EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
英語 の "require shipping" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
IT Per ogni regola di spedizione che desideri applicare a un paese, uno stato, una provincia o una città, dovrai aggiungere una nuova opzione di spedizione. Per ogni opzione di spedizione, dovrai scegliere una o più zone di spedizione.
英語 | イタリアの |
---|---|
shipping | spedizione |
rule | regola |
new | nuova |
zones | zone |
country | paese |
province | provincia |
or | o |
choose | scegliere |
add | aggiungere |
a | un |
state | stato |
option | opzione |
to | a |
city | città |
each | di |
apply | applicare |
you want | desideri |
EN For each shipping rule you want to apply to a country, state, province, or city, you’ll add a new shipping option. For each shipping option, you'll choose one or more shipping zones.
IT Per ogni regola di spedizione che desideri applicare a un paese, uno stato, una provincia o una città, dovrai aggiungere una nuova opzione di spedizione. Per ogni opzione di spedizione, dovrai scegliere una o più zone di spedizione.
英語 | イタリアの |
---|---|
shipping | spedizione |
rule | regola |
new | nuova |
zones | zone |
country | paese |
province | provincia |
or | o |
choose | scegliere |
add | aggiungere |
a | un |
state | stato |
option | opzione |
to | a |
city | città |
each | di |
apply | applicare |
you want | desideri |
EN Sticker Mule makes it fast and easy to order custom shipping supplies. Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
IT Con Sticker Mule è facile e veloce ordinare materiali per spedizioni personalizzate. Che tu stia inviando articoli a un'azienda o effettuando un'operazione di spedizione in grande stile, abbiamo tutto quello che ti serve.
EN Shipping charges may also apply in certain circumstances, such as if you are shipping outside of Canada and the contiguous US States or if you request express shipping
IT In alcuni casi potrebbero essere addebitati i costi di spedizione, come ad esempio per gli ordini inviati al di fuori del Canada e Stati Uniti contigui, o se l’utente ha richiesto la Spedizione rapida
英語 | イタリアの |
---|---|
charges | costi |
shipping | spedizione |
if | se |
canada | canada |
or | o |
request | ordini |
states | stati uniti |
the | i |
in | in |
as | come |
and | e |
EN Shipping by country, zipcode, category, supplier, size, weight ... The module will meet all your needs! Advanced Shipping Cost module allows you to easily set your shipping costs with its powerful rules engine and combinations.
IT Spedizione per paese, codice postale, categoria, fornitore, taglia, peso ... Il modulo soddisferà le tue esigenze! Il modulo Costi di spedizione Avanzati ti consente di impostare facilmente i costi di spedizione con il suo potente motore di regole.
英語 | イタリアの |
---|---|
country | paese |
category | categoria |
supplier | fornitore |
size | taglia |
weight | peso |
module | modulo |
advanced | avanzati |
allows | consente |
easily | facilmente |
powerful | potente |
engine | motore |
shipping | spedizione |
needs | esigenze |
rules | regole |
your | tue |
with | con |
costs | costi |
the | i |
EN Take the guesswork out of shipping documentation. Our shipping tool generates all your shipping labels, packing slips and customs paperwork for you automatically. Print only what you need.
IT La documentazione di spedizione può creare confusione. Il nostro strumento genera per te etichette di spedizione, documenti di trasporto e dichiarazioni doganali. Stampa solo ciò di cui il corriere ha bisogno.
英語 | イタリアの |
---|---|
tool | strumento |
generates | genera |
labels | etichette |
customs | doganali |
stampa | |
shipping | spedizione |
documentation | documentazione |
paperwork | documenti |
only | solo |
need | bisogno |
of | di |
and | e |
the | il |
our | nostro |
EN After your store has shipping zones, customers will see their shipping options after they enter a shipping address.
IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.
英語 | イタリアの |
---|---|
will | potranno |
shipping | spedizione |
see | visualizzare |
options | opzioni |
a | una |
address | indirizzo |
customers | clienti |
their | di |
EN Tip: Depending on weight shipping doesn’t factor in shipping distance, but you can limit the option to a specific shipping zone, allowing you to control for distance.
IT Suggerimento: La spedizione, a seconda del suo peso, non mette a fattore la distanza di trasporto. È possibile limitare l'opzione a una specifica zona di spedizione, permettendo di riacquistare il controllo sulla distanza.
