翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"tipo"を英語に翻訳します

イタリアのから英語へのフレーズ"tipo"の50翻訳の50を表示しています

tipo の翻訳

イタリアの の "tipo" は、次の 英語 単語/フレーズに翻訳できます。

tipo a able all also an and any are as at available based be both business but by can case check company could create data do does don each even every example file for for example for the from the get has have here how i if in including into is it is its it’s just keep kind kind of kinds know like ll made make may means model more most need need to new no not now number of of the on one or other our out people platform process products provide see service set should site size so some sort spanish style such system than that the their them there there are these they they are this this is those time to to be to create to get to the type types up us use want way we well what when where whether which while who will will be with without work would you you are you can you have you want your you’re

イタリアのからtipoの英語への翻訳

イタリアの
英語

IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

イタリアの 英語
faccio i do
computer computer
funziona works
attrezzatura equipment
o or
pacchetto package
include includes

IT Bonus attacco dello stesso tipo: i danni aggiuntivi inflitti quando un Pokémon usa un attacco che corrisponde al suo tipo (ad esempio quando un Pokémon di tipo Fuoco usa Braciere, un attacco di tipo Fuoco).

EN Bulk A rough description of a Pokémon's defensive capability based on its HP and Defense.

イタリアの 英語
pokémon pokémon

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

イタリアの 英語
pokémon pokémon

IT Questo include, in particolare, indirizzi IP, indirizzi MAC, ID dei dispositivi, tipo di dispositivo, tipo e versione del sistema operativo, versione del client, tipo di telecamera, microfono o altoparlante e il tipo di connessione.

EN This includes, in particular, IP addresses, MAC addresses, device IDs, device type, operating system type and version, client version, camera type, microphone or loudspeaker and the type of connection.

イタリアの 英語
include includes
indirizzi addresses
ip ip
id ids
operativo operating
client client
telecamera camera
microfono microphone
o or

IT Bonus attacco dello stesso tipo: i danni aggiuntivi inflitti quando un Pokémon usa un attacco che corrisponde al suo tipo (ad esempio quando un Pokémon di tipo Fuoco usa Braciere, un attacco di tipo Fuoco).

EN Bulk A rough description of a Pokémon's defensive capability based on its HP and Defense.

イタリアの 英語
pokémon pokémon

IT Vantaggio di tipo: vantaggio di un Pokémon rispetto a un altro in ragione dei loro tipi (ad esempio, un Pokémon di tipo Fuoco ha un vantaggio di tipo su un Pokémon di tipo Erba).

EN Type Types interact like rock-paper-scissors, where certain types are stronger against other types. For example, Electric-type attacks are strong against Flying-type Pokémon. An attack usually has a single type. Pokémon may have one or two types.

イタリアの 英語
pokémon pokémon

IT Chiedi a te stesso - Che tipo di immersioni faccio adesso e che che tipo penso di farne in futuro? e poi Che tipo di computer funziona con la mia attrezzatura attuale, o quale pacchetto attrezzatura include il tipo di computer che voglio?

EN Ask yourself – What type of diving do I do now and plan to do in the future? and What dive computer works with my current equipment, or what complete equipment package includes the type of computer I want?

イタリアの 英語
faccio i do
computer computer
funziona works
attrezzatura equipment
o or
pacchetto package
include includes

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo del tuo piano (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identifica il tuo Piano e il tipo di utente Smartsheet).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

イタリアの 英語
licenze licenses
associate associated
account account
piano plan
non not
identifica identify
smartsheet smartsheet

IT Marca: JJRC Tipo di Sciarba: Auto crawler Materiale: Componenti elettronici,Plastica Tipo di Motore: Motore spazzolato Tipo di Guida: 4 WD Funzioni: Scalata,Avanti/indietro,Rampa Flip Reverse Contrario,Bravata,Girare a Sinistra / Destra,Flip Ruota

EN Brand: JJRC Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor Type: Brushed Motor Drive Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip

イタリアの 英語
marca brand
tipo type
crawler crawler
elettronici electronic
plastica plastic
guida drive
funzioni functions
avanti forward
indietro backward
rampa ramp
flip flip
girare turn
destra right
ruota wheel

