EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
英語 の "opportunity to further" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
英語 | オランダの |
---|---|
cruise | cruise |
lanzarote | lanzarote |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
opportunity | kans |
to | om |
to know | kennen |
and | leren |
on | op |
a | een |
island | eiland |
of | van |
this | dit |
英語 | オランダの |
---|---|
amway | amway |
people | mensen |
backgrounds | achtergronden |
better | beter |
believe | geloven |
is | is |
the | de |
offers | biedt |
we | wij |
support | ondersteuning |
provide | bieden |
with | op |
life | leven |
and | en |
for | voor |
a | een |
this | dit |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
英語 | オランダの |
---|---|
cruise | cruise |
lanzarote | lanzarote |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
opportunity | kans |
to | om |
to know | kennen |
and | leren |
on | op |
a | een |
island | eiland |
of | van |
this | dit |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
英語 | オランダの |
---|---|
cruise | cruise |
lanzarote | lanzarote |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
opportunity | kans |
to | om |
to know | kennen |
and | leren |
on | op |
a | een |
island | eiland |
of | van |
this | dit |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
英語 | オランダの |
---|---|
cruise | cruise |
lanzarote | lanzarote |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
opportunity | kans |
to | om |
to know | kennen |
and | leren |
on | op |
a | een |
island | eiland |
of | van |
this | dit |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
英語 | オランダの |
---|---|
cruise | cruise |
lanzarote | lanzarote |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
opportunity | kans |
to | om |
to know | kennen |
and | leren |
on | op |
a | een |
island | eiland |
of | van |
this | dit |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value...
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de...
英語 | オランダの |
---|---|
cruise | cruise |
lanzarote | lanzarote |
highlights | hoogtepunten |
the | de |
opportunity | kans |
to | om |
to know | kennen |
and | leren |
on | op |
a | een |
island | eiland |
of | van |
this | dit |
EN Are you on a cruise in Lanzarote? Do not miss the opportunity to know the highlights of this amaizing island. LCT Europe gives you the opportunity to do it and with the best value for money in the market.
NL Bent u op een cruise op Lanzarote? Mis deze kans niet om de hoogtepunten van dit verbazingwekkende eiland te leren kennen. LCT Europe biedt u de mogelijkheid om dit te doen met de beste prijs-kwaliteitverhouding in de markt.
英語 | オランダの |
---|---|
cruise | cruise |
lanzarote | lanzarote |
highlights | hoogtepunten |
value | prijs |
in | in |
the | de |
opportunity | kans |
to know | kennen |
and | leren |
best | beste |
market | markt |
on | op |
a | een |
to | om |
island | eiland |
of | van |
this | dit |
EN However, events offer the game community the unique opportunity to see star players in real life, meet other gamers, and the opportunity to fully immerse themselves in the atmosphere of their favourite game.
NL Evenementen bieden gamers echter de unieke mogelijkheid om sterspelers in het echt te zien, andere gamers te ontmoeten, en om zich helemaal onder te dompelen in de sfeer van hun favoriete game.
英語 | オランダの |
---|---|
events | evenementen |
real | echt |
meet | ontmoeten |
gamers | gamers |
atmosphere | sfeer |
favourite | favoriete |
game | game |
in | in |
the | de |
to | om |
see | zien |
offer | bieden |
other | andere |
and | en |
their | hun |
EN The 21st century football club, a life-changing opportunity, giving you the opportunity to inspire the next generation.
NL De voetbalclub van de 21e eeuw biedt een levensveranderende kans, waarmee je niet alleen je eigen leven transformeert, maar ook de mogelijkheid krijgt om de volgende generatie te inspireren
英語 | オランダの |
---|---|
century | eeuw |
giving | biedt |
generation | generatie |
life | leven |
the | de |
to | om |
opportunity | kans |
inspire | inspireren |
a | volgende |
EN Students are given an opportunity to further deepen their knowledge thanks to a grant or scholarship.
