翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"pursuant"をオランダのに翻訳します

英語からオランダのへのフレーズ"pursuant"の50翻訳の50を表示しています

pursuant の翻訳

英語 の "pursuant" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。

pursuant aan alle als dat de deze die door een en het in in overeenstemming in overeenstemming met is met niet of om ons op overeenkomstig overeenstemming te van van de van een voor wij worden

英語からpursuantのオランダのへの翻訳

英語
オランダの

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

英語 オランダの
processing verwerking
gdpr avg
legitimate legitieme
grounds redenen
or of
the de
and en
no geen
for voor
there er

EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.

NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.

英語 オランダの
web web
maintains onderhoudt
environments omgevingen
cloud cloud
policy policy
high hoge
amazon amazon
services services
servers servers
aws aws
in in
and en
provides levert
security beveiliging

EN We consider these cookies to be non-essential, pursuant to our privacy policy

NL We beschouwen deze cookies als niet-essentieel, overeenkomstig ons privacybeleid

英語 オランダの
consider beschouwen
cookies cookies
pursuant overeenkomstig
we we
privacy policy privacybeleid
our ons
to deze

EN You may make a request pursuant to your rights under the CCPA by contacting us via email (privacy@trustpilot.com) or by mail using the contact details set out below

NL U kunt conform uw rechten uit de CCPA een verzoek indienen door per e-mail contact met ons op te nemen (privacy@trustpilot.com) of door ons aan te schrijven via de contactgegevens hieronder

英語 オランダの
rights rechten
ccpa ccpa
privacy privacy
request verzoek
or of
mail mail
contact contact
contact details contactgegevens
the de
us ons
below hieronder
to schrijven
by door
out te

EN Non-U.S. requests pursuant to an MLAT

NL Niet-Amerikaanse verzoeken, onderhevig aan MLAT

英語 オランダの
requests verzoeken
to aan

EN Any open source materials provided by Zendesk are licensed to Subscriber pursuant to the terms of the applicable open source license and not this Agreement.

NL Alle opensource-materiaal dat worden verstrekt door Zendesk wordt in licentie gegeven aan de Abonnee in overeenstemming met de voorwaarden van de toepasselijke opensource-licentie en niet deze Overeenkomst.

英語 オランダの
materials materiaal
zendesk zendesk
subscriber abonnee
applicable toepasselijke
open opensource
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
the de
license licentie
are worden
and en
provided van
by door
pursuant in

EN "Returns Department" means the IKKS department or the service provider designated by IKKS, to which the Customer must return and/or deliver any product pursuant to Articles 8 and 12.

NL Afdeling retouren: de IKKS afdeling of het dienstverlenend bedrijf dat aangeduid is door IKKS, waar de klant elk product kan retourneren en/of teruggeven op grond van de artikelen 8 en 12.

英語 オランダの
ikks ikks
means
or of
the de
department afdeling
customer klant
returns retouren
articles artikelen
and en
by door
product product

EN Modern Slavery Act statement ? This Modern Slavery and Human Trafficking Statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and is EcoVadis’ Statement under the Act.

NL Verklaring Modern Slavery Act - Deze verklaring inzake moderne slavernij en mensenhandel wordt afgelegd op grond van artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en is de verklaring van EcoVadis in het kader van de Act.

英語 オランダの
act act
statement verklaring
ecovadis ecovadis
is is
the de
and en
of artikel
modern moderne

EN The supervisory authority with which the complaint has been lodged will inform the complainant on the progress and the outcome of the complaint including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

NL De toezichthoudende autoriteit, bij wie het bezwaar is ingediend, houdt de bezwaarmaker op de hoogte van de stand van zaken en de resultaten van het bezwaar met inbegrip van de mogelijkheid van een gerechtelijk beroep volgens Art. 78 van de AVG.