英語 | イタリアの |
---|---|
tip | suggerimento |
weight | peso |
factor | fattore |
distance | distanza |
limit | limitare |
control | controllo |
shipping | spedizione |
allowing | permettendo |
depending | seconda |
to | a |
you can | possibile |
a | una |
in | mette |
the | il |
EN The free shipping option is available only with the cart rules. To work properly, you must enable free shipping in WooCommerce and select A valid free shipping coupon from the dropdown.
IT Sì, è possibile. Dalle Impostazioni generali puoi scegliere di mostrare di default il valore con lo sconto minore oppure lo sconto maggiore.
英語 | イタリアの |
---|---|
coupon | sconto |
select | scegliere |
the | lo |
with | con |
is | è |
to | valore |
from | dalle |
EN In Austria, Germany and within Europe we do not charge any shipping costs for shipping our MaxChip products. Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.
IT In Austria, Germania e in Europa non addebitiamo alcun costo di spedizione per la spedizione dei nostri prodotti MaxChip. All?estero o in altre parti del mondo i costi di spedizione sono fino a 45 Euro a seconda del paese di destinazione desiderato.
英語 | イタリアの |
---|---|
maxchip | maxchip |
euros | euro |
desired | desiderato |
germany | germania |
europe | europa |
shipping | spedizione |
costs | costi |
or | o |
parts | parti |
country | paese |
are | sono |
austria | austria |
world | mondo |
products | prodotti |
other | altre |
the | i |
in | in |
not | non |
charge | costo |
to | a |
destination | destinazione |
and | e |
we | nostri |
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.
英語 | イタリアの |
---|---|
method | metodo |
freely | liberamente |
considered | considerati |
a | un |
shipping | spedizione |
delivery | consegna |
to | a |
times | tempi |
be | essere |
can | possono |
the | i |
and | e |
not | non |
due | di |
EN For deleting the individual shipping rules, you will need to click the Edit button next to the particular Shipping Rule, and on the next dialog to open, click on Delete Shipping Rate towards the bottom.
IT Per eliminare le singole regole di spedizione, sarà necessario fare clic sul pulsante Modifica accanto alla specifica Regola di spedizione e nella finestra di dialogo successiva per aprire, fare clic su Elimina tariffa di spedizione verso il basso.
英語 | イタリアの |
---|---|
shipping | spedizione |
edit | modifica |
dialog | dialogo |
rate | tariffa |
click | clic |
button | pulsante |
rules | regole |
need | necessario |
rule | regola |
particular | specifica |
delete | eliminare |
the | le |
to | nella |
will | sarà |
on | su |
next to | accanto |
EN India: Free Shipping in India International: Shipping Worldwide. Duties & Taxes are additional and need to be paid to the shipping company at the time of delivery.
IT India:Spedizione gratuita in India Internazionale: Spedizione in tutto il mondo. Dazi e tasse sono aggiuntivi e devono essere pagati alla compagnia di navigazione al momento della consegna.
英語 | イタリアの |
---|---|
india | india |
free | gratuita |
company | compagnia |
international | internazionale |
taxes | tasse |
shipping | spedizione |
duties | dazi |
delivery | consegna |
the | il |
are | sono |
to the | al |
in | in |
worldwide | in tutto il mondo |
be | essere |
time | momento |
of | di |
and | e |
need to | devono |
EN WooCommerce Table Rate Shipping is a plugin that allows creating your own shipping rates tables based on conditions.By combining the use of these two plugins, you will be able to set YITH Delivery Date processing methods on Advanced Shipping ones.
IT WooCommerce Table Rate Shipping è un plugin che ti permette di creare delle tabelle con diversi costi di spedizione in base a delle determinate condizioni.
英語 | イタリアの |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
allows | permette |
conditions | condizioni |
table | table |
a | un |
tables | tabelle |
is | è |
rate | rate |
of | di |
to | a |
plugin | plugin |
yith | con |
the | in |
that | che |
EN Optimize your entire shipping process and exceed customer expectations with Sendcloud, the all-in-one shipping platform for online retailers. Get access to all major European carriers, ship cross-border and create a branded shipping experience
IT Sendcloud è il tool numero 1 in Europa per le spedizioni. Forniamo una soluzione all-in-one che ottimizza tutto il processo di spedizione per gli e-commerce. Risparmia tempo e denaro concentrandoti sulle cose importanti: far crescere il tuo business.
英語 | イタリアの |
---|---|
major | importanti |
european | europa |
optimize | ottimizza |
process | processo |
your | tuo |
entire | all |
shipping | spedizione |
and | è |
create | e |
to | denaro |
in | in |
a | una |
the | le |
EN In Austria, Germany and within Europe we do not charge any shipping costs for shipping our MaxChip products. Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.
