NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
"informatieborden die uitleg"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"informatieborden die uitleg"の50翻訳の50を表示しています
informatieborden die uitleg の翻訳
オランダの の "informatieborden die uitleg" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。
オランダのからinformatieborden die uitlegの英語への翻訳
オランダの
英語
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wilde | wild |
| geven | providing |
| namen | names |
NL Er is een pad aangelegd in deze wilde bloementuin met diverse informatieborden die uitleg geven over plantensoorten, bloeitijden en Latijnse namen.
EN The landscape resembles a wild garden full of flowers, through which you can hike along a designated path dotted with signs providing information on plant species, their blooming periods and Latin names.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wilde | wild |
| geven | providing |
| namen | names |
NL Op de informatieborden in de vertrekhal staat uw boarding gate vermeld
EN Your boarding gate will be announced via the departure information screens
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| de | the |
| uw | your |
NL De vijf kilometer lange rondwandeling in het Fricktal heeft elf informatieborden over de kersenteelt.
EN Learn more about cherry growing from the 11 information boards along the 5km circular trail in the Frick Valley.
NL 24 informatieborden met raadsels over soorten appels, humor en vragen, bevatten wetenswaardigheden over het appelteeltgebied en dit blozende fruit
EN 24 information panels with puzzles, jokes and questions about apple varieties impart valuable knowledge about the apple-growing region and the rosy-skinned fruit itself
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| soorten | varieties |
| vragen | questions |
| fruit | fruit |
EN The paths begin at the information boards, from which you can get a glimpse of the hilly and rustic landscape
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| paden | paths |
| beginnen | begin |
| waaruit | from which |
| landschap | landscape |
NL Op de informatieborden in de vertrekhal staat uw boarding gate vermeld
EN Your boarding gate will be announced via the departure information screens
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| de | the |
| uw | your |
NL De verschillende attracties, haltes en informatieborden langs de wijnroute zijn gewijd aan wijn, de lokale wijnboeren en gastheren, en hun partners.
EN The various attractions, stops and information boards along the wine trail are dedicated to wine, local winegrowers, restaurateurs and partners.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verschillende | various |
| attracties | attractions |
| wijn | wine |
| lokale | local |
| partners | partners |
NL Langs de “botanische route” staan talrijke informatieborden over de sierplanten en de wilde flora van het park
EN The “Botanical Trail” features a large number of information boards about the ornamental plants and wild vegetation in the park
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| botanische | botanical |
| route | trail |
| wilde | wild |
| park | park |
NL Informatieborden geven historische en wetenschappelijke achtergrondinformatie over deze natuurfenomenen.
EN Info panels offer historic and scientific background information on these natural phenomena.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| historische | historic |
| en | and |
| wetenschappelijke | scientific |
| achtergrondinformatie | background |
NL De vijf kilometer lange rondwandeling in het Fricktal heeft elf informatieborden over de kersenteelt.
EN Learn more about cherry growing from the 11 information boards along the 5km circular trail in the Frick Valley.
NL De korte tocht van Moléson-Village naar Pringy is een wandeling door het schilderachtige landschap van de "le gruyère AOP". De themaroute biedt wandelaars door informatieborden inzicht in de geheimen van het kaasmaken.
EN The short tour from Moléson-Village to Pringy is a walk through the picture-postcard landscape where Le Gruyère AOP cheese originates. The theme trail offers hikers an insight into the secrets of cheese production though a series of information boards.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| korte | short |
| landschap | landscape |
| le | le |
| biedt | offers |
| wandelaars | hikers |
| geheimen | secrets |
NL In ons Help Center vind je uitgebreide artikelen die jouw vragen beantwoorden als je even vastloopt. Wil je liever een video uitleg? Geen probleem, we bieden vele video tutorials die makkelijk te volgen zijn.
EN Our Help Center has detailed articles to help you along the way. We’ve also got a number of video tutorials you may also find helpful in getting started with Watermelon and your chatbot.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| center | center |
| vind | find |
| even | also |
| video | video |
| tutorials | tutorials |
NL Aan de hand van de programma's die je in de bovenstaande stap uiteen hebt gezet, wijs je een budget toe aan elk van die activiteiten en geef je een korte uitleg over hoe je dat geld gaat gebruiken
EN Using the programs you outlined in the above step, assign a budget allocation to each of those activities and offer a brief explanation of how you’ll use that money
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| programma | programs |
| stap | step |
| budget | budget |
| activiteiten | activities |
| geef | offer |
| korte | brief |
| uitleg | explanation |
| geld | money |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL Dit artikel geeft een duidelijke uitleg over wat wel en niet is opgeslagen in iPhone- en iCloud-back-ups en de factoren die ervoor zorgen dat min of meer wordt opgeslagen in uw back-up.