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

イタリアの 英語
account account
determina determines
browser browser
hostwinds hostwinds
vorrai you will want
compatibile compatible
si you

IT All’Istanbul Sabiha Gökcen Airport è possibile trovare tre tipi di taxi, i taxi gialli economy (tipo C), i taxi blu comfort (tipo D) e i taxi neri premium (tipo E)

EN Istanbul Sabiha Gökcen Airport distinguishes between yellow economy taxis (type C), blue comfort taxis (type D) and black premium taxis (type E)

イタリアの 英語
istanbul istanbul
sabiha sabiha
airport airport
taxi taxis
economy economy
c c
comfort comfort
d d
premium premium
gökcen gökcen

IT Tipo di account: Determina il tipo di account che si sta utilizzando con il browser.Per hostwinds, vorrai scegliere il tipo di account compatibile S3.

EN Account Type: This determines the type of account you are using with the browser. For Hostwinds, you will want to choose the S3 Compatible account type.

イタリアの 英語
account account
determina determines
browser browser
hostwinds hostwinds
vorrai you will want
compatibile compatible
si you

IT Questo messaggio indica che il tipo di reindirizzamento è errato. Sono solo consentiti reindirizzamenti di tipo 301 e 302. Controlla che non siano presenti cifre o lettere aggiuntive nel tipo di reindirizzamento.

EN This means that there's an error in your redirect type. Only 301 and 302 are accepted here. Check that there are no extra digits or letters in the redirect type.

イタリアの 英語
controlla check
cifre digits
aggiuntive extra

IT Il modo in cui vedi il numero di licenze associate al tuo account dipenderà dal tipo di piano in tuo possesso (se non sei certo del tipo di piano che utilizzi, consulta l’articolo Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

IT Il bot avvia la conversazione spiegando come funziona. È possibile cercare qualcosa di specifico o sfogliare l'archivio di ricette per tipo di piatto, tipo di cucina o particolari restrizioni alimentari.

EN The bot kicks off the conversation by explaining how it works. You can either search for something specific or browse through its recipe database by type of dish, cuisine or special dietary restriction.

イタリアの 英語
spiegando explaining
possibile can
tipo type
piatto dish
restrizioni restriction
archivio database

IT In Svizzera lo standard è di 230 Volt, la frequenza di 50 Hz. Si utilizzano prese bipolari (tipo C) e tripolari (tipo J). Non si incontrano quindi difficoltà con rasoi elettrici da viaggio e altre apparecchiature elettriche. Si consiglia tuttavia di...

EN The voltage in Switzerland, as in most of Europe, is 230V/50 Hz. Switzerland uses type C (2-pin) and Type J (3-pin) plugs. (Type C 2-pin plugs also fit J sockets.) Most power sockets are designed for three pin round plugs. The standard continental...

イタリアの 英語
svizzera switzerland
lo the
utilizzano uses
c c
j j

IT Puoi inserire una nuova colonna, impostare il tipo di colonna come Data o modificare il tipo di una colonna esistente come Data.

EN You can either insert a new column, setting the column type to date or change an existing column's type to date.

イタリアの 英語
nuova new
colonna column
come to
data date
esistente existing

IT Vedi Utilizzare il tipo di colonna migliore per i tuoi dati per maggiori informazioni su ciascun tipo di colonna

EN See Use the Best Column Type for Your Data for more information about each column type

イタリアの 英語
utilizzare use
colonna column
maggiori more

IT Ci sottoponiamo a verifiche di routine per ricevere regolarmente report SOC 2 tipo II aggiornati, disponibili su richiesta e dietro firma di un Accordo di non divulgazione. Il più recente report SOC 2 tipo II è disponibile su richiesta

EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested

イタリアの 英語
verifiche audits
soc soc
tipo type
ii ii

IT Effettua una ricerca in base al tipo di Chip, tra tutti quelli presenti su Shop NFC. Abbiamo Chip RFID di tipo LF, HF (NFC) e UHF.

