EN Pick a CBD strain for intense physical and psychological relief, or go for a THC-rich sativa if you’re after a seed with a clinical-strength punch
英語 の "clinical strength punch" は、次の イタリアの 単語/フレーズに翻訳できます。
EN Pick a CBD strain for intense physical and psychological relief, or go for a THC-rich sativa if you’re after a seed with a clinical-strength punch
IT Scegliere una varietà CBD per i suoi forti effetti medicativi e terapeutici per il corpo, o preferire una sativa con alto THC se semplicemente avete bisogno di un seme con una certa forza clinica
英語 | イタリアの |
---|---|
pick | scegliere |
cbd | cbd |
sativa | sativa |
seed | seme |
strain | varietà |
physical | corpo |
thc | thc |
strength | forza |
clinical | clinica |
or | o |
if | se |
a | un |
with | con |
and | e |
for | di |
EN PACKS A PUNCH Our most economic option packs a strong punch for its size.
IT Ideale per lavori leggeri e come veicolo di trasporto generale, il Carryall 100 offre eccezionale valore per il prezzo proposto.
英語 | イタリアの |
---|---|
a | valore |
our | e |
EN Is the punch-hole or hole-punch - whichever you prefer - the solution to the larger notch? With Moto, Samsung and more on board, it's here to stay.
IT Il perforatore o il perforatore, a seconda di quale preferisci, è la soluzione per la tacca più grande? Con Moto, Samsung e altri a bordo, è qui
英語 | イタリアの |
---|---|
moto | moto |
samsung | samsung |
or | o |
larger | più grande |
solution | soluzione |
prefer | preferisci |
to | a |
here | qui |
with | con |
board | di |
on | grande |
the | il |
is | è |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e una resistenza alle alte temperature
英語 | イタリアの |
---|---|
fiberglass | fibra di vetro |
defined | definita |
characteristics | caratteristiche |
temperature | temperatura |
temperatures | temperature |
in | pari |
strength | strength |
two | due |
is | è |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e resistenza alle alte temperature
英語 | イタリアの |
---|---|
fiberglass | fibra di vetro |
defined | definita |
characteristics | caratteristiche |
temperature | temperatura |
temperatures | temperature |
in | pari |
strength | strength |
two | due |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
clinical | clinica |
local | locali |
patient | pazienti |
standard | standard |
business | business |
rules | regole |
teams | team |
needs | esigenze |
requests | richieste |
the | i |
guidelines | linee |
guide | guida |
manage | gestione |
care | assistenza |
and | e |
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
IT Soluzioni tecnologiche avanzate che facilitano il processo decisionale nel settore healthcare. Specializzato in efficacia clinica, learning, ricerca e sicurezza.
英語 | イタリアの |
---|---|
clinical | clinica |
specialized | specializzato |
healthcare | healthcare |
solutions | soluzioni |
effectiveness | efficacia |
learning | learning |
research | ricerca |
safety | sicurezza |
and | e |
that | che |
technology | tecnologiche |
decision | decisionale |
in | in |
EN Drug data and clinical screening modules to support appropriate medication decisions, help reduce prescribing errors, and optimize alert systems based on clinical context.
IT Dati sui farmaci e moduli di screening clinico per supportare le decisioni mediche appropriate, ridurre gli errori di prescrizione e ottimizzare i sistemi di allerta in base al contesto clinico.
英語 | イタリアの |
---|---|
clinical | clinico |
screening | screening |
decisions | decisioni |
reduce | ridurre |
errors | errori |
optimize | ottimizzare |
data | dati |
modules | moduli |
to support | supportare |
systems | sistemi |
context | contesto |
drug | farmaci |
appropriate | appropriate |
to | sui |
based | per |
and | e |
EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”
IT "Con MindMeister, il flusso di lavoro clinico appare più organizzato ... E perfetto per il giro visite come strumento per il passaggio di consegne".
英語 | イタリアの |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
clinical | clinico |
appears | appare |
organized | organizzato |
tool | strumento |
and | e |
great | perfetto |
the | il |
with | con |
as | come |
more | più |
for | di |
EN With the number of clinical lab tests rising while test reimbursements are cut, clinical labs are forced to find new efficiencies
IT Con l'aumento del numero di test di laboratorio clinici e la riduzione dei rimborsi dei test, i laboratori clinici sono costretti a trovare nuove efficienze
英語 | イタリアの |
---|---|
clinical | clinici |
forced | costretti |
new | nuove |
efficiencies | efficienze |
are | sono |
lab | laboratorio |
labs | laboratori |
test | test |
find | e |
the | i |
to find | trovare |
number | numero |
to | a |
with | con |
EN These answers are provided by clinical experts, but should not be interpreted as comprehensive. Patients should always be assessed with their full clinical history in mind and are at the discretion of the individual physician.
