EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
英語 の "affiliated products" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
IT Creerai prodotti, sia fisici che virtuali (come i prodotti scaricabili che non richiedono spedizione), prodotti raggruppati, prodotti affiliati e prodotti variabili o personalizzabili dall'utente.
英語 | イタリアの |
---|---|
physical | fisici |
virtual | virtuali |
require | richiedono |
shipping | spedizione |
grouped | raggruppati |
affiliated | affiliati |
variable | variabili |
customizable | personalizzabili |
or | o |
the | i |
products | prodotti |
both | sia |
as | come |
that | che |
not | non |
create | creerai |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
quark | quark |
affiliated | affiliate |
warranties | garanzie |
companies | società |
services | servizi |
to the | ai |
the | le |
third | terze |
relating | di |
to | a |
products | prodotti |
any | qualsiasi |
EN Re-Targeting advertising cookies are employed to send advertising material related to products or services previously seen on affiliated web-sites (prior consent).
IT Cookie di Retargeting pubblicitario – questi cookies permettono di riproporre l’offerta commerciale sui prodotti che l’Utente ha visualizzato su siti web affiliati.
英語 | イタリアの |
---|---|
cookies | cookie |
affiliated | affiliati |
on | su |
advertising | commerciale |
products | prodotti |
EN Fortune and Fortune Media IP Limited are not affiliated with, and do not endorse products or services of, C.H. Robinson Worldwide, Inc..
IT Fortune e Fortune Media IP Limited non sono affiliate e non approvano prodotti o servizi di C.H. Robinson Worldwide, Inc..
英語 | イタリアの |
---|---|
media | media |
ip | ip |
affiliated | affiliate |
h | h |
robinson | robinson |
inc | inc |
limited | limited |
worldwide | worldwide |
or | o |
services | servizi |
are | sono |
c | c |
products | prodotti |
of | di |
not | non |
and | e |
EN These cookies are used by trusted third-party companies that allow you to display banner ads on other affiliated sites, showing you the latest products you looked at on monnalisa.com
IT Questi cookie sono utilizzati da società terze di fiducia che ti permettono di visualizzare banner pubblicitari su altri siti affiliati, mostrandoti gli ultimi prodotti che hai guardato su monnalisa.com
英語 | イタリアの |
---|---|
cookies | cookie |
allow | permettono |
banner | banner |
affiliated | affiliati |
companies | società |
ads | pubblicitari |
sites | siti |
other | altri |
third | terze |
products | prodotti |
are | sono |
are used | utilizzati |
trusted | di |
on | su |
to | visualizzare |
EN This is a sponsored post for Dropbox. All opinions are my own. Dropbox is not affiliated with nor endorses any other products or services mentioned.
IT Questo è un post sponsorizzato per Dropbox. Tutte le opinioni sono mie. Dropbox non è affiliato né approva altri prodotti o servizi menzionati.
英語 | イタリアの |
---|---|
sponsored | sponsorizzato |
dropbox | dropbox |
opinions | opinioni |
other | altri |
mentioned | menzionati |
a | un |
or | o |
services | servizi |
is | è |
products | prodotti |
this | questo |
post | post |
are | sono |
my | mie |
not | non |
for | per |
all | le |
EN Research institutes that are affiliated with an accredited university.
IT Istituti di ricerca affiliati con un'università accreditata.
