翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"hospitality industry"をイタリアのに翻訳します

英語からイタリアのへのフレーズ"hospitality industry"の50翻訳の50を表示しています

hospitality industry の翻訳

英語 の "hospitality industry" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。

hospitality accoglienza alberghiero cui gestione hotel il loro ospitalità ospiti questo ristoranti servizi servizio uno è
industry a agli al anche applicazioni assistenza attività azienda aziendale aziendali aziende base business che come con contenuti controllo creare dai dei del delle design di e esperienza essere fornire gamma gestione ha il in industria industriali industry insieme lavoro marketing mercato migliore modelli modo o offre offrire ogni ottenere parte per per il piattaforma posizione possono prestazioni processi prodotti prodotto produzione progetti puoi può qualsiasi se sede servizi servizio settore settori sia sistemi siti sito software soluzione sono stato strumenti su suo supporto sviluppo team tecnologia tecnologie tutti tutto un una uno è

英語からhospitality industryのイタリアのへの翻訳

英語
イタリアの

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica

英語 イタリアの
cognex cognex
consumer consumo
industry settore
medical medica
pharmaceutical farmaceutica
packaging imballaggi
the nella
electronics elettronica

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

IT Cognex nel settore dei beni di consumo Cognex nell'industria automobilistica Cognex nell'industria elettronica Cognex nell'industria agroalimentare Cognex nell'industria medica e farmaceutica Cognex nell'industria degli imballaggi Cognex nella robotica

英語 イタリアの
cognex cognex
consumer consumo
industry settore
medical medica
pharmaceutical farmaceutica
packaging imballaggi
the nella
electronics elettronica

EN Exigy continue their collaborations in the hospitality industry by teaming up with HSL Hospitality.

IT Exigy continua le sue collaborazioni nel settore dell'ospitalità collaborando con HSL Hospitality.

英語 イタリアの
continue continua
collaborations collaborazioni
hospitality hospitality
industry settore
the le
with con
in nel

EN Exigy continue their collaborations in the hospitality industry by teaming up with HSL Hospitality

IT Exigy continua le sue collaborazioni nel settore dell'ospitalità collaborando con HSL Hospitality

英語 イタリアの
continue continua
collaborations collaborazioni
hospitality hospitality
industry settore
the le
with con
in nel

EN HSL Hospitality is a leader in the consulting sector with the aim of transferring value to the Hospitality Industry Companies

IT HSL Hospitality è leader nel settore della consulenza con l'obiettivo di trasferire valore alle aziende del settore alberghiero

英語 イタリアの
leader leader
consulting consulenza
is è
hospitality hospitality
companies aziende
industry settore
to trasferire
value valore
with con
of di

EN Travel and Hospitality: Big data in the travel and hospitality industry opens up new opportunities for companies that can leverage it

IT Viaggi e ospitalità: I big data nel settore dei viaggi e dell'ospitalità aprono nuove opportunità per le aziende che possono sfruttarli

英語 イタリアの
travel viaggi
big big
new nuove
hospitality ospitalità
opportunities opportunità
industry settore
companies aziende
and e
data data
can possono
the i
that che

EN Industry Industry Finance Government Healthcare Hospitality Insurance Retail Telecommunications Travel Utilities

IT Settore Settore Finance Pubblica amministrazione Assistenza sanitaria Alberghiero Assicurazioni Vendita al dettaglio Telecomunicazioni Viaggi Servizi pubblici

英語 イタリアの
finance finance
government amministrazione
hospitality alberghiero
telecommunications telecomunicazioni
travel viaggi
industry settore
utilities servizi
insurance assicurazioni
healthcare sanitaria

EN But what does that mean for the hospitality and design industries? What are your thoughts? And, on a very practical level, what changes to design and space do you think the hospitality sector needs to envisage post-COVID-19?

IT Cosa può significare per il settore dell’ospitalità e il design? E, su un piano estremamente pratico, quali sono i cambiamenti che l’hospitality dovrà prendere in considerazione nel futuro post covid-19?

英語 イタリアの
very estremamente
practical pratico
level piano
design design
a un
changes cambiamenti
sector settore
are sono
and e
post post
the i
on su

EN Dialogue with nature is central to your hospitality projects. Do you think the pandemic has underscored this need for contact with the natural world? Generally, how do you see the future for hospitality over the next few years?