EN Research among all RFID chips published on Shop NFC. We have LF, HF (NFC) and UHF products.

イタリアの 英語
ricerca research
chip chips
shop shop
nfc nfc
rfid rfid
uhf uhf
hf hf

IT Tipo IP: il tipo IP che la regola si applica a IPv4 o IPv6

EN IP Type: The IP type that the rule applies to IPv4 or IPv6

イタリアの 英語
ip ip
regola rule
o or

IT Test Resistenza dell'incollaggio al taglio per trazione tipo D3 e tipo D4

EN Test Shear strength by tensile loading D3 and D4 type

イタリアの 英語
test test
resistenza strength
taglio shear
tipo type

IT Resistenza dell'incollaggio al taglio per trazione tipo D3 e tipo D4

EN Shear strength by tensile loading D3 and D4 type

イタリアの 英語
resistenza strength
taglio shear
tipo type

IT Dealify è una piattaforma creata da Growth Hackers per Growth Hackers, quindi sanno esattamente di che tipo di prodotti / software il loro pubblico target ha bisogno e il tipo di offerte che stanno cercando

EN Dealify is a platform made by Growth Hackers for Growth Hackers, hence they know exactly what kind of products/software their target audiences need and the kind of deals they are looking for

イタリアの 英語
dealify dealify
growth growth
sanno they know
pubblico audiences
target target
offerte deals
ha know

IT È una piattaforma creata da Growth Hackers, quindi sanno esattamente di che tipo di prodotti / software hanno bisogno il loro pubblico di destinazione e il tipo di offerte che stanno cercando.

EN It is a platform made by Growth Hackers, so they know exactly what kind of products/software their target audiences need and the kind of deals they are looking for.

イタリアの 英語
growth growth
sanno they know
pubblico audiences
offerte deals

IT Inserisci il tuo tipo di identificazione fiscale Scegli il tipo di identificazione fiscale Codice Fiscale Partita IVA Passaporto Documento d'identità rilasciato dal paese di residenza Certificato di residenza Un altro documento Non censito

EN Enter your company name Choose type of identification Spanish Tax identification number Intra-Community VAT number Passport Official document of the country of residence Certificate of residence Other evidentiary documentation Not registered

イタリアの 英語
il the
scegli choose
passaporto passport
paese country
residenza residence
altro other
non not

IT 500g di farina di grano tenero tipo “00” 200g di zucchero 250g di burro 4 tuorli d’uovo 1 pizzico di sale 75ml di latte Per un impasto più saporito, suggeriamo di utilizzare un mix di farina di grano tenero tipo “00” e di farina integrale

EN 500g common wheat “00” flour 200g sugar 250g butter 4 egg yolks 1 pinch salt 75ml milk For tastier dough, we suggest using a mix of common wheat “00” flour and wholemeal flour

イタリアの 英語
farina flour
grano wheat
zucchero sugar
burro butter
uovo egg
pizzico pinch
sale salt
latte milk
impasto dough
mix mix

IT Non richiedono nessun tipo di cablaggio, né cavi di alimentazione né di altro tipo! Così puoi spostare facilmente la tua telecamera di sicurezza a batteria 100% senza fili Reolink dove vuoi e installarla in pochi minuti

EN Require no other power, no cords, no wiring! So you easily move your Reolink 100% wireless battery security camera anywhere, and set it up in minutes

イタリアの 英語
richiedono require
cablaggio wiring
altro other
spostare move
facilmente easily
sicurezza security
batteria battery
reolink reolink
minuti minutes
senza fili wireless

IT Tipo di partnership Tipo di partnership Rivenditore Distributore

EN Type of Partnership Type of Partnership Reseller Distributor

イタリアの 英語
tipo type
di of
partnership partnership

IT Oh, l'amato pulsante Segui! Se fai parte di un qualsiasi tipo di business online, è probabile che tu gestisca una presenza sui social media di qualche tipo: sei su Facebook. Pubblichi video su YouTube. Scrivi spesso su Twitter.

