翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"seem to understand"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"seem to understand"の50翻訳の50を表示しています

seem to understand の翻訳

英語 の "seem to understand" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

seem a abbiamo al alcune alcuni anche avere con cosa degli delle di e essere gli hai il il tuo loro noi non è o ogni quando quello questa queste questi questo quindi se sembra sembra che sembrare sia solo sono stato ti tutti tutto un una uno è
understand a abbiamo ad ai al alcuni all alla alle altri anche ancora attraverso avere base capacità capire che chiave ci come comprendere comprendi comprendiamo comprendono comprensione con conoscere contenuti contenuto cosa così creare cui da dal data dati degli dei del dell della delle deve di e ed esperienza essere facilmente fornire gli google grazie grazie a ha hai hanno i il il suo il tuo in in cui informazioni la la tua le le tue lo loro ma modo molto nei nel nella noi non nostro o ogni oltre ottenere ottieni pagina parole per per capire per la perché personali più possa possibile possono poter prima prodotti puoi può può essere quale quali qualsiasi quando quanto quello questa questi questo quindi reale sappiamo scopri se semplice senza si sia sito solo soluzione sono sta stato strumenti su sui sul sulla suo testo ti tipo tra tu tua tue tuo tutte tutti tutto un una uno vostro è

英語からseem to understandのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Although this does seem straightforward, once there, having waited 30 minutes without seeing one bus drive past, things might seem a littly trickier.

IT Anche se sembra semplice, una volta lì, quando state aspettando mezz’ora e non passano gli autobus, capirete quello di cui stiamo parlando.

英語 イタリアの
bus autobus
seem sembra
a una
although se
once volta

EN Update Your Site Regularly While this may seem like it goes hand in hand with producing good content, you’d be surprised by the number of people who seem to think that SEO is a set it and forget it task

IT Aggiornare regolarmente il sito Anche se questo aspetto sembra andare di pari passo con la produzione di buoni contenuti, sareste sorpresi dal numero di persone che sembrano pensare che la SEO sia un compito da impostare e dimenticare

英語 イタリアの
update aggiornare
regularly regolarmente
seem sembra
surprised sorpresi
forget dimenticare
task compito
content contenuti
seo seo
site sito
producing produzione
people persone
a un
with con
to think pensare
of di
in pari
and e
the il
this questo
number numero
that che

EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.

IT Potrebbe sembrare un controsenso (e avere un po? di spazio libero va bene), ma una sede grande farà sembrare che hai meno ospiti che girovagano per il tuo evento.

英語 イタリアの
fewer meno
guests ospiti
event evento
will farà
your tuo
may potrebbe
seem sembrare
room spazio
but ma
a un
it il
huge grande
and e
around di

EN As with all the things I do not understand, I spend some time trying to understand them. And this is what I understand about Artificial Intelligence. What Artificial Intelligence is[?]

IT L’Intelligenza Artificiale continua a stupire con le sue mille applicazioni. Ogni giorno ci sono articoli di mercati diversi che ci raccontano utilizzi seri, semiseri, altri serissimi. E proprio recentemente mi[?]

英語 イタリアの
the le
to a
artificial artificiale
and e
with con
some di

EN Hosting services that offer private blog network hosting and understand SEO? It may seem like a tall order, but WPX Hosting has top-tier customer service and an easy interface for beginners to utilize

IT Servizi di hosting che offrono hosting di rete di blog privati ​​e capiscono la SEO? Può sembrare un compito arduo, ma WPX Hosting ha un servizio clienti di alto livello e un'interfaccia facile da utilizzare per i principianti

英語 イタリアの
hosting hosting
blog blog
seo seo
seem sembrare
tall alto
customer clienti
easy facile
beginners principianti
network rete
utilize utilizzare
services servizi
but ma
service servizio
offer offrono
has ha
and e
may la
to per

EN Aften Opal is your new girl who?s ready to go on stage for the first time. She seems to be a little insecure though. Natalia doesn?t seem to understand why and she tries to convince her that she?s smoking hot and ready to roll.

