EN Buy fair and sustainable products to contribute to a fairer global trade system and participate in one of the 150 fair trade activities during the annual ‘Fair Trade Week’ in the beginning of October
英語 の "fair trade standard" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
英語 | オランダの |
---|---|
buy | koop |
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
in | bij |
and | en |
products | producten |
beginning | een |
to | aan |
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
NL Control Union heeft hiervoor een eigen norm in het leven geroepen, CU Fair Choice, gebaseerd op de ontwikkeling van menselijke, maatschappelijke, ecologische en economische principes.
英語 | オランダの |
---|---|
control | control |
social | maatschappelijke |
fair | fair |
standard | norm |
development | ontwikkeling |
human | menselijke |
economic | economische |
principles | principes |
choice | choice |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
and | en |
of | van |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
英語 | オランダの |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
EN “The neutrality concept takes as its starting point a reasonable desire: fair user access to the network, on fair terms, and at a fair price
NL "Het begrip neutraliteit neemt als uitgangspunt een redelijke wens: eerlijke toegang tot het netwerk voor de gebruiker, eerlijke voorwaarden, en tegen een eerlijke prijs
英語 | オランダの |
---|---|
neutrality | neutraliteit |
takes | neemt |
point | uitgangspunt |
reasonable | redelijke |
desire | wens |
fair | eerlijke |
access | toegang |
network | netwerk |
user | gebruiker |
terms | voorwaarden |
price | prijs |
the | de |
and | en |
as | als |
a | een |
EN Fair Trade is a classification developed to help consumers support products that come from farms that have been certified to provide fair wages and safe working conditions. We are…
NL Fair Trade is een kwalificering die is ontwikkeld om consumenten te helpen bij het kiezen van producten die van boerderijen met eerlijke lonen en een veilige werkomgeving komen. O…
EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair
NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en registratiedoeleinden van de betreffende beurs
英語 | オランダの |
---|---|
videos | videos |
fairs | beurzen |
the | de |
relevant | op |
our | onze |
and | en |
are | worden |
to | van |
for | ter |
EN Video recordings Photographs are taken and videos are recorded at our trade fairs for reporting and recording purposes in relation to the relevant trade fair
NL Beeldopnamen Op onze beurzen worden foto’s en video’s gemaakt ter verslaglegging en registratiedoeleinden van de betreffende beurs
英語 | オランダの |
---|---|
videos | videos |
fairs | beurzen |
the | de |
relevant | op |
our | onze |
and | en |
are | worden |
to | van |
for | ter |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | eerlijke |
sustainable | duurzame |
development | development |
centre | centre |
the | de |
on | op |
website | website |
trade | trade |
about | over |
read | lees |
of | van |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
英語 | オランダの |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
英語 | オランダの |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
project | projecten |
more | more |
a | een |
with | met |
manufacturing | kan |
make | en |
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
more | more |
of the | pagina |
of | van |
a | eerste |
EN As an independent organisation, the Fair Wear Foundation (FWF) reviews working conditions in companies of the textile industry and aims to improve them worldwide. Shop: All Fair Wear Leader outdoor products
NL De Fair Wear Foundation (FWF) beoordeelt als onafhankelijke organisatie de arbeidsomstandigheden in bedrijven in de textielindustrie en streeft ernaar deze wereldwijd te verbeteren. Shop: Alle Fair Wear producten
英語 | オランダの |
---|---|
independent | onafhankelijke |
fair | fair |
worldwide | wereldwijd |
shop | shop |
wear | wear |
foundation | foundation |
in | in |
companies | bedrijven |
the | de |
organisation | organisatie |
improve | verbeteren |
as | als |
products | producten |
and | en |
to | deze |
EN Okay, fair is fair, you have to bring a few cents for this place because it is not the cheapest restaurant on Curaçao
NL Oké, eerlijk is eerlijk, voor deze tent moet je wel een paar centjes meenemen want het is niet het goedkoopste restaurant op Curaçao
英語 | オランダの |
---|---|
fair | eerlijk |
cheapest | goedkoopste |
restaurant | restaurant |
is | is |
on | op |
not | niet |
for | voor |
you | je |
have to | moet |
英語 | オランダの |
---|---|
future | toekomstige |
generations | generaties |
tui | tui |
positive | positieve |
impact | impact |
holiday | vakantie |
travel | travel |
ensure | zorgen |
enjoy | genieten |
introducing | introduceert |
fair | fair |
you | je |
英語 | オランダの |
---|---|
tui | tui |
important | belangrijk |
sustainability | duurzaamheid |
sprint | sprint |
banners | banners |
travel | travel |
hours | uur |
best | beste |
fair | fair |
can | kan |
to | om |
when | als |
different | verschillende |
how | hoe |
what | wat |
two | twee |
but | |
within | de |
EN Similarly, we believe that designers all over the world should be entitled to fair work, with fair pay
NL Evenzo vinden we dat ontwerpers over de hele wereld recht moeten hebben op eerlijk werk, met een eerlijk loon
