EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
英語 の "legitimate interest pursuant" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
or | of |
the | de |
and | en |
no | geen |
for | voor |
there | er |
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
art | art |
is | is |
management | beheer |
website | website |
the | de |
legal | voor |
our | ons |
given | gegeven |
of | van |
you | u |
this | deze |
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
prevention | voorkomen |
fraud | fraude |
economic | economische |
art | art |
is | is |
the | de |
legal | voor |
and | en |
of | van |
our | ons |
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
jimdo | jimdo |
blog | blog |
art | art |
is | is |
content | content |
the | de |
legal | voor |
our | ons |
you | u |
with | door |
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
improvement | verbetering |
content | content |
art | art |
website | internetpagina |
is | is |
the | de |
legal | voor |
our | in |
of | van |
EN The use of the service providers Active Campaign and Intercom is based on our legitimate interest pursuant to Art
NL Het gebruik van de dienstverleners Active Campaign en Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang overeenkomstig Art
英語 | オランダの |
---|---|
active | active |
intercom | intercom |
legitimate | rechtmatig |
interest | belang |
art | art |
use | gebruik |
is | is |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
service | van de |
and | en |
service providers | dienstverleners |
of | van |
our | ons |
EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.
NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
legitimate | rechtmatig |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
namely | namelijk |
business | zakelijke |
targeted | gerichte |
advertising | reclame |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
is | is |
the | de |
services | diensten |
legal | voor |
basis | een |
to | ook |
of | van |
our | in |
for | doeleinden |
EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes
NL Ook hier is de rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze bedrijfsdoelstellingen
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
legitimate | rechtmatig |
interest | belang |
f | f |
gdpr | avg |
namely | namelijk |
legal basis | rechtsgrondslag |
art | art |
is | is |
the | de |
legal | voor |
basis | een |
here | hier |
too | het |
to | ook |
of | van |
our | in |
EN The use of Google Maps is in the interest of making our website appealing and to facilitate the location of places specified by us on the website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
NL Google Maps wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken en om de locatie van door ons opgegeven plaatsen op de website makkelijker te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
英語 | オランダの |
---|---|
maps | maps |
interest | belang |
appealing | aantrekkelijk |
specified | opgegeven |
constitutes | vormt |
f | f |
art | art |
use | gebruikt |
location | locatie |
on | op |
the | de |
website | website |
to | om |
is | wordt |
this | dit |
by | door |
a | een |
our | onze |
in | plaatsen |
of | van |
and | en |
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
英語 | オランダの |
---|---|
high | hoge |
legitimate | legitiem |
interest | belang |
is | is |
in | in |
company | bedrijf |
be | individu |
there | er |
a | een |
and | en |
just | alleen |
because | omdat |
for | voor |
EN However there is a high bar for legitimate interest - it must be in the overriding interest of the individual and not just because it is convenient to the company
NL Er is echter een hoge lat voor legitiem belang - het moet in het doorslaggevende belang van het individu zijn en niet alleen omdat het voor het bedrijf gunstig is
英語 | オランダの |
---|---|
high | hoge |
legitimate | legitiem |
interest | belang |
is | is |
in | in |
company | bedrijf |
be | individu |
there | er |
a | een |
and | en |
just | alleen |
because | omdat |
for | voor |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
users | gebruikers |
interests | belangen |
effective | effectieve |
personal data | persoonsgegevens |
art | art |
is | is |
communication | communicatie |
the | de |
based on | gebaseerd |
our | onze |
on | op |
and | en |
of | van |
to | aan |
EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.
NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.
英語 | オランダの |
---|---|
objection | bezwaar |
processing | verwerking |
gdpr | avg |
clear | duidelijk |
reasons | redenen |
is | is |
the | de |
if | indien |
whether | of |
you | u |
to | tegen |
and | en |
us | ons |
EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
pending | in afwachting |
verification | verificatie |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
controller | beheerder |
the | de |
has | heeft |
EN YouTube is used to help make our website appealing. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO.
NL YouTube wordt gebruikt om onze website aantrekkelijk te maken. Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art. 6(1)(f) DSGVO.
英語 | オランダの |
---|---|
youtube | youtube |
website | website |
appealing | aantrekkelijk |
constitutes | vormt |
interest | belang |
f | f |
art | art |
to | om |
pursuant | overeenkomstig |
our | onze |
is | wordt |
this | dit |
a | een |
used | gebruikt |
make | te |
EN This constitutes a justified interest pursuant to Art
NL Dit vormt een legitiem belang overeenkomstig Art
英語 | オランダの |
---|---|
constitutes | vormt |
interest | belang |
pursuant | overeenkomstig |
art | art |
a | een |
this | dit |
EN While differentiating spoofed (fake) emails from legitimate ones, email authentication standards go further in distinguishing if an email is legitimate by verifying the identity of the sender.
NL E-mailverificatiestandaarden onderscheiden gespoofde (nep) e-mails van legitieme, maar gaan verder door na te gaan of een e-mail legitiem is door de identiteit van de afzender te verifiëren.
英語 | オランダの |
---|---|
fake | nep |
sender | afzender |
is | is |
the | de |
identity | identiteit |
legitimate | legitieme |
by | door |
verifying | verifiëren |
of | van |
EN The problem here is that attackers can exploit this by using a fake domain in their Return Path address and a legitimate (or legitimate-looking) email address in the From section
NL Het probleem is dat aanvallers hier misbruik van kunnen maken door een vals domein te gebruiken in hun Return Path adres en een legitiem (of legitiem uitziend) e-mailadres in het From gedeelte
英語 | オランダの |
---|---|
problem | probleem |
attackers | aanvallers |
legitimate | legitiem |
mailadres | |
is | is |
domain | domein |
in | in |
or | of |
address | adres |
by | door |
can | kunnen |
and | en |
here | hier |
their | hun |
that | dat |
using | te |
return | een |
section | van |
EN You have objected to processing justified on legitimate interests, pending verification as to whether Luxottica has compelling legitimate grounds to continue processing;
NL u bezwaar hebt gemaakt tegen verwerking op grond van gerechtvaardigde belangen, in afwachting van de verificatie of Luxottica dwingende gerechtvaardigde gronden heeft om de verwerking voort te zetten;
英語 | オランダの |
---|---|
processing | verwerking |
interests | belangen |
pending | in afwachting |
verification | verificatie |
grounds | gronden |
luxottica | luxottica |
on | op |
to | om |
whether | of |
has | heeft |
you | u |
you have | hebt |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, such as to send you news and offers that are relevant to you
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
news | nieuws |
relevant | relevant |
or | of |
to | om |
such as | bijvoorbeeld |
our | onze |
own | eigen |
for | voor |
and | en |
you | u |
are | aanbiedingen |
EN For the purposes of our own legitimate interests or for the legitimate interests of others, as described above
英語 | オランダの |
---|---|
interests | belangen |
others | anderen |
described | beschreven |
or | of |
our | onze |
own | eigen |
as | zoals |
above | te |
50翻訳の50を表示しています