"customer follow up"をフランス語に翻訳します

英語からフランス語へのフレーズ"customer follow up"の50翻訳の50を表示しています

英語からcustomer follow upのフランス語への翻訳

英語
フランス語

EN Follow-up follow-ups and CRM integrations: all your prospects with the highest potential are found in a shared follow-up sheet, classified

FR Suivi relances et intégrations CRM : tous vos prospects à plus fort potentiel se retrouvent dans un feuille de suivi partagée, classés

英語 フランス語
crm crm
prospects prospects
potential potentiel
sheet feuille
classified classés
found retrouvent
integrations intégrations
a un
shared partagé
follow suivi
your vos
and à
all de
in dans

EN Follow destination ‘Flughafen’; The Europcar desk is located within the airport at the arrivals hall.Please follow the signs for ‘car return’; follow the instructions of the staff.

FR Suivez « Flughafen », le comptoir Europcar est situé dans l'aéroport dans le hall des arrivées.Veuillez suivre les panneaux « car rental » (retour de véhicules) et les instructions du personnel.

英語 フランス語
arrivals arrivées
hall hall
please veuillez
signs panneaux
instructions instructions
desk comptoir
car les
return retour
of de
located situé
the le

EN Follow the A41 towards Grenoble.Take the exit marked Rocade Sud / Gières / Toutes directions, then follow the signs to Lyon to reach the A480. Then follow the Nice / Gap route.

FR Rejoindre l’A41 en direction de Grenoble.Emprunter la sortie Rocade Sud / Gières / Toutes directions, puis suivre la direction Lyon, vous arrivez sur l’A480. Puis voir itinéraire Nice / Gap.

英語 フランス語
follow suivre
lyon lyon
nice nice
gap gap
sud sud
directions directions
exit sortie
the la
reach rejoindre

EN However, we do offer an Instagram Follow Button, Tik Tok Follow Button (and more!) that you can add by enabling Follow Buttons.

FR Cependant, nous proposons une Bouton de suivi Instagram, Bouton de suivi Tik Tok (et Plus!) que vous pouvez ajouter en activant les boutons de suivi.

英語 フランス語
instagram instagram
follow suivi
enabling activant
offer proposons
button bouton
buttons boutons
we nous
add ajouter
more plus
you vous
that que
however cependant
an une
and et

EN iUnfollow: This tool is not to track new and lost followers, but to unfollow accounts that don't follow you back, and to follow accounts that do follow you back

FR iUnfollow: Cet outil ne permet pas de suivre les nouveaux comptes et les comptes perdus followers, mais de supprimer les comptes qui ne vous suivent pas et de suivre les comptes qui vous suivent

英語 フランス語
tool outil
new nouveaux
lost perdus
followers followers
accounts comptes
this cet
track suivent
follow suivre
and et
you vous

EN Revetize helps local businesses build: Online Review, Referral, Promotion, NPS, Customer Follow-up and Loyalty Campaigns while integrating these strategies into a single follow-up process

FR Revetize aide les entreprises locales à créer des : Avis en ligne, recommandations, promotions, NPS, campagnes de suivi et de fidélisation des clients tout en intégrant ces stratégies dans un processus de suivi unique

英語 フランス語
helps aide
local locales
businesses entreprises
online en ligne
review avis
nps nps
customer clients
loyalty fidélisation
campaigns campagnes
strategies stratégies
a un
process processus
build créer
promotion promotions
follow suivi
integrating intégrant
and à
while tout en

EN By way of example, if an Agency Partner wishes to register a Prospective Customer as a Sprout Social Prospective Customer and a Bambu Prospective Customer, such Prospective Customer would count as two (2) total leads.

FR Par exemple, si une Agence partenaire souhaite enregistrer un Client potentiel en tant que Client potentiel de Sprout Social et de Bambu, ce Client potentiel comptera comme deux (2) prospects au total.

