NL Vóór deze statistiek moesten sites sites expliciet instrumenteren in hun RUM-oplossing, maar deze statistiek democratiseert de meting voor iedereen die mogelijk geen middelen of expertise heeft om dit te doen.
"statistiek"を英語に翻訳します
オランダのから英語へのフレーズ"statistiek"の49翻訳の49を表示しています
オランダのからstatistiekの英語への翻訳
オランダの
英語
EN Before this metric, sites had to explicitly instrument sites in their RUM solution but this metric democratizes the measurement for anybody who may not have resources or expertise to do this.
NL In de bovenste statistiek staat grijs voor SERP-features die je niet hebt, terwijl blauw staat voor features die jouw website heeft
EN In the upper graph, “grey” covers SERP features you do not own while “blue” covers those occupied by your website
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| terwijl | while |
| website | website |
| serp | serp |
NL De statistiek onderaan groepeert de features die jouw website niet kan krijgen, maar die je zeker moet volgen omdat ze de aandacht en verkeer kunnen stelen.
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| features | features |
| website | website |
| volgen | monitor |
| aandacht | attention |
| verkeer | traffic |
| stelen | steal |
NL Met de juiste tools zijn klantenservicedata gemakkelijk te begrijpen en te gebruiken, zonder dat je er een diploma statistiek voor nodig hebt
EN The right tools make support data easy to understand and leverage, without a statistics degree
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| tools | tools |
| gemakkelijk | easy |
| gebruiken | leverage |
| zonder | without |
| statistiek | statistics |
NL Nightingale werkte samen met William Farr, een Victoriaans pionier in statistiek die niet zo gecharmeerd was van visualisaties, maar Nightingale hield voet bij stuk en pleitte voor deze inmiddels beroemde visualisatie.
EN Nightingale worked with William Farr, a Victorian pioneer in statistics who did not support the idea of including visualisations, but Nightingale stood firm and advocated for this now-famed visualisation.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werkte | worked |
| william | william |
| pionier | pioneer |
| statistiek | statistics |
| visualisaties | visualisations |
| beroemde | famed |
| visualisatie | visualisation |
NL Een goede kennis van statistiek maakt het voor datawetenschappers mogelijk om kritisch na te denken over de waarde van verschillende data en de soort vragen die er wel of niet mee kunnen worden beantwoord
EN Having a strong knowledge of statistics enables data scientists to think critically about the value of various data and the types of questions it can or cannot answer
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kritisch | critically |
| verschillende | various |
| soort | types |
NL Het cookie heeft als doel een eigen conversie-statistiek over klanten te genereren, die via Ads-advertenties onze websites bezoeken.
EN The cookie enables us to compile our own conversion statistics on customers that visit our website through Ads advertisements.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| cookie | cookie |
| klanten | customers |
| websites | website |
| bezoeken | visit |
| conversie | conversion |
| statistiek | statistics |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werkte | worked |
| statistiek | statistics |
| wiskunde | mathematics |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| resultaten | results |
| zijn | are |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
NL De aangepaste statistiek almanac.js bevat verschillende statistieken die anders niet haalbaar waren berekend, bijvoorbeeld degene die afhankelijk zijn van de DOM-status.
EN The almanac.js custom metric includes several metrics that were otherwise infeasible to calculate, for example those that depend on DOM state.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bevat | includes |
| verschillende | several |
| anders | otherwise |
| js | js |
| dom | dom |
| status | state |
NL Vanaf augustus 2019 begonnen de data-analisten met het schrijven van query's om de resultaten voor elke statistiek te extraheren
EN Starting in August 2019, the data analysts began writing queries to extract the results for each metric
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| augustus | august |
| begonnen | began |
| schrijven | writing |
| analisten | analysts |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| vragen | queries |
| lezers | readers |
| javascript | javascript |
NL De data-analisten begonnen met het schrijven van queries om de resultaten voor elke statistiek te extraheren
EN The data analysts began writing queries to extract the results for each metric
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begonnen | began |
| schrijven | writing |
| analisten | analysts |
| queries | queries |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) doet iets soortgelijks, maar daar zoomen ze in op de aparte onderdelen
EN Statistics Netherlands (CBS) measures well-being in a similar fashion, but they make ratings for each individual facet
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| statistiek | statistics |
| cbs | cbs |
NL In principe is de basis van statistiek voldoende en kun je gaandeweg doorleren
EN In principle, the basics of statistics are sufficient and you can learn on the way
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| basis | basics |
| statistiek | statistics |
| voldoende | sufficient |
NL Jeroen traint en ondersteunt programmeurs, analisten, onderzoekers en managers in Python, R, data science, statistiek en machine learning. Zijn aanpak is praktisch en ongedwongen, maar ook duurzaam. Zowel online als op locatie.
EN Jeroen trains and supports developers, analysts, researchers, and managers in Python, R, data science, statistics, and machine learning. His approach is practical and casual, but also sustainable. Both in person and online.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| analisten | analysts |
| managers | managers |
| python | python |
| r | r |
| machine | machine |
| learning | learning |
| aanpak | approach |
| online | online |
NL Methodologie en statistiek zijn niet goed ontwikkeld en lopen niet mee met de technologie en daarin wil ik het verschil maken.