IT Aften Opal è la tua nuova ragazza che è pronta a salire sul palco per la prima volta. Sembra un po' insicura, però. Natalia sembra non capire il perché e cerca di convincerla che è bollente e fumante e pronta a partire.

英語 イタリアの
new nuova
ready pronta
tries cerca
hot bollente
girl ragazza
a un
your tua
seems sembra
stage palco
to a
time volta
understand capire
why perché
is è
the il
that che

EN The best VR porn sites learned from their mistakes. As a result, they seem to understand more and more about what their fanbase is looking for when watching new VR porn videos.

IT I migliori siti porno VR hanno imparato dai loro errori. Di conseguenza, sembrano capire sempre di più cosa cerca la loro fanbase quando guarda nuovi video porno in VR.

英語 イタリアの
porn porno
learned imparato
mistakes errori
new nuovi
vr vr
they seem sembrano
videos video
sites siti
understand capire
the i
the best migliori
when quando
as conseguenza
looking for cerca

EN Often, for those who are not part of this sector, everything that concerns the GDPR and Cookie and Privacy Policies may seem like far-off lands that are unreachable and difficult to understand

IT Spesso, per chi non è del settore, tutto ciò che riguarda GDPR, Cookie e Privacy Policy sembrano mondi distanti, irraggiungibili e difficili da comprendere

英語 イタリアの
concerns riguarda
gdpr gdpr
cookie cookie
privacy privacy
policies policy
difficult difficili
sector settore
often spesso
and è
not non
for da

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

IT Penso che mi sia servito molto bene per capire cosa vogliono i clienti e parlare con i clienti per capire quella domanda

英語 イタリアの
served servito
me mi
i think penso
want vogliono
and e
demand domanda
very molto
customers clienti
to bene
understand capire
think sia
talk per
what cosa

EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.

IT Visualizza interi profili sanitari e dati della comunità grazie a una vista di facile comprensione integrata nel sistema EHR. Ingrandisci i dettagli per comprendere l'intera storia del paziente.

英語 イタリアの
embedded integrata
profiles profili
system sistema
patient paziente
story storia
community comunità
easy facile
data dati
details dettagli
the i
to a
view visualizza
in nel
and e

EN There was a lot of talk in the media about Bitcoin and that was what initially caught Max?s attention. He wanted to understand and invest in blockchain technology/projects, but first he wanted to understand what it was all about.

IT Nei media si parlava molto di Bitcoin e questo è stato ciò che inizialmente ha attirato l?attenzione di Max. Voleva capire e investire nella tecnologia/progetti blockchain, ma prima voleva capire di cosa si trattasse.

英語 イタリアの
bitcoin bitcoin
max max
attention attenzione
invest investire
blockchain blockchain
projects progetti
media media
but ma
was stato
technology tecnologia
and è
wanted voleva
understand capire
of di
initially inizialmente
the nella

EN In this report, we believe you will understand what are the main differences between a MDM software and a CDP. You will understand that both solutions may be ? Continued

IT Il 10 giugno 2021, il Garante per la protezione dei dati personali ha pubblicato nuove linee guida per l?uso dei cookie. Arriva dopo 6 mesi di consultazione pubblica ? Continua

英語 イタリアの
report dati
software uso
understand per
continued continua
the il
you personali

EN The perfect tool to understand your business in a meaningful way. Simple graphs computing complex data for managers in order to understand key trends and make smart decisions.

IT Lo strumento perfetto per comprendere la tua attività in modo significativo. Grafici semplici che elaborano dati complessi per permettere ai manager di comprendere i trend principali e prendere decisioni intelligenti.

英語 イタリアの
perfect perfetto
tool strumento
meaningful significativo
simple semplici
graphs grafici
complex complessi
managers manager
trends trend
smart intelligenti
decisions decisioni
data dati
business attività
your tua
the lo
in in
way modo
and e
make prendere

EN However, as soon as you understand the person, you understand everything about their home

IT Però nel momento in cui riesci a comprendere il personaggio capisci tutto della sua abitazione

英語 イタリアの
as per
the il
you però

EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.