IT Il dialogo con la natura è centrale nei vostri progetti di hospitality. Credete che la pandemia abbia enfatizzato questa necessità di contatto con il mondo naturale? Come vedete più in generale il futuro dell’hospitality per i prossimi anni?

英語 イタリアの
dialogue dialogo
central centrale
projects progetti
contact contatto
hospitality hospitality
pandemic pandemia
need necessità
nature natura
natural naturale
is è
world mondo
you vostri
the i
with con
this questa
future futuro

EN HOSPITALITY FURNITURE - Selected HOSPITALITY FURNITURE manufacturers | Architonic

IT HOSPITALITY FURNITURE - Produttori selezionati di HOSPITALITY FURNITURE | Architonic

英語 イタリアの
selected selezionati
manufacturers produttori
architonic architonic
hospitality hospitality
furniture furniture

EN The big corporates in hotel and hospitality business are already partnering with the voice based virtual assistant solution providers to leverage the voice assistance into their hospitality business

IT Le grandi aziende del settore alberghiero e alberghiero stanno già collaborando con i fornitori di soluzioni di assistenza virtuale basate sulla voce per sfruttare l?assistenza vocale nel loro settore alberghiero

英語 イタリアの
big grandi
virtual virtuale
solution soluzioni
providers fornitori
corporates aziende
assistance assistenza
hospitality alberghiero
are stanno
already già
and e
voice voce
based per
the i
with con
leverage sfruttare
their di

EN The second entry in our Hospitality Webinar Series featured our team of experts, as well as some of the Italian Hospitality Sector's key leading players?

IT Il secondo appuntamento della nostra Hospitality Webinar Series ha visto la partecipazione del nostro team di esperti e di alcuni dei principali attori del settore dell'ospitalità italiana...

英語 イタリアの
webinar webinar
series series
team team
experts esperti
sectors settore
players attori
hospitality hospitality
our nostra
italian italiana
the il

EN The second entry in our Hospitality Webinar Series featured our team of experts, as well as some of the Italian Hospitality Sector's key leading players in an interesting discussion on the future of management tools.

IT La seconda voce della nostra serie di webinar sull'ospitalità ha visto il nostro team di esperti e alcuni dei principali protagonisti dell'ospitalità italiana in un interessante dibattito sul futuro degli strumenti di gestione.

英語 イタリアの
webinar webinar
experts esperti
interesting interessante
management gestione
team team
tools strumenti
an un
our nostra
in in
series serie
italian italiana
future futuro
the il

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group.

IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, Onyx Hospitality e Radisson Hotel Group.

英語 イタリアの
innovative innovativi
chains catene
radisson radisson
hospitality hospitality
onyx onyx
groups gruppi
group group
the il
of tra
hotel hotel
trusted affidabile
by da
across in
globe il mondo
is è

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, ONYX Hospitality Group & Radisson Hotel Group

IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in ​​tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, ONYX Hospitality Group e Radisson Hotel Group

英語 イタリアの
innovative innovativi
chains catene
including tutto
radisson radisson
groups gruppi
by da
and e
group group
globe mondo
trusted affidabile
across in
hotel hotel

EN Oaky is trusted by innovative hotels, groups and chains across the globe, including the likes of Amaris Hospitality, Onyx Hospitality & Radisson Hotel Group

IT Oaky è considerato affidabile da hotel, gruppi e catene innovativi in ​​tutto il mondo, tra cui Amaris Hospitality, Onyx Hospitality e Radisson Hotel Group

英語 イタリアの
innovative innovativi
chains catene
including tutto
radisson radisson
groups gruppi
by da
and e
group group
globe mondo
trusted affidabile
across in
hotel hotel

EN But what does that mean for the hospitality and design industries? What are your thoughts? And, on a very practical level, what changes to design and space do you think the hospitality sector needs to envisage post-COVID-19?

IT Cosa può significare per il settore dell’ospitalità e il design? E, su un piano estremamente pratico, quali sono i cambiamenti che l’hospitality dovrà prendere in considerazione nel futuro post covid-19?

英語 イタリアの
very estremamente
practical pratico
level piano
design design
a un
changes cambiamenti
sector settore
are sono
and e
post post
the i
on su

EN Dialogue with nature is central to your hospitality projects. Do you think the pandemic has underscored this need for contact with the natural world? Generally, how do you see the future for hospitality over the next few years?