IT In Austria, Germania e in Europa non addebitiamo alcun costo di spedizione per la spedizione dei nostri prodotti MaxChip. All?estero o in altre parti del mondo i costi di spedizione sono fino a 45 Euro a seconda del paese di destinazione desiderato.
英語 | イタリアの |
---|---|
maxchip | maxchip |
euros | euro |
desired | desiderato |
germany | germania |
europe | europa |
shipping | spedizione |
costs | costi |
or | o |
parts | parti |
country | paese |
are | sono |
austria | austria |
world | mondo |
products | prodotti |
other | altre |
the | i |
in | in |
not | non |
charge | costo |
to | a |
destination | destinazione |
and | e |
we | nostri |
EN The shipping partner and the shipping method is freely selectable by you. Exact delivery times can not be considered by the shipping partners due to a predetermined route.
IT Il partner di spedizione e il metodo di spedizione possono essere scelti liberamente da voi. I tempi di consegna esatti non possono essere considerati dai partner di spedizione a causa di un percorso prestabilito.
英語 | イタリアの |
---|---|
method | metodo |
freely | liberamente |
considered | considerati |
a | un |
shipping | spedizione |
delivery | consegna |
to | a |
times | tempi |
be | essere |
can | possono |
the | i |
and | e |
not | non |
due | di |
EN When carrier calculated shipping is enabled, shopping carts have a 150-item limit to keep shipping estimates accurate. Without carrier calculated shipping, the limit is 500 items.
IT Se la spedizione calcolata del corriere è abilitata, i carrelli della spesa hanno un limite di 150 articoli per mantenere le stime di spedizione accurate. In assenza della spedizione calcolata del corriere, il limite è di 500 articoli.
英語 | イタリアの |
---|---|
carrier | corriere |
calculated | calcolata |
shipping | spedizione |
enabled | abilitata |
carts | carrelli |
estimates | stime |
accurate | accurate |
a | un |
is | è |
limit | limite |
items | di |
to keep | mantenere |
the | i |
EN You can also buy and print USPS shipping labels for directly from your site. To learn more, visit Buy and print shipping labels. To print labels for other carriers, connect a shipping extension.
IT Puoi anche acquistare e stampare etichette di spedizione USPS direttamente dal tuo sito. Per maggiori informazioni, visita Acquistare e stampare etichette di spedizione. Per stampare etichette per altri corrieri, collega un'estensione di spedizione.
英語 | イタリアの |
---|---|
buy | acquistare |
stampare | |
shipping | spedizione |
labels | etichette |
directly | direttamente |
learn | informazioni |
visit | visita |
carriers | corrieri |
connect | collega |
site | sito |
other | altri |
your | tuo |
also | anche |
and | e |
you can | puoi |
for | di |
EN WooCommerce Table Rate Shipping is a plugin that allows creating your own shipping rates tables based on conditions.By combining the use of these two plugins, you will be able to set YITH Delivery Date processing methods on Advanced Shipping ones.
IT WooCommerce Table Rate Shipping è un plugin che ti permette di creare delle tabelle con diversi costi di spedizione in base a delle determinate condizioni.
英語 | イタリアの |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
allows | permette |
conditions | condizioni |
table | table |
a | un |
tables | tabelle |
is | è |
rate | rate |
of | di |
to | a |
plugin | plugin |
yith | con |
the | in |
that | che |
EN Inside the Shipping and Tax tab, set shipping methods and tax. Read about setting Shipping and Tax.
IT All'interno della Spedizione e tasse, imposta i metodi di spedizione e le tasse. Ulteriori informazioni sull'impostazione di Spedizione e Imposte.
英語 | イタリアの |
---|---|
shipping | spedizione |
methods | metodi |
about | informazioni |
inside | allinterno |
and | e |
the | i |
EN Take the guesswork out of shipping documentation. Our shipping tool generates all your shipping labels, packing slips and customs paperwork for you automatically. Print only what you need.
IT La documentazione di spedizione può creare confusione. Il nostro strumento genera per te etichette di spedizione, documenti di trasporto e dichiarazioni doganali. Stampa solo ciò di cui il corriere ha bisogno.
英語 | イタリアの |
---|---|
tool | strumento |
generates | genera |
labels | etichette |
customs | doganali |
stampa | |
shipping | spedizione |
documentation | documentazione |
paperwork | documenti |
only | solo |
need | bisogno |
of | di |
and | e |
the | il |
our | nostro |
EN Tip: Depending on weight shipping doesn’t factor in shipping distance, but you can limit the option to a specific shipping zone, allowing you to control for distance.
