NL In de 25 jaar waarin ik me met zakelijke software heb beziggehouden, hebben mijn grootste prestaties en meest bevredigende rollen altijd te maken gehad met de ontwikkeling, coaching en ondersteuning van mensen
オランダの | 英語 |
---|---|
jaar | years |
zakelijke | enterprise |
software | software |
mijn | my |
prestaties | achievements |
rollen | roles |
altijd | always |
ondersteuning | supporting |
mensen | people |
NL Via coaching, opleiding en bootcamps richten wij ons op de ontwikkeling van teams met een internationale focus en technologische skills.
EN We focus on the development of globally minded and technologically skilled teams through coaching, training and bootcamps.
オランダの | 英語 |
---|---|
teams | teams |
NL Het Global Veterans Network zet veteranen in het zonnetje, zowel binnen als buiten Zendesk. Het Global Veterans Network begeleidt terugkerende militairen naar het arbeidsproces door middel van professionele trainingen en coaching.
EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.
オランダの | 英語 |
---|---|
global | global |
network | network |
zendesk | zendesk |
trainingen | training |
NL Premium introductieprogramma's, permanente opleiding, coaching op het werk, begeleiding, bootcamps, ontwikkeling van vaardigheden en technische certificering. Onze teams bestaan uit leergierige mensen!
EN Premium onboarding programs, continuous training, on-the-job coaching, mentoring, bootcamps, skills development and technical certifications. Our teams are made of people that are eager to learn!
オランダの | 英語 |
---|---|
premium | premium |
werk | job |
vaardigheden | skills |
technische | technical |
certificering | certifications |
onze | our |
teams | teams |
mensen | people |
NL Station 88. Ondernemershuis voor alle ondernemers in de regio Midden-Brabant. Biedt workshops voor (student-)ondernemers en coaching. Tilburg University is (mede) founding partner.
EN Station 88. Clubhouse for all entrepreneurs in the region of Midden-Brabant. It offers workshops and coaching for entrepreneurs, including student entrepreneurs. Tilburg University is one of the founding partners.
オランダの | 英語 |
---|---|
station | station |
ondernemers | entrepreneurs |
regio | region |
biedt | offers |
workshops | workshops |
tilburg | tilburg |
university | university |
is | is |
partner | partners |
student | student |
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
オランダの | 英語 |
---|---|
we | we |
spraken | spoke |
ceo | ceo |
slimme | smart |
inspanningen | efforts |
volgen | tracking |
fitness | fitness |
eenvoudiger | simple |
NL Career Coaching groups | Meetup
EN Business Intelligence groups | Meetup
オランダの | 英語 |
---|---|
groups | groups |
meetup | meetup |
オランダの | 英語 |
---|---|
video | videos |
toevoegen | include |
testimonials | testimonials |
klanten | clients |
resources | resources |
werkbladen | worksheets |
aanbieden | offer |
NL Hoe meer het team van Hastie blijft zoeken naar productiviteitsverbeteringen van hun workflows en integraties, hoe meer tijd Hastie aan coaching kan besteden
EN As Hastie’s team continues to make productivity gains through their workflows and integrations, Hastie can spend more time coaching
オランダの | 英語 |
---|---|
blijft | continues |
workflows | workflows |
integraties | integrations |
besteden | spend |
NL Carrièreverloop wordt niet alleen mogelijk gemaakt door de snelle groei van ons bedrijf, maar ook door onze cultuur van kennisdeling en coaching en door interessante verantwoordelijkheden en uitdagingen
EN Career progression is made possible not only by our company?s fast expansion, but also by our culture of knowledge-sharing and coaching as well as interesting responsibilities and challenges
オランダの | 英語 |
---|---|
wordt | is |
mogelijk | possible |
gemaakt | made |
snelle | fast |
groei | expansion |
cultuur | culture |
interessante | interesting |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
uitdagingen | challenges |
NL Statistieken van MelRad Coaching (melanie mcquaid)
EN MelRad Coaching (melanie mcquaid)'s Stats
オランダの | 英語 |
---|---|
statistieken | stats |
NL Statistieken van Ian Field - VELD Coaching
EN Ian Field - VELD Coaching 's Stats
オランダの | 英語 |
---|---|
statistieken | stats |
veld | field |
NL Statistieken van Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching'
EN Brian McCulloch 'Big Wheel Coaching''s Stats
オランダの | 英語 |
---|---|
statistieken | stats |
big | big |
brian | brian |
NL Statistieken van Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)
EN Jacob Rytlewski (FasCat Coaching)'s Stats
オランダの | 英語 |
---|---|
statistieken | stats |
NL Statistieken van Rab Wardell | Wardell Cycle Coaching
EN Rab Wardell | Wardell Cycle Coaching's Stats
オランダの | 英語 |
---|---|
statistieken | stats |
NL Een middag vol brainstormen en coaching en een geweldige kans om (online) face-to-face feedback te krijgen.