英語 | イタリアの |
---|---|
research | ricerca |
institutes | istituti |
affiliated | affiliati |
with | con |
EN The processing of your payments also involves other parties such as companies affiliated with your means of payment or credit cards
IT Il trattamento dei suoi pagamenti impegna anche altre parti come le società affiliate alla sua modalità di pagamento o carte di credito
英語 | イタリアの |
---|---|
processing | trattamento |
parties | parti |
affiliated | affiliate |
companies | società |
or | o |
credit | credito |
cards | carte |
means | modalità |
payments | pagamenti |
other | altre |
as | come |
the | le |
also | anche |
payment | pagamento |
EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g
IT Può quindi capitare che i suoi dati personali vengano condivisi con società affiliate nell'ambito della nostra famiglia di aziende, con terzi con cui siamo partner (ad es
英語 | イタリアの |
---|---|
data | dati |
family | famiglia |
partners | partner |
affiliated | affiliate |
personal | personali |
companies | aziende |
of | di |
our | nostra |
are | vengano |
we | siamo |
may | può |
your | suoi |
EN We may share your data with our affiliated entities, and service providers that perform services on our behalf, such as cloud storage, IT services, marketing, analytics and search engine and other software services
IT Potremmo condividere i vostri dati con le nostre società affiliate e con fornitori di servizi che svolgono servizi per nostro conto, come ad esempio archivio cloud, servizi IT, marketing, analisi e motori di ricerca e altri servizi software
英語 | イタリアの |
---|---|
affiliated | affiliate |
cloud | cloud |
other | altri |
data | dati |
marketing | marketing |
analytics | analisi |
search | ricerca |
engine | motori |
software | software |
storage | archivio |
services | servizi |
as | come |
may | potremmo |
providers | fornitori |
on | esempio |
that | che |
share | condividere |
and | e |
we | nostre |
with | con |
our | nostro |
such | di |
EN Markforged may disclose to its institutional and corporate subscribers how the users of the Service affiliated with the subscriber use the Service.
IT Markforged può rivelare ai propri abbonati istituzionali e aziendali il modo in cui gli utenti del Servizio affiliati all'abbonato utilizzano il Servizio.
英語 | イタリアの |
---|---|
markforged | markforged |
disclose | rivelare |
institutional | istituzionali |
corporate | aziendali |
affiliated | affiliati |
users | utenti |
may | può |
and | e |
subscribers | abbonati |
service | servizio |
the | il |
of | del |
to | in |
with | utilizzano |
EN and our affiliated companies control the data collected when you interact with Herschel Supply
IT e società associate gestiscono i dati raccolti ogni volta che un utente interagisce con Herschel Supply
英語 | イタリアの |
---|---|
data | dati |
collected | raccolti |
interact | interagisce |
herschel | herschel |
supply | supply |
companies | società |
the | i |
when | volta |
with | con |
and | e |
英語 | イタリアの |
---|---|
policy | politica |
applies | applicabile |
information | informazioni |
peli | peli |
affiliated | affiliati |
redirect | reindirizzare |
site | sito |
or | o |
sites | siti |
privacy | privacy |
only | solo |
and | è |
this | presente |
we collect | raccogliamo |
the | il |
英語 | イタリアの |
---|---|
affiliated | affiliati |
sites | siti |
peli | peli |
separate | separate |
policies | politiche |
privacy | privacy |
are | sono |
英語 | イタリアの |
---|---|
peli | peli |
posted | pubblicati |
affiliated | affiliate |
or | o |
information | informazioni |
content | contenuti |
site | sito |
party | parti |
have | avrà |
third | terze |
to | a |
no | alcuna |
from | da |
the | i |
EN ScummVM is not affiliated in any way with LucasArts, Inc.
IT ScummVM non è in alcun modo affiliato con LucasArts, Inc.
英語 | イタリアの |
---|---|
way | modo |
is | è |
not | non |
inc | inc |
with | con |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in. As Lee Fang writes:
IT La rivista online di Glenn Greenwald, l'Intercept, ha pubblicato una notizia questo mese, catalogando un certo numero di aziende tecnologiche in cui ha investito la società di venture capital affiliata alla CIA, In-Q-Tel. Come scrive Lee Fang:
英語 | イタリアの |
---|---|
online | online |
magazine | rivista |
month | mese |
tech | tecnologiche |
invested | investito |
writes | scrive |
capital | capital |
lee | lee |
firms | aziende |
venture | venture |
firm | società |
a | un |
has | ha |
the | la |
in | in |
as | come |
this | questo |
number | numero |
of | di |
EN Third-party trademarks and logos appearing on this website are owned by the respective third parties and are not affiliated with ShareThis.