IT Suggerimento: La spedizione, a seconda del suo peso, non mette a fattore la distanza di trasporto. È possibile limitare l'opzione a una specifica zona di spedizione, permettendo di riacquistare il controllo sulla distanza.
英語 | イタリアの |
---|---|
tip | suggerimento |
weight | peso |
factor | fattore |
distance | distanza |
limit | limitare |
control | controllo |
shipping | spedizione |
allowing | permettendo |
depending | seconda |
to | a |
you can | possibile |
a | una |
in | mette |
the | il |
EN After your store has shipping zones, customers will see their shipping options after they enter a shipping address.
IT Una volta create, i clienti potranno visualizzare le opzioni di spedizione inserendo il proprio indirizzo di consegna.
英語 | イタリアの |
---|---|
will | potranno |
shipping | spedizione |
see | visualizzare |
options | opzioni |
a | una |
address | indirizzo |
customers | clienti |
their | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
shipping | spedizione |
times | tempi |
vary | variare |
delays | ritardi |
happen | verificarsi |
distance | distanza |
modes | modalità |
may | possono |
services | servizi |
provider | fornitore |
the | i |
based | base |
on | in |
however | di |
and | e |
EN Some of the people who order products from you may not get to take advantage of the ePacket shipping, but many of them will appreciate the faster shipping and minimized shipping costs.
IT Alcune delle persone che ordinano prodotti da te potrebbero non approfittare della spedizione di ePacket, ma molte di loro apprezzeranno la spedizione più veloce e i costi di spedizione ridotti al minimo.
英語 | イタリアの |
---|---|
costs | costi |
people | persone |
shipping | spedizione |
from | da |
but | ma |
many | molte |
products | prodotti |
faster | veloce |
the | i |
take advantage | approfittare |
not | non |
of | di |
to | più |
and | e |
EN Yes, shipping is free for all orders to Canada. We offer UPS or UPS Mail Innovations shipments. We also offer a 2 day rushed shipping option for an additional €34. Shipping includ…
IT Sì, la spedizione è gratuita per tutti gli ordini per il Canada. Offriamo spedizioni con UPS o UPS Mail Innovations. Offriamo anche una spedizione prioritaria in 2 giorni ad un cos…
EN The Product may enable, or require, access to other third party materials, services or web sites ("Third Party Materials"). Use of Third Party Materials may require additional terms of service.
IT Il Prodotto potrebbe consentire, o richiedere, l'accesso a materiali, servizi o siti web di terze parti ("Materiali di terze parti"). L'utilizzo di questi Materiali di terze parti potrebbe richiedere termini del servizio aggiuntivi.
英語 | イタリアの |
---|---|
require | richiedere |
party | parti |
or | o |
materials | materiali |
web | web |
enable | consentire |
sites | siti |
product | prodotto |
to | a |
services | servizi |
service | servizio |
the | il |
third | terze |
terms | termini |
of | di |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
IT Le schede video NVIDIA GPU richiedono i driver versione 367.27 (testati). Le schede video AMD e Intel richiedono MESA 11.2 (testati). Le schede grafiche *AMD non sono supportate su SteamOS.
英語 | イタリアの |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpu |
require | richiedono |
driver | driver |
version | versione |
tested | testati |
amd | amd |
mesa | mesa |
supported | supportate |
intel | intel |
are | sono |
and | e |
not | non |
on | su |
英語 | イタリアの |
---|---|
require | richiedono |
experience | esperienza |
interest | interesse |
world | mondo |
always | sempre |
a | un |
some | alcuni |
diving | subacquea |
is | è |
EN Note that some events require spectator passes, as well. Some events have limited capacity and require spectators and participants to have badges, as well as comply with our COVID-19 policy.
IT Ricorda che ad alcuni eventi potrebbe essere richiesto anche un tesserino per gli spettatori. Se la capienza per un evento è limitata, sia i giocatori che gli spettatori dovranno munirsi di tesserino e rispettare le nostre regole relative al COVID-19.
