EN Sign up for the PhD Valorisation Program: a hands-on learning module for PhD candidates that want to make (more) societal impact with their PhD research and gained skills
英語 の "doing phd research" は、次の オランダの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Sign up for the PhD Valorisation Program: a hands-on learning module for PhD candidates that want to make (more) societal impact with their PhD research and gained skills
NL Schrijf je in voor het PhD Valorisation Program: een praktijkgerichte leermodule voor promovendi die (meer) maatschappelijke impact willen maken met hun promotieonderzoek en opgedane vaardigheden
英語 | オランダの |
---|---|
program | program |
impact | impact |
skills | vaardigheden |
sign | voor |
and | schrijf |
more | meer |
their | hun |
with | met |
learning | en |
want | je |
the | het |
a | een |
EN We offer PhD programs for our own and for external PhD students and are partner in various international joint PhD programs.
NL We bieden promotietrajecten aan voor eigen promovendi en buitenpromovendi en zijn partner in diverse internationale joint PhD programma’s.
英語 | オランダの |
---|---|
partner | partner |
various | diverse |
international | internationale |
joint | joint |
we | we |
in | in |
offer | bieden |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
are | zijn |
EN We offer PhD programs for our own and for external PhD students and are partner in various international joint PhD programs.
NL We bieden promotietrajecten aan voor eigen promovendi en buitenpromovendi en zijn partner in diverse internationale joint PhD programma’s.
英語 | オランダの |
---|---|
partner | partner |
various | diverse |
international | internationale |
joint | joint |
we | we |
in | in |
offer | bieden |
for | voor |
own | eigen |
and | en |
are | zijn |
英語 | オランダの |
---|---|
invests | investeert |
tutors | docenten |
interested | belangstelling |
in | in |
the | de |
for | voor |
a | een |
who | die |
英語 | オランダの |
---|---|
offers | biedt |
financial | financiële |
development | ontwikkeling |
or | of |
support | steun |
the | de |
a | een |
of | van |
EN The first PhD candidates of the Professional PhD Program have started
NL Universiteiten nemen landelijke maatregelen tegen bedreiging wetenschappers
英語 | オランダの |
---|---|
have | nemen |
the | tegen |
EN The Doctorate Board is, among other things, responsible for the awarding of doctorates and the doctorate honoris causa, and for the general policies regarding PhD programs and the PhD regulations.
NL Het College voor Promoties is onder andere belast met het verlenen van doctoraten en het doctoraat honoris causa, en is verantwoordelijk voor het promotiebeleid en het promotiereglement van de universiteit.
英語 | オランダの |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
is | is |
the | de |
other | andere |
and | en |
among | van |
for | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
bosch | bosch |
provides | biedt |
forum | forum |
contact | contact |
candidates | kandidaten |
also | ook |
with | met |
for | voor |
a | een |
other | andere |
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
the | de |
for | voor |
doing | en |
EN For more information about the Research Masters or the PhD programs of Tilburg University, you can contact the Graduate School of your research field:
NL Voor meer informatie over de Research Masters of over promoveren aan Tilburg University kun je contact opnemen met een van de Graduate Schools.
英語 | オランダの |
---|---|
tilburg | tilburg |
research | research |
information | informatie |
or | of |
university | university |
your | je |
the | de |
contact | contact |
you can | kun |
for | voor |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN On the Research Master’s and PhD programs page you can click through to the relevant Research Master’s program and then to Application & Admission.
NL Op de pagina Research Masters and PhD programs kun je doorklikken naar het gewenste Research Master programma en vervolgens naar Application & Admission.
英語 | オランダの |
---|---|
page | pagina |
research | research |
application | application |
the | de |
you can | kun |
programs | programma |
on | op |
to | vervolgens |
EN On November 11, the Research Data Office organizes an online training “Introduction to Research Data Management” for PhD students and other researchers at Tilburg University.
NL Een middag vol brainstormen en coaching en een geweldige kans om (online) face-to-face feedback te krijgen.