英語 オランダの
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
gdpr avg
the de
with bij
on op
and en
a een
has is
of volgens
been van

EN Guarantee: Adequacy Decision of the European Commission pursuant to Art. 45 (1) DS-GVO

NL Garantie: adequaatheidsbeschikking van de Europese Commissie op grond van artikel 45, lid 1, DS-GVO

英語 オランダの
guarantee garantie
european europese
commission commissie
the de
of artikel
to van

EN The use of the service providers Active Campaign and Intercom is based on our legitimate interest pursuant to Art

NL Het gebruik van de dienstverleners Active Campaign en Intercom is gebaseerd op ons rechtmatig belang overeenkomstig Art

英語 オランダの
active active
intercom intercom
legitimate rechtmatig
interest belang
art art
use gebruik
is is
on op
the de
based on gebaseerd
service van de
and en
service providers dienstverleners
of van
our ons

EN If we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art

NL Indien wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art

英語 オランダの
providers aanbieders
processing verwerking
legal basis rechtsgrondslag
art art
users gebruikers
use gebruik
is is
the de
data gegevens
if indien
consent toestemming
to om
we wij
legal voor
third derde
of van

EN Insofar as we ask users for their consent to the use of third-party providers, the legal basis for the processing of data is consent pursuant to Art

NL Voor zover wij gebruikers om toestemming vragen voor het gebruik van derde aanbieders, is de rechtsgrondslag voor de verwerking van gegevens toestemming overeenkomstig art

英語 オランダの
providers aanbieders
processing verwerking
legal basis rechtsgrondslag
art art
users gebruikers
use gebruik
is is
the de
data gegevens
consent toestemming
to om
we wij
legal voor
third derde
of van

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

英語 オランダの
processing verwerking
users gebruikers
interests belangen
effective effectieve
personal data persoonsgegevens
art art
is is
communication communicatie
the de
based on gebaseerd
our onze
on op
and en
of van
to aan

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

NL Indien u bezwaar heeft gemaakt tegen de verwerking overeenkomstig Art. 21 (1) AVG en het nog niet duidelijk is of de gerechtvaardigde redenen van ons zwaarder wegen dan uw redenen.

英語 オランダの
objection bezwaar
processing verwerking
gdpr avg
clear duidelijk
reasons redenen
is is
the de
if indien
whether of
you u
to tegen
and en
us ons

EN A possible liability pursuant to the product liability law (“Produkthaftungsgesetz”) remains unaffected.

NL Een eventuele aansprakelijkheid volgens de wet op de productaansprakelijkheid blijft onaangetast.

英語 オランダの
liability aansprakelijkheid
law wet
remains blijft
the de
a een
to eventuele

EN XIII. Data subject rights If your personal data is processed, you are the data subject pursuant to the GDPR, and you have the following rights against the controller:

NL XIII. Rechten van de betrokkene Worden door u op personen betrokken gegevens verwerkt, zijn zij in deze betrokkene. DSGVO en u hebben de volgende rechten ten opzichte van de verantwoordelijke persoon:

英語 オランダの
rights rechten
processed verwerkt
the de
data gegevens
subject persoon
against van
and en
are worden
have hebben

EN If the restriction of the processing is limited pursuant to the conditions stated above, you will be informed by the controller before the restriction is waived.

NL Als de beperking van de verwerking na de hierboven genoemd voorwaarden beperkt zijn, wordt u door de verantwoordelijke persoon op de hoogte gebracht voordat de beperking wordt opgeheven.

英語 オランダの
processing verwerking
informed op de hoogte
limited beperkt
conditions voorwaarden
the de
restriction beperking
is wordt
before voordat
above op
if als
of van
you u
by door

EN Right of objection You have the right, due to reasons arising from your situation, to object at any time to the processing of your personal data pursuant to Article 6(1)(e) or (f) GDPR

NL Recht op inspraak U hebt het recht om op elk moment, om redenen die voortkomen uit uw specifieke situatie, tegen de verwerking van uw persoonlijke gegevens, die op grond van artikel 6 par

英語 オランダの
reasons redenen
situation situatie
processing verwerking
to om
time moment
the de
data gegevens
object die

EN The supervisory authority to which the complaint is submitted will inform the plaintiff of the status and result of the complaint, including the possibility of a judicial remedy pursuant to Article 78 GDPR.

NL De toezichthoudende autoriteit waarbij de klacht is ingediend, stelt de klager in kennis van de status en de resultaten van de klacht, inclusief de mogelijkheid van een rechtsmiddel in de zin van artikel 78 van de AVG.

英語 オランダの
supervisory toezichthoudende
authority autoriteit
complaint klacht
submitted ingediend
including inclusief
gdpr avg
is is
the de
status status
and en
result een

EN The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.

NL Het gegevenssubject heeft bezwaar gemaakt tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG in afwachting van de verificatie van de eventuele hogere legitieme redenen van de beheerder tegenover die van het gegevenssubject.