英語 | オランダの |
---|---|
similarly | evenzo |
designers | ontwerpers |
fair | eerlijk |
work | werk |
we | we |
the | de |
pay | een |
with | op |
world | wereld |
should | moeten |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
organisation | organisatie |
assessed | beoordeeld |
degree | mate |
practical | praktische |
recommendations | aanbevelingen |
derived | afgeleid |
principles | principes |
on | op |
the | de |
define | definiëren |
basis | een |
will | zullen |
number | aantal |
be | worden |
to | kunnen |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
metrics | metrics |
evaluate | beoordelen |
datasets | datasets |
on | op |
principles | principes |
the | de |
basis | basis |
to | om |
of | van |
member | lid |
also | te |
英語 | オランダの |
---|---|
developing | ontwikkelen |
tool | tool |
fair | fair |
data | data |
seal | seal |
principles | principes |
guidelines | richtlijnen |
the | de |
if | vraag |
repository | repository |
combined | met |
be | worden |
in | in |
for | voor |
with | bij |
a | een |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
initiative | initiatief |
global | globale |
distribution | verspreiding |
principles | principes |
go | go |
to | om |
the | de |
has | is |
to support | ondersteunen |
EN Save Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair to your collection.
NL Sla Los Angeles Job Fair - Los Angeles Career Fair op in je collectie.
英語 | オランダの |
---|---|
los | los |
job | job |
fair | fair |
your | je |
collection | collectie |
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
英語 | オランダの |
---|---|
fair | eerlijk |
spotify | spotify |
artists | artiesten |
latest | laatste |
the | de |
to | om |
say | zeggen |
comments | opmerkingen |
that | dat |
with | met |
a | een |
of | van |
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
NL Schaebens is bekend van gezichtsmaskers, concentraten en dode zeezoutproducten, die vooral in drogisterijen te vinden zijn.
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
located | is |
and | en |
for | vooral |
EN of our hotels offer fair trade tea, coffee and chocolate
NL van onze hotels bieden fairtrade thee, -koffie en -chocolade aan.
英語 | オランダの |
---|---|
offer | bieden |
chocolate | chocolade |
hotels | hotels |
coffee | koffie |
tea | thee |
our | onze |
and | en |
of | van |
EN At the industry's largest trade fair in Frankfurt, the Paperworld, we proudly received our seventh Blue Angel
NL Tijdens Paperworld in Frankfurt, de grootste vakbeurs binnen de branche, mogen wij onze zevende Blaue Engel in ontvangst nemen
英語 | オランダの |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
angel | engel |
the | de |
in | in |
we | wij |
largest | de grootste |
EN My Gira Newsletter Trade fair dates Contact Software & Tools Configurators Apps Links to services Showrooms & expert search References The Gira brand Training courses
NL Mijn Gira Infomateriaal Newsletter Beursagenda Contact Software & tools Configurators Apps Links naar Services Showrooms & experts zoeken Referenties Het merk Gira Cursussen Gira marketingportaal Testimonial Kampagne
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
contact | contact |
links | links |
expert | experts |
search | zoeken |
references | referenties |
software | software |
tools | tools |
apps | apps |
services | services |
courses | cursussen |
my | mijn |
showrooms | showrooms |
brand | merk |
EN My Gira Information material Newsletter Trade fair dates Contact Software & Tools Configurators Apps Links to services Press Showrooms & expert search References The Gira brand Training courses
NL Mijn Gira Infomateriaal Newsletter Beursagenda Contact Software & tools Configurators Apps Links naar Services Showrooms & experts zoeken Referenties Het merk Gira Cursussen Gira marketingportaal Testimonial Kampagne
英語 | オランダの |
---|---|
gira | gira |
contact | contact |
links | links |
expert | experts |
search | zoeken |
references | referenties |
software | software |
tools | tools |
apps | apps |
services | services |
courses | cursussen |
my | mijn |
showrooms | showrooms |
brand | merk |
EN The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas to Europe
NL Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade bananen in Europa introduceerde
英語 | オランダの |
---|---|
fair | fair |
europe | europa |
the | de |
company | bedrijf |
trade | trade |
first | eersten |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
streamline | stroomlijnen |
support | ondersteunen |
processes | processen |
how | hoe |
we | we |
at | op |
our | onze |
a | een |
and | en |
EN When you invest in custom Patagonia apparel, you’re supporting a brand that is Fair Trade certified, meaning that its employees get an incredible range of benefits
NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen
英語 | オランダの |
---|---|
custom | gepersonaliseerde |
apparel | kleding |
fair | fair |
trade | trade |
certified | gecertificeerd |
employees | werknemers |
incredible | ongelooflijke |
range | reeks |
benefits | voordelen |
invest | investeert |
in | in |
is | is |
brand | merk |
that | dat |
EN For example, if you organize a company party, gala event, trade fair, wedding or a networking drink, then Party Rent has a fitting cupboard that matches your concept.
