EN Luiz emphasizes that the FAIR principles do not qualify as standards. Some principles relate to data, others to metadata, and yet others are concerned with infrastructure.
英語 の "fair principles" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
principles | principes |
standards | standaarden |
others | anderen |
infrastructure | infrastructuur |
metadata | metadata |
the | de |
data | data |
and | en |
are | zijn |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
英語 | オランダの |
---|---|
control | control |
social | maatschappelijke |
fair | fair |
standard | norm |
development | ontwikkeling |
human | menselijke |
economic | economische |
principles | principes |
choice | choice |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
practical | praktische |
recommendations | aanbevelingen |
derived | afgeleid |
principles | principes |
on | op |
the | de |
define | definiëren |
basis | een |
will | zullen |
number | aantal |
be | worden |
to | kunnen |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
metrics | metrics |
evaluate | beoordelen |
datasets | datasets |
on | op |
principles | principes |
the | de |
basis | basis |
to | om |
of | van |
member | lid |
also | te |
英語 | オランダの |
---|---|
developing | ontwikkelen |
tool | tool |
fair | fair |
data | data |
seal | seal |
principles | principes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
if | vraag |
repository | repository |
combined | met |
be | worden |
in | in |
for | voor |
with | bij |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
initiative | initiatief |
global | globale |
distribution | verspreiding |
principles | principes |
go | go |
to | om |
the | de |
has | is |
to support | ondersteunen |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
英語 | オランダの |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
英語 | オランダの |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
英語 | オランダの |
---|---|
buy | koop |
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
in | bij |
and | en |
products | producten |
beginning | een |
to | aan |
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
英語 | オランダの |
---|---|
common | gemeenschappelijke |
principles | principes |
members | leden |
way | manier |
works | werkt |
team | team |
whole | hele |
provide | biedt |
implement | implementeren |
best | beste |
language | taal |
for | voor |
a | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
amway | amway |
principles | principes |
a | een |
today | vandaag |
around | van |
owning | eigen |
and | en |
these | deze |
still | nog |
they | de |
EN It will provide a common "language" and set of principles to the whole team, while allowing members to implement those principles in a way that works best for them.
NL Het biedt een gemeenschappelijke 'taal' en een reeks principes voor het hele team, terwijl leden deze principes kunnen implementeren op een manier die voor hen het beste werkt.
英語 | オランダの |
---|---|
common | gemeenschappelijke |
principles | principes |
members | leden |
way | manier |
works | werkt |
team | team |
whole | hele |
provide | biedt |
implement | implementeren |
best | beste |
language | taal |
for | voor |
a | een |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
provisions | bepalingen |
nedap | nedap |
codes | code |
broadly | breed |
best | best |
the | de |
principles | principes |
and | en |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
tough | moeilijke |
ethics | ethiek |
planet | planeet |
principles | principes |
guide | leiden |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
we | we |
open | open |
to | om |
inclusive | met |
let | laten |
when | wanneer |
fair | eerlijk |
and | en |
questions | vragen |
face | maken |
us | ons |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
tough | moeilijke |
ethics | ethiek |
planet | planeet |
principles | principes |
guide | leiden |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
we | we |
open | open |
to | om |
inclusive | met |
let | laten |
when | wanneer |
fair | eerlijk |
and | en |
questions | vragen |
face | maken |
us | ons |
EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
英語 | オランダの |
---|---|
belief | geloof |
principles | principes |
fair | redelijk |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
demonstrate | tonen |
EN CU Fair Choice has developed its criteria to bring together CU's experience of auditing different organisations around the world, based on the following principles:
NL De CU Fair Choice-voorwaarden zijn opgesteld vanuit brede ervaring met het controleren van uiteenlopende organisaties over de hele wereld, op basis van de volgende principes:
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
organisations | organisaties |
principles | principes |
the | de |
experience | ervaring |
on | op |
following | volgende |
world | wereld |
together | het |
different | van |
to | over |
around | van de |
based | basis |
英語 | オランダの |
---|---|
come | van |
first | in |
with | bij |
to | waarde |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
fair | fair |
principles | principes |
on | op |
the | de |
basis | een |
be | worden |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
fair | fair |
principles | principes |
on | op |
the | de |
basis | een |
be | worden |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
participants | deelnemers |
tents | tenten |
available | beschikbaar |
fair | fair |
principles | principes |
time | keer |
data | data |
the | de |
with | op |
to | om |
virtual | virtueel |
how | hoe |
this | deze |
they | ze |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
principles | principes |
data | data |
year | jaar |
the | de |
open | open |
five | vijf |
this | dit |
英語 | オランダの |
---|---|
also | tevens |
presentation | presentatie |
global | globale |
fair | fair |
principles | principes |
the | de |
member | lid |
of | van |
he | hij |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
principles | principes |
rapidly | snel |
global | globale |
movement | beweging |
the | de |
a | een |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us.