英語 | オランダの |
---|---|
online | online |
to | om |
and | en |
at | te |
the | een |
EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council
NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent
英語 | オランダの |
---|---|
maria | maria |
years | jaar |
three | drie |
her | haar |
EN For more information about the Research Masters or the PhD programs of Tilburg University, you can contact the Graduate School of your research field:
NL Voor meer informatie over de Research Masters of over promoveren aan Tilburg University kun je contact opnemen met een van de Graduate Schools.
英語 | オランダの |
---|---|
tilburg | tilburg |
research | research |
information | informatie |
or | of |
university | university |
your | je |
the | de |
contact | contact |
you can | kun |
for | voor |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN Three years ago, Maria embarked on her PhD journey after receiving an NWO Research Talent Grant from the Dutch Research Council
NL Drie jaar geleden begon Maria aan haar promotietraject met een beurs uit het NWO programma Onderzoekstalent
英語 | オランダの |
---|---|
maria | maria |
years | jaar |
three | drie |
her | haar |
英語 | オランダの |
---|---|
point | punt |
efficiently | efficiënt |
possible | mogelijk |
help | hulp |
fundamental | fundamentele |
mathematics | wiskunde |
a | a |
b | b |
on | op |
EN Todoist has reduced my stress levels enormously. I’m doing a PhD and juggling several really challenging and unpredictable roles - Todoist is helping me stay on top of a really complex range of tasks.
NL Todoist heeft me geholpen bij het verminderen van mijn stress-levels. Ik doe momenteel een doctoraat en ik werk in verschillende uitdagende en onvoorspelbare functies. Todoist helpt me het overzicht te behouden over een aantal zeer complexe taken.
英語 | オランダの |
---|---|
stress | stress |
levels | levels |
complex | complexe |
tasks | taken |
me | me |
roles | functies |
my | mijn |
really | te |
and | en |
helping | helpt |
a | een |
of | van |
on | over |
EN The European Convention on Human Rights does not exclude the coercive use of neurotechnological ‘brain reading’ in criminal law, according to PhD research conducted by neurolaw expert Sjors Ligthart.
NL Het Europees Verdrag voor de Rechten van de Mens sluit de gedwongen inzet van neurotechnologisch ‘hersenlezen’ in het strafrecht niet uit, blijkt uit onderzoek van neurorechtdeskundige Sjors Ligthart.
英語 | オランダの |
---|---|
european | europees |
convention | verdrag |
human | mens |
research | onderzoek |
in | in |
the | de |
use | inzet |
rights | rechten |
law | voor |
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
英語 | オランダの |
---|---|
researchers | onderzoekers |
can | kunnen |
meet | ontmoeten |
stimulate | stimuleren |
each other | elkaar |
scientific | wetenschappelijke |
research | research |
and | en |
a | een |
which | waarin |
英語 | オランダの |
---|---|
research | onderzoek |
in | in |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN PhD researcher Patrizia D'Olivo wanted to help them with her research.
NL Delft Design onderzoeker Patrizia D'Olivo wilde hen helpen met haar promotieonderzoek.
英語 | オランダの |
---|---|
researcher | onderzoeker |
them | hen |
her | haar |
help | helpen |
wanted | wilde |
with | met |
EN D'Olivo’s PhD research focussed on helping children, and their families, with the psychosocial aspects of dealing with ongoing cancer treatments
NL D'Olivo's promotieonderzoek richtte zich op het helpen van kinderen, en hun families, met de psychosociale aspecten van het omgaan met voortdurende kankerbehandelingen
英語 | オランダの |
---|---|
helping | helpen |
children | kinderen |
families | families |
aspects | aspecten |
ongoing | voortdurende |
the | de |
on | op |
and | en |
of | van |
their | hun |
EN Arnoud Greidanus combined studying Chemical Engineering at TU Delft with competitive rowing at the highest level. At the end of 2013 he ended his rowing career to focus on his PhD research.
NL Arnoud Greidanus combineerde zijn studie Chemical Engineering met roeien op het hoogste niveau. Eind 2013 zette hij een punt achter zijn roeicarrière. Hij richt zich nu op zijn promotieonderzoek.