EN Methodology and statistics are not very well developed and lag behind current advances in technology, and that is where I want to make a difference.'
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| methodologie | methodology |
| statistiek | statistics |
| ontwikkeld | developed |
| technologie | technology |
NL Dit heeft Himanshu ertoe gebracht om sterke vaardigheden te ontwikkelen op het gebied van statistiek, big data analyse, machine learning, tijdreeksanalyse, operationeel onderzoek, database-management, optimalisatie en datavisualisatie.
EN This has led Himanshu to develop strong skills in statistics, big data analytics, machine learning, time series analysis, operations research, database management, optimization and data visualization.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| heeft | has |
| sterke | strong |
| vaardigheden | skills |
| ontwikkelen | develop |
| big | big |
| machine | machine |
| learning | learning |
| optimalisatie | optimization |
| management | management |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| resultaten | results |
| zijn | are |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| javascript | javascript |
NL De aangepaste statistiek almanac.js bevat verschillende statistieken die anders niet haalbaar waren berekend, bijvoorbeeld degene die afhankelijk zijn van de DOM-status.
EN The almanac.js custom metric includes several metrics that were otherwise infeasible to calculate, for example those that depend on DOM state.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bevat | includes |
| verschillende | several |
| anders | otherwise |
| js | js |
| dom | dom |
| status | state |
NL Vanaf augustus 2019 begonnen de data-analisten met het schrijven van query's om de resultaten voor elke statistiek te extraheren
EN Starting in August 2019, the data analysts began writing queries to extract the results for each metric
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| augustus | august |
| begonnen | began |
| schrijven | writing |
| analisten | analysts |
NL Resultaten voor elke statistiek zijn openbaar zichtbaar in hoofdstukspecifieke spreadsheets, bijvoorbeeld JavaScript-resultaten. Scroll naar de onderkant van elk hoofdstuk voor links naar vragen, resultaten en opmerkingen van lezers.
EN Results for each metric are publicly viewable in chapter-specific spreadsheets, for example JavaScript results. Scroll to the bottom of each chapter for links to their queries, results, and comments from readers.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| resultaten | results |
| openbaar | publicly |
| spreadsheets | spreadsheets |
| hoofdstuk | chapter |
| links | links |
| vragen | queries |
| lezers | readers |
| javascript | javascript |
NL De data-analisten begonnen met het schrijven van queries om de resultaten voor elke statistiek te extraheren
EN The data analysts began writing queries to extract the results for each metric
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| begonnen | began |
| schrijven | writing |
| analisten | analysts |
| queries | queries |
NL In principe is de basis van statistiek voldoende en kun je gaandeweg doorleren
EN In principle, the basics of statistics are sufficient and you can learn on the way
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| basis | basics |
| statistiek | statistics |
| voldoende | sufficient |
NL Het Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) doet iets soortgelijks, maar daar zoomen ze in op de aparte onderdelen
EN Statistics Netherlands (CBS) measures well-being in a similar fashion, but they make ratings for each individual facet
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| statistiek | statistics |
| cbs | cbs |
NL Methodologie en statistiek zijn niet goed ontwikkeld en lopen niet mee met de technologie en daarin wil ik het verschil maken.
EN Methodology and statistics are not very well developed and lag behind current advances in technology, and that is where I want to make a difference.'
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| methodologie | methodology |
| statistiek | statistics |
| ontwikkeld | developed |
| technologie | technology |
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| slotte | finally |
| institutionele | institutional |
| capaciteiten | capacities |
| ministerie | ministry |
| monitoring | monitoring |
| evaluatie | evaluation |
| statistiek | statistics |
| coördinatie | coordination |
| openbaar | public |
| beleid | policies |
NL Dat doen we binnen Data Science: statistiek voor gevorderden met als doel de data te interpreteren en er waardevolle conclusies uit te trekken
EN We do this within Data Science: statistics for advanced users with the aim of interpreting the data and drawing valuable conclusions from it
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| we | we |
| doel | aim |
| waardevolle | valuable |
| conclusies | conclusions |
NL Data science bevindt zich op het snijpunt van toegepaste domeinkennis, wiskunde, statistiek en computerwetenschap
EN Data science sits at the intersection of applied domain knowledge, mathematics, statistics and computer science
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| wiskunde | mathematics |
NL Kies een gewenste statistiek, zoals koopintentie. Onze analyse van de belangrijkste drijfveren laat meteen zien welke houdingen en gedrag van de doelgroep het meeste samenhangen met dat resultaat.
EN Choose a desired outcome metric, such as purchase intent. Our key driver analysis will instantly show you which attitudes and behaviours of your target segment have the highest correlation with that outcome.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| kies | choose |
| gewenste | desired |
| analyse | analysis |
| belangrijkste | key |
| gedrag | behaviours |
| resultaat | outcome |
| meeste | highest |
NL Deze statistiek over werken op afstand hangt nauw samen met de vorige
EN This remote work statistic is closely related to the previous one
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| werken | work |
| nauw | closely |
| vorige | previous |
NL Meer dan de helft van de millennials zou bereid zijn andere voordelen op te geven als dat zou betekenen dat ze thuis kunnen werken en de balans tussen werk en privé kunnen vinden die we in de vorige statistiek noemden.