英語 オランダの
processing verwerking
gdpr avg
pending in afwachting
verification verificatie
legitimate legitieme
grounds redenen
controller beheerder
the de
has heeft

EN Pursuant to paragraph 12 of Article L

NL Wij herinneren de Klant er aan dat hij, overeenkomstig artikel L

英語 オランダの
pursuant overeenkomstig

EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;

NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;

英語 オランダの
treat behandelen
confidentially vertrouwelijk
unless tenzij
is is
or of
we we
personal persoonlijke
information gegevens
without zonder
third derden
and en
will zullen
not niet
permission toestemming
a een
this dit
by law wettelijk
order verplicht

EN NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) supplies the goods and services you have ordered pursuant to its Terms and Conditions and collects, uses, and discloses the personal information it collects from you in accordance with its Privacy Policy.

NL NZXT Pty Ltd (ABN 47 645 981 559) levert de goederen en diensten die jij hebt besteld op grond van haar Voorwaarden en verzamelt, gebruikt en onthult de persoonlijke informatie die het van jou verzamelt in overeenstemming met zijn Privacybeleid.

英語 オランダの
nzxt nzxt
supplies levert
ordered besteld
collects verzamelt
information informatie
in in
the de
privacy policy privacybeleid
ltd ltd
with op
services diensten
goods goederen
and en

EN Kindly also be informed that you have the right to complain to supervisory authorities in case you believe that data handling is not in compliance with the regulations on privacy pursuant to art.13, section 2, subsection d) GDPR;

NL Wij verzekeren dat u het recht hebt een klacht in te dienen bij de toezichthoudende autoriteiten indien u denkt dat de dataopslag niet geschiedt overeenkomstig de regelgeving betreffende privacy overeenkomstig art.13 sectie 2, subsectie d) GDPR;

英語 オランダの
supervisory toezichthoudende
authorities autoriteiten
believe denkt
privacy privacy
d d
gdpr gdpr
art art
also te
regulations regelgeving
on betreffende
the de
in in
with bij
you u
in case indien

EN The personal data will then be processed on our behalf by a contractor (pursuant to Article 28 of the GDPR)

NL De persoonsgegevens worden dan namens ons verwerkt door een verwerker (overeenkomstig artikel 28 AVG)

英語 オランダの
processed verwerkt
gdpr avg
behalf namens
the de
personal data persoonsgegevens
be worden
our ons
pursuant overeenkomstig
by door

EN Only data centers within the European Economic Area (EEA) are designated for processing the data pursuant to Article 28 of the GDPR

NL Alleen datacentra binnen de Europese Economische Ruimte (EER) worden aangewezen voor de verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 28 AVG

英語 オランダの
european europese
economic economische
area ruimte
processing verwerking
gdpr avg
the de
are worden
data gegevens
for voor

EN Computop assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Computop that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.

NL Computop handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Computop een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.

英語 オランダの
concluded gesloten
requirements vereisten
the de
legal voor
we wij
complies voldoet
and en
with met
have hebben
to aan
that die

EN Datatrans assists us with order processing and we have concluded an order processing contract with Datatrans that complies with the legal requirements pursuant to Article 28 of the GDPR.

NL Datatrans handelt voor ons in het kader van een zogenaamde opdrachtverwerking en wij hebben met Datatrans een opdrachtverwerkingsovereenkomst gesloten die voldoet aan de wettelijke vereisten van artikel 28 DSGVO.

英語 オランダの
concluded gesloten
requirements vereisten
the de
legal voor
we wij
complies voldoet
and en
with met
have hebben
to aan
that die

EN 13.2. Save as provided for in clause 13.1, Tradedoubler does not accept, and hereby excludes any liability in negligence other than any such liability arising pursuant to the terms of this Agreement.

NL 13.2 Op de inhoud van bepaling 13.1 na accepteert Tradedoubler geen, en wordt hiermee aansprakelijkheid in nalatigheid uitgesloten, behalve aansprakelijkheid die voortvloeit overeenkomstig de voorwaarden van deze Overeenkomst.

英語 オランダの
liability aansprakelijkheid
negligence nalatigheid
other than behalve
in in
the de
terms voorwaarden
agreement overeenkomst
and en
hereby deze
other van

EN The Processor shall take all the technical and organizational security measures which are required from him under the GDPR and in particular pursuant to Article 32 GDPR.

NL De verwerker neemt alle technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen die op grond van de GDPR en in het bijzonder op grond van artikel 32 GDPR vanhem worden verlangd .

