |
space | plek |
is | wordt |
to | om |
and | en |
a | een |
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
英語 | オランダの |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
welcome | welkomst |
sent | gestuurd |
customer | klant |
credentials | inloggegevens |
their | hun |
is | wordt |
your | uw |
with | met |
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
NL Ontwikkelaars die OpenApps gebruiken, zijn verantwoordelijk voor het ondersteunen van hun applicaties.
英語 | オランダの |
---|---|
developers | ontwikkelaars |
responsible | verantwoordelijk |
using | gebruiken |
applications | applicaties |
their | hun |
for | voor |
support | ondersteunen |
EN Do you have a process for providing customers with information to support compliance with their data protection compliance obligations?
NL Hebben jullie een proces om klanten informatie te verstrekken om hun compliance op het gebied van gegevensbescherming te ondersteunen?
英語 | オランダの |
---|---|
process | proces |
providing | verstrekken |
customers | klanten |
compliance | compliance |
data protection | gegevensbescherming |
to | om |
you | jullie |
information | informatie |
their | hun |
with | op |
have | hebben |
a | een |
to support | ondersteunen |
英語 | オランダの |
---|---|
improvement | verbetering |
customers | klanten |
enriched | verrijkt |
quality | kwaliteit |
continuous | continue |
company | bedrijf |
design | ontwerp |
the | de |
to | om |
services | diensten |
as | als |
products | producten |
with | met |
a | zich |
their | hun |
and | en |
core | kern |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
英語 | オランダの |
---|---|
providing | bieden |
visual | visuele |
direct | directe |
way | manier |
tableau | tableau |
easier | eenvoudiger |
analysts | analisten |
business | zakelijke |
users | gebruikers |
faster | sneller |
to | om |
by | door |
combine | combineren |
data | data |
makes | maakt |
for | voor |
analysis | analyse |
a | een |
their | hun |
and | en |
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
英語 | オランダの |
---|---|
user | gebruiker |
symptoms | symptomen |
arrange | regelen |
id | id |
to | om |
test | test |
or | of |
way | manier |
information | informatie |
the | de |
absolutely | absoluut |
types | soorten |
if | als |
without | zonder |
there | er |
two | twee |
a | een |
and | en |
their | hun |
no | geen |
providing | zijn |
would | zou |
EN Hosted Private Cloud helps IT decision-makers secure their hybrid projects for migrating to the cloud, by providing a reliable, reversible, predictive and multi-local cloud that delivers the added trust of data sovereignty.
NL Hosted Private Cloud helpt IT-managers hun hybride cloudmigratieprojecten te beveiligen. Het biedt een betrouwbare, reversibele, voorspelbare en multilokale omgeving die de soevereiniteit van gegevens garandeert.
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
hybrid | hybride |
local | omgeving |
cloud | cloud |
the | de |
data | gegevens |
delivers | biedt |
reliable | betrouwbare |
secure | te |
their | hun |
a | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
encourage | moedigen |
artists | kunstenaars |
important | belangrijke |
work | werkzaamheden |
providing | bieden |
perspective | perspectief |
humanity | de mensheid |
on | op |
the | de |
to | om |
challenges | uitdagingen |
ahead | voor |
their | hun |
a | een |
that | die |
EN FandangoSEO helps SEO experts be even better at their job, providing the best solutions to ensure the best results through deep analysis, detailed track changes and comprehensive reporting
NL FandangoSEO helpt SEO-experts om nog beter te zijn in hun werk, door de beste oplossingen te bieden om de beste resultaten te garanderen door middel van diepgaande analyse, gedetailleerde track changes en uitgebreide rapportage
英語 | オランダの |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
helps | helpt |
seo | seo |
experts | experts |
job | werk |
track | track |
changes | changes |
better | beter |
solutions | oplossingen |
results | resultaten |
analysis | analyse |
detailed | gedetailleerde |
comprehensive | uitgebreide |
reporting | rapportage |
the | de |
to | om |
deep | in |
providing | zijn |
best | beste |
and | en |
their | hun |
EN According to an Accenture report, over 90% of B2B leaders believe that providing a great customer experience is the key to reaching their company’s goals.
