NL Gegevens opschonen - Oude gegevens opschonen door IBAN-validatie-zoekacties op bestaande betalingsgegevens in uw systeem uit te voeren.
NL Gegevens opschonen - Oude gegevens opschonen door IBAN-validatie-zoekacties op bestaande betalingsgegevens in uw systeem uit te voeren.
オランダの | 英語 |
---|---|
oude | old |
bestaande | existing |
uw | your |
systeem | system |
voeren | performing |
iban | iban |
validatie | validation |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse met Tableau Prep
EN Combine, shape and clean your data for analysis with Tableau Prep
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combine |
tableau | tableau |
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
オランダの | 英語 |
---|---|
visuele | visual |
directe | direct |
manier | way |
bieden | providing |
tableau | tableau |
eenvoudiger | easier |
analisten | analysts |
zakelijke | business |
gebruikers | users |
sneller | faster |
NL Data combineren, vormgeven en opschonen voor analyse
EN Combine, shape and clean your data for analysis
オランダの | 英語 |
---|---|
combineren | combine |
en | and |
voor | for |
NL Wanneer je de optie ?Installatie ongedaan maken? inschakelt op de plugin?s Instellingen pagina, zal Code Snippets alle gegevens opschonen wanneer ze worden verwijderd via het WordPress ?Plugins? menu
EN If you enable the ?Complete Uninstall? option on the plugin settings page, Code Snippets will clean up all of its data when deleted through the WordPress ?Plugins? menu
オランダの | 英語 |
---|---|
pagina | page |
code | code |
verwijderd | deleted |
wordpress | wordpress |
menu | menu |
snippets | snippets |
NL Het verzamelen, combineren, opschonen en categoriseren van data van 70 miljoen unieke klanten, van kleine bedrijven tot grote financiële instellingen, is een lastig en duur proces
EN Collecting, combining, cleaning and categorising data from 70 million unique customers – ranging from small businesses to large financial institutions – is a painstaking and expensive process
オランダの | 英語 |
---|---|
verzamelen | collecting |
combineren | combining |
data | data |
miljoen | million |
klanten | customers |
kleine | small |
grote | large |
financiële | financial |
duur | expensive |
proces | process |
NL Eenvoudige analyseplatforms kunnen data importeren, opschonen en analyseren, maar business intelligence-platforms zijn robuuster en dynamischer, en kunnen worden aangepast aan de groei van je BI-strategie.
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
オランダの | 英語 |
---|---|
kunnen | can |
importeren | import |
business | business |
platforms | platforms |
bi | bi |
strategie | strategy |
NL Iets wat iedere auteur benadrukt, is dat het verzamelen en opschonen van de data het moeilijkste deel van ieder project is
EN A particular insight is that every single author points out that collecting and cleaning their data is the hardest part of any project
オランダの | 英語 |
---|---|
auteur | author |
verzamelen | collecting |
deel | part |
project | project |
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
EN Data analytics is the technical process of mining data, cleaning data, transforming data and building the systems to manage data
オランダの | 英語 |
---|---|
technische | technical |
transformeren | transforming |
bouwen | building |
NL Systeemopslag van een Mac opschonen
EN How to clear System storage on Mac
オランダの | 英語 |
---|---|
mac | mac |
NL 4 methoden voor het opschonen van de systeemopslag op je Mac
EN 4 ways to clear System storage on Mac
オランダの | 英語 |
---|---|
mac | mac |
NL Zo kun je de systeemopslag van de Mac opschonen.
EN That will help you to get rid of system storage on Mac.
オランダの | 英語 |
---|---|
kun | will |
mac | mac |
NL MacKeeper - Je Mac opschonen, beveiligen en optimaliseren
EN MacKeeper - Clean, Secure & Wow Your Mac
オランダの | 英語 |
---|---|
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
beveiligen | secure |
je | your |
NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.
EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.
オランダの | 英語 |
---|---|
origineel | original |
kartonnen | cardboard |
prima | well |
hier | here |
geplaatst | posted |
オランダの | 英語 |
---|---|
collectie | collection |
makkelijk | easy |
inventaris | inventory |
NL Door kleine, krachtige tools (zoals parallel, jq en csvkit) te combineren, kun je snel jouw data opschonen en verkennen.
EN By combining small, powerful, command-line tools (like parallel, jq, and csvkit), you can quickly scrub and explore your data and hack together prototypes.