英語 フランス語
agency agence
partner partenaire
prospective potentiel
customer client
sprout sprout
social social
leads prospects
if si
wishes souhaite
total total
of de
a un
example exemple
by par
to tant
and et
register enregistrer

EN In the long term, a solid customer journey map can result in customer loyalty, generate an increased level of customer trust and provide valuable insight into customer behaviour across touchpoints.

FR À terme, une bonne cartographie du parcours d’achat sera une alliée de taille pour fidéliser les clients, tisser avec eux un lien de confiance et mieux cerner leur comportement à chaque point de contact.

英語 フランス語
term terme
map cartographie
behaviour comportement
customer clients
trust confiance
of de
journey parcours
in pour
an un
and et

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood... Read more

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden... Lire la suite

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
your vos
today aujourdhui
be peuvent
customer client
read lire
with avec
is est
and de

EN - Update customer records: the customer service management software can automatically update the customer record, or create one for a new customer, provided that the system offers CRM features

FR - La mise à jour de la fiche : à condition d'offrir des fonctionnalités CRM, le logiciel de gestion du service client pourra automatiquement mettre à jour la fiche du client (ou en créer une pour un nouveau client)

英語 フランス語
automatically automatiquement
new nouveau
record fiche
software logiciel
or ou
crm crm
features fonctionnalités
customer client
create créer
service service
can pourra
a un
management gestion
provided de

EN Customer-centric businesses should offer different support experiences for different customer bases. Customer segmentation goes a long way in providing a personalised and customer-centric interaction for each buyer.

FR Les entreprises centrées autour des clients doivent aussi adapter leur expérience d’assistance au profil de chaque consommateur, et à cette fin la segmentation client est un outil inestimable.

英語 フランス語
businesses entreprises
experiences expérience
segmentation segmentation
should doivent
a un
customer client
and à
goes de

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.

英語 フランス語
extensive complet
reach joindre
if si
phone téléphone
written écrite
service service
a un
also également
by par
customer client
and à
both de
you vous
us nous
are êtes

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer

FR Le client autorise RAIDBOXES à débiter les paiements à effectuer par le client d'un compte spécifié par ce dernier

英語 フランス語
raidboxes raidboxes
specified spécifié
customer client
payments paiements
to à
account compte
the le
by par
is dun

EN The communication between tolltickets and the customer takes place in the dunning process by e-mail to the customer?s e-mail address. The customer is basically required to keep his data up-to-date in his customer area.

FR La communication entre nous ? tolltickets GmbH ? et le client se déroule dans le processus de relance par e-mail à l?adresse e-mail du client. Le client est essentiellement tenu de garder ses données à jour dans son compte de client.

英語 フランス語
takes .
basically essentiellement
tolltickets tolltickets
address adresse
data données
customer client
communication communication
e-mail mail
s d
mail e-mail
process processus
to à
by par
between de
in dans

EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)

FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")

英語 フランス語
customer client
will retain conservera
rights droits
or ou
other dautres
created créés
services services
data données
content contenu
the le
all tous
to à
by par
through via
on sur

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN With Kayako, customer-obsessed businesses get better at delivering effortless customer service experiences. Customer service is changing. Today, your customer expects to be recognized and understood

FR Avec Kayako, les entreprises focalisées sur les clients peuvent améliorer les expériences de service client sans effort. Le service client est en pleine évolution. Aujourd'hui, vos clients s'attenden

英語 フランス語
effortless sans effort
experiences expériences
businesses entreprises
service service
is est
your vos
be peuvent
today aujourdhui
and de
customer client
with avec

EN Tracking these marketing touchpoints can help you to measure the health of your customer relationships, which can help you predict factors including customer retention, customer loyalty and customer lifetime value.

FR Le suivi de ces points de contact marketing peut vous aider à mesurer la santé de vos relations client, ce qui peut vous aider à prédire des facteurs comme la rétention, la fidélité et la valeur à vie des clients.