NL Studenten krijgen dankzij een subsidie of beurs van het Universiteitsfonds Delft de kans om hun kennis te verdiepen
英語 | オランダの |
---|---|
students | studenten |
opportunity | kans |
further | te |
deepen | verdiepen |
or | of |
to | om |
knowledge | kennis |
their | hun |
a | een |
thanks | dankzij |
EN We are happy to offer young scientific talent the opportunity to further develop ideas in a stimulating, open environment
NL Naturalis biedt jong wetenschappelijk talent graag de ruimte om ideeën verder uit te werken in een stimulerende, open omgeving
英語 | オランダの |
---|---|
young | jong |
scientific | wetenschappelijk |
talent | talent |
ideas | ideeën |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
to | om |
open | open |
a | een |
offer | biedt |
EN If you want the opportunity to grow lovingly prepared seeds without the long trip across the Atlantic, then look no further.
NL Wil je liefdevol geprepareerde zaden kweken zonder de lange reis over de Atlantische Oceaan te maken, zoek dan niet verder. Bekijk onze selectie van de beste Amerikaanse variëteiten vandaag nog.
英語 | オランダの |
---|---|
grow | kweken |
lovingly | liefdevol |
seeds | zaden |
trip | reis |
atlantic | atlantische oceaan |
the | de |
long | lange |
without | zonder |
want | je |
EN 7.7 The user will be in default without further notice of default if the direct debit collection cannot take place. GOOSE will forward a payment reminder to the user whereby the user will be provided with the opportunity to pay within 14 days.
NL 7.5 Voor de vaststelling van de hoogte van de incasso wordt aangenomen dat de gebruiker zijn pakketkeuze continueert tenzij de gebruiker anders te kennen heeft gegeven.
英語 | オランダの |
---|---|
further | te |
the | de |
provided | van |
to | dat |
forward | voor |
EN The diversity of the job: accounting, office management, ... the opportunity to further develop myself.
NL De vele facetten van de job: boekhouding, office management, ... de kans om mezelf verder te ontplooien.
英語 | オランダの |
---|---|
accounting | boekhouding |
opportunity | kans |
management | management |
to | om |
the | de |
office | office |
of | van |
job | job |
myself | mezelf |
英語 | オランダの |
---|---|
new | nieuw |
regarded | beschouwd |
opportunity | gelegenheid |
further | verdere |
development | ontwikkeling |
is | wordt |
insight | inzicht |
as | als |
every | elk |
for | voor |
EN Employees who are given the opportunity to further develop their skills and talents seize opportunities. A culture of continuous learning stimulates and gives energy.
NL Werknemers die de mogelijkheid krijgen om hun vaardigheden en talenten verder te ontplooien, zien kansen. Een cultuur van voortdurend leren stimuleert en geeft energie.
英語 | オランダの |
---|---|
employees | werknemers |
culture | cultuur |
continuous | voortdurend |
stimulates | stimuleert |
energy | energie |
skills | vaardigheden |
talents | talenten |
the | de |
to | om |
gives | geeft |
opportunities | kansen |
their | hun |
and | leren |
of | van |
EN We are happy to offer young scientific talent the opportunity to further develop ideas in a stimulating, open environment
NL Naturalis biedt jong wetenschappelijk talent graag de ruimte om ideeën verder uit te werken in een stimulerende, open omgeving
英語 | オランダの |
---|---|
young | jong |
scientific | wetenschappelijk |
talent | talent |
ideas | ideeën |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
to | om |
open | open |
a | een |
offer | biedt |
EN You further represent that you have had the opportunity to receive advice of counsel prior to submission of any information that may be deemed confidential
NL Verder verklaart u dat u de mogelijkheid heeft gehad om advies in te winnen voordat u informatie indient die als vertrouwelijk kan worden beschouwd
英語 | オランダの |
---|---|
advice | advies |
deemed | beschouwd |
confidential | vertrouwelijk |
information | informatie |
the | de |
to | om |
prior | in |
be | worden |
prior to | voordat |
opportunity | mogelijkheid |
that | dat |
of | die |
EN But if you are looking for the best deer-spotting opportunity within the national park, look no further than this route.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | mogelijkheid |
park | park |
spotting | spotten |
the | de |
national | nationale |
route | route |
best | beste |
this | deze |
looking | op zoek |
but | |
if | als |
looking for | zoek |
EN At FDM Print Group, we like to take this opportunity with both hands to grow further in the Print & Sign market.