IT I marchi e i loghi di terzi che appaiono su questo sito web sono di proprietà dei rispettivi terzi e non sono affiliati a ShareThis.
英語 | イタリアの |
---|---|
affiliated | affiliati |
appearing | appaiono |
sharethis | sharethis |
logos | loghi |
trademarks | marchi |
on | su |
owned | proprietà |
are | sono |
the | i |
not | non |
this | questo |
with | dei |
website | sito |
and | e |
EN g. copy the look and feel or give the impression that Publisher Site is a part or affiliated;
IT g. copiare il look and feel o dare l'impressione che il sito dell'editore sia parte o affiliato;
英語 | イタリアの |
---|---|
copy | copiare |
feel | feel |
or | o |
site | sito |
part | parte |
g | g |
give | dare |
the | il |
and | and |
that | che |
is | sia |
EN See the advantages to becoming affiliated with Soda PDF.
IT Scopri i vantaggi che puoi ottenere diventando un affiliato Soda PDF.
英語 | イタリアの |
---|---|
advantages | vantaggi |
soda | soda |
becoming | diventando |
the | i |
to | che |
with | ottenere |
EN Affiliated banks reinvest at least 70% of profits in an indivisible reserve, which benefits assets that in turn allow for the financing of development and the real economy
IT Le Banche affiliate reinvestono almeno il 70% degli utili a riserva indivisibile, a beneficio di un patrimonio che permette di finanziare lo sviluppo e l’economia reale
英語 | イタリアの |
---|---|
affiliated | affiliate |
banks | banche |
profits | utili |
reserve | riserva |
allow | permette |
development | sviluppo |
real | reale |
benefits | beneficio |
assets | patrimonio |
an | un |
the | lo |
least | almeno |
that | che |
of | di |
and | e |
EN It is said that rugby is a sport for all shapes and sizes. Today, it is practised all over the world, with 120 countries and territories being affiliated to World Rugby.
IT Si dice che il rugby sia uno sport per tutte le taglie. Oggi si pratica in tutto il mondo con 120 paesi e territori affiliati alla World Rugby.
英語 | イタリアの |
---|---|
sizes | taglie |
countries | paesi |
territories | territori |
affiliated | affiliati |
rugby | rugby |
sport | sport |
said | dice |
today | oggi |
world | mondo |
and | e |
with | con |
the | le |
is | sia |
EN The Aletsch Forest, situated right by the largest glacier in the Alps, is a unique nature reserve that has been protected by Pro Natura since 1933. The affiliated nature reserve centre is located in Villa Cassel on the Riederfurka (Riederalp).
IT Il bosco dell?Aletsch sorge a ridosso del più grande ghiacciaio delle Alpi ed è una riserva naturale unica, sotto la tutela di Pro Natura dal 1933. La Villa Cassel sulla Riederfurka (Riederalp) ospita il centro naturalistico ad essa annesso.
英語 | イタリアの |
---|---|
forest | bosco |
glacier | ghiacciaio |
reserve | riserva |
centre | centro |
villa | villa |
riederalp | riederalp |
largest | più grande |
is | è |
alps | alpi |
nature | natura |
pro | pro |
the | il |
since | di |
英語 | イタリアの |
---|---|
religious | religiosa |
mission | missione |
exchange | cambio |
a | un |
or | o |
services | servizi |
is | è |
promote | promuovere |
as | come |
in | in |
not | non |
of | di |
EN He is a freelance contributor to the Alto Adige daily and he undertakes journalistic work for several sporting websites affiliated to the Gazzetta dello Sport
IT È un collaboratore del quotidiano Alto Adige e scrive contenuti per diversi siti di ambito sportivo affiliati alla Gazzetta dello Sport
英語 | イタリアの |
---|---|
contributor | collaboratore |
adige | adige |
daily | quotidiano |
websites | siti |
affiliated | affiliati |
a | un |
sport | sport |
sporting | sportivo |
alto | alto |
and | e |
for | di |
EN and its subsidiaries and affiliated companies, including Panda Security, S.L.U
IT e le sue aziende collegate e consociate, inclusa Panda Security, S.L.U
英語 | イタリアの |
---|---|
subsidiaries | consociate |
companies | aziende |
including | inclusa |
panda | panda |
security | security |
s | s |
l | l |
u | u |
and | e |
EN PayPal may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf of.