EN This article gives a clear explanation of what is and isn't stored in iPhone and iCloud backups, and the factors that ensure more or less is stored in your backup.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| uitleg | explanation |
| opgeslagen | stored |
| factoren | factors |
| zorgen | ensure |
| uw | your |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
NL Nuttige tip: Plaats de muisaanwijzer op een kolomkop voor een uitleg van de gegevens in die kolom in het scherm Gesprekken weergeven
EN Helpful tip: Hover over a column header for an explanation of the data within that column in the Display Calls screen
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| nuttige | helpful |
| tip | tip |
| uitleg | explanation |
| kolom | column |
| gesprekken | calls |
NL Daarnaast zijn er ontzettend veel goede blogs en boeken over datavisualisatie, die uitstekende voorbeelden, uitleg en informatie over best practices bevatten.
EN Plus, there are tonnes of great blogs and books about data visualisation containing excellent examples, explanations and information about best practices.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| blogs | blogs |
| boeken | books |
| voorbeelden | examples |
| uitleg | explanations |
| practices | practices |
| bevatten | containing |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| lijst | list |
| categorie | category |
| we | we |
| waarom | why |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| rapport | report |
| gedaan | done |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| gevonden | found |
| gedetailleerde | detailed |
| uitleg | explanations |
| bevindingen | findings |
| opgelost | resolved |
| executive | executive |
NL Om dit te doen, raadt Google aan een link toe te voegen die naar de nieuwe pagina verwijst, met een korte uitleg.
EN To do this, Google recommends adding a link pointing to the new page with a short explanation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| link | link |
| voegen | adding |
| pagina | page |
| korte | short |
| uitleg | explanation |
NL Uitgerust met al deze informatie kun je een gericht en persoonlijk bericht naar die klant sturen met uitleg over de voordelen van het aanvullen van taakbeheer met tijdregistratiesoftware
EN Equipped with all this information, you can send a targeted and personalised message to the customer explaining the benefits of supplementing task management with time-keeping software
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| gericht | targeted |
| klant | customer |
| voordelen | benefits |
| taakbeheer | task management |
| persoonlijk | personalised |
NL Een korte uitleg van 404 fouten De meest beknopte beschrijving van een 404-fout is dat uw browser de PAGE-URL niet kan vinden die u hebt ingevoerd
EN A brief explanation of 404 errors The most concise description of a 404 error is that your browser cannot find the page URL you have entered
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| korte | brief |
| uitleg | explanation |
| browser | browser |
| niet | cannot |
| ingevoerd | entered |
| page | page |
| url | url |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitleg | explanation |
NL Op sommige afdelingen wordt gebruikgemaakt van pictogrammen die u tonen hoe u best geholpen wordt tijdens verplaatsingen. Vraag uw zorgverlener gerust om meer uitleg.
EN Some wards use pictograms that show how to best help you during transfers. Feel free to ask your care provider for more information.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tonen | show |
| geholpen | help |
NL Hieronder vindt u uitleg over de verschillende soorten cookies die OGZ plaatst.
EN Below you will find an explanation of the different types of cookies which OGZ places.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vindt | find |
| u | you |
| uitleg | explanation |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| plaatst | places |
| ogz | ogz |
NL We geven duidelijk uitleg over de productiekosten en marges die nodig zijn om het project rendabel te laten zijn, zodat we ons kunnen concentreren op datgene waar onze passie ligt: het creëren van mechanische horloges van hoge kwaliteit.
EN We clearly explain the production costs and mark-ups required for the project to be profitable so that we can concentrate on what we're really passionate about: creating high-quality mechanical watches.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| duidelijk | clearly |
| nodig | required |
| concentreren | concentrate |
| horloges | watches |
| hoge | high |
NL Hieronder vindt u uitleg over de verschillende soorten cookies die OGZ plaatst.
EN Below you will find an explanation of the different types of cookies which OGZ places.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| vindt | find |
| u | you |
| uitleg | explanation |
| verschillende | different |
| soorten | types |
| cookies | cookies |
| plaatst | places |
| ogz | ogz |
NL De gegevens die u verstrekt, worden gebruikt om uw contactverzoek te verwerken. Verdere uitleg over het onderwerp gegevensbescherming, in het bijzonder de informatie volgens artikel 12ff AVG, vindt u in onze gegevensbeschermingsverklaring.