IT Le risposte vengono fornite da medici esperti, ma non vanno considerate onnicomprensive. I pazienti vanno sempre valutati tenendo a mente la loro storia clinica completa, a discrezione del singolo medico curante.
英語 | イタリアの |
---|---|
clinical | clinica |
experts | esperti |
patients | pazienti |
history | storia |
mind | mente |
discretion | discrezione |
physician | medico |
answers | risposte |
always | sempre |
are | vengono |
but | ma |
comprehensive | completa |
not | non |
by | da |
the | i |
of | del |
be | vanno |
EN Trusted clinical technology and evidence-based solutions that drive effective decision-making and outcomes across healthcare. Specialized in clinical effectiveness, learning, research and safety.
IT Soluzioni tecnologiche avanzate che facilitano il processo decisionale nel settore healthcare. Specializzato in efficacia clinica, learning, ricerca e sicurezza.
英語 | イタリアの |
---|---|
clinical | clinica |
specialized | specializzato |
healthcare | healthcare |
solutions | soluzioni |
effectiveness | efficacia |
learning | learning |
research | ricerca |
safety | sicurezza |
and | e |
that | che |
technology | tecnologiche |
decision | decisionale |
in | in |
EN Clinical research activity has been thriving over the years: in 2020, 151 clinical, observational, and experimental studies were presented to the Ethics Committee.
IT L’attività di ricerca clinica è andata crescendo nel corso degli anni: nel 2020 sono stati 151 gli studi clinici, osservazionali e sperimentali, che sono stati presentati al Comitato Etico.
英語 | イタリアの |
---|---|
presented | presentati |
ethics | etico |
committee | comitato |
studies | studi |
research | ricerca |
to the | al |
and | è |
has | e |
clinical | clinici |
were | stati |
EN The Institute stands as a center of excellence for pre-clinical, translational, and clinical research and assistance
IT L’Istituto si pone quale polo di eccellenza per le attività di ricerca pre-clinica, traslazionale e clinica, e di assistenza
英語 | イタリアの |
---|---|
excellence | eccellenza |
clinical | clinica |
research | ricerca |
assistance | assistenza |
the | le |
of | di |
and | e |
EN The Institute is equipped with several laboratories dedicated explicitly to research (Invasion and Metastasis, Applied Molecular Genetics, Clinical and Pre-clinical Pharmacology, Functional Bio-morphology).
IT L’I stituto è dotato di diversi laboratori dedicati specificatamente alla ricerca (Invasione e Metastatizzazione, Genetica Molecolare Applicata, Farmacologia Clinica e Pre-clinica, Biomorfologia Funzionale).
英語 | イタリアの |
---|---|
equipped | dotato |
several | diversi |
laboratories | laboratori |
dedicated | dedicati |
research | ricerca |
applied | applicata |
molecular | molecolare |
genetics | genetica |
clinical | clinica |
functional | funzionale |
the | alla |
is | è |
EN As part of its main activity, it proposes training projects in clinical research to participate in clinical studies promoted by ISG.
IT Nell’ambito della sua principale attività, propone progetti di formazione nella ricerca clinica, indirizzato ai tutti coloro che partecipano agli studi clinici promossi da ISG.
英語 | イタリアの |
---|---|
main | principale |
proposes | propone |
training | formazione |
projects | progetti |
studies | studi |
activity | attività |
research | ricerca |
to | nella |
clinical | clinici |
of | di |
EN The pre-clinical and clinical research conducted in the Institute is developed in four main macro-areas:
IT La ricerca pre-clinica e clinica condotta nell’Istituto si sviluppa in quattro principali macroaree:
英語 | イタリアの |
---|---|
clinical | clinica |
research | ricerca |
developed | sviluppa |
main | principali |
and | e |
the | la |
in | in |
英語 | イタリアの |
---|---|
digitally | digitale |
clinical | clinici |
study | studi |
patient | pazienti |
engagement | coinvolgimento |
management | gestione |
and | e |
operations | attività |
transform | trasforma |
EN “With MindMeister, the clinical workflow appears more organized...It is great for clinical rounds and as a hand-over tool.”