IT Il dialogo con la natura è centrale nei vostri progetti di hospitality. Credete che la pandemia abbia enfatizzato questa necessità di contatto con il mondo naturale? Come vedete più in generale il futuro dell’hospitality per i prossimi anni?

英語 イタリアの
dialogue dialogo
central centrale
projects progetti
contact contatto
hospitality hospitality
pandemic pandemia
need necessità
nature natura
natural naturale
is è
world mondo
you vostri
the i
with con
this questa
future futuro

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar

英語 イタリアの
view vedi
industry settore
event evento
sponsored sponsorizzato
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
all di

EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0

IT Il laboratorio serve le aziende dell'industria e del commercio come punto di contatto per le cooperazioni di ricerca e le supporta nell'implementazione di Industry 4.0

英語 イタリアの
laboratory laboratorio
serves serve
contact contatto
point punto
research ricerca
supports supporta
companies aziende
as come
of di
the le
industry industry
and e

EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event

IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar

英語 イタリアの
view vedi
industry settore
event evento
sponsored sponsorizzato
partner partner
webinar webinar
comscore comscore
type tipo
all di

EN The laboratory serves companies from industry and the craft industry as a contact point for collaborating on research and supports them in the implementation of Industry 4.0

IT Il laboratorio serve le aziende dell'industria e del commercio come punto di contatto per le cooperazioni di ricerca e le supporta nell'implementazione di Industry 4.0

英語 イタリアの
laboratory laboratorio
serves serve
contact contatto
point punto
research ricerca
supports supporta
companies aziende
as come
of di
the le
industry industry
and e

EN Industry: Financial Services Industry: Healthcare Industry: Manufacturing Product Area: Customer Service

IT Area prodotto: Servizio clienti

英語 イタリアの
area area
customer clienti
product prodotto
service servizio

EN MySQL :: MySQL Customers by Industry : Travel & Hospitality

IT MySQL :: Clienti MySQL per settore d'attività : Turismo e ospitalità

英語 イタリアの
mysql mysql
customers clienti
travel turismo
hospitality ospitalità
industry settore

EN MySQL Customers by Industry : Travel & Hospitality

IT Clienti MySQL per settore d'attività : Turismo e ospitalità

英語 イタリアの
mysql mysql
customers clienti
travel turismo
hospitality ospitalità
industry settore

EN Explore featured applications and solutions for the hospitality industry:

IT Scopri le applicazioni e le soluzioni in evidenza per il settore alberghiero:

英語 イタリアの
explore scopri
hospitality alberghiero
industry settore
applications applicazioni
solutions soluzioni
and e
the le
featured in evidenza
for in

EN Our hoteliers are the most unique in the hospitality industry thanks to a fearless imaginative spirit and their ability to immerse guests in the local scene.

IT Nel settore dell’hospitality, i nostri albergatori si distinguono per lo spirito coraggioso e pieno di inventiva e per la capacità di fare immergere gli ospiti nella scena locale.

英語 イタリアの
hoteliers albergatori
industry settore
spirit spirito
immerse immergere
scene scena
ability capacità
guests ospiti
local locale
the lo
to nella
in nel
our nostri

EN Element is proud to be part of Marriott’s sustainability plan to change how the hospitality industry embraces green living

IT Il gruppo Element è orgoglioso di partecipare al programma di sostenibilità di Marriott, volto a cambiare il modo in cui il settore alberghiero si approccia all’ecologia

英語 イタリアの
proud orgoglioso
hospitality alberghiero
sustainability sostenibilità
industry settore
is è
the il
of di

EN For the hospitality industry, an enterprise guest feedback solution provides hotel chains, management companies, and ownership groups with the data and knowledge necessary to make important strategic decisions

IT Per il settore alberghiero, una soluzione aziendale per la gestione dei feedback offre i dati e la consapevolezza necessari per prendere decisioni strategiche importanti per le catene alberghiere, per le società di gestione e per i gruppi proprietari

英語 イタリアの
chains catene
groups gruppi
necessary necessari
important importanti
strategic strategiche
ownership proprietari
industry settore
feedback feedback
solution soluzione
management gestione
data dati
decisions decisioni
enterprise aziendale
companies società
hospitality alberghiero
knowledge consapevolezza
hotel alberghiere
provides offre
and e
make prendere
the i
for di

EN Recovery in the hospitality industry is more of a marathon than a sprint. Make sure you have the right training, coach and kit to stay ahead and win.