NL Volgens een rapport van Accenture is meer dan 90 procent van leidinggevenden van B2B's van mening dat het bieden van een geweldige klantervaring de sleutel is tot het behalen van de doelstellingen van hun bedrijf.
英語 | オランダの |
---|---|
report | rapport |
leaders | leidinggevenden |
providing | bieden |
great | geweldige |
key | sleutel |
goals | doelstellingen |
believe | mening |
customer experience | klantervaring |
is | is |
the | de |
their | hun |
a | een |
to | meer |
of | volgens |
that | dat |
EN Chandler also notes that SaaS companies must do an excellent job of providing long-term customer service and forming connections with their clients
NL Chandler merkt op dat SaaS-bedrijven ook op lange termijn een uitmuntende klantenservice moeten bieden en een band met hun klanten moeten opbouwen
英語 | オランダの |
---|---|
saas | saas |
excellent | uitmuntende |
providing | bieden |
long | lange |
term | termijn |
connections | band |
companies | bedrijven |
customer service | klantenservice |
and | en |
with | op |
that | dat |
do | opbouwen |
their | hun |
of | een |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
英語 | オランダの |
---|---|
success | succes |
consistently | consequent |
providing | verlenen |
is | is |
your | je |
will | zal |
customer | klant |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
clients | klanten |
high | hoogwaardige |
their | hun |
goals | doelstellingen |
which | de |
also | en |
reach | bereiken |
as | komen |
EN Improving the agent experience is good for customers and good for business. When agents are empowered to do their jobs well and with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
NL Een betere ervaring voor je agents is goed voor je klanten en voor de omzet. Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
英語 | オランダの |
---|---|
customers | klanten |
experience | ervaring |
is | is |
focus | concentreren |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
service | service |
improving | beter |
can | kunnen |
good | goed |
agents | agents |
are | zich |
for | voor |
when | wanneer |
and | en |
on | op |
business | werk |
do | doen |
their | hun |
they | ze |
of | van |
EN When agents are empowered to do their jobs with less hassle, they can focus on the quality of the service they’re providing.
NL Wanneer agents de tools hebben om beter hun werk te doen, kunnen ze zich concentreren op de kwaliteit van hun service.
英語 | オランダの |
---|---|
agents | agents |
focus | concentreren |
the | de |
to | om |
quality | kwaliteit |
service | service |
can | kunnen |
when | wanneer |
of | van |
do | doen |
are | zich |
their | hun |
on | op |
they | ze |
EN The order form allows customers to request a catering service through providing their contact information, event related information, select a delivery method, select from the products and quantity and add special requests if any.
NL Fruit Bestelformulier, inclusief categorieën.
英語 | オランダの |
---|---|
the | fruit |
EN However, businesses will need to adapt their tools and processes to make sure they're not just ready to engage in these new spaces, but are providing unified, conversational experiences across all channels.
NL Bedrijven zullen echter hun tools en processen moeten aanpassen zodat ze niet alleen op deze platforms mee kunnen draaien, maar ook uniforme, conversational ervaringen kunnen bieden via al hun kanalen.
英語 | オランダの |
---|---|
tools | tools |
unified | uniforme |
experiences | ervaringen |
channels | kanalen |
businesses | bedrijven |
processes | processen |
to | zodat |
adapt | aanpassen |
will | zullen |
and | en |
just | alleen |
in | mee |
their | hun |
these | deze |
across | op |
but |
EN Helprace is dedicated to providing customer service solutions to small or emerging businesses who are looking for an opportunity to better engage with their customers.
NL Helprace is toegewijd aan het leveren van oplossingen voor klantenservice aan kleine of opkomende bedrijven die op zoek zijn naar een mogelijkheid voor beter contact met hun klanten.