IT "Con MindMeister, il flusso di lavoro clinico appare più organizzato ... E perfetto per il giro visite come strumento per il passaggio di consegne".
英語 | イタリアの |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
clinical | clinico |
appears | appare |
organized | organizzato |
tool | strumento |
and | e |
great | perfetto |
the | il |
with | con |
as | come |
more | più |
for | di |
EN Matching PETRATEX value for value, the partnership with Kornit Digital has grown from strength to strength.
IT Il partenariato fra PETRATEX e Kornit Digital, basato sui medesimi ideali di valore, si è costantemente consolidato.
英語 | イタリアの |
---|---|
partnership | partenariato |
kornit | kornit |
the | il |
digital | e |
value | valore |
for | di |
from | basato |
EN The Affinity apps go from strength to strength with the launch today of version 1.9, bringing new features and significant further improvements.
IT Le prestazioni delle app Affinity sono state migliorate sostanzialmente con il lancio della nuova versione 1.9, che aggiunge nuove funzionalità e un numero significativo di miglioramenti.
英語 | イタリアの |
---|---|
significant | significativo |
affinity | affinity |
apps | app |
features | funzionalità |
launch | lancio |
improvements | miglioramenti |
version | versione |
new | nuova |
with | con |
of | di |
the | le |
and | e |
EN Cost and strength — When considering anti-piracy protection, cost and overall strength of the solution are important elements to analyze.
IT Costi ed efficacia: quando si prende in considerazione la protezione contro la pirateria, i costi e l'efficacia complessiva della soluzione sono importanti elementi da valutare.
英語 | イタリアの |
---|---|
cost | costi |
protection | protezione |
piracy | pirateria |
overall | complessiva |
solution | soluzione |
are | sono |
important | importanti |
analyze | valutare |
the | i |
to | in |
elements | elementi |
when | quando |
EN Create unique passwords that would have numbers, symbols, and upper and lower cases; check their strength using the NordPass password strength checker; and keep them safe in your encrypted password manager.
IT Crea password univoche contenenti numeri, simboli, lettere maiuscole e minuscole; verificane la sicurezza usando l'apposito strumento di NordPass e tienile al sicuro nel tuo gestore di password cifrate.
英語 | イタリアの |
---|---|
unique | univoche |
symbols | simboli |
nordpass | nordpass |
manager | gestore |
your | tuo |
the | la |
in | nel |
numbers | numeri |
password | password |
lower | di |
using | usando |
safe | sicuro |
EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:
IT Non faccio l?oracolo (?nessun gioco di parole da geek?), ma posso parlare di una tendenza che dovrebbe rafforzarsi negli anni a venire:
英語 | イタリアの |
---|---|
m | l |
geek | geek |
trend | tendenza |
play | gioco |
i can | posso |
but | ma |
a | una |
from | da |
not | non |
no | nessun |
word | parole |
should | dovrebbe |
to | a |
EN Moodle continues growing from strength to strength, and by 2008 has established itself as the dominant LMS, winning multiple awards and registering over half a million users.
IT Moodle continua a crescere sempre di più e nel 2008 si è affermato come l'LMS dominante, vincendo numerosi premi e registrando oltre mezzo milione di utenti.
英語 | イタリアの |
---|---|
moodle | moodle |
growing | crescere |
dominant | dominante |
winning | vincendo |
awards | premi |
users | utenti |
continues | continua |
to | a |
and | è |
million | milione |
as | come |
over | di |
a | mezzo |
the | nel |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
英語 | イタリアの |
---|---|
strength | forza |
popularity | popolarità |
size | dimensioni |
lowest | più basso |
price | prezzo |
highest | più alto |
low | basso |
to | più |
high | alto |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low SALE
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente SCONTI
英語 | イタリアの |
---|---|
strength | forza |
popularity | popolarità |
sale | sconti |
size | dimensioni |
lowest | più basso |
price | prezzo |
highest | più alto |
low | basso |
to | più |
high | alto |
EN This 5x Salvia extract is a good strength to try as a first experience. Even though it’s the lowest strength extract we stock, the effects can still be a force to be reckoned with.
IT Questo concentrato da 5x possiede una buona potenza per chi si avvicina per la prima volta alla Salvia. Anche se è il nostro estratto con il dosaggio più basso, gli effetti e la loro potenza non sono da sottovalutare.