英語 | イタリアの |
---|---|
require | richiesto |
limited | limitata |
capacity | capienza |
spectators | spettatori |
policy | regole |
events | eventi |
and | è |
comply | rispettare |
some | di |
our | e |
EN For which coverage(s) do you require a certificate? For which coverage(s) do you require a certificate? LAMal/KVG (compulsory insurance) LCA/VVG (supplemental insurance)
IT Per quale(i) assicurazione(i) desidera un certificato? Per quale(i) assicurazione(i) desidera un certificato? LAMal (assicurazione obbligatoria) LCA (assicurazione complementare)
英語 | イタリアの |
---|---|
certificate | certificato |
lamal | lamal |
compulsory | obbligatoria |
lca | lca |
a | un |
insurance | assicurazione |
for | per |
which | i |
EN module.exports = function(grunt) { // measures the time each task takes require('time-grunt')(grunt); // load grunt config require('load-grunt-config')(grunt); };
IT module.exports = function(grunt) { // misura il tempo di ciascun task require('time-grunt')(grunt); // carica le configurazioni di grunt require('load-grunt-config')(grunt); };
英語 | イタリアの |
---|---|
module | module |
task | task |
config | config |
function | function |
each | di |
time | tempo |
measures | misura |
load | load |
the | le |
EN AMD GPUs require Mesa driver 18.1.6, Nvidia cards require driver 396.54 or better.
IT Le GPU di AMD richiedono i driver MESA 18.1.6 o successivi, Le GPU di Nvidia richiedono i driver 396.54 o successivi.
英語 | イタリアの |
---|---|
amd | amd |
gpus | gpu |
require | richiedono |
mesa | mesa |
driver | driver |
nvidia | nvidia |
or | o |
EN Jobs that require leadership skills such as that of a CEO and HR manager might require more problem-solving when compared to entry-level positions.
IT I lavori che richiedono competenze di leadership come quella di un CEO e Gestione HR potrebbero richiedere più risoluzione dei problemi rispetto alle posizioni di ingresso.
英語 | イタリアの |
---|---|
skills | competenze |
ceo | ceo |
hr | hr |
solving | risoluzione |
entry | ingresso |
require | richiedono |
leadership | leadership |
a | un |
manager | gestione |
positions | posizioni |
jobs | lavori |
compared | di |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
require | richiedono |
experience | esperienza |
interest | interesse |
world | mondo |
always | sempre |
a | un |
some | alcuni |
diving | subacquea |
is | è |
EN Note that some events require spectator passes, as well. Some events have limited capacity and require spectators and participants to have badges, as well as comply with our COVID-19 policy.
IT Ricorda che ad alcuni eventi potrebbe essere richiesto anche un tesserino per gli spettatori. Se la capienza per un evento è limitata, sia i giocatori che gli spettatori dovranno munirsi di tesserino e rispettare le nostre regole relative al COVID-19.
英語 | イタリアの |
---|---|
require | richiesto |
limited | limitata |
capacity | capienza |
spectators | spettatori |
policy | regole |
events | eventi |
and | è |
comply | rispettare |
some | di |
our | e |
EN NVIDIA GPUs require Driver version 367.27 (tested). AMD and Intel GPUs require MESA 11.2 (tested). AMD GPUs are not supported on SteamOS
IT Le schede video NVIDIA GPU richiedono i driver versione 367.27 (testati). Le schede video AMD e Intel richiedono MESA 11.2 (testati). Le schede grafiche *AMD non sono supportate su SteamOS.
英語 | イタリアの |
---|---|
nvidia | nvidia |
gpus | gpu |
require | richiedono |
driver | driver |
version | versione |
tested | testati |
amd | amd |
mesa | mesa |
supported | supportate |
intel | intel |
are | sono |
and | e |
not | non |
on | su |
英語 | イタリアの |
---|---|
modern | moderne |
supply | supply |
chains | chain |
require | richiedono |
resources | risorse |
electricity | elettricità |
EN Below you will find a list of answers to frequently asked questions regarding orders, shipping, returns and more. If you require further information, please fill out the contact form below with your inquiry.
IT Di seguito troverai un elenco di risposte alle domande più frequenti riguardo ordini, spedizioni, resi e altro. Se hai bisogno di ulteriori informazioni, ti invitiamo a compilare il modulo di contatto sottostante.