英語 | オランダの |
---|---|
small | kleine |
opportunity | mogelijkheid |
better | beter |
engage | contact |
is | is |
solutions | oplossingen |
or | of |
businesses | bedrijven |
their | hun |
customer service | klantenservice |
customers | klanten |
to | leveren |
with | op |
for | voor |
dedicated | met |
emerging | opkomende |
dedicated to | toegewijd |
service | die |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Providing an intuitive, simple-to-use solution for both data feed management and PPC automation that enables online retailers, brands, and agencies to sell, market, and advertise their products globally
NL Wij bieden een intuïtieve, eenvoudig te gebruiken oplossing voor zowel datafeed management als SEA automatisering, waarmee adverteerders en agencies hun producten wereldwijd kunnen verkopen en adverteren
英語 | オランダの |
---|---|
automation | automatisering |
advertise | adverteren |
globally | wereldwijd |
solution | oplossing |
management | management |
simple | eenvoudig |
use | gebruiken |
products | producten |
and | en |
enables | kunnen |
sell | verkopen |
providing | bieden |
for | voor |
their | hun |
EN There is often more than one way to complete a task. You cannot assume what someone's preferred way might be. By providing alternatives for layout and task completion, you offer people choices that suit them and their circumstances at the time.
NL Er zijn vaak meerdere manieren om een taak te voltooien. Je kunt geen aannames doen over welke manier iemands voorkeur heeft. Als je alternatieve manieren biedt, geef je mensen de kans een keuze te maken die bij hun omstandigheden past.
英語 | オランダの |
---|---|
often | vaak |
task | taak |
preferred | voorkeur |
choices | keuze |
suit | past |
circumstances | omstandigheden |
people | mensen |
the | de |
way | manier |
to | om |
there | er |
to complete | voltooien |
their | hun |
a | een |
providing | zijn |
by | bij |
that | die |
what | welke |
time | kans |
for | meerdere |
EN On our website, we offer users the opportunity to register by providing their personal data
NL Op onze internetpagina bieden wij gebruikers de mogelijkheid om zich door het invoeren van persoonsgegevens te registreren
英語 | オランダの |
---|---|
users | gebruikers |
personal data | persoonsgegevens |
on | op |
the | de |
to | om |
website | internetpagina |
offer | bieden |
register | registreren |
by | door |
we | wij |
our | onze |
EN We’re there to support academic freedom and enable users to do their jobs, while also providing that backend layer of security
英語 | オランダの |
---|---|
academic | academische |
freedom | vrijheid |
enable | in staat |
users | gebruikers |
to | om |
there | er |
of | stellen |
providing | zijn |
and | en |
do | doen |
their | hun |
to support | ondersteunen |
EN Give people the opportunity to object to being filmed of photographed, for instance by means of a providing them with sticker on their clothes, and inform them about how they can object at a later date
NL Geef mensen de mogelijkheid om ter plekke bezwaar te maken, bijvoorbeeld door middel van een kledingsticker, en laat ze ook weten hoe dat achteraf nog zou kunnen
英語 | オランダの |
---|---|
give | geef |
people | mensen |
means | |
the | de |
to | om |
how | hoe |
object | dat |
by | door |
can | kunnen |
opportunity | mogelijkheid |
of | van |
and | en |
they | ze |
EN The Services include making published job advertisements of Recruiters accessible for you, providing technical tools for the application process, as well as information on their proper use.
NL De Diensten omvatten met name het toegankelijk maken van gepubliceerde vacatures van StepStone-klanten of het verstrekken van technische instrumenten voor het sollicitatieproces, evenals informatie over het juiste gebruik ervan.
英語 | オランダの |
---|---|
published | gepubliceerde |
accessible | toegankelijk |
technical | technische |
information | informatie |
the | de |
tools | instrumenten |
providing | verstrekken |
services | diensten |
use | gebruik |
proper | juiste |
as | evenals |
for | voor |
of | van |
on | over |
EN And after providing just two trainings, Bechtle IT System House Chemnitz was able to get a positive return on their Splashtop investment.
NL En na slechts twee trainingen te hebben gegeven, behaalde Bechtle IT System House Chemnitz al een positief rendement op hun Splashtop-investering.