英語 | イタリアの |
---|---|
extract | estratto |
effects | effetti |
is | è |
lowest | più basso |
good | buona |
with | con |
a | una |
be | sono |
this | questo |
the | il |
we | nostro |
EN New contracts and new technology see Leonardo’s meteorology business go from strength to strength
IT Leonardo si rafforza nel settore dei radar meteo grazie a nuovi contratti e tecnologie
英語 | イタリアの |
---|---|
new | nuovi |
contracts | contratti |
technology | tecnologie |
business | settore |
and | e |
to | a |
EN How strength training results in strength gains and improve your health
IT In che modo l?allenamento della forza si traduce in guadagni di forza e migliora la tua salute
英語 | イタリアの |
---|---|
strength | forza |
training | allenamento |
gains | guadagni |
health | salute |
your | tua |
in | in |
improve | migliora |
and | e |
EN Tablets have gone from strength to strength in recent years, Android devices in particular having something of a resurgence after previously dwindling
IT La gamma di smartphone Samsung Galaxy attira molta attenzione. Dopotutto, è tra le prime formazioni di punta nel mercato Android. Con un tale successo...
英語 | イタリアの |
---|---|
android | android |
a | un |
of | di |
in | nel |
EN With at-home workouts being a bigger deal than ever before, Peloton has gone from strength to strength in recent years, expanding beyond its core spin
IT Con gli allenamenti a casa che sono un affare più grande che mai, Peloton è andato sempre più rafforzandosi negli ultimi anni, espandendosi oltre la
英語 | イタリアの |
---|---|
workouts | allenamenti |
deal | affare |
recent | ultimi |
peloton | peloton |
a | un |
bigger | più grande |
home | casa |
years | anni |
with | con |
to | a |
its | la |
EN Netflix Games is going from strength to strength, as the streaming service doubles down on its gaming offering. The publisher's first first-person sho...
IT Netflix Games sta andando sempre più rafforzandosi, poiché il servizio di streaming raddoppia la sua offerta di giochi. Il primo sparatutto in prima
英語 | イタリアの |
---|---|
netflix | netflix |
streaming | streaming |
games | giochi |
service | servizio |
offering | offerta |
as | poiché |
down | di |
the | il |
EN I?m not Oracle (?no geek word-play intended?), but I can talk about a trend which should go from strength to strength in coming years:
IT Non faccio l?oracolo (?nessun gioco di parole da geek?), ma posso parlare di una tendenza che dovrebbe rafforzarsi negli anni a venire:
英語 | イタリアの |
---|---|
m | l |
geek | geek |
trend | tendenza |
play | gioco |
i can | posso |
but | ma |
a | una |
from | da |
not | non |
no | nessun |
word | parole |
should | dovrebbe |
to | a |
EN Disney+ has gone from strength to strength since its launch in 2019.There are all the Marvel and Star Wars TV shows and movies, Pixar and, of course, ...
IT Dal suo lancio nel 2019, Disney+ ha fatto passi da gigante.Ci sono tutti i programmi televisivi e i film Marvel e Star Wars, Pixar e, naturalmente, la
英語 | イタリアの |
---|---|
disney | disney |
launch | lancio |
star | star |
tv | televisivi |
shows | programmi |
movies | film |
of course | naturalmente |
are | sono |
from | da |
the | i |
has | ha |
and | e |
all | tutti |
英語 | イタリアの |
---|---|
strength | forza |
you | puoi |
the | le |
to | invece |
and | di |
EN In any case, one thing is important to remember: encryption strength is always dependent on the strength of your password
IT In ogni caso, una cosa è importante ricordare: la forza della crittografia dipende sempre dalla forza della tua password
英語 | イタリアの |
---|---|
important | importante |
encryption | crittografia |
strength | forza |
dependent | dipende |
password | password |
always | sempre |
is | è |
your | tua |
remember | ricordare |
in | in |
the | la |
case | caso |
EN The chipmaker is going from strength to strength when it comes to smartphones.
IT Per portare più potenza a dispositivi più accessibili.