英語 | オランダの |
---|---|
engineering | engineering |
level | niveau |
highest | hoogste |
the end | eind |
combined | met |
he | hij |
on | op |
to | achter |
studying | studie |
EN The Research Support Team acts as first point of contact and sparring partner for TLS researchers, PhD candidates and the School's Management Team.
NL Het Research Support Team fungeert als eerste aanspreekpunt en sparringpartner voor TLS onderzoekers, promovendi en het Management Team van de faculteit.
英語 | オランダの |
---|---|
tls | tls |
researchers | onderzoekers |
management | management |
research | research |
team | team |
the | de |
support | support |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN PhD fieldwork results in art exhibition exploring stereotypes and representations in research | Tilburg University
NL Veldwerk voor promotie leidt tot kunstproject over stereotypering in onderzoek | Tilburg University
英語 | オランダの |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
in | in |
research | onderzoek |
and | voor |
EN PhD fieldwork results in art exhibition exploring stereotypes and representations in research
NL Veldwerk voor promotie leidt tot kunstproject over stereotypering in onderzoek
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
research | onderzoek |
and | voor |
英語 | オランダの |
---|---|
training | opleiding |
designers | ontwerpers |
artists | kunstenaars |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
a | een |
EN This results in a scientific environment in which (research) master students, PhD candidates and researchers can meet and stimulate each other.
NL Hierdoor ontstaat een wetenschappelijke context waarin (research) masterstudenten, promovendi en onderzoekers elkaar kunnen ontmoeten en stimuleren.
英語 | オランダの |
---|---|
researchers | onderzoekers |
can | kunnen |
meet | ontmoeten |
stimulate | stimuleren |
each other | elkaar |
scientific | wetenschappelijke |
research | research |
and | en |
a | een |
which | waarin |
EN The Research Support Team acts as first point of contact and sparring partner for TLS researchers, PhD candidates and the School's Management Team.
NL Het Research Support Team fungeert als eerste aanspreekpunt en sparringpartner voor TLS onderzoekers, promovendi en het Management Team van de faculteit.
英語 | オランダの |
---|---|
tls | tls |
researchers | onderzoekers |
management | management |
research | research |
team | team |
the | de |
support | support |
as | als |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN PhD fieldwork results in art exhibition exploring stereotypes and representations in research | Tilburg University
NL Veldwerk voor promotie leidt tot kunstproject over stereotypering in onderzoek | Tilburg University
英語 | オランダの |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
in | in |
research | onderzoek |
and | voor |
EN PhD fieldwork results in art exhibition exploring stereotypes and representations in research
NL Veldwerk voor promotie leidt tot kunstproject over stereotypering in onderzoek
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
research | onderzoek |
and | voor |
EN Annabel Groenenberg officially started her PhD research into hologram-guided surgery about three months ago. During her studies she developed special software to project patient-specific anatomy?
NL Sinds een maand of 3 is ze officieel van start; Annabel Groenenberg, met haar promotieonderzoek naar hologramgestuurd opereren. Al tijdens haar studie technische geneeskundige ontwikkelde ze?
英語 | オランダの |
---|---|
officially | officieel |
started | start |
developed | ontwikkelde |
software | technische |
months | al |
during | tijdens |
studies | studie |
she | ze |
special | een |
to | sinds |
英語 | オランダの |
---|---|
ways | manieren |
sponsoring | sponsoring |
activity | activiteit |
partnership | partnership |
contract | contract |
etc | etc |
scientific | wetenschappelijk |
research | research |
us | ons |
can | kan |
including | waaronder |
with | op |
英語 | オランダの |
---|---|
discover | ontdek |
our | onze |
vacancies | vacatures |
or | of |
available | beschikbare |
on | op |
bachelor | bachelor |
EN On 30 June 2022 at 10.00 AM Michiel Hooykaas will defend his PhD thesis at Leiden University in true style. Under his suit, he will be wearing a shirt with a bird print that alludes to his field of research and the term that he coined himself: species…
NL In Kennis Natuurlijk! beantwoorden jonge onderzoekers kennisvragen voor opdrachtgevers uit de maatschappij. Het betreft vragen over gezond, natuurinclusief of klimaatbestendig leven, wonen en werken. Van waterschappen, provincies, woningbouw tot…
EN Nurullah Demir is a security researcher and PhD Student at Institute for Internet Security. His research focuses on robust web security mechanisms and adversarial machine learning.