IT Il recupero del settore alberghiero può essere paragonato più a una maratona che a uno sprint. Perciò bisogna assicurarsi di essere allenati, nonché di avere l'allenatore e gli strumenti giusti per vincere.

英語 イタリアの
recovery recupero
hospitality alberghiero
industry settore
marathon maratona
sprint sprint
kit strumenti
win vincere
and nonché
make sure assicurarsi
the il
have bisogna
to a
a una
of di
ahead per

EN The Review Insights Report explores the state of the 2019 travel and hospitality industry through an extensive research of the global and regional markets, as well as through insights into our own data regarding the?

IT Vuoi sapere come i viaggiatori trovano il tuo hotel? Di recente abbiamo svolto una ricerca sui comportamenti dei viaggiatori durante i processi di ricerca e prenotazione. Questo studio rivela i fattori importanti che influiscono sulla…

英語 イタリアの
industry processi
research ricerca
as come
of di
an una
and e

EN Trust our photographers, who are specialists in the hospitality industry, to portray the size of your premises and rooms.

IT Affidati ai nostri fotografi, che sono specialisti del settore alberghiero, per ritrarre le dimensioni della tua struttura e delle tue stanze.

英語 イタリアの
photographers fotografi
specialists specialisti
hospitality alberghiero
industry settore
size dimensioni
rooms stanze
the le
are sono
and e
our nostri
of del

EN Download marketing kits for the Hospitality & Tourism industry

IT Hai bisogno di materiali professionali e di alta qualità per la tua attività nel settore Ospitalità e turismo? Scopri qui cosa offre la nostra ampia gamma di modelli gratuiti.

英語 イタリアの
tourism turismo
hospitality ospitalità
industry settore
the la
for di

EN hotelleriesuisse is the expert partner for all forms of accommodation/the hospitality industry. Our members and their success are our main concern.

IT Siamo il partner di competenza per tutte le forme di alloggio/per il ramo hospitality. Il nostro operato è incentrato sui nostri membri e il loro successo.

英語 イタリアの
success successo
hospitality hospitality
partner partner
forms forme
members membri
expert per
are siamo
of di
accommodation alloggio
the le
is è

EN The forward-looking technology concept means the establishment is a pioneer of sustainable and autonomous energy generation within the hospitality industry, setting new standards.

IT Con concetti tecnologici all’avanguardia, l’hotel è diventato un precursore nella produzione di energia sostenibile e autonoma nel settore alberghiero, definendo così nuovi standard.

英語 イタリアの
technology tecnologici
sustainable sostenibile
autonomous autonoma
energy energia
hospitality alberghiero
new nuovi
standards standard
concept concetti
a un
generation produzione
industry settore
of di
the nella
is è

EN Events block connects your site to events and ticket sales with Tock, our all-in-one tool for businesses in the hospitality industry.

IT Il Blocco eventi collega il tuo sito agli eventi e alla vendita di biglietti con Tock, il nostro strumento multifunzionale per le aziende del settore dell'ospitalità.

英語 イタリアの
events eventi
block blocco
connects collega
ticket biglietti
tool strumento
site sito
sales vendita
businesses aziende
industry settore
your tuo
with con
the le
and e
our nostro
for di

EN Reservations block adds restaurant booking with Tock, our all-in-one tool for businesses in the hospitality industry.

IT Il Blocco prenotazioni aggiunge la prenotazione di ristoranti con Tock, il nostro strumento multifunzionale per le aziende del settore dell'ospitalità.

英語 イタリアの
block blocco
adds aggiunge
restaurant ristoranti
tool strumento
businesses aziende
industry settore
booking prenotazione
with con
reservations prenotazioni
the le
our nostro
for di

EN Branding for the Travel & Hospitality Industry

IT Branding per il settore dei viaggi e dell'ospitalità

英語 イタリアの
branding branding
travel viaggi
industry settore
the il

EN When it comes to the travel and hospitality industry, creating a brand strategy is more vital than ever.

IT Quando si tratta del settore dei viaggi e dell'ospitalità, la creazione di una strategia di marca è più vitale che mai.