EN The data you provide will be used to process your contact request. Further explanations on the subject of data protection, in particular the information according to Article 12ff GDPR, can be found in our data protection declaration.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| verwerken | process |
| verdere | further |
| uitleg | explanations |
| onderwerp | subject |
| gegevensbescherming | data protection |
| avg | gdpr |
| vindt | found |
NL En wees geduldig, want veel afrodisiaca hebben niet direct effect! Lees daarom even goed de uitleg bij de kruiden die je kiest.
EN Be patient too, because many aphrodisiacs don't take effect right away! Therefore you should read the explanation that accompanies the herbs you choose.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| geduldig | patient |
| niet | don |
| effect | effect |
| uitleg | explanation |
| kruiden | herbs |
NL Je komt dan met veel vragen te zitten: is een studentenhuis een huishouden? Mag je bij een studentenfeestje binnenvallen? De lijst vragen die een duidelijke uitleg verlangen, is eindeloos
EN You get a lot of questions: does student accommodation qualify as a household? Can you just go to a student party? The list of questions that required clarification is endless
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| huishouden | household |
| eindeloos | endless |
NL En je wilt die uitleg om ook de volgende keer wellicht betere afwegingen te kunnen maken en vrijheden mogelijk minder in te perken.”
EN And you want that clarity to be able to maybe better balance pros and cons the next time and to limit freedoms as little as possible.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| keer | time |
| betere | better |
| vrijheden | freedoms |
| minder | little |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL Op sommige afdelingen wordt gebruikgemaakt van pictogrammen die u tonen hoe u best geholpen wordt tijdens verplaatsingen. Vraag uw zorgverlener gerust om meer uitleg.
EN Some wards use pictograms that show how to best help you during transfers. Feel free to ask your care provider for more information.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tonen | show |
| geholpen | help |
NL Je komt dan met veel vragen te zitten: is een studentenhuis een huishouden? Mag je bij een studentenfeestje binnenvallen? De lijst vragen die een duidelijke uitleg verlangen, is eindeloos
EN You get a lot of questions: does student accommodation qualify as a household? Can you just go to a student party? The list of questions that required clarification is endless
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| huishouden | household |
| eindeloos | endless |
NL En je wilt die uitleg om ook de volgende keer wellicht betere afwegingen te kunnen maken en vrijheden mogelijk minder in te perken.”
EN And you want that clarity to be able to maybe better balance pros and cons the next time and to limit freedoms as little as possible.”
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| keer | time |
| betere | better |
| vrijheden | freedoms |
| minder | little |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| uitleg | explanation |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| instructor | instructor |
| gebruiken | use |
| belang | importance |
| duiken | diving |
| padi | padi |
| tec | tec |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| instructor | instructor |
| apparatuur | gear |
| nodig | required |
| je | your |
| padi | padi |
| tec | tec |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| kranten | newspapers |
| uitleg | explanation |
| client | client |
NL Hieronder staat een lijst met elke categorie cookies die we gebruiken en een uitleg waarom we elke cookie gebruiken
EN Below is a list of each category of cookies we use and why we use each cookie
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| lijst | list |
| categorie | category |
| we | we |
| waarom | why |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
NL In dit onderdeel vindt u uitleg over de terminologie die op de website wordt gebruikt.
EN This section explains the meanings behind some of the terms used on the website.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| onderdeel | section |
| website | website |
| gebruikt | used |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
informatieborden haltes en informatieborden wilt die uitleg uitleg geven uitleg korte uitleg duidelijke uitleg gedetailleerde uitleg geeft uitleg uitleg daarbij vindt toegankelijke uitleg nadere uitleg verdere uitleg gedeelte biedt uitleg compleet met uitleg kleine uitleg uitleg daarbij u meer uitleg hit met uitleg uitleg van seconden uitleg spellen definitie of uitleg artikel geeft uitleg uitleg dat het geeft meer uitleg biedt duidelijke uitleg uitleg van enig bekijk onze uitleg beetje meer uitleg antwoorden en uitleg geven duidelijk uitleg uitleg van agile uitleg en betekent duidelijke uitleg verlangen toepassing en uitleg uitleg over eu zal uitleg geven tuinen die verspreid liggen ondersteuning krijgt die documenten die uw bedrijf instellingen die met wapenen met informatie die ontwikkelaars—die innovatieve zakelijke oplossingen die cookies die bezoeken die nachten af die die gegevens die tech universiteiten die gericht
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語