NL Bij FDM Print Group nemen we deze opportuniteit graag met beide handen om verder te groeien in de Print & Sign markt.
英語 | オランダの |
---|---|
hands | handen |
market | markt |
group | group |
we | we |
the | de |
grow | groeien |
sign | sign |
to | om |
in | in |
this | deze |
with | bij |
EN Growth is good. But if you see an opportunity to further accelerate expansion, that’s even better. A strong equity partner can be realizing your..
NL Groei is goed. Maar als u een kans ziet om de expansie verder te versnellen, is dat nog beter. Een sterke investeringspartner kan helpen om uw plannen te realiseren ..
英語 | オランダの |
---|---|
accelerate | versnellen |
strong | sterke |
realizing | realiseren |
growth | groei |
is | is |
opportunity | kans |
to | om |
expansion | expansie |
better | beter |
good | goed |
a | een |
can | kan |
but | |
you see | ziet |
if | als |
you | u |
英語 | オランダの |
---|---|
results | resultaten |
ai | ai |
development | ontwikkelen |
deepl | deepl |
world leader | wereldleider |
is | is |
the | de |
on | op |
and | en |
further | meer |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Na het publiceren van je content wordt het pas echt leuk: analyseer hoe goed je content het doet. Met de vernieuwde reports feature wordt dit een fluitje van een cent.
英語 | オランダの |
---|---|
improve | goed |
the | de |
basic | een |
to | hoe |
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
NL Voor verdere en gedetailleerde informatie en de mogelijkheden van verzet (opt-out) verwijzen wij u naar de gegevens van het respectieve platform. Naast nadere informatie vindt u hieronder de desbetreffende links:
英語 | オランダの |
---|---|
possibilities | mogelijkheden |
refer | verwijzen |
platform | platform |
detailed | gedetailleerde |
links | links |
information | informatie |
we | wij |
the | de |
below | hieronder |
for | voor |
of | van |
you | u |
find | en |
英語 | オランダの |
---|---|
sonix | sonix |
understands | begrijpt |
automation | automatisering |
api | api |
robust | robuust |
customizations | aanpassingen |
productivity | productiviteit |
process | verwerken |
volumes | volumes |
scale | schaal |
is | is |
the | de |
to | om |
boost | verhogen |
further | te |
need | behoefte |
and | en |
higher | hogere |
for | aan |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
英語 | オランダの |
---|---|
information | informatie |
required | vereist |
ccpa | ccpa |
refer | verwijzen |
remainder | rest |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
further | verdere |
as | zoals |
for | voor |
regarding | betrekking |
by | door |
of | van |
this | dit |
英語 | オランダの |
---|---|
arrow | pijl |
try | probeer |
level | level |
apple | apple |
is | is |
in | in |
the | de |
to | vanaf |
as | als |
and | en |
EN Further suppliers can easily be added on ITscope. Please also note that some suppliers are only visible for certain countries or dealers. Our support can give you further information about this.
NL Andere leveranciers kunnen eenvoudig worden toegevoegd op ITscope. Houd er ook rekening mee dat sommige leveranciers alleen zichtbaar zijn voor bepaalde landen of dealers. Onze support kan u hierover meer informatie geven.