IT Non importa quanto siano intelligenti i motori di ricerca, non possono capire il testo allo stesso modo degli umani. Google può capire il tuo contenuto, ma fino a un certo livello.

英語 イタリアの
smart intelligenti
engines motori
humans umani
matter importa
google google
content contenuto
a un
level livello
search ricerca
understand capire
text testo
your tuo
but ma
can può
way modo
the i
no non
certain di
are siano
to a

EN “The one thing I learned as a bond trader years ago, when you don’t understand what’s happening, get out of the market. So discipline tells me now I don’t fully understand this.”

IT ?L?unica cosa che ho imparato anni fa come trader di obbligazioni, quando non capisci cosa sta succedendo, esci dal mercato. Quindi la disciplina mi dice che ora non capisco appieno la situazione?.

英語 イタリアの
learned imparato
ago fa
trader trader
happening succedendo
discipline disciplina
me mi
fully appieno
years anni
market mercato
when quando
now ora
the la
of di
a unica
as come
so quindi
tells dice

EN It helps us to better understand our interactions with one another and with biodiversity, and to better understand the impact that we have on our planet!

IT Ci consente di comprendere meglio le nostre interazioni reciproche, con la biodiversità, di capire meglio gli impatti che produciamo sul pianeta!

英語 イタリアの
better meglio
interactions interazioni
planet pianeta
biodiversity biodiversità
impact impatti
with con
the le
to sul
that che
we nostre
understand capire

EN To understand GDPR as it relates to data storage and data protection, it is useful to understand the following basic terminology:

IT Per comprendere in che modo il GDPR si lega all’archiviazione e alla protezione dei dati, è utile assimilare la seguente terminologia di base:

英語 イタリアの
gdpr gdpr
useful utile
data dati
protection protezione
basic di base
terminology terminologia
as modo
the il
is è

EN You also understand that Domestika will have the right to decide the subject of the class and its content and scope.You have read, understand and agree to the Class Guidelines and the Eligibility Requirements

IT Comprende inoltre che Domestika avrà il diritto di decidere l'argomento del corso, il suo contenuto e la sua portata.L’utente ha letto, compreso e accettato le Linee guida sui Corsi e i Requisiti di ammissibilità

英語 イタリアの
right diritto
scope portata
read letto
agree accettato
requirements requisiti
content contenuto
decide decidere
will avrà
class corso
guidelines linee
of di
and e
the i
that che

EN To understand this, we must first understand Virtual Reality. Virtual Reality will give you the ability to experience another reality.

IT Per capire questo, dobbiamo prima capire Virtual Reality. Virtual Reality vi darà la possibilità di sperimentare un'altra realtà.

英語 イタリアの
virtual virtual
the la
reality realtà
experience sperimentare
we must dobbiamo
ability possibilità
understand capire
give darà
this questo

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

IT Per capire l'allineamento DMARC dobbiamo capire come funziona

英語 イタリアの
dmarc dmarc
we need dobbiamo
works funziona
understand capire

EN To understand the process of cloning an autoflowering cannabis plant, one must first understand what an autoflowering strain is, how it works, and why it's different from other clones.

IT Per comprendere il processo di clonazione di una pianta di Cannabis autofiorente bisogna prima capire cos'è una varietà autofiorente e come si sviluppa, dato che le sue talee avranno un...

英語 イタリアの
cloning clonazione
autoflowering autofiorente
strain varietà
cannabis cannabis
plant pianta
process processo
an un
of di
must bisogna
the le
understand capire
and e

EN Analytical Ability: The analytical ability questions are designed to assess the candidate’s ability to understand understand ambiguous or complex information from different perspectives to reach a conclusion.

IT Capacità analitica: le domande di capacità analitica sono progettate per valutare la capacità del candidato di comprendere le informazioni ambigue o complesse da diverse prospettive per raggiungere una conclusione.

英語 イタリアの
analytical analitica
assess valutare
candidates candidato
or o
complex complesse
perspectives prospettive
conclusion conclusione
ability capacità
information informazioni
are sono
different diverse
from da
reach raggiungere
the le
a una

EN Embedded analytics brings entire health profiles and community data in one easy-to-understand view right in your medical records system. Zoom into the details to understand the whole patient story.