EN An afternoon filled with brainstorming and coaching and a great opportunity to receive (online) face to face feedback.
オランダの | 英語 |
---|---|
middag | afternoon |
vol | filled |
brainstormen | brainstorming |
geweldige | great |
kans | opportunity |
online | online |
feedback | feedback |
face | face |
NL Six Senses SPA met binnen- en buitenbad en lifestyle-coaching, concerten in de Alpina lounge & bar
EN Six Senses SPA with in/outdoor pools and lifestyle coaching, concerts in the Alpina Lounge and Bar
オランダの | 英語 |
---|---|
six | six |
spa | spa |
concerten | concerts |
alpina | alpina |
オランダの | 英語 |
---|---|
lessen | lessons |
job | job |
NL Coaching voor trefwoordstrategie, backlink-portfolio, ankertekst en meer
EN Coaching for keyword strategy, backlink portfolios, anchor text, and more
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
backlink | backlink |
NL Coaching voor specifieke pagina's, zoals uw startpagina, categorieën, producten en betaalomgeving
EN Coaching for Home, Category, Product, Checkout page and more
オランダの | 英語 |
---|---|
voor | for |
pagina | page |
producten | product |
NL Via oriëntering, trajectbegeleiding, workshops, jobhunting en coaching nemen we vervolgens een aantal aspecten concreet onder handen.
EN Through orientation, career guidance, workshops, job hunting and coaching we then address various aspects in concrete terms.
オランダの | 英語 |
---|---|
workshops | workshops |
we | we |
aspecten | aspects |
concreet | concrete |
オランダの | 英語 |
---|---|
avento | avento |
oplossingen | solutions |
opleiding | training |
communicatie | communication |
transformatie | transformation |
klanten | customers |
NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.
EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.
オランダの | 英語 |
---|---|
consulting | consulting |
meestal | usually |
NL Coaching sessies kunnen verschillende technieken behandelen, zoals macro, groothoek, verlichtingstechnieken of specifieke problemen die u mogelijk heeft.
EN Coaching sessions can address diverse techniques such as macro, wide angle, lighting techniques or specific issues that you may have.
オランダの | 英語 |
---|---|
sessies | sessions |
technieken | techniques |
macro | macro |
of | or |
specifieke | specific |
problemen | issues |
verschillende | diverse |
NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven
EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better
オランダの | 英語 |
---|---|
design | design |
biedt | offers |
en | and |
executive | executive |
business | business |
professionals | professionals |
manieren | ways |
beter | better |
NL Door de combinatie van zijn expertise op het gebied van productiviteit, mindmapping, digitale marketing, training, coaching, faciliteren, modereren en spreken, heeft hij nauw samengewerkt met vele organisaties, MNC's en kmo's en teams over de hele wereld
EN Due to the blend of his expertise in productivity, mind mapping, digital marketing, training, coaching, facilitating, moderating and speaking, he has worked closely with many organizations, MNCs and SMEs and teams all over the world
オランダの | 英語 |
---|---|
combinatie | blend |
expertise | expertise |
productiviteit | productivity |
mindmapping | mind mapping |
digitale | digital |
faciliteren | facilitating |
nauw | closely |
vele | many |
kmo | smes |
NL "Der Handwerkscoach" biedt uitgebreide coaching- en adviesdiensten voor handelaars en kleine bedrijven. De consultants ondersteunen organisaties bij het optimaliseren van bedrijfsprocessen, strategie en samenwerking met een focus op digitalisering.
EN “Der Handwerkscoach” offers comprehensive coaching and consulting services for tradespeople and small businesses. The consultants support organizations to optimize business processes, strategy and collaboration with a focus on digitalization.