EN More than half of millennials would be willing to give up on other benefits if it meant that they could work from home and have the work-life balance that we mentioned in the previous statistic.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| bereid | willing |
| voordelen | benefits |
| balans | balance |
| vorige | previous |
| millennials | millennials |
NL Het is belangrijk om te vermelden dat veel telewerkers een functie hebben die hoog in de bedrijfshiërarchie staat, wat waarschijnlijk bijdraagt aan deze statistiek
EN It’s important to mention that many remote workers do have roles that are high on the company hierarchy, which probably contributes to this statistic
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| belangrijk | important |
| vermelden | mention |
| veel | many |
| hoog | high |
| waarschijnlijk | probably |
| bijdraagt | contributes |
NL Als de vorige statistiek al moeilijk te geloven was, dan klinkt het misschien een stuk overtuigender als je weet dat bedrijven het zelf hebben ondervonden
EN If the previous statistic was hard to believe, knowing that companies have actually experienced it first-hand might make it sound a bit more convincing
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| als | if |
| moeilijk | hard |
| geloven | believe |
| weet | knowing |
| bedrijven | companies |
NL Hier zijn enkele van de beste manieren waarop u ervoor kunt zorgen dat uw organisatie geen statistiek wordt in het rapport van de FBI over BEC.
EN Here are some of the best ways you can ensure that your organization doesn’t become a statistic in the FBI’s report on BEC.
| オランダの | 英語 |
|---|---|
| manieren | ways |
| zorgen | ensure |
| organisatie | organization |
| rapport | report |
| bec | bec |
NL Volgens Google houdt deze statistiek alleen rekening met het materiaal "boven de vouw", dat wil zeggen alles wat op de website te zien is zonder te hoeven scrollen
EN According to Google, this statistic considers just the material ?above the fold,? which refers to everything that can be seen on the website without having to scroll
NL Moz creëerde de statistiek die bekend staat als Spam Score voor het eerst in 2015
EN Moz first created the statistic known as Spam Score in 2015
NL Een van de belangrijkste verschillen is dat Spam Score niet is opgenomen in het algoritme van Google; in plaats daarvan is het een statistiek gemaakt door Moz
EN One of the most significant differences is that Spam Score is not included in Google?s algorithm; instead, it is a statistic created by Moz
NL Merk op dat we geen enkele tekst in afbeeldingen konden analyseren, dus onze gerapporteerde statistiek is een bovengrens van het totale aantal websites dat de kleurcontrasttest heeft doorstaan.
EN Note that we weren?t able to analyze any text inside of images, so our reported metric is an upper-bound of the total number of websites passing the color contrast test.
NL Deze horen niet allemaal op elke webpagina, dus dit is niet per se een alarmerende statistiek.
EN Not all of these belong on every web page, so this isn?t necessarily an alarming statistic.
NL Deze statistiek laat het transferoverzicht in het lopende seizoen van een competitie zien
EN This statistic list all transfers of a competition in the current season
NL Verder is er een statistiek die uitkomst biedt over de transferbalans van de competitie als ook per club.
EN Additionally, the statistic lists the transfer balance of the entire competition and each single club.
NL (Merk op dat de ene statistiek betrekking heeft op elementen, de andere op pagina?s.)
EN (Note that one metric relates to elements, the other to pages.)
NL Largest Contentful Paint (LCP) is een op timing gebaseerde statistiek die dit vastlegt: het tijdstip waarop de grootste element boven de vouw is weergegeven.
EN Largest Contentful Paint (LCP) is a timing-based metric that captures this—the time at which the largest above-the-fold element was rendered.
NL In de context van e-commerce geeft deze statistiek een zeer goede indicatie van de meest bruikbare inhoud voor de gebruikers (bijv
EN In the context of ecommerce, this metric provides very good indication of most useful content for the users (e.g
NL Dit lijkt erg op het LCP-diagram van eerder, misschien enigszins niet verrassend aangezien het het diagram was met de meeste variabiliteit en de meeste sites die niet aan deze statistiek voldeden.
EN This is very similar to the LCP chart earlier, perhaps somewhat unsurprisingly since it was the one with the most variability and the most sites that failed this metric.
NL Dit lijkt misschien een verrassende statistiek, maar houd er rekening mee dat deze is gebaseerd op alle HTTP-reacties in de dataset
EN This may seem like a surprising statistic, but keep in mind that it is based on all HTTP responses in the dataset
NL Je kunt elke statistiek ook uitsplitsen op toegeschreven actie, conversie-content, geclaimd account, apparaat, type of bron. Klik hiervoor op
EN You can also split any metric by attributed action, conversion content, claimed account, device, format or source by clicking
49翻訳の49を表示しています
アラブ
イタリアの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
英語
韓国語