NL Wanneer u bijvoorbeeld een bedrijfsfeest, gala event, beurs, bruiloft of een netwerkborrel organiseert, dan heeft Party Rent een passende kast die aansluit bij uw concept.
英語 | オランダの |
---|---|
organize | organiseert |
gala | gala |
wedding | bruiloft |
rent | rent |
fitting | passende |
concept | concept |
or | of |
event | event |
party | party |
your | uw |
that | die |
you | u |
has | heeft |
英語 | オランダの |
---|---|
support | ondersteunen |
durable | duurzaam |
fair | eerlijke |
players | spelers |
the | de |
we | wij |
to | om |
access | toegang |
by | door |
increase | vergroten |
obtain | krijgen |
market | markt |
and | en |
their | hun |
EN In exchange for sharing your data, you will gain access to a trade fair
NL In ruil voor het delen van uw gegevens krijgt u toegang tot de beurs
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
in | in |
sharing | delen |
data | gegevens |
for | voor |
your | de |
you | u |
to | tot |
EN Once you attend a trade fair, you may contact the exhibitors participating in it and also gain access to valuable content
NL Eenmaal aanwezig op de beurs kunt u in contact komen met deelnemende exposanten en tevens krijgt u toegang tot waardevolle content
英語 | オランダの |
---|---|
exhibitors | exposanten |
participating | deelnemende |
valuable | waardevolle |
content | content |
contact | contact |
in | in |
access | toegang |
the | de |
a | eenmaal |
to | tevens |
and | en |
gain | met |
EN on the website of the relevant trade fair;
NL De website van de betreffende beurs;
英語 | オランダの |
---|---|
the | de |
website | website |
of | van |
on | betreffende |
EN At any rate, we will process the following in relation to any visitor to a trade fair:
NL Van bezoekers van een beurs verwerken wij in ieder geval:
英語 | オランダの |
---|---|
process | verwerken |
visitor | bezoekers |
in | in |
we | wij |
the | geval |
a | een |
EN In addition, we will process your answers to any questions concerning company size, areas of interest or educational qualifications, for example, in order to make a trade fair relevant to you.
NL Daarnaast verwerken wij uw antwoorden op eventuele vragen over bijvoorbeeld bedrijfsgrootte, interessegebieden of opleidingsniveau om een beurs voor u relevant te maken.
英語 | オランダの |
---|---|
process | verwerken |
answers | antwoorden |
or | of |
we | wij |
to | om |
questions | vragen |
in addition | daarnaast |
you | u |
for | voor |
relevant | op |
your | uw |
make | te |
EN When you visit a trade fair, you will come into contact with exhibitors. An exhibitor may request your details, for example, in order to scan your badge. If you permit this, you will be sharing the above-mentioned details with the relevant exhibitor.
NL Met het bezoeken van de beurs komt u in contact met standhouders (exposanten). Mogelijkerwijs zal een exposant vragen naar uw gegevens door bijvoorbeeld uw badge te scannen. Wanneer u dit toestaat deelt u genoemde gegevens met de desbetreffende exposant.
英語 | オランダの |
---|---|
visit | bezoeken |
contact | contact |
exhibitors | exposanten |
badge | badge |
sharing | deelt |
in | in |
the | de |
come | van |
scan | scannen |
will | zal |
with | met |
this | dit |
when | wanneer |
EN Social media publications OGZ processes any details which you fill in yourself in social media or which we collect based on your responses to any of our trade fair’s social media publications
NL Social media uitingen De gegevens die u zelf invult op social media of die wij verzamelen naar aanleiding van uw reacties op social media uitingen van een van onze beurzen worden door OGZ verwerkt
英語 | オランダの |
---|---|
ogz | ogz |
details | gegevens |
fairs | beurzen |
or | of |
on | op |
collect | verzamelen |
media | media |
we | wij |
our | onze |
based | een |
responses | reacties |
of | van |
social media | social |
EN As such, you may feature in photographs or videos which we use after a trade fair has ended.