英語 | イタリアの |
---|---|
strength | potenza |
to | a |
the | più |
EN Sort by: Size Lowest price Highest price Popularity Strength: low to high Strength: high to low
IT Ordina per: Dimensioni Prezzo più basso Prezzo più alto Popolarità Forza crescente Forza decrescente
英語 | イタリアの |
---|---|
strength | forza |
popularity | popolarità |
size | dimensioni |
lowest | più basso |
price | prezzo |
highest | più alto |
low | basso |
to | più |
high | alto |
英語 | イタリアの |
---|---|
wizardfx | wizardfx |
dynamics | dinamica |
adds | aggiunge |
punch | punch |
instruments | strumenti |
control | controllo |
to keep | mantenere |
the | lo |
is | è |
英語 | イタリアの |
---|---|
sounds | suono |
soft | dolce |
patina | patina |
distortion | distorsione |
texture | trama |
digital | digitale |
of | di |
EN Two popular examples in current competitive play are Lucario's Power-Up Punch and Greninja's Surf
IT Al momento, la mossa Crescipugno di Lucario e la mossa Surf di Greninja sono due scelte molto popolari nelle lotte competitive
英語 | イタリアの |
---|---|
competitive | competitive |
surf | surf |
popular | popolari |
are | sono |
two | due |
and | e |
up | la |
EN Since this team lacks Power-Up Punch, Surf is useful instead for securing objectives
IT Compensa la mancanza di Crescipugno con Surf per assicurare gli obiettivi.
英語 | イタリアの |
---|---|
surf | surf |
objectives | obiettivi |
up | la |
instead | di |
EN Push, twirl, pinch and punch non-destructively within the Liquify Persona.
IT Utilizza gli strumenti Sposta, Spirale, Risucchio e rigonfiamento con la Persona Fluidifica.
英語 | イタリアの |
---|---|
persona | persona |
and | e |
the | la |
within | con |
EN Throughout the day, the bar on board the catamaran is open for all guests with Piña Coladas, Rum Punch, sodas, iced teas, and juices
IT Il bar a bordo è aperto per tutta la durata della gita e serve Piña Colada, punch al rum, bevande analcoliche, tè freddo e succhi di frutta
英語 | イタリアの |
---|---|
bar | bar |
rum | rum |
punch | punch |
juices | succhi |
board | di |
is | è |
EN Stream Deck Mini packs the same punch as Stream Deck
IT Stream Deck Mini offre le stesse funzionalità di Stream Deck
英語 | イタリアの |
---|---|
stream | stream |
mini | mini |
deck | deck |
the | le |
EN Punch faster, last longer, and increase productivity. We offer the largest depth and breadth in Knockouts and our Power Tool Accessories are second-to-none. Get through it with Greenlee.
IT Pratica fori in modo più rapido e duraturo e aumenta la produttività. Offriamo la più vasta gamma di strumenti per foratura e i nostri accessori degli attrezzi elettrici non temono confronti. Greenlee garantisce fori perfetti.
英語 | イタリアの |
---|---|
breadth | gamma |
productivity | produttività |
get | garantisce |
increase | aumenta |
accessories | accessori |
tool | attrezzi |
we offer | offriamo |
faster | rapido |
the | i |
largest | vasta |
in | in |
and | e |
we | nostri |
through | di |
EN Customise BigCommerce to your ERP punch out solution via framing and sequence. Or, use our best-in-breed partner PunchOut2Go.
IT Adatta BigCommerce alla tua soluzione punch out ERP, oppure usa il nostro partner all'avanguardia PunchOut2Go.
英語 | イタリアの |
---|---|
bigcommerce | bigcommerce |
erp | erp |
punch | punch |
solution | soluzione |
or | oppure |
partner | partner |
your | tua |
our | nostro |
out | il |
EN Enable a better B2B ecommerce experience by utilising automated customer and pricing segmentation, punch out, purchase orders and net payment terms, user roles, and integrations with major ERP, OMS and CRM systems.
IT Migliora l'esperienza e-commerce in ambito B2B con la segmentazione automatica dei clienti e dei prezzi, il punchout, gli ordini d'acquisto e i termini di pagamento netto, i ruoli utente e l'integrazione con i principali sistemi ERP, OMS e CRM.
英語 | イタリアの |
---|---|
better | migliora |
ecommerce | e-commerce |
automated | automatica |
pricing | prezzi |
segmentation | segmentazione |
net | netto |
terms | termini |
roles | ruoli |
erp | erp |
crm | crm |
systems | sistemi |
customer | clienti |
orders | ordini |
user | utente |
payment | pagamento |
and | e |
out | di |
major | principali |
with | con |
a | dei |
50翻訳の50を表示しています