英語 | オランダの |
---|---|
suppliers | leveranciers |
visible | zichtbaar |
countries | landen |
dealers | dealers |
support | support |
easily | eenvoudig |
or | of |
information | informatie |
on | op |
our | onze |
about | hierover |
only | alleen |
further | meer |
also | ook |
you | u |
added | toegevoegd |
certain | bepaalde |
that | dat |
some | sommige |
can | kan |
be | worden |
EN Tackling that bumpy trail, sitting in the saddle and feeling how the wheel follows the contours of the terrain, allowing you to focus on pedalling further and further
NL De uitdaging van dat ene hobbelig pad aangaan terwijl u op het zadel zit, voelen hoe het wiel het terrein volgt terwijl u zich volledig kunt concentreren op het steeds harder trappen
英語 | オランダの |
---|---|
sitting | zit |
saddle | zadel |
feeling | voelen |
wheel | wiel |
follows | volgt |
further | steeds |
on | op |
the | de |
terrain | terrein |
of | van |
you | u |
EN Especially the blocks for the title, description and logo of page show again how WordPress is pushing full site editing further and further
NL Vooral met de blokken voor titel, beschrijving en logo van een pagina zie je weer hoe WordPress de Full Site Editing steeds verder opjaagt
英語 | オランダの |
---|---|
blocks | blokken |
wordpress | wordpress |
editing | editing |
page | pagina |
again | weer |
full | full |
further | verder |
logo | logo |
site | site |
especially | vooral |
title | titel |
the | de |
how | hoe |
for | voor |
and | en |
EN In part 1, we created our custom skin and added basic controls. In part 2, we added more advanced controls to further improve the user experience. In part 3, we will further improve our custom skin with a start- and end screen.
NL Dirk Kuijt had een hat-trick en vierde zijn 100e, 101e én 102e goal tijdens het kampioenschap van Feyenoord op zondag 14 mei. Uiteraard zorgde dit voor een groot feest in de Kuip.
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
in | in |
will | mei |
with | op |
basic | een |
and | en |
to | dit |
EN Further disclosures: For further disclosures regarding your personal information, as required by the CCPA, please refer to the remainder of this privacy policy
NL Verdere bekendmakingen: voor verdere bekendmakingen met betrekking tot uw persoonlijke informatie, zoals vereist door de CCPA, verwijzen wij u naar de rest van dit privacybeleid
英語 | オランダの |
---|---|
information | informatie |
required | vereist |
ccpa | ccpa |
refer | verwijzen |
remainder | rest |
the | de |
privacy policy | privacybeleid |
further | verdere |
as | zoals |
for | voor |
regarding | betrekking |
by | door |
of | van |
this | dit |
EN I also like to look a little bit further than the first manned mission. A lot further, in fact. Wouldn?t it be nice if we could customize Mars, make it a little friendlier? Slightly warmer, a denser atmosphere, some seas, rivers and forests?
NL Ik kijk ook graag een beetje verder dan de eerste bemande missie. Zeg maar gerust een heel eind verder. Het zou leuk zijn als we Mars konden customizen, een tikje vriendelijker maken: iets warmer, een dichtere atmosfeer, wat zeeën, rivieren en bossen.
英語 | オランダの |
---|---|
mission | missie |
mars | mars |
warmer | warmer |
atmosphere | atmosfeer |
seas | zeeën |
rivers | rivieren |
forests | bossen |
i | ik |
further | verder |
the | de |
we | we |
nice | leuk |
little | een |
if | als |
and | en |
a little | beetje |
英語 | オランダの |
---|---|
sonix | sonix |
understands | begrijpt |
automation | automatisering |
api | api |
robust | robuust |
customizations | aanpassingen |
productivity | productiviteit |
process | verwerken |
volumes | volumes |
scale | schaal |
need | noodzaak |
is | is |
the | de |
to | om |
boost | verhogen |
further | te |
and | en |
EN The text is displayed quickly, but as images continue to load the text gets shifted further and further down the page each time—making it very frustrating to read
NL De tekst wordt snel weergegeven, maar naarmate de afbeeldingen blijven laden, wordt de tekst elke keer steeds verder op de pagina verschoven, wat het lezen erg frustrerend maakt
英語 | オランダの |
---|---|
quickly | snel |
displayed | weergegeven |
images | afbeeldingen |
very | erg |
frustrating | frustrerend |
the | de |
page | pagina |
time | keer |
further | verder |
load | laden |
is | wordt |
read | lezen |
as | naarmate |
text | tekst |
continue | blijven |
each | elke |
to | maar |
EN Participating in contests provides an excellent opportunity…
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN Our Community and live events are the perfect opportunity to connect with real customers for real-world advice, tips, and tricks.
NL Onze community en live evenementen zijn de ideale kans om contact te maken met echte klanten voor echt advies en tips.