IT PayPal può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati per conto di.
英語 | イタリアの |
---|---|
paypal | paypal |
data | dati |
affiliated | affiliate |
service | servizi |
subcontractors | subappaltatori |
fulfill | adempiere |
contractual | contrattuali |
obligations | obblighi |
processed | elaborati |
behalf | per conto |
companies | società |
or | o |
necessary | necessario |
the | i |
personal | personali |
providers | fornitori |
be | essere |
of | di |
may | può |
to be | devono |
is | è |
EN Klarna also passes on the personal data to affiliated companies (Klarna Group) and service providers or subcontractors, insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data is to be processed on behalf.
IT Klarna trasmette i dati personali anche a società affiliate (Gruppo Klarna) e fornitori di servizi o subappaltatori, nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati per conto di.
英語 | イタリアの |
---|---|
klarna | klarna |
data | dati |
affiliated | affiliate |
service | servizi |
subcontractors | subappaltatori |
necessary | necessario |
fulfill | adempiere |
contractual | contrattuali |
obligations | obblighi |
processed | elaborati |
behalf | per conto |
group | gruppo |
or | o |
companies | società |
the | i |
personal | personali |
providers | fornitori |
be | essere |
also | anche |
is | è |
to be | devono |
EN Sofortüberweisung may pass on the personal data to affiliated companies and service providers or subcontractors insofar as this is necessary to fulfill the contractual obligations or the data are to be processed on behalf of the customer.
IT Sofortüberweisung può trasmettere i dati personali a società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori nella misura in cui ciò è necessario per adempiere agli obblighi contrattuali o i dati devono essere elaborati per conto del cliente.
英語 | イタリアの |
---|---|
data | dati |
affiliated | affiliate |
subcontractors | subappaltatori |
fulfill | adempiere |
contractual | contrattuali |
obligations | obblighi |
processed | elaborati |
behalf | per conto |
sofortüberweisung | sofortüberweisung |
companies | società |
or | o |
necessary | necessario |
customer | cliente |
the | i |
personal | personali |
service | servizi |
providers | fornitori |
be | essere |
of | di |
may | può |
to be | devono |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
operators | operatori |
typically | solitamente |
affiliated | affiliati |
to the | ai |
resort | resort |
directly | direttamente |
areas | di |
be | essere |
to | a |
in | in |
dive | subacquei |
and | e |
hotels | hotel |
EN 3. You will not imply or claim that you are affiliated with or endorsed by Turbologo without our express written permission.