英語 フランス語
marketing marketing
can peut
relationships relations
predict prédire
factors facteurs
lifetime vie
health santé
retention rétention
loyalty fidélité
measure mesurer
of de
value valeur
to à
your vos
you vous
tracking suivi
customer client

EN Both as a 1NCE customer and as a non-customer, 1NCE offers you extensive written customer service. If you are a customer, you can also reach us by phone.

FR 1NCE met à la disposition de ses clients existants et futurs un service de support technique complet en communication écrite. Si vous êtes déjà client, vous pouvez également nous joindre par téléphone.

英語 フランス語
extensive complet
reach joindre
if si
phone téléphone
written écrite
service service
a un
also également
by par
customer client
and à
both de
you vous
us nous
are êtes

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

FR Déjà client ? Notre équipe d’assistance client se fera un plaisir de vous aider. Suivez le lien ci-dessous pour voir les informations d’assistance

英語 フランス語
customer client
follow suivez
information informations
team équipe
link lien
a un
already déjà
below dessous
will fera
our notre
you vous
see voir
the le

EN Customer journey mapping is designed to be a collaborative exercise. But before you start, it’s important to have a clear process in mind that you plan to follow. Take these steps to create a great customer experience journey map.

FR La cartographie du parcours client est un processus collaboratif. Pour partir sur de bonnes bases sans oublier personne, l’idéal est d’établir un plan d’action précis avant de vous lancer. Pour cela, procédez comme suit :

英語 フランス語
customer client
collaborative collaboratif
follow suit
great bonnes
mapping cartographie
process processus
plan plan
a un
is est
designed pour
before de
journey parcours
to avant
you vous
clear sur
that cela

EN The Intelex Customer Complaints Management software application provides users with a central location to effectively track and manage customer complaints and all corresponding follow-up actions

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de suivi correspondantes

英語 フランス語
complaints plaintes
provides fournit
central central
effectively efficacement
corresponding correspondantes
customer clients
users utilisateurs
actions actions
a un
manage gérer
location emplacement
management gestion
track suivre
and et
all de
application logicielle

EN The Intelex Customer Complaints Management software application provides users with a central location to effectively track and manage customer complaints and all corresponding follow-up actions. In... Read more

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de... Lire la suite

英語 フランス語
complaints plaintes
provides fournit
central central
effectively efficacement
customer clients
users utilisateurs
actions actions
a un
manage gérer
the la
location emplacement
management gestion
read lire
track suivre
and et
all de
application logicielle

EN Without educating the customer, it might not be possible to convince the customer to follow you on this road.

FR Sans éducation du client, il ne sera peut-être pas possible de le convaincre de vous suivre sur cette voie.

英語 フランス語
convince convaincre
follow suivre
it il
possible possible
customer client
might peut
road de
the le
this cette
you vous
on sur

EN And remember, if the customer data you collect is negative, you can always follow up with that customer later to find out more.

FR Et n’oubliez pas que si les commentaires d’un client sont négatifs, rien ne vous empêche de lui demander des détails supplémentaires plus tard pour comprendre pourquoi.

英語 フランス語
if si
customer client
find et
data détails
you vous
later de
more plus

EN They follow the potential customer’s lead, tailoring their ultimate pitch to the customer’s concept of your product

FR De votre côté, vous devez l’écouter avec attention pour cerner l’idée qu’il se fait de votre produit et adapter votre discours à cette vision

英語 フランス語
to à
of de
your votre
product produit
pitch l

EN Customer Engagement Software that'd make both your mom and Walt Disney proud. Revetize helps local businesses build: Online Review, Referral, Promotion, NPS, Customer Follow-up and Loyalty Campaigns... Read more

FR Logiciel d'engagement client qui ferait aussi bien la fierté de votre maman que celle de Walt Disney. Revetize aide les entreprises locales à créer des : Avis en ligne, recommandations, promotions,... Lire la suite

英語 フランス語
customer client
software logiciel
mom maman
helps aide
local locales
businesses entreprises
online en ligne
review avis
proud fierté
build créer
your votre
disney disney
and à
promotion promotions
both de
read lire