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
tough | moeilijke |
ethics | ethiek |
planet | planeet |
principles | principes |
guide | leiden |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
we | we |
open | open |
to | om |
inclusive | met |
let | laten |
when | wanneer |
fair | eerlijk |
and | en |
questions | vragen |
face | maken |
us | ons |
EN Atlassian is built to be open, inclusive, fair, and just. When we face tough questions about ethics, people, or the planet, we let those principles guide us
NL Atlassian is gemaakt om open, inclusief, eerlijk en rechtvaardig te zijn. Wanneer we te maken hebben met moeilijke vragen over ethiek, mensen of de planeet laten we ons door deze principes leiden.
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
tough | moeilijke |
ethics | ethiek |
planet | planeet |
principles | principes |
guide | leiden |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
we | we |
open | open |
to | om |
inclusive | met |
let | laten |
when | wanneer |
fair | eerlijk |
and | en |
questions | vragen |
face | maken |
us | ons |
EN To demonstrate your belief in the principles of fair-use under copyright law.
NL Om uw geloof in de principes van redelijk gebruik onder de auteursrechtwetgeving aan te tonen.
英語 | オランダの |
---|---|
belief | geloof |
principles | principes |
fair | redelijk |
in | in |
the | de |
use | gebruik |
to | om |
demonstrate | tonen |
英語 | オランダの |
---|---|
principles | principes |
fair | fair |
data | data |
easier | gemakkelijker |
researchers | onderzoekers |
existing | bestaande |
the | de |
to | dankzij |
upon | van |
EN Our t-shirts are manufactured at an accredited Fair Labor Association (FLA) facility with the highest-ranking credentials available. The FLA maintains principles for responsible so…
NL Onze t-shirts worden vervaardigd in een erkende Fair Labor Association (FLA) fabriek met de allerhoogste kwalificaties. De FLA handhaaft beginselen voor verantwoorde herkomst en ve…
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
英語 | オランダの |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
英語 | オランダの |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
project | projecten |
more | more |
a | een |
with | met |
manufacturing | kan |
make | en |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
more | more |
of the | pagina |
of | van |
a | eerste |
EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products
NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten
英語 | オランダの |
---|---|
independent | onafhankelijke |
fair | fair |
worldwide | wereldwijd |
shop | shop |
wear | wear |
foundation | foundation |
in | in |
companies | bedrijven |
the | de |
organisation | organisatie |
improve | verbeteren |
as | als |
products | producten |
and | en |
to | deze |
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
英語 | オランダの |
---|---|
fair | eerlijk |
cheapest | goedkoopste |
restaurant | restaurant |
is | is |
on | op |
not | niet |
for | voor |
you | je |
have to | moet |
英語 | オランダの |
---|---|
future | toekomstige |
generations | generaties |
tui | tui |
positive | positieve |
impact | impact |
holiday | vakantie |
travel | travel |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
introducing | introduceert |
fair | fair |
you | je |
英語 | オランダの |
---|---|
tui | tui |
important | belangrijk |
sustainability | duurzaamheid |
sprint | sprint |
banners | banners |
travel | travel |
hours | uur |
best | beste |
fair | fair |
can | kan |
to | om |
when | als |
different | verschillende |
how | hoe |
what | wat |
two | twee |
but | |
within | de |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
英語 | オランダの |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
英語 | オランダの |
---|---|
los | los |
job | job |
fair | fair |
your | je |
collection | collectie |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
英語 | オランダの |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
英語 | オランダの |
---|---|
atlassian | atlassian |
follows | volgt |
principles | principes |
user | gebruikersaccounts |
in | bij |
to | om |
or | of |
content | content |
request | verzoek |
remove | verwijderen |
a | volgende |
these | de |
EN Digital Brand Templates help you create more online content at record speed while sticking to your design principles—ensuring brand consistency and faster time to market.