オランダの | 英語 |
---|---|
kleine | small |
krachtige | powerful |
tools | tools |
parallel | parallel |
combineren | combining |
snel | quickly |
data | data |
verkennen | explore |
オランダの | 英語 |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
gebruiker | user |
bewerken | editing |
オランダの | 英語 |
---|---|
editor | editor |
maakt | makes |
snel | quick |
zoeken | searching |
gesproken | spoken |
オランダの | 英語 |
---|---|
manier | way |
notities | notes |
オランダの | 英語 |
---|---|
video | video |
transcripties | transcripts |
NL Word een data-analist. Leer laden, opschonen, verkennen en het halen van waardevolle inzichten uit een breed scala aan datasets. Ontwikkel de tools die je daarvoor nodig hebt in Python, SQL en Tableau...Bekijk meer informatie
EN Help make sense of a complex world by becoming a Data Analyst. Learn to cultivate tools & languages such as Python, SQL and Tableau, in extracting and interpreting valuable and meaningful insights fro...View more information
オランダの | 英語 |
---|---|
waardevolle | valuable |
tools | tools |
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
bekijk | view |
analist | analyst |
NL Mac-geheugenwisser- Eenvoudig RAM-geheugen opschonen | MacKeeper
EN Mac Memory Cleaner - Free Up RAM on Mac Easily | MacKeeper
オランダの | 英語 |
---|---|
eenvoudig | easily |
mackeeper | mackeeper |
mac | mac |
geheugen | memory |
ram | ram |
NL Het is tijd voor een snellere Mac. MacKeeper kan met een simpele klik het RAM-geheugen opschonen en zelfs processen stoppen die het systeem te zwaar belasten.
EN It’s time for a faster Mac. MacKeeper can free up RAM in a click, and even quit processes overloading your system.
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
snellere | faster |
mac | mac |
mackeeper | mackeeper |
kan | can |
klik | click |
ram | ram |
オランダの | 英語 |
---|---|
focus | focus |
data | data |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
オランダの | 英語 |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | want |
inzicht | understand |
processen | processes |
achtergrond | background |
gedetailleerde | detailed |
analyses | analyses |
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
tool | tool |
NL Gegevens uit verschillende bronnen consolideren, opschonen en verrijken, procesfouten verminderen en uitzonderingen beter beheren. Bouw geaggregeerde datasets om voorspellende analyses op bedrijfsniveau te ondersteunen.
EN Consolidate, cleanse and enrich data from disparate sources, reduce process errors and better manage exceptions. Build aggregated datasets to support enterprise-level predictive analytics.
オランダの | 英語 |
---|---|
consolideren | consolidate |
verminderen | reduce |
uitzonderingen | exceptions |
bouw | build |
geaggregeerde | aggregated |
voorspellende | predictive |
verschillende | disparate |
datasets | datasets |
NL Automatiseer het handmatige proces van het opschonen van gegevens om het aantal fouten en inefficiënties van bedrijfsprocessen als gevolg van slechte gegevenskwaliteit te verminderen.
EN Automate the manual process of cleaning data to reduce the amount of errors and business process inefficiencies caused by poor data quality.
オランダの | 英語 |
---|---|
automatiseer | automate |
handmatige | manual |
proces | process |
aantal | amount |
fouten | errors |
slechte | poor |
NL Cleanup, voor het opschonen en optimaliseren van uw pc - Panda Security
EN Cleanup, clean and optimize your PC - Panda Security
オランダの | 英語 |
---|---|
optimaliseren | optimize |
pc | pc |
panda | panda |
security | security |
NL Gegevens opschonen : gebruik de API's en de bulkvalidatie-interface om bestaande betalingsgegevens te wissen van ongeldige of ongewenste gegevens.
オランダの | 英語 |
---|---|
gebruik | use |
api | apis |
bestaande | existing |
of | or |
interface | interface |
NL Opschonen van audio Vervolgens kun je in SOUND FORGE Audio Studio eenvoudig audio bewerken om ruis te verwijderen of hoogwaardige voice-overs toe te voegen.
EN Tidy up the audio You can then easily edit audio in SOUND FORGE Audio Studio to remove noise or add high quality voice-overs.
オランダの | 英語 |
---|---|
studio | studio |
eenvoudig | easily |
bewerken | edit |
of | or |
hoogwaardige | high |
voegen | add |
オランダの | 英語 |
---|---|
wilt | want |
inzicht | understand |
processen | processes |
achtergrond | background |
gedetailleerde | detailed |
analyses | analyses |
pc | pc |
check | check |
tuning | tuning |
tool | tool |
NL Cleanup, voor het opschonen en optimaliseren van uw pc - Panda Security
EN Cleanup, clean and optimize your PC - Panda Security
オランダの | 英語 |
---|---|
optimaliseren | optimize |
pc | pc |
panda | panda |
security | security |
NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.
EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.
オランダの | 英語 |
---|---|
origineel | original |
kartonnen | cardboard |
prima | well |
hier | here |
geplaatst | posted |
NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.
EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.
オランダの | 英語 |
---|---|
origineel | original |
kartonnen | cardboard |
prima | well |
hier | here |
geplaatst | posted |
NL Dankzij het voorafgaand opschonen en testen werd de migratie binnen 24 uur voltooid. Josh zegt, “Onze CTO, Phil Steitz, zegt dat van de vier cloudmigraties die hij heeft meegemaakt, deze het soepelst verliep.”
EN Thanks to their pre-migration cleanup and testing, the migration was completed in less than 24 hours. Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”
オランダの | 英語 |
---|---|
testen | testing |
migratie | migration |
uur | hours |
voltooid | completed |
onze | our |
cto | cto |
NL Het hele jaar werkten ze samen aan het opschonen van de Jira Software- en Confluence Server-installaties van Homegate AG en troffen ze voorbereidingen voor de migratie
EN Over the next year, they collaborated to clean up Homegate AG’s Jira Software and Confluence Server instances and prepare for migration
オランダの | 英語 |
---|---|
jaar | year |
jira | jira |
confluence | confluence |
migratie | migration |
ag | ag |
software | software |
server | server |
NL “Ze hebben ons alles helpen opzetten en bij iedere stap ondersteund, van opschonen tot proof of concept tot migratie
EN “They helped us set everything up and guided us through each step, from cleanup to proof of concept to migration
オランダの | 英語 |
---|---|
stap | step |
concept | concept |
migratie | migration |
helpen | helped |
NL De assistants helpen je bij het beoordelen en controleren van je apps en het opschonen van je gegevens voordat je gaat migreren
EN The assistants help you assess and audit your apps, and clean up your data prior to migrating
オランダの | 英語 |
---|---|
beoordelen | assess |
controleren | audit |
apps | apps |
migreren | migrating |
NL Het opschonen en standaardiseren van je workflows, tools en teams voordat je gaat migreren, versoepelt het proces en is gunstig voor je teams zodra je overstapt naar Cloud.
EN Cleaning up and standardizing your workflows, tools, and teams prior to migrating will both make the process smoother, and benefit your teams once you transition to Cloud.
オランダの | 英語 |
---|---|
migreren | migrating |
cloud | cloud |
NL Je hoeft geen tijd/resources te besteden aan opschonen voordat je gaat migreren
EN You do not need or want to spend time/resources cleaning up prior to migrating
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
hoeft | need |
tijd | time |
resources | resources |
besteden | spend |
migreren | migrating |
NL Hiermee kun je na verloop van tijd opschonen en optimaliseren
EN Allows you to clean up and optimize over time
オランダの | 英語 |
---|---|
tijd | time |
optimaliseren | optimize |
NL Raadpleeg onze documentatie voor best practices voor opschonen.
EN Refer to our documentation for best practices on cleanup.
オランダの | 英語 |
---|---|
onze | our |
documentatie | documentation |
best | best |
practices | practices |
NL Je Server-installaties opschonen voor de migratie
EN Cleaning up your Server instances pre-migration
オランダの | 英語 |
---|---|
migratie | migration |
je | your |
server | server |
voor | instances |
NL Door kleine, krachtige tools (zoals parallel, jq en csvkit) te combineren, kun je snel jouw data opschonen en verkennen.
EN By combining small, powerful, command-line tools (like parallel, jq, and csvkit), you can quickly scrub and explore your data and hack together prototypes.
オランダの | 英語 |
---|---|
kleine | small |
krachtige | powerful |
tools | tools |
parallel | parallel |
combineren | combining |
snel | quickly |
data | data |
verkennen | explore |
オランダの | 英語 |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
gebruiker | user |
bewerken | editing |
オランダの | 英語 |
---|---|
editor | editor |
maakt | makes |
snel | quick |
zoeken | searching |
gesproken | spoken |
オランダの | 英語 |
---|---|
manier | way |
notities | notes |
オランダの | 英語 |
---|---|
video | video |
transcripties | transcripts |
NL Bij grotere projecten maakt het opschonen van de geschiedenis van een functie het veel eenvoudiger voor projectbeheerders om te zien wat er in de pull-aanvraag gebeurt.
EN For larger projects, cleaning up a feature’s history makes it much easier for the project maintainer to see what’s going on in the pull request.
オランダの | 英語 |
---|---|
grotere | larger |
geschiedenis | history |
functie | feature |
eenvoudiger | easier |
aanvraag | request |
50翻訳の50を表示しています