英語 オランダの
processor verwerker
technical technische
organizational organisatorische
gdpr gdpr
in in
the de
security measures beveiligingsmaatregelen
particular bijzonder
and en
article artikel

EN As a result, they had to guarantee us compliance with an adequate level of protection pursuant to Art

NL De provider is gevestigd (VS) in een zogenaamd onveilig derde land

英語 オランダの
pursuant in
they de
result een
to derde

EN Pursuant to applicable data protection laws, bear in mind that:

NL Op grond van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, dient u er rekening mee te houden met het volgende:

英語 オランダの
applicable toepasselijke
protection houden
laws wetgeving
data protection gegevensbescherming
to mee

EN How we process the information collected by our cookies is based in the informed consent you provide, pursuant to current legislation.

NL Hoe we de door onze cookies verzamelde informatie verwerken, is gebaseerd op de geïnformeerde toestemming die u geeft, overeenkomstig de huidige wetgeving.

英語 オランダの
process verwerken
collected verzamelde
cookies cookies
consent toestemming
legislation wetgeving
information informatie
is is
the de
we we
current huidige
our onze
based gebaseerd
by door
you u

EN The Client must also verify the conformity of Products received pursuant to its order at the time of delivery

NL De Klant is eveneens verplicht om de conformiteit van de ontvangen Producten bij de uitvoering van zijn bestelling te controleren op het moment van bezorging

英語 オランダの
client klant
verify controleren
conformity conformiteit
the de
received ontvangen
to om
delivery bezorging
also eveneens
order bestelling
products producten
of van
time moment
must zijn

EN Submit the Notice to , the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.

NL Dien de mededeling aan de in via, het e-mailadres waarmee je geabonneerd bent op met het Copyright office krachtens de Sectie 512 (c) van de Copyright Act.

英語 オランダの
email mailadres
copyright copyright
office office
c c
act act
the de
with op
pursuant in

EN With the ?GDPR ? Data clean-up? campaign, the Cyber Security Coalition would like to encourage everyone to perform an efficient data clean-up, pursuant to the GDPR.

NL Met de campagne “GDPR ? Data clean-up” wil de Cyber Security Coalition iedereen aanmoedigen om een grote gegevensschoonmaak te houden conform aan de GDPR.

英語 オランダの
gdpr gdpr
data data
campaign campagne
cyber cyber
security security
would wil
encourage aanmoedigen
an een
to om
everyone iedereen

EN I read and agree to the disclosure concerning the Processing of Personal Data pursuant to EU Regulation 2016/679 art. 13 and 14. (*)

NL Ik heb kennis genomen van de informatie over de verwerking van persoonsgegevens op grond van EU-verordening 2016/679 art. 13 en 14. (*)

英語 オランダの
i ik
processing verwerking
eu eu
personal data persoonsgegevens
art art
the de
data informatie
read en
to over
of van

EN The legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes, which also includes the targeted advertising of our Services.

NL De rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking is een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze zakelijke doeleinden, waaronder ook de gerichte reclame voor onze diensten valt.

英語 オランダの
processing verwerking
legitimate rechtmatig
interest belang
f f
gdpr avg
namely namelijk
business zakelijke
targeted gerichte
advertising reclame
legal basis rechtsgrondslag
art art
is is
the de
services diensten
legal voor
basis een
to ook
of van
our in
for doeleinden

EN Here, too, the legal basis for such processing is a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, namely the pursuit of our business purposes

NL Ook hier is de rechtsgrondslag voor een dergelijke verwerking een rechtmatig belang in de zin van art. 6 lid 1 onder f) van de AVG, namelijk het nastreven van onze bedrijfsdoelstellingen

英語 オランダの
processing verwerking
legitimate rechtmatig
interest belang
f f
gdpr avg
namely namelijk
legal basis rechtsgrondslag
art art
is is
the de
legal voor
basis een
here hier
too het
to ook
of van
our in

EN You also have the right to object to the processing of personal data concerning you for statistical purposes pursuant to Art. 89 para. 1 GDPR for reasons arising from your particular situation.

NL Je hebt ook het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van je persoonsgegevens voor statistische doeleinden op grond van art. 89 lid 1 van de AVG om redenen die voortvloeien uit je specifieke situatie.