NL Met Digital Brand Templates maak je in een recordtempo meer online content volgens ontwerprichtlijnen, wat zorgt voor consistentie en een snellere time-to-market.
英語 | オランダの |
---|---|
content | content |
consistency | consistentie |
and | en |
you | je |
digital | digital |
online | online |
templates | templates |
faster | snellere |
create | maak |
more | meer |
EN Whether it’s for print or digital, editable templates allow you to create assets in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work
NL Of het nu voor print of digitaal is, met onze bewerkbare templates kun je vliegensvlug content creëren, in overeenstemming met je merkrichtlijnen. Zo houden grafische ontwerpers meer tijd over voor écht creatief werk
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitaal |
editable | bewerkbare |
or | of |
in | in |
your | je |
designers | ontwerpers |
work | werk |
minutes | nu |
for | voor |
templates | templates |
EN Help marketers create more content quickly while sticking to design principles, ensuring consistency and enabling faster time to market
NL Help marketing professionals om snel meer content te creëren, zodat de consistentie gewaarborgd is en een snellere time-to-market mogelijk is
英語 | オランダの |
---|---|
help | help |
content | content |
consistency | consistentie |
enabling | mogelijk |
time | time |
quickly | snel |
faster | snellere |
to | zodat |
market | marketing |
and | en |
more | meer |
EN Print Brand Templates enables quick content creation and approvals—while sticking to design principles so you can get more out of your marketing.
NL Met Print Brand Templates maak je eenvoudig en snel content volgens je merkrichtlijnen voor een optimaal resultaat.
英語 | オランダの |
---|---|
and | en |
you | je |
templates | templates |
content | content |
quick | snel |
of | volgens |
to | maak |
EN Create online content faster than ever before, while sticking to your design principles—ensuring 100% consistency and faster time to market.
NL Maak online content sneller dan ooit tevoren, volgens de grafische ontwerpregels van je merk om 100% consistentie en snellere time-to-market te garanderen.
英語 | オランダの |
---|---|
online | online |
content | content |
consistency | consistentie |
ensuring | garanderen |
to | om |
and | en |
ever | ooit |
create | maak |
than | dan |
your | van |
before | tevoren |
EN Whether it’s for print or digital, our editable brand templates allow you to create on-brand materials in minutes while sticking to your design principles, freeing your designers for higher-value work.
NL Of het nu om drukwerk of digitale bestanden gaat, met onze bewerkbare templates kan iedereen marketingmateriaal maken, waardoor ontwerpers meer tijd hebben voor echt creatief werk.
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
editable | bewerkbare |
or | of |
designers | ontwerpers |
work | werk |
our | onze |
to | om |
create | maken |
minutes | nu |
allow | kan |
templates | templates |
EN The result is digital marketers can create content quickly and in high-volume to support their digital marketing campaigns, while also ensuring brand guidelines and design principles are adhered to
NL Het resultaat is dat digitale marketeers snel en in grote hoeveelheden content kunnen creëren ter ondersteuning van hun digitale marketingcampagnes, terwijl ze er ook voor zorgen dat de merkrichtlijnen en ontwerpprincipes worden nageleefd
英語 | オランダの |
---|---|
digital | digitale |
marketers | marketeers |
marketing campaigns | marketingcampagnes |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
is | is |
content | content |
quickly | snel |
in | in |
support | ondersteuning |
the | de |
high | grote |
ensuring | zorgen |
result | resultaat |
brand | voor |
are | worden |
and | en |
their | hun |
50翻訳の50を表示しています