IT Visualizza interi profili sanitari e dati della comunità grazie a una vista di facile comprensione integrata nel sistema EHR. Ingrandisci i dettagli per comprendere l'intera storia del paziente.

英語 イタリアの
embedded integrata
profiles profili
system sistema
patient paziente
story storia
community comunità
easy facile
data dati
details dettagli
the i
to a
view visualizza
in nel
and e

EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention

IT Wise Labo ha organizzato molte riunioni per sincronizzarsi con gli operatori dell'hotel per comprendere al meglio le loro necessità e, allo stesso tempo, far loro capire l'intenzione di Wise Labo

英語 イタリアの
operators operatori
wise wise
sync tempo
needs necessità
the le
had ha
meetings riunioni
up meglio
to allo
with con
understand capire
and e
their di

EN It helps us to better understand our interactions with one another and with biodiversity, and to better understand the impact that we have on our planet!

IT Ci consente di comprendere meglio le nostre interazioni reciproche, con la biodiversità, di capire meglio gli impatti che produciamo sul pianeta!

英語 イタリアの
better meglio
interactions interazioni
planet pianeta
biodiversity biodiversità
impact impatti
with con
the le
to sul
that che
we nostre
understand capire

EN To understand DMARC alignment we need to understand how it works

IT Per capire l'allineamento DMARC dobbiamo capire come funziona

英語 イタリアの
dmarc dmarc
we need dobbiamo
works funziona
understand capire

EN Citizens from these countries understand the language, while they do not understand each other?s language

IT Da un punto di vista linguistico il bielorusso è un misto di polacco e russo

英語 イタリアの
from da
the il
each di

EN Wise Labo had meetings to sync up with the hotel operators in order to understand their needs and have them understand Wise Labo’s intention

IT Wise Labo ha organizzato molte riunioni per sincronizzarsi con gli operatori dell'hotel per comprendere al meglio le loro necessità e, allo stesso tempo, far loro capire l'intenzione di Wise Labo

英語 イタリアの
operators operatori
wise wise
sync tempo
needs necessità
the le
had ha
meetings riunioni
up meglio
to allo
with con
understand capire
and e
their di

EN I think it’s served me very well to understand what customers want and to talk to customers to understand that demand

IT Penso che mi sia servito molto bene per capire cosa vogliono i clienti e parlare con i clienti per capire quella domanda

英語 イタリアの
served servito
me mi
i think penso
want vogliono
and e
demand domanda
very molto
customers clienti
to bene
understand capire
think sia
talk per
what cosa

EN At Genially, we apply a single golden communication rule to everything. We didn’t invent the wheel. We’ve simply relied on biology to understand that we are visual beings and that it’s easier for us to understand visual and interactive content.

IT Genially utilizza un modo di comunicare che applichiamo a qualsiasi cosa. Non abbiamo scoperto l'acqua calda. Facciamo affidamento semplicamente sulla biologia: sappiamo che siamo esseri visivi e che tratteniamo meglio i contenuti visuali e interattivi.

英語 イタリアの
biology biologia
visual visivi
beings esseri
interactive interattivi
content contenuti
we apply applichiamo
a un
the i
understand sappiamo
to a
that che
we siamo
and e

EN The perfect tool to understand your business in a meaningful way. Simple graphs computing complex data for managers in order to understand key trends and make smart decisions.

IT Lo strumento perfetto per comprendere la tua attività in modo significativo. Grafici semplici che elaborano dati complessi per permettere ai manager di comprendere i trend principali e prendere decisioni intelligenti.