英語 オランダの
processing verwerking
gdpr avg
reasons redenen
situation situatie
personal data persoonsgegevens
art art
your je
particular specifieke
to om
the de
statistical statistische
object die
also ook
for doeleinden

EN Installation in device box pursuant to DIN�49073, in combination with a suitable cover.

NL Montage in apparaatdoos conform DIN 49073 in combinatie met een geschikte afdekking.

英語 オランダの
installation montage
din din
combination combinatie
suitable geschikte
in in
a een
with met

EN This statement is made pursuant to section 54(1) of the Modern Slavery Act 2015 and constitutes Aptean's slavery and human trafficking statement for the financial year ending 31st December 2019.

NL Deze verklaring is opgesteld in overeenstemming met artikel 54(1) van de Modern Slavery Act 2015 en vormt de slavernij- en mensenhandelverklaring van Aptean voor het financiële jaar dat eindigt op 31 december 2019.

英語 オランダの
statement verklaring
modern modern
act act
financial financiële
year jaar
december december
is is
the de
constitutes vormt
of artikel
and en
for voor
pursuant in

EN Submit the notice of claimed copyright infringement to dmca2010@goldenfrog.com, the email address we have registered with the Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act.

NL Dien de kennisgeving over schending van auteursrechten in via dmca2010@goldenfrog.com, het e-mailadres dat we hebben geregistreerd bij het Copyright Office conform paragraaf 512(c) van de Copyright Act.

英語 オランダの
notice kennisgeving
email mailadres
registered geregistreerd
office office
c c
the de
with bij
we we
copyright copyright
act act
have hebben
pursuant in

EN This e-mail address is registered with the United States Copyright office pursuant to Section 512(c) of the Copyright Act

NL Deze email adres is geregistreer door het Bureau van Auteursrechten van de Verenigde Staten overeenkomstig met Sectie 512(c) van de Auteursrechten Akte

英語 オランダの
copyright auteursrechten
office bureau
c c
is is
the de
address adres
united verenigde
mail email
with met

EN All goods delivered to the Client remain the property of Xolphin until all amounts owed by this Client for the Products and/or Services to be delivered or delivered pursuant to the Agreement and the accompanying costs, have been paid in full to Xolphin.

NL Alle aan Klant geleverde zaken blijven eigendom van Xolphin, totdat alle bedragen die Klant verschuldigd is voor de krachtens de Overeenkomst te leveren of geleverde Producten en/of Diensten en bijbehorende kosten, volledig aan Xolphin zijn voldaan.

英語 オランダの
client klant
xolphin xolphin
or of
agreement overeenkomst
costs kosten
the de
products producten
services diensten
property eigendom
amounts bedragen
and en
for voor
to leveren
remain zijn
be blijven

EN The body responsible for processing your personal data pursuant to Article 4 paragraph 7 DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung) is:

NL De instantie die overeenkomstig artikel 4, lid 7, van het DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung verantwoordelijk is voor de verwerking van uw persoonsgegevens is

英語 オランダの
responsible verantwoordelijk
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
is is
the de
for voor
article artikel

EN If you are not satisfied, you can complain to the DPC or exercise any of your other rights pursuant to Data Protection Legislation

NL Als u niet tevreden bent, kunt u een klacht bij de gegevensbeschermingscoördinator indienen of uw andere rechten uitoefenen op grond van de wetgeving inzake gegevensbescherming

英語 オランダの
satisfied tevreden
exercise uitoefenen
data protection gegevensbescherming
or of
rights rechten
legislation wetgeving
the de
other andere
you can kunt
if als

EN The services shall be provided under a subscription structure pursuant to these Service Terms.

NL De diensten worden verstrekt onder een abonnementstructuur overeenkomstig deze servicegebied.

英語 オランダの
provided verstrekt
pursuant overeenkomstig
services diensten
the de
a een

EN Where such disclosure is necessary for Adaface to enforce its legal rights pursuant to the laws of the jurisdiction from which such information was gathered.

NL Wanneer een dergelijke openbaarmaking noodzakelijk is voor ADAFACE om haar wettelijke rechten af ​​te dwingen op grond van de wetten van de jurisdictie waaruit dergelijke informatie is verzameld.

英語 オランダの
disclosure openbaarmaking
necessary noodzakelijk
adaface adaface
jurisdiction jurisdictie
information informatie
gathered verzameld
is is
rights rechten
laws wetten
legal voor
of van
such de
to om

50翻訳の50を表示しています