EN The customer journey starts on social and heavily influenced by your customer experience delivery. Turn a negative comment into a follow and a follower into an advocate. Reputation's social tools are... Read more

FR Le parcours client démarre sur les réseaux sociaux et est fortement influencé par votre offre en matière d'expérience client. Transformez un commentaire négatif en abonnement et un abonné en... Lire la suite

英語 フランス語
starts démarre
comment commentaire
influenced influencé
customer client
journey parcours
a un
and matière
your transformez
heavily fortement
by par
social sociaux
on sur
read lire
negative négatif

EN The Intelex Customer Complaints Management software application provides users with a central location to effectively track and manage customer complaints and all corresponding follow-up actions. In

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de

英語 フランス語
complaints plaintes
provides fournit
central central
effectively efficacement
customer clients
users utilisateurs
actions actions
a un
manage gérer
location emplacement
management gestion
track suivre
and et
all de
application logicielle

EN Customer Engagement Software that'd make both your mom and Walt Disney proud. Revetize helps local businesses build: Online Review, Referral, Promotion, NPS, Customer Follow-up and Loyalty Campaigns

FR Logiciel d'engagement client qui ferait aussi bien la fierté de votre maman que celle de Walt Disney. Revetize aide les entreprises locales à créer des : Avis en ligne, recommandations, promotions,

英語 フランス語
customer client
software logiciel
mom maman
helps aide
local locales
businesses entreprises
online en ligne
review avis
proud fierté
your votre
build créer
disney disney
and à
promotion promotions
both de
up aussi

EN The customer journey starts on social and heavily influenced by your customer experience delivery. Turn a negative comment into a follow and a follower into an advocate. Reputation's social tools are

FR Le parcours client démarre sur les réseaux sociaux et est fortement influencé par votre offre en matière d'expérience client. Transformez un commentaire négatif en abonnement et un abonné en

英語 フランス語
starts démarre
heavily fortement
comment commentaire
influenced influencé
customer client
journey parcours
a un
and matière
your transformez
by par
the le
social sociaux
on sur
negative négatif

EN The customer journey starts on social and heavily influenced by your customer experience delivery. Turn a negative comment into a follow and a follower into an advocate. Reputation's social tools are

FR Le parcours client démarre sur les réseaux sociaux et est fortement influencé par votre offre en matière d'expérience client. Transformez un commentaire négatif en abonnement et un abonné en

英語 フランス語
starts démarre
heavily fortement
comment commentaire
influenced influencé
customer client
journey parcours
a un
and matière
your transformez
by par
the le
social sociaux
on sur
negative négatif

EN Already a customer? Our customer support team will be happy to assist you. Follow the link below to see support information

FR Déjà client ? Notre équipe d’assistance client se fera un plaisir de vous aider. Suivez le lien ci-dessous pour voir les informations d’assistance

英語 フランス語
customer client
follow suivez
information informations
team équipe
link lien
a un
already déjà
below dessous
will fera
our notre
you vous
see voir
the le

EN The Intelex Customer Complaints Management software application provides users with a central location to effectively track and manage customer complaints and all corresponding follow-up actions. In

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de

英語 フランス語
complaints plaintes
provides fournit
central central
effectively efficacement
customer clients
users utilisateurs
actions actions
a un
manage gérer
location emplacement
management gestion
track suivre
and et
all de
application logicielle

EN The Intelex Customer Complaints Management software application provides users with a central location to effectively track and manage customer complaints and all corresponding follow-up actions. In

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de

英語 フランス語
complaints plaintes
provides fournit
central central
effectively efficacement
customer clients
users utilisateurs
actions actions
a un
manage gérer
location emplacement
management gestion
track suivre
and et
all de
application logicielle

EN The Intelex Customer Complaints Management software application provides users with a central location to effectively track and manage customer complaints and all corresponding follow-up actions. In