オランダの | 英語 |
---|---|
biedt | offers |
uitgebreide | comprehensive |
kleine | small |
consultants | consultants |
bedrijfsprocessen | business processes |
strategie | strategy |
samenwerking | collaboration |
focus | focus |
digitalisering | digitalization |
NL Met de juiste coaching kunt u heel gemakkelijk onberispelijke resultaten bereiken door uw klantenbestand in verschillende categorieën in te delen, op basis van :
EN With the right coaching, you could very easily achieve impeccable results by dividing your clientele into distinct categories, based on :
オランダの | 英語 |
---|---|
gemakkelijk | easily |
resultaten | results |
bereiken | achieve |
delen | dividing |
オランダの | 英語 |
---|---|
library | library |
services | services |
college | university |
NL De combinatie van training, coaching op locatie en ondersteuning op afstand zorgde ervoor dat onze analisten de nieuwe kennis en vaardigheden toepassen in hun dagelijkse projecten
EN The combination of training, on-site coaching, and remote support ensured that our analysts are applying the new knowledge and skills in their daily projects
オランダの | 英語 |
---|---|
locatie | site |
ondersteuning | support |
analisten | analysts |
toepassen | applying |
dagelijkse | daily |
projecten | projects |
NL Welzijn van de speler Voorkomen van letsel en risicomanagement Coaching Officials Conditie voor Rugby Personeel op de wedstrijddag Bescherm de sport Regels van het spel Vertegenwoordigende functies van spelers
EN Player Welfare / Medical Injury Prevention and Risk Management Coaching Officiating Conditioning for Rugby Match Day Staff Protect the Game Laws of the Game Player Eligibility
オランダの | 英語 |
---|---|
welzijn | welfare |
voorkomen | prevention |
personeel | staff |
bescherm | protect |
regels | laws |
NL Privé mentoring en coaching door Isabelle Hattink
EN Private Coaching or workshops from Isabelle Hattink
オランダの | 英語 |
---|---|
privé | private |
door | from |
NL Daarvoor heb je soms meer vaardigheden in coaching of zelfs psychologie nodig dan expertise in ontwikkeling en ontwerp.
EN For this, you sometimes need more skills in coaching or even psychology than expertise in development and design.
オランダの | 英語 |
---|---|
je | you |
soms | sometimes |
of | or |
psychologie | psychology |
nodig | need |
オランダの | 英語 |
---|---|
studenten | students |
ervaring | experience |
NL individuele coaching 'Presenteren in het Duits' voor een conferentie
EN individual coaching “Presenting in German” for a conference;
オランダの | 英語 |
---|---|
presenteren | presenting |
conferentie | conference |
オランダの | 英語 |
---|---|
ondersteuning | support |
オランダの | 英語 |
---|---|
owners | owners |
kunt | will |
profiteren | enjoy |
gratis | free |
training | training |
オランダの | 英語 |
---|---|
doelen | goals |
bereiken | reach |
amway | amway |
NL Agile Training & Coaching: wendbaar voor de toekomst | Cegeka
EN Agile Training & Coaching: adapting for the future | Cegeka
オランダの | 英語 |
---|---|
de | the |
cegeka | cegeka |
NL Agile coaching op maat verankert continuous improvement bij RSVZ
EN Optimal system integration thanks to engaged cooperation
NL Ze bezit Leborne Coaching met haar man, en houdt ervan om atleten van alle leeftijden en disciplines te ontwikkelen
EN She and her husband own Leborne Coaching and love working with developing athletes of all ages and disciplines
オランダの | 英語 |
---|---|
man | husband |
houdt | love |
atleten | athletes |
leeftijden | ages |
ontwikkelen | developing |
disciplines | disciplines |
NL Ook op vlak van leiderschap, people management en coaching volgde je de nodige training.
EN You’ve followed the necessary training in terms of leadership, people management and coaching.
オランダの | 英語 |
---|---|
people | people |
nodige | necessary |
NL Een voorbeeldfunctie vervullen voor de jongere, minder ervaren collega’s in ons bedrijf. Begeleiding en coaching van het project team door het delen van ervaring en kennis.
EN be a role model for the younger colleagues in the company. provide guidance/coaching by sharing own experience and knowledge to the team.
オランダの | 英語 |
---|---|
collega | colleagues |
ons | own |
delen | sharing |
NL Coaching Is Een Krachtig Proces
EN Keep Calm And Conquer The Waves
NL En we investeren in jou via coaching, case teaching, workshops en opleidingen rond soft skills
EN And we’ll invest in you – with coaching, case teaching, workshops and training on soft skills
オランダの | 英語 |
---|---|
en | and |
we | we |
investeren | invest |
jou | you |
case | case |
workshops | workshops |
opleidingen | training |
skills | skills |
NL Carrièrecoaching: Til je carrière naar een hoger niveau of ga een nieuwe richting uit dankzij individuele coaching
EN Career coaching: Take your career to the next level or steer it in a new direction with individual coaching support
オランダの | 英語 |
---|---|
carrière | career |
niveau | level |
of | or |
je | your |
NL Coaching & Consulting lijkt een beetje op het aanbieden van een dienst, maar u doet het werk meestal niet voor hen. In plaats daarvan helpt of begeleidt u hen bij het verbeteren.
EN Coaching & Consulting is somewhat similar to offering a service, but you usually don?t do the work for them. Instead, you help or guide them on how to improve.
オランダの | 英語 |
---|---|
consulting | consulting |
meestal | usually |
オランダの | 英語 |
---|---|
jaar | years |
zakelijke | enterprise |
software | software |
mijn | my |
prestaties | achievements |
rollen | roles |
altijd | always |
ondersteuning | supporting |
mensen | people |
50翻訳の50を表示しています