英語 イタリアの
travel viaggi
industry settore
brand marca
strategy strategia
vital vitale
the la
a una
comes di
to dei
when quando
is è
creating creazione

EN The Challenges of Branding in the Travel and Hospitality Industry

IT Le sfide del marchio nel settore dei viaggi e dell'ospitalità

英語 イタリアの
travel viaggi
industry settore
and e
challenges sfide
the le
of dei

EN The hospitality industry is notoriously competitive

IT Il settore dell'ospitalità è notoriamente competitivo

英語 イタリアの
industry settore
competitive competitivo
the il
is è

EN If you want to make an impact in the travel industry or the hospitality sector, the right branding services have never been more important.

IT Se vuoi avere un impatto nel settore dei viaggi o nel settore dell'ospitalità, i servizi di branding giusti non sono mai stati così importanti.

英語 イタリアの
impact impatto
travel viaggi
branding branding
if se
or o
services servizi
important importanti
an un
industry settore
the i
never mai
want vuoi
to dei
more di

EN "The offer has convinced us especially because of the scope of services tailored specifically to the hospitality industry."

IT "L’offerta ci ha convinti soprattutto per la particolare gamma di prestazioni su misura per gli esercizi della ristorazione."

英語 イタリアの
convinced convinti
services prestazioni
tailored su misura
industry gamma
has ha
especially soprattutto
specifically particolare
the la
of di
to per

EN At the end of this 3-year course, you can apply for the positions of Head of Department, Junior Manager or become a freelance professional in the leisure and tourism industry, in hospitality, in sport clubs or in the management of sport events

IT Al termine del percorso triennale, potrai proporti come capo reparto, junior manager o professionista nell’industria del tempo libero e del turismo, nel settore alberghiero, nelle società sportive o nell’organizzazione di eventi sportivi

英語 イタリアの
head capo
junior junior
leisure tempo libero
hospitality alberghiero
events eventi
department reparto
or o
tourism turismo
industry settore
the end termine
you can potrai
manager manager
sport sportivi
of di
and e

EN Years of experience in hospitality and in the event industry allow us to understand every client need and select the best venues for your event

IT Anni di esperienza nell?ospitalità e nel settore eventi ci permettono di comprendere ogni esigenza del cliente e selezionare, per il suo evento, le migliori location

英語 イタリアの
industry settore
allow permettono
client cliente
need esigenza
select selezionare
hospitality ospitalità
experience esperienza
event evento
venues location
every ogni
the le
of di
and e
the best migliori
to nell
your suo

EN Stakeholders in the smart hospitality industry and how they’re set to benefit

IT Incentivi per l?INDUSTRIA 4.0 – Innovazione ? Parte Prima

英語 イタリアの
industry industria
to per

EN Voice assistance is impacting the travel and hospitality industry in several areas such as.

IT L?assistenza vocale sta influenzando il settore dei viaggi e dell?ospitalità in diversi settori, ad esempio.

英語 イタリアの
assistance assistenza
travel viaggi
hospitality ospitalità
voice vocale
industry settore
and e
several diversi
areas settori
the il
in in
is sta

EN Our experience digitally transforming the hospitality industry has allowed us to see various opportunities for digitization, which many companies fail to embrace. Here?s a few points as to why they should.

IT La nostra esperienza nel trasformare digitalmente il settore dell'ospitalità ci ha permesso di vedere varie opportunità di digitalizzazione, che molte aziende non riescono ad abbracciare. Ecco alcuni punti sul perché dovrebbero farlo.

英語 イタリアの
experience esperienza
digitally digitalmente
allowed permesso
digitization digitalizzazione
embrace abbracciare
points punti
opportunities opportunità
industry settore
companies aziende
has ha
our nostra
for di
various varie
the il

EN Make your mark on the hospitality industry!

IT Lascia il tuo segno nell'industria dell'ospitalità!

英語 イタリアの
mark segno
the il
your tuo

EN Make your mark on the hospitality industry through cutting-edge technology platforms!

IT Lascia il tuo segno nel settore dell'ospitalità attraverso piattaforme tecnologiche all'avanguardia!

英語 イタリアの
mark segno
technology tecnologiche
platforms piattaforme
industry settore
your tuo
the il
through attraverso

50翻訳の50を表示しています