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de

英語 フランス語
complaints plaintes
provides fournit
central central
effectively efficacement
customer clients
users utilisateurs
actions actions
a un
manage gérer
location emplacement
management gestion
track suivre
and et
all de
application logicielle

EN The Intelex Customer Complaints Management software application provides users with a central location to effectively track and manage customer complaints and all corresponding follow-up actions. In

FR L'application logicielle de gestion des plaintes clients d'Intelex fournit aux utilisateurs un emplacement central pour suivre et gérer efficacement les plaintes des clients et toutes les actions de

英語 フランス語
complaints plaintes
provides fournit
central central
effectively efficacement
customer clients
users utilisateurs
actions actions
a un
manage gérer
location emplacement
management gestion
track suivre
and et
all de
application logicielle

EN "With GetFeedback's new integration for Slack, organisations will be able to route relevant customer feedback to the right people to streamline follow-up and drive better customer experience into every part of the organisation."

FR Avec la nouvelle intégration de GetFeedback pour Slack, les organisations pourront envoyer le feedback client pertinent aux personnes concernées pour un suivi rationalisé et une expérience client améliorée dans l’ensemble de l’organisation. »

英語 フランス語
new nouvelle
integration intégration
customer client
feedback feedback
experience expérience
slack slack
organisations organisations
people personnes
to envoyer
follow suivi
of de
with avec
will pourront
relevant pertinent
and et

EN And create follow-up content to make the most of your efforts there. This follow-up content should direct people towards your blog and/or website.

FR Créez des contenus de suivi pour tirer le meilleur parti de vos efforts. Ces contenus doivent diriger les internautes vers votre blog ou votre site web.

英語 フランス語
content contenus
efforts efforts
direct diriger
blog blog
or ou
create créez
the le
follow suivi
of de
up meilleur
website site
to pour

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

英語 フランス語
follow suivez
unite unissent
instagram instagram
facebook facebook
adventure aventure
stories histoires
in en
your votre
next prochaine
on sur
find et
more plus

EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.

FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.

英語 フランス語
follow suivez
unite unissent
instagram instagram
facebook facebook
adventure aventure
stories histoires
in en
your votre
next prochaine
on sur
find et
more plus

EN Interested by an Express Review + A Do-Follow Backlink ?Optional - For only $50 - Your website published in less than 48 hours (instead of a few monthes) and a DF backlink on our authority website (instead of No-Follow link)

FR Intéressé par une revue accélérée + un lien Do-Follow ?Option - Pour seulement 50$ - Nous publions votre site web sous 48h, et ajoutons un backlink DF sur notre site web

英語 フランス語
review revue
backlink backlink
interested intéressé
link lien
your votre
a un
on sur
our notre
website site
of une
by par
and et

EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.

FR Vous pouvez également opter pour suivre des ensembles de commentaires, en sélectionnant Suivre dans le menu.

英語 フランス語
follow suivre
selecting sélectionnant
choose opter
menu menu
the le
from de
you vous

EN Simply follow their blog and comment and follow them on social networks. Don’t just comment stuff like “great post” or anything broad like it.

FR Suivez simplement leur blog, commentez et suivez-les sur les réseaux sociaux. Ne vous contentez pas de commenter des choses comme «un excellent message» ou quelque chose de large comme celui-ci.

英語 フランス語
follow suivez
blog blog
post message
social sociaux
networks réseaux
and et
broad large
or ou
like comme
stuff choses
it celui-ci
their leur
on sur
anything chose
great excellent
comment commentez

EN After you get enough pins (100 or more), start following the people who follow board related to your niche.And many people will follow you back.

FR Une fois que vous avez obtenu suffisamment de broches (100 ou plus), commencez à suivre les personnes qui suivent le tableau lié à votre créneau et de nombreuses personnes vous suivront.

英語 フランス語
niche créneau
related lié
enough suffisamment
or ou
people personnes
following suivent
follow suivre
the le
start commencez
board de
to à
your votre
more plus
you vous
many nombreuses

50翻訳の50を表示しています