NL Het kan dus zijn dat u op foto’s of video’s wordt vastgelegd die na afloop van de beurs door ons worden gebruikt.
英語 | オランダの |
---|---|
videos | videos |
or | of |
use | gebruikt |
we | ons |
after | na |
a | wordt |
such | de |
in | door |
EN You will receive practical and/or other information about the trade fair for which you have registered or in which you will participate, such as the participating exhibitors, talks, starting and ending times, the route and parking facilities.
NL U ontvangt (praktische) informatie over de beurs waarvoor u zich heeft aangemeld of waaraan u deelneemt, zoals deelnemende exposanten, lezingen, aanvangs- en eindtijden, route en parkeergelegenheid.
英語 | オランダの |
---|---|
practical | praktische |
information | informatie |
participating | deelnemende |
exhibitors | exposanten |
route | route |
or | of |
the | de |
for | waarvoor |
as | zoals |
about | over |
and | en |
you | u |
EN Profiling We use profiling to make your visit to a trade fair as relevant as possible
NL Profileren Om uw bezoek aan een beurs zo relevant mogelijk voor u te maken, maken wij gebruik van profilering
英語 | オランダの |
---|---|
visit | bezoek |
possible | mogelijk |
use | gebruik |
we | wij |
to | om |
a | een |
relevant | relevant |
make | te |
your | uw |
EN At the end of a trade fair we may also ask you whether you would like to participate in market research or a survey free of obligation, so as to enable us to improve our services
NL Ook kunnen we u na afloop van een beurs vragen of u mee wilt doen aan een vrijblijvend marktonderzoek of een enquête om zo onze dienstverlening te kunnen verbeteren
英語 | オランダの |
---|---|
services | dienstverlening |
or | of |
we | we |
survey | enquête |
to | om |
improve | verbeteren |
at | te |
in | mee |
our | onze |
a | een |
also | ook |
EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy
NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn
英語 | オランダの |
---|---|
offices | kantoren |
spacious | ruim |
bright | lichte |
social | sociale |
spaces | ruimtes |
buy | koop |
in | in |
the | de |
open | open |
best | beste |
with | met |
and | en |
are | zijn |
EN Cologne HQ is dog friendly and just five-minutes walk from Cologne Messe, the home of Dmexco: Europe’s largest annual congress trade fair for the Digital Marketing industry.
NL Het hoofdkwartier van Keulen is hondvriendelijk en ligt op slechts vijf minuten lopen van de Keulse Beurs, de thuisbasis van Dmexco: Europa's grootste jaarlijkse congresbeurs voor de Digital Marketing industrie.
英語 | オランダの |
---|---|
cologne | keulen |
largest | grootste |
annual | jaarlijkse |
digital | digital |
industry | industrie |
minutes | minuten |
is | is |
marketing | marketing |
the | de |
walk | lopen |
five | vijf |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Canvas prints are ideal for decorating the walls of offices, showrooms, shops and trade fair stands
NL Afdrukken op canvas zijn perfect voor de decoratie van kantoormuren, showrooms, winkels en beursstands
英語 | オランダの |
---|---|
canvas | canvas |
prints | afdrukken |
ideal | perfect |
showrooms | showrooms |
shops | winkels |
the | de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN "This is the only trade fair in the year where people come with the intention to buy."
NL "Dit is de enige beurs in het jaar waar mensen komen met een koopintentie."
英語 | オランダの |
---|---|
year | jaar |
people | mensen |
is | is |
in | in |
the | de |
where | waar |
with | met |
this | dit |
EN In exchange for sharing your data, you will gain access to a trade fair
NL In ruil voor het delen van uw gegevens krijgt u toegang tot de beurs
英語 | オランダの |
---|---|
access | toegang |
in | in |
sharing | delen |
data | gegevens |
for | voor |
your | de |
you | u |
to | tot |
EN Once you attend a trade fair, you may contact the exhibitors participating in it and also gain access to valuable content
NL Eenmaal aanwezig op de beurs kunt u in contact komen met deelnemende exposanten en tevens krijgt u toegang tot waardevolle content
英語 | オランダの |
---|---|
exhibitors | exposanten |
participating | deelnemende |
valuable | waardevolle |
content | content |
contact | contact |
in | in |
access | toegang |
the | de |
a | eenmaal |
to | tevens |
and | en |
gain | met |
50翻訳の50を表示しています