英語 | オランダの |
---|---|
trainings | trainingen |
system | system |
positive | positief |
splashtop | splashtop |
investment | investering |
it | it |
on | op |
and | en |
two | twee |
after | na |
their | hun |
a | slechts |
return | een |
EN We have developed this policy to both reflect our corporate values and to uphold our legal responsibility to good-faith security researchers that are providing us with their expertise.
NL We hebben dit beleid ontwikkeld om zowel onze bedrijfswaarden te weerspiegelen als om onze wettelijke verantwoordelijkheid te behouden aan goeder trouwe veiligheidsonderzoekers die ons hun expertise ter beschikking stellen.
英語 | オランダの |
---|---|
developed | ontwikkeld |
reflect | weerspiegelen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
expertise | expertise |
good | goeder |
policy | beleid |
their | hun |
we | we |
to | om |
legal | wettelijke |
this | dit |
have | hebben |
both | zowel |
our | onze |
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
英語 | オランダの |
---|---|
open | open |
truly | werkelijk |
competitive | concurrerende |
market | markt |
users | gebruikers |
choose | kiezen |
respects | respecteert |
privacy | privacy |
providing | biedt |
internet | internet |
to | om |
isp | isp |
excellent | uitstekende |
service | service |
only | alleen |
their | hun |
while | met |
also | en |
an | een |
exist | bestaan |
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
英語 | オランダの |
---|---|
wild | wilde |
providing | geven |
names | namen |
and | en |
with | met |
path | pad |
a | een |
along | in |
the | deze |
EN The Flipsnack online magazine compliments our hardcopy version fantastically, providing a fast uploading version for people to read on the go via their tablets enhancing our readership experience.
NL Het online magazine van Flipsnack is een fantastische aanvulling op onze geprinte versie en biedt een snelle uploadversie die onze lezers snel tussendoor op een tablet kunnen lezen. Dit betekent voor hen een verbeterde leeservaring.
英語 | オランダの |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
online | online |
magazine | magazine |
providing | biedt |
tablets | tablet |
to | betekent |
on | op |
version | versie |
our | onze |
fast | snelle |
for | voor |
a | een |
read | en |
EN There are even opportunities for web designers to expand their service offering by providing consultations and strategy sessions as entry-level services to complete packages for web design.
NL Er zijn zelfs mogelijkheden voor webdesigners om hun dienstenaanbod uit te breiden door advies- en strategiesessies aan te bieden als instapdiensten voor complete webdesign-pakketten.
英語 | オランダの |
---|---|
expand | breiden |
packages | pakketten |
to | om |
there | er |
even | zelfs |
by | door |
for | voor |
opportunities | mogelijkheden |
and | en |
as | als |
complete | complete |
their | hun |
EN Equalture is a data-driven hiring tool that helps SMBs make unbiased hiring decisions by providing them with objective insights into their current teams and candidates.
NL Equalture is een data-driven werving-tool die SMB's helpt om onbevooroordeelde wervingskeuzes te maken door ze objectieve inzichten te geven over hun huidige teams en kandidaten.
英語 | オランダの |
---|---|
helps | helpt |
objective | objectieve |
candidates | kandidaten |
is | is |
tool | tool |
teams | teams |
insights | inzichten |
current | huidige |
by | door |
a | een |
them | ze |
and | en |
their | hun |
EN In addition to providing pre-configured microapps, many robust workspaces allow customers, partners, and developers to customize and create their own microapps
NL Veel robuuste workspaces bieden niet alleen voorgeconfigureerde microapps, maar stellen klanten, partners en ontwikkelaars bovendien in staat om de microapps aan te passen en eigen microapps te creëren
英語 | オランダの |
---|---|
providing | bieden |
robust | robuuste |
customers | klanten |
partners | partners |
developers | ontwikkelaars |
in | in |
to | om |
customize | passen |
own | eigen |
many | veel |
EN Providing ongoing, reliable access to the systems your employees need to do their best work
NL Betrouwbare, ononderbroken toegang tot de systemen die medewerkers nodig hebben om te presteren
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
systems | systemen |
employees | medewerkers |
the | de |
to | om |
need | nodig |
reliable | betrouwbare |
50翻訳の50を表示しています