NL Nurullah Demir is een beveiligingsonderzoeker en PhD-student bij
英語 | オランダの |
---|---|
student | student |
is | is |
and | en |
英語 | オランダの |
---|---|
permanent | vaste |
research | onderzoek |
communication | communicatie |
provide | levert |
the | de |
use | inzet |
for | voor |
that | dat |
and | en |
of | van |
英語 | オランダの |
---|---|
competition | concurrentie |
tools | tools |
planner | planner |
niche | niche |
research | onderzoek |
is | is |
others | anderen |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
keywords | trefwoorden |
analyze | analyseren |
keyword | trefwoord |
by | door |
like | zoals |
find | en |
out | te |
relevant | relevante |
of | van |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
英語 | オランダの |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
英語 | オランダの |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it
NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe
英語 | オランダの |
---|---|
in | in |
a | een |
about | stellen |
without | dat |
EN But just because you’re doing something, doesn’t necessarily mean you’re doing it correctly
NL Ze geven een klassieke touch aan elke outfit en zorgen voor een goed geklede look, wat de gelegenheid ook is
英語 | オランダの |
---|---|
it | en |
because | aan |
correctly | goed |
mean |
EN Your first course module will lay the foundation for why your student will be doing what they’re doing for the rest of the course.
NL Je eerste cursusmodule legt de basis voor de reden waarom je cursist de rest van de cursus doet wat hij doet.
英語 | オランダの |
---|---|
course | cursus |
rest | rest |
your | je |
the | de |
for | voor |
why | waarom |
foundation | basis |
of | van |
EN When you provide feedback like 'you're not doing your job properly', the person in question doesn't know what they're not doing properly
NL Geef je feedback als ‘je doet je werk niet goed’, dan weet de persoon in kwestie niet wat hij/zij niet goed doet
英語 | オランダの |
---|---|
provide | geef |
feedback | feedback |
your | je |
in | in |
the | de |
properly | goed |
person | persoon |
EN This will give you a better idea of what you’re doing right and what you’re doing wrong relative to the competition
NL Dit geeft je een beter idee van wat je goed doet en wat je verkeerd doet ten opzichte van de concurrentie
英語 | オランダの |
---|---|
idea | idee |
wrong | verkeerd |
the | de |
better | beter |
competition | concurrentie |
and | en |
of | van |
this | dit |
give | geeft |
EN Sometimes they are doing it for fun and for return, that’s normally the case, but sometimes they’re also doing it to learn or as a way to stay abreast with other types of technology
NL Soms doen ze het voor de lol en voor terugkeer, dat is normaal gesproken het geval, maar soms doen ze het ook om te leren of als een manier om op de hoogte te blijven van andere soorten technologie
英語 | オランダの |
---|---|
sometimes | soms |
fun | lol |
abreast | op de hoogte |
or | of |
way | manier |
types | soorten |
technology | technologie |
to | om |
with | op |
the | de |
as | als |
for | voor |
other | andere |
but | |
they | ze |
and | leren |
return | een |
learn | en |
stay | blijven |
EN At PowerDMARC, we believe not just in doing something unique, but doing it better. Here’s what we mean:
NL Bij PowerDMARC geloven we niet alleen in iets unieks doen, maar ook in iets beters doen. Dit is wat we bedoelen:
英語 | オランダの |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
believe | geloven |
we | we |
what | wat |
just | alleen |
something | iets |
in | in |
mean |
英語 | オランダの |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
EN Pure is a research information system about ongoing research at TU Delft and contains short descriptions of research, publications and authors.
NL U vindt informatie over lopend onderzoek aan de TU Delft met (beperkte) beschrijvingen van onderzoek, publicaties en auteurs.
英語 | オランダの |
---|---|
ongoing | lopend |
tu | tu |
delft | delft |
descriptions | beschrijvingen |
publications | publicaties |
authors | auteurs |
research | onderzoek |
information | informatie |
and | en |
about | over |
at | de |
of | van |
50翻訳の50を表示しています