IT 2. Non accederai ai Servizi con mezzi automatizzati né utilizzerai i Servizi se ti trovi in un paese sottoposto a embargo dagli Stati Uniti o se sei nell'elenco delle nazioni specialmente indicate del dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti
英語 | イタリアの |
---|---|
written | a |
or | o |
not | non |
by | del |
our | in |
express | i |
you | ti |
EN We are organised as a cooperative and belong entirely to the affiliated farmers – some 1,800 in number
IT Siamo organizzati come cooperativa e apparteniamo completamente ai circa 1800 agricoltori aderenti
英語 | イタリアの |
---|---|
organised | organizzati |
cooperative | cooperativa |
entirely | completamente |
farmers | agricoltori |
and | e |
to the | ai |
we | siamo |
to | circa |
as | come |
EN The ZEK is an organization to which affiliated loan and lease providers report all loan enquiries, approvals, rejections and information on payment behaviour
IT Gli istituti di credito e leasing affiliati alla ZEK comunicano alla Centrale tutte le informazioni relative a richieste di credito, autorizzazioni, rifiuti e comportamenti di pagamento
英語 | イタリアの |
---|---|
affiliated | affiliati |
loan | credito |
lease | leasing |
enquiries | richieste |
behaviour | comportamenti |
information | informazioni |
payment | pagamento |
the | le |
to | a |
and | e |
EN THIS ALSO APPLIES TO PROFILING TO THE EXTENT THAT IT IS AFFILIATED WITH SUCH DIRECT ADVERTISING
IT QUESTO VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA
英語 | イタリアの |
---|---|
profiling | profilazione |
extent | misura |
direct | diretta |
also | anche |
to | per |
EN We may transfer your information to affiliated entities or third parties to jurisdictions outside the EEA
IT Potremmo trasferire i tuoi dati ad affiliati o terze parti situati al di fuori del SEE
英語 | イタリアの |
---|---|
information | dati |
affiliated | affiliati |
parties | parti |
or | o |
the | i |
may | potremmo |
to | trasferire |
third | terze |
your | tuoi |
outside | fuori |
EN Reductions on the price will be possible with those who constantly use the service or those who use affiliated accommodation facilities.
IT Agevolazioni sul prezzo saranno possibili con chi usufruisce costantemente del servizio o chi si rivolge alle strutture ricettive convenzionate.
英語 | イタリアの |
---|---|
possible | possibili |
constantly | costantemente |
or | o |
facilities | strutture |
price | prezzo |
service | servizio |
with | con |
on | sul |
those | si |
the | del |
who | chi |
EN In addition, we may transmit your data to affiliated group companies in accordance with the imprint.
IT Inoltre, possiamo trasmettere i dati dell’utente a società affiliate al gruppo in conformità alla loro impronta.
英語 | イタリアの |
---|---|
data | dati |
affiliated | affiliate |
imprint | impronta |
accordance | conformità |
group | gruppo |
companies | società |
the | i |
in | in |
to | a |
may | possiamo |
your | loro |
EN The department has 32 beds in intensive and sub intensive therapy and is affiliated with the Hospital Bambin Gesu in Rome.
IT Il reparto è dotato di 32 posti letto in terapia intensiva e subintensiva e è gemellato con l’Ospedale Bambin Gesù di Roma.
英語 | イタリアの |
---|---|
department | reparto |
beds | letto |
therapy | terapia |
rome | roma |
the | il |
in | in |
with | con |
is | è |
EN Such tools automate word-of-mouth referrals from affiliated influencers, brand ambassadors, and past customers.
IT Tali strumenti automatizzano i post pubblicati da influencer affiliati, ambasciatori del marchio e clienti passati.
英語 | イタリアの |
---|---|
tools | strumenti |
automate | automatizzano |
affiliated | affiliati |
influencers | influencer |
brand | marchio |
ambassadors | ambasciatori |
customers | clienti |
and | e |
from | da |
of | del |
英語 | イタリアの |
---|---|
limitations | limitazioni |
quark | quark |
affiliated | affiliate |
agents | agenti |
possible | possibili |
damages | danni |
apply | applicheranno |
companies | società |
if | se |
or | o |
of | di |
have been | stati |
and | e |
the | i |
英語 | イタリアの |
---|---|
policy | politica |
applies | applicabile |
information | informazioni |
peli | peli |
affiliated | affiliati |
redirect | reindirizzare |
site | sito |
or | o |
sites | siti |
privacy | privacy |
only | solo |
and | è |
this | presente |
we collect | raccogliamo |
the | il |
英語 | イタリアの |
---|---|
affiliated | affiliati |
sites | siti |
peli | peli |
separate | separate |
policies | politiche |
privacy | privacy |
are | sono |
英語 | イタリアの |
---|---|
peli | peli |
posted | pubblicati |
affiliated | affiliate |
or | o |
information | informazioni |
content | contenuti |
site | sito |
party | parti |
have | avrà |
third | terze |
to | a |
no | alcuna |
from | da |
the | i |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a Korean government-backed certification sponsored by Korea Internet and Security Agency (KISA) and affiliated with the Korean Ministry of Science and ICT (MSIT).