EN Oh, the beloved follow button! If you do any sort of business online, you likely manage a social media presence of some kind: You’re on Facebook. You publish videos on YouTube. You’re constantly tweeting.

イタリアの 英語
amato beloved
pulsante button
segui follow
online online
probabile likely
presenza presence
video videos
youtube youtube

IT PoE++ (bt) ora raddoppia efficacemente la potenza PoE+ al dispositivo fornendo 60 W (Tipo 3) o 90 W (Tipo 4) di potenza

EN PoE++ (bt) now effectively doubles the PoE+ power to the device by providing 60W (Type 3) or 90W (Type 4) of power

イタリアの 英語
ora now
efficacemente effectively
potenza power
al to the
dispositivo device
fornendo providing
tipo type
o or
poe poe
bt bt
w w

IT Ci sono molti tipi di forum tra cui scegliere in Moodle LMS; il tipo di forum che scegli di creare dipenderà dai tuoi obiettivi didattici per la discussione. Diamo un'occhiata a cosa è utile ogni tipo di forum Moodle:

EN There are many kinds of forums to choose from in Moodle LMS; the type of forum that you choose to set up will depend on your teaching goals for the discussion. Let?s have a look at what each type of Moodle forum is useful for:

イタリアの 英語
molti many
moodle moodle
lms lms
obiettivi goals
didattici teaching
utile useful

IT Se non conosci il tuo Tipo, puoi richiedere una Carta gratuita qui, e ti invierò la descrizione del tuo Tipo insieme alla tua Carta

EN If you do not know your type, you can request a free Chart here, and I will send your Type Description along with your Chart

イタリアの 英語
se if
non not
conosci know
tipo type
richiedere request
gratuita free
descrizione description

IT Il tipo di installazione Completo include tutti i componenti e le caratteristiche di Plesk. Tieni presente che questo tipo di installazione richiede più spazio su disco.

EN The Full installation type includes all Plesk components and features. Note that choosing this installation type will require the most disk space.

イタリアの 英語
installazione installation
include includes
componenti components
caratteristiche features
plesk plesk
richiede require
spazio space
disco disk

IT Il tipo di installazione Personalizzato consente di selezionare gli elementi da installare nella lista di tutti componenti e le caratteristiche disponibili. Questo tipo di installazione è consigliato per gli amministratori di Plesk esperti.

EN The Custom installation type allows you to pick and choose the items to install from the list of all available components and features. This installation type is recommended for experienced Plesk administrators.

イタリアの 英語
personalizzato custom
consente allows
lista list
caratteristiche features
disponibili available
consigliato recommended
amministratori administrators
plesk plesk

IT Tocca il campo Tipo di appuntamento e seleziona il tipo di appuntamento, quindi tocca il campo Data e scegli una data.

EN Tap the Appointment Type field and tap the appointment type, then tap the Date field and choose the date.

イタリアの 英語
tocca tap
campo field
quindi then

IT Clicca sul tweak tipo di carattere che desideri modificare, quindi clicca sul menu a discesa accanto al nome del tipo di carattere.

EN Click the font tweak you want to change, then click the drop-down menu next to the font name.

イタリアの 英語
clicca click
menu menu
discesa drop
al to the
a discesa drop-down

IT Quando il tipo di carattere non è più supportato, verrà sostituito in Squarespace con il tipo di carattere più simile disponibile

EN When the font is no longer supported, we'll replace it on Squarespace with the closest match available

イタリアの 英語
è is
supportato supported
squarespace squarespace
disponibile available

IT Cambia il colore del tipo di carattere. Ad esempio, se il video è per lo più scuro, scegli un colore del tipo di carattere più chiaro per il testo in sovrapposizione.

EN Change the font color. For example, if the video is mostly dark, choose a lighter font color for overlay text.

イタリアの 英語
se if
è is
scegli choose
sovrapposizione overlay

IT Se vengono rilevati degli errori, si ottengono informazioni sul tipo di errore (che tipo di errore è (che codice di stato sta restituendo) e dove si è verificato

EN If errors are detected, you’ll get information about what type of error it is (what status code is returning) and where it has occurred

イタリアの 英語
rilevati detected
informazioni information
tipo type
codice code
stato status
si è verificato occurred

IT La "Garanzia del miglior prezzo" si applica solo nel caso in cui il tipo di stanza coincida con il tipo di stanza prenotata su uno dei siti Internet Accor.