英語 イタリアの
perfect perfetto
tool strumento
meaningful significativo
simple semplici
graphs grafici
complex complessi
managers manager
trends trend
smart intelligenti
decisions decisioni
data dati
business attività
your tua
the lo
in in
way modo
and e
make prendere

EN Thanks to the basic Bitcoin course I have been able to understand how it works and it has also made me gain a lot of confidence since now I understand how the technology works

IT Grazie al corso base di Bitcoin ho potuto capire come funziona e mi ha anche fatto acquisire molta fiducia da quando ora capisco come funziona la tecnologia

英語 イタリアの
bitcoin bitcoin
course corso
me mi
confidence fiducia
i have ho
made fatto
now ora
technology tecnologia
the la
to the al
understand capire
works funziona
has ha
of di
and e
also anche
gain acquisire

EN However, as soon as you understand the person, you understand everything about their home

IT Però nel momento in cui riesci a comprendere il personaggio capisci tutto della sua abitazione

英語 イタリアの
as per
the il
you però

EN No matter how smart search engines are, they cannot understand the text in the same way humans do. Google can understand your content but to a certain level.

IT Non importa quanto siano intelligenti i motori di ricerca, non possono capire il testo allo stesso modo degli umani. Google può capire il tuo contenuto, ma fino a un certo livello.

英語 イタリアの
smart intelligenti
engines motori
humans umani
matter importa
google google
content contenuto
a un
level livello
search ricerca
understand capire
text testo
your tuo
but ma
can può
way modo
the i
no non
certain di
are siano
to a

EN To understand real-browser monitoring, it is essential to understand what a browser is

IT Per comprendere il monitoraggio del browser reale, è essenziale capire cos'è un browser

英語 イタリアの
monitoring monitoraggio
essential essenziale
browser browser
real reale
is è
a un
it il
understand capire

EN Understand the user's needs: It is essential to understand the needs and expectations of users to create an app that solves a specific problem or meets a specific need.

IT Comprendere le esigenze dell'utente: È essenziale comprendere le esigenze e le aspettative degli utenti per creare un'app che risolva un problema o soddisfi un bisogno specifico.

英語 イタリアの
essential essenziale
problem problema
users utenti
expectations aspettative
or o
needs esigenze
the le
need bisogno
a un

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

IT Ottieni una soluzione completa per misurare e rafforzare il coinvolgimento dei dipendenti. Engage si basa su una metodologia esclusiva, che automatizza la raccolta delle informazioni e fornisce dati di analisi intuitivi.

英語 イタリアの
comprehensive completa
solution soluzione
employee dipendenti
engagement coinvolgimento
methodology metodologia
automates automatizza
collection raccolta
improve rafforzare
data dati
provides fornisce
analytics analisi
a una
on su
to dei
understand per
and e

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

IT Ottieni una soluzione completa per misurare e rafforzare il coinvolgimento dei dipendenti. Engage si basa su una metodologia esclusiva, che automatizza la raccolta delle informazioni e fornisce dati di analisi intuitivi.

英語 イタリアの
comprehensive completa
solution soluzione
employee dipendenti
engagement coinvolgimento
methodology metodologia
automates automatizza
collection raccolta
improve rafforzare
data dati
provides fornisce
analytics analisi
a una
on su
to dei
understand per
and e

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

IT Ottieni una soluzione completa per misurare e rafforzare il coinvolgimento dei dipendenti. Engage si basa su una metodologia esclusiva, che automatizza la raccolta delle informazioni e fornisce dati di analisi intuitivi.

英語 イタリアの
comprehensive completa
solution soluzione
employee dipendenti
engagement coinvolgimento
methodology metodologia
automates automatizza
collection raccolta
improve rafforzare
data dati
provides fornisce
analytics analisi
a una
on su
to dei
understand per
and e

EN Get a comprehensive solution to understand and improve employee engagement. Engage is built on a unique methodology, automates data collection, and provides easy-to-understand analytics.

IT Ottieni una soluzione completa per misurare e rafforzare il coinvolgimento dei dipendenti. Engage si basa su una metodologia esclusiva, che automatizza la raccolta delle informazioni e fornisce dati di analisi intuitivi.

英語 イタリアの
comprehensive completa
solution soluzione
employee dipendenti
engagement coinvolgimento
methodology metodologia
automates automatizza
collection raccolta
improve rafforzare
data dati
provides fornisce
analytics analisi
a una
on su
to dei
understand per
and e

50翻訳の50を表示しています