IT La certificazione Korea Information Security Management System (K-ISMS) ha il sostegno del governo coreano ed è sponsorizzata dalla Korea Internet and Security Agency (KISA), in affiliazione con il Ministero della Scienza e delle TIC coreano.
英語 | イタリアの |
---|---|
information | information |
security | security |
korean | coreano |
certification | certificazione |
agency | agency |
ministry | ministero |
science | scienza |
korea | korea |
management | management |
internet | internet |
government | governo |
with | con |
and | and |
the | il |
is | è |
of | del |
EN These measures aim to help government and government-affiliated organisations enhance their cybersecurity posture.
IT Queste misure mirano ad aiutare il governo e le aziende a esso affiliate a migliorare la loro posizione di sicurezza informatica.
英語 | イタリアの |
---|---|
measures | misure |
posture | posizione |
affiliated | affiliate |
government | governo |
organisations | aziende |
to | a |
to help | aiutare |
help | migliorare |
and | e |
their | di |
EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.
IT Le aziende si affidano a Thales per garantire la protezione e l'accelerazione delle proprie trasformazioni digitali. Siamo lieti di essere affiliati alle associazioni e agli istituti seguenti.
英語 | イタリアの |
---|---|
transformations | trasformazioni |
affiliated | affiliati |
thales | thales |
associations | associazioni |
organisations | aziende |
digital | e |
be | essere |
rely | affidano |
we | siamo |
to | a |
the | le |
EN The processing of your payments also involves other parties such as companies affiliated with your means of payment or credit cards
IT Il trattamento dei suoi pagamenti impegna anche altre parti come le società affiliate alla sua modalità di pagamento o carte di credito
英語 | イタリアの |
---|---|
processing | trattamento |
parties | parti |
affiliated | affiliate |
companies | società |
or | o |
credit | credito |
cards | carte |
means | modalità |
payments | pagamenti |
other | altre |
as | come |
the | le |
also | anche |
payment | pagamento |
EN It may happen that your personal data is shared with companies affiliated with our family of enterprises, with third parties with whom we are partners (e.g
IT Può quindi capitare che i suoi dati personali vengano condivisi con società affiliate nell'ambito della nostra famiglia di aziende, con terzi con cui siamo partner (ad es
英語 | イタリアの |
---|---|
data | dati |
family | famiglia |
partners | partner |
affiliated | affiliate |
personal | personali |
companies | aziende |
of | di |
our | nostra |
are | vengano |
we | siamo |
may | può |
your | suoi |
EN Markforged may disclose to its institutional and corporate subscribers how the users of the Service affiliated with the subscriber use the Service.
IT Markforged può rivelare ai propri abbonati istituzionali e aziendali il modo in cui gli utenti del Servizio affiliati all'abbonato utilizzano il Servizio.
英語 | イタリアの |
---|---|
markforged | markforged |
disclose | rivelare |
institutional | istituzionali |
corporate | aziendali |
affiliated | affiliati |
users | utenti |
may | può |
and | e |
subscribers | abbonati |
service | servizio |
the | il |
of | del |
to | in |
with | utilizzano |
英語 | イタリアの |
---|---|
operators | operatori |
typically | solitamente |
affiliated | affiliati |
to the | ai |
resort | resort |
directly | direttamente |
areas | di |
be | essere |
to | a |
in | in |
dive | subacquei |
and | e |
hotels | hotel |
50翻訳の50を表示しています