英語 | オランダの |
---|---|
community | community |
perfect | ideale |
opportunity | kans |
customers | klanten |
live | live |
events | evenementen |
tips | tips |
the | de |
to | om |
real | echte |
for | voor |
our | onze |
connect | contact |
advice | advies |
are | zijn |
with | met |
and | en |
EN Many of the third party advertising and other tracking services listed above offer you the opportunity to opt out of their tracking systems
NL Veel van de advertenties van derden en andere volgservices die je hierboven ziet, bieden je de mogelijkheid om je af te melden voor hun volgsystemen
英語 | オランダの |
---|---|
advertising | advertenties |
the | de |
to | om |
third | derden |
offer | bieden |
and | en |
other | andere |
services | die |
many | veel |
their | hun |
out | te |
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | kansen |
financial | financiële |
to | elkaar |
give | voor |
and | inzicht |
英語 | オランダの |
---|---|
organization | organisatie |
autonomy | autonomie |
successful | succesvol |
in | in |
international | internationale |
environment | omgeving |
the | de |
freedom | vrijheid |
gives | geeft |
work | werken |
and | en |
you | bent |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
celebrate | vieren |
culture | cultuur |
feel | gevoel |
contribution | bijdrage |
opportunity | kans |
we | we |
the | de |
to | om |
day | dag |
without | zonder |
inspire | inspireren |
every | elke |
a | een |
everyone | iedereen |
that | die |
where | waarin |
your | aanpassen |
英語 | オランダの |
---|---|
excited | enthousiast |
america | amerika |
in | in |
the | de |
north | noord |
about | over |
for | voor |
EN Digital experience management also provides an opportunity to get real-time customer feedback and data insights so brands can respond to issues and improve services.
NL Digital experience management biedt ook de mogelijkheid om realtime feedback van klanten en data-inzichten te krijgen, zodat merken kunnen reageren op problemen en hun dienstverlening kunnen verbeteren.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digital |
experience | experience |
customer | klanten |
feedback | feedback |
brands | merken |
respond | reageren |
issues | problemen |
management | management |
provides | biedt |
insights | inzichten |
improve | verbeteren |
data | data |
and | en |
EN Be a part of the select few to experience the tremendous business opportunity of partnering with the leading Digital Asset Management space fulfilling an essential role in digital transformations for leading brands in the world.
NL Maak deel uit van een selecte groep experts die de geweldige zakelijke mogelijkheden ervaren van een samenwerking met de toonaangevende Digital Asset Management ruimte die een essentiële rol vervult in digitale transformaties voor toonaangevende merken.
英語 | オランダの |
---|---|
opportunity | mogelijkheden |
partnering | samenwerking |
space | ruimte |
brands | merken |
asset | asset |
business | zakelijke |
management | management |
role | rol |
in | in |
the | de |
to experience | ervaren |
leading | toonaangevende |
for | voor |
essential | essentiële |
EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.
NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.
英語 | オランダの |
---|---|
campaigns | campagnes |
opportunity | kans |
websites | websites |
important | belangrijk |
updates | updates |
on | op |
to | om |
becoming | worden |
back | een |
and | en |
their | hun |
our | ons |
you | u |
an | opnieuw |
progress | voortgang |
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.
英語 | オランダの |
---|---|
experimental | experimenteel |
tools | tools |
the | de |
of | deel |
EN The Queen’s Award for Enterprise is granted to British businesses for outstanding achievement in one of four categories: international trade, innovation, sustainable development and promoting opportunity (through social mobility)
NL De Queen's Award for Enterprise wordt toegekend aan Britse bedrijven voor uitstekende prestaties in een van de vier categorieën: internationale handel, innovatie, duurzame ontwikkeling en het bevorderen van kansen (via sociale mobiliteit)
英語 | オランダの |
---|---|
award | award |
granted | toegekend |
british | britse |
outstanding | uitstekende |
achievement | prestaties |
international | internationale |
promoting | bevorderen |
opportunity | kansen |
social | sociale |
mobility | mobiliteit |
enterprise | enterprise |
in | in |
categories | categorieën |
innovation | innovatie |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
the | de |
businesses | bedrijven |
trade | handel |
is | wordt |
and | en |
for | voor |
to | aan |
50翻訳の50を表示しています