英語 | イタリアの |
---|---|
frequently | frequenti |
orders | ordini |
shipping | spedizioni |
returns | resi |
contact | contatto |
answers | risposte |
if | se |
information | informazioni |
asked | domande |
form | modulo |
a | un |
fill | compilare |
find | e |
the | il |
will | bisogno |
list | elenco |
and more | altro |
to | a |
of | di |
EN We do not require a signature upon delivery so your order may be left at your shipping address if you are not home
IT Alla consegna non è richiesta alcuna firma, pertanto il tuo ordine può essere consegnato all’indirizzo di destinazione anche in tua assenza
英語 | イタリアの |
---|---|
signature | firma |
order | ordine |
so | pertanto |
require | richiesta |
delivery | consegna |
be | essere |
are | è |
may | può |
not | non |
EN All orders above 10,000 EUR and some orders below this value will require an ID check from the recipient specified on the shipping label
IT Tutti gli ordini al di sopra dei 10.000 euro, e alcuni ordini al di sotto di questo valore, richiedono un controllo dei documenti del destinatario indicato sull'etichetta di spedizione
英語 | イタリアの |
---|---|
orders | ordini |
eur | euro |
require | richiedono |
check | controllo |
recipient | destinatario |
specified | indicato |
shipping | spedizione |
value | valore |
an | un |
all | tutti |
above | sopra |
and | e |
below | di |
this | questo |
EN 5. Select the “Required” option in the “Require a Shipping Address” section:
IT 5. Seleziona l'opzione "Richiesto" nella sezione "Richiedi un indirizzo di spedizione":
英語 | イタリアの |
---|---|
section | sezione |
a | un |
address | indirizzo |
shipping | spedizione |
select | seleziona |
required | richiesto |
the | nella |
EN If you have many different types of items that require different shipping costs.
IT Se hai molti tipi diversi di articoli che necessitano l'applicazione di tariffe di spedizione diverse.
英語 | イタリアの |
---|---|
costs | tariffe |
if | se |
shipping | spedizione |
types | tipi |
many | molti |
of | di |
require | necessitano |
that | che |
different | diverse |
EN If you no longer require the package, we will refund the value of the items, less any extra shipping costs incurred for the carrier to return the package to us
IT Se non hai più bisogno del pacco, rimborseremo il valore degli articoli meno le spese di spedizione extra sostenute per la restituzione del pacco da parte del corriere
英語 | イタリアの |
---|---|
less | meno |
incurred | sostenute |
carrier | corriere |
we will refund | rimborseremo |
if | se |
shipping | spedizione |
costs | spese |
return | restituzione |
package | pacco |
value | valore |
the | le |
for | da |
will | bisogno |
EN It's also possible to see services and digital articles, which don't require shipping, weight, or similar details
IT È anche possibile vedere servizi e articoli digitali, che non necessitano di spedizione, peso e altri dettagli simili
英語 | イタリアの |
---|---|
possible | possibile |
shipping | spedizione |
weight | peso |
details | dettagli |
services | servizi |
digital | e |
require | necessitano |
dont | non |
similar | simili |
also | anche |
to | vedere |
EN It's also possible to see services and digital articles, which don't require shipping, weight, or similar details
IT È anche possibile vedere servizi e articoli digitali, che non necessitano di spedizione, peso e altri dettagli simili
英語 | イタリアの |
---|---|
possible | possibile |
shipping | spedizione |
weight | peso |
details | dettagli |
services | servizi |
digital | e |
require | necessitano |
dont | non |
similar | simili |
also | anche |
to | vedere |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
英語 | イタリアの |
---|---|
physical | fisici |
virtual | virtuali |
require | richiedono |
shipping | spedizione |
grouped | raggruppati |
affiliated | affiliati |
variable | variabili |
customizable | personalizzabili |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
both | sia |
as | come |
that | che |
not | non |
create | creerai |
and | e |
EN All orders above 10,000 EUR and some orders below this value will require an ID check from the recipient specified on the shipping label
IT Tutti gli ordini al di sopra dei 10.000 euro, e alcuni ordini al di sotto di questo valore, richiedono un controllo dei documenti del destinatario indicato sull'etichetta di spedizione
英語 | イタリアの |
---|---|
orders | ordini |
eur | euro |
require | richiedono |
check | controllo |
recipient | destinatario |
specified | indicato |
shipping | spedizione |
value | valore |
an | un |
all | tutti |
above | sopra |
and | e |
below | di |
this | questo |
EN If you no longer require the package, we will refund the value of the items, less any extra shipping costs incurred for the carrier to return the package to us
IT Se non hai più bisogno del pacco, rimborseremo il valore degli articoli meno le spese di spedizione extra sostenute per la restituzione del pacco da parte del corriere
英語 | イタリアの |
---|---|
less | meno |
incurred | sostenute |
carrier | corriere |
we will refund | rimborseremo |
if | se |
shipping | spedizione |
costs | spese |
return | restituzione |
package | pacco |
value | valore |
the | le |
for | da |
will | bisogno |
50翻訳の50を表示しています