EN The best price guarantee applies to the type of room equivalent to the type of room booked on one of the Accor websites.

イタリアの 英語
garanzia guarantee
accor accor

IT Per ragioni di sicurezza potremmo restringere il tipo di file che possono essere caricati o scaricati. Ad esempio, non si può caricare un tipo di file eseguibile (.exe).

EN For security reasons, we may restrict the file types that can be uploaded or downloaded; for example, you cannot upload an executable file type (.exe).

イタリアの 英語
ragioni reasons
sicurezza security
file file
scaricati downloaded
eseguibile executable
exe exe
si you

IT Per maggiori informazioni in merito alle colonne di tipo elenco a discesa, fai riferimento all’articolo Mantieni la coerenza della raccolta dati con le colonne di tipo elenco a discesa.

EN For more information about Dropdown List columns, see Maintain Consistency in Data Collection with Dropdown Columns.

イタリアの 英語
maggiori more
colonne columns
elenco list
mantieni maintain
coerenza consistency

IT Non sei sicuro del tuo tipo di piano o se hai una licenza? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.

EN Not sure of your plan type or whether you have a license? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.

イタリアの 英語
sicuro sure
piano plan
licenza license
identificare identify
smartsheet smartsheet
utente user

IT Per evitare colonne duplicate nel report, assicurati di utilizzare lo stesso tipo di campo in tutti i campi di riepilogo utilizzati per raccogliere lo stesso tipo di dati

EN To prevent duplicate columns in the report, make sure you’re using the same field type across all summary fields used to collect the same kind of data

イタリアの 英語
evitare prevent
duplicate duplicate
raccogliere collect

IT (Non sei certo del tipo di account che utilizzi? Consulta Identificare il piano Smartsheet e il tipo di utente.)

EN (Not sure about what account type you have? See Identify Your Smartsheet Plan and User Type.)

イタリアの 英語
non not
account account
consulta see
identificare identify
piano plan
smartsheet smartsheet

IT Il tipo di utente e le autorizzazioni di condivisione sono indipendenti l'uno dall'altro. Tuttavia, il tuo tipo di utente potrebbe consentire ulteriori opzioni di autorizzazione alla condivisione se sei un utente con licenza.

EN User type and sharing permissions are independent from each other. However, your user type may allow for additional sharing permission options if you are a Licensed User. 

イタリアの 英語
condivisione sharing
indipendenti independent
opzioni options
se if

IT Se una colonna è abilitata nelle impostazioni di progetto di un foglio, il tipo viene visualizzato come Data/Ora, Durata o Predecessori e il tipo di colonna non sarà modificabile.

EN If a column is enabled in the project settings of a sheet, its type will be displayed as Date/Time, Duration, or Predecessors and the column type won't be editable.

イタリアの 英語
se if
colonna column
abilitata enabled
impostazioni settings
progetto project
foglio sheet
visualizzato displayed
predecessori predecessors
modificabile editable

IT Sotto la colonna generata dal sistema, seleziona un tipo di colonna. (Vedi "Definizioni del tipo di colonna di sistema" di seguito se non sei sicuro di quale usare).

EN Under System-generated column, select a column type. (See "System Column Type Definitions" below if you're not sure which one to use.)

イタリアの 英語
colonna column
generata generated
sistema system
seleziona select
tipo type
vedi see
definizioni definitions
se if
non not
sicuro sure

IT Modificando un tipo di colonna esistente in una colonna di sistema di tipo Modificato il (data)/Modificato da o Creato il (data)/Creato da, si sovrascrivono i dati esistenti nelle celle

EN Changing an existing column type to a Modified Date/By or Created Date/By system column will overwrite existing cell data

イタリアの 英語
modificando changing
tipo type
di by
colonna column
modificato modified
o or
creato created
nelle to
celle cell

50翻訳の50を表示しています