EN But most enterprise software grew out of industrial manufacturing, with a bias toward mechanical processes and treating humans as capital rather than, you know, people
"example in humans"をフィンランド語に翻訳します
英語からフィンランド語へのフレーズ"example in humans"の50翻訳の50を表示しています
英語からexample in humansのフィンランド語への翻訳
英語
フィンランド語
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| but | mutta |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| but | mutta |
| picture | kuva |
| matti | matti |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| as | kuin |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| easily | helposti |
| the | että |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| but | mutta |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| but | mutta |
| picture | kuva |
| matti | matti |
| aalto | aalto |
| university | yliopisto |
| as | kuin |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| easily | helposti |
| the | että |
EN We left Hubspot for Nutshell because Hubspot was too complex. Nutshell makes software for humans.
FI Lähdimme Hubspotista osoitteeseen Nutshell , koska Hubspot oli liian monimutkainen. Nutshell tekee ohjelmistoja ihmisille.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| makes | tekee |
| was | oli |
EN From wanting to feel powerful to belong, these desires are different for everyone. 12 basic archetypes can help humans relate to these desires.
FI Haluat tuntea itsesi voimakkaaksi tai kuulua joukkoon, ja nämä halut ovat erilaisia jokaisella. 12 perusarkkityyppiä voi auttaa ihmisiä suhtautumaan näihin toiveisiin.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| users | käyttäjiä |
| example | esimerkiksi |
EN For example, we ensure documents are created with correct data retrieved from other business tools (ERP, CRM)
FI Varmistamme esimerkiksi, että dokumenttien luonnissa käytetään muista liiketoimintatyökaluista, kuten ERP- tai CRM-järjestelmästä, noudettuja ajantasaisia tietoja
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| data | tietoja |
| erp | erp |
| crm | crm |
| example | esimerkiksi |
| for | että |
| are | kuten |
EN App store subscriptions are limited to one operating system, but are valid on all your devices connected to the same user account, for example your Google Play account or Apple ID
FI Sovelluskauppatilaukset on rajoitettu yhteen käyttöjärjestelmään, mutta ne toimivat kaikissa samaa käyttäjätiliä, kuten Google Play -tiliä tai Apple ID:tä, käyttävissä laitteissa
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| id | id |
| but | mutta |
| or | tai |
| are | on |
| the | kuten |
EN The app stores give you flexibility in changing your subscription options, for example between either fixed-term or auto-renewable.
FI Sovelluskaupat ovat kätevä tapa muuttaa tilausvaihtoehtoja esimerkiksi määräaikaiseen tai automaattisesti uusittavaan.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| for | muuttaa |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Websites that display or promote any alcoholic beverages or smoking and tobacco products. For example, websites of bars and nightclubs.
FI Sivustot, joilla esitellään tai myydään alkoholia tai tupakkaa ja tupakointivälineitä. Esimerkiksi baarien ja yökerhojen sivustot.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| or | tai |
| and | ja |
| example | esimerkiksi |
EN Websites that may encourage violence against people or persons based on, for example, race, gender, religion, or sexual orientation.
FI Sivustot, joilla saatetaan yllyttää väkivaltaan esimerkiksi ihonvärin, sukupuolen, uskonnon tai seksuaalisen suuntautumisen perusteella.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Websites where people can connect with each other, for example social media websites.
FI Sivustot, joilla ihmiset voivat olla yhteydessä toisiinsa, kuten sosiaalisen median sivustot.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| people | ihmiset |
| social | sosiaalisen |
| media | median |
| can | olla |
| for | kuten |
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
FI Sivustot, joilla on järkyttäviä tai pelottavia kuvia, videoita, pelejä tai muuta sisältöä. Myös esimerkiksi kultteihin tai okkultismiin liittyvä sisältö, josta nuoremmat lapset saattavat järkyttyä.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| images | kuvia |
| videos | videoita |
| other | muuta |
| content | sisältö |
| or | tai |
| is | on |
| also | myös |
| example | esimerkiksi |
EN If you reside in, for example Sweden and select to use our Australian virtual location, all your network traffic will go through Australia even if you'd be reading a Swedish news site.
FI Jos olet esimerkiksi Ruotsissa ja valitset virtuaalisen sijainnin Australiasta, kaikki verkkoliikenne kulkee Australian kautta, vaikka lukisit ruotsalaista uutissivustoa.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| if | jos |
| all | kaikki |
| example | esimerkiksi |
| you | ja |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| for | mukaan |
| an | ei |
| have | on |
| but | mutta |
| example | esimerkiksi |
| as | jos |
EN You decide whether or not you wish to make such data known to us, for example in the course of any registration, survey or the like
FI Asiakas itse päättää, haluaako luovuttaa näitä tietoja meille rekisteröitymisen, kyselyn tai vastaavan yhteydessä
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| us | meille |
EN For example, if you place an order via our website, we will transmit your order information to Musikhaus Thomann’s partner companies and contractors who process and deliver your order to you
FI Jos olet esimerkiksi lähettänyt tilauksen sivustomme kautta, tilauksesi tiedot luovutetaan edelleen Musikhaus Thomannin kumppaniyrityksille ja toimeksiottajille, jotka käsittelevät tilauksesi ja toimittavat sen sinulle
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| if | jos |
| information | tiedot |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| you | ja |
| via | kautta |
EN To do this, contact our customer support (for example, using the contact details of your personal contacts shown on the left in your customer account)
FI Ota sitä varten yhteyttä asiakastukeemme (esimerkiksi käyttämällä asiakastililläsi vasemmalla näkyviä henkilökohtaisen yhteyshenkilösi yhteystietoja)
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| contact | yhteyttä |
| using | käyttämällä |
| example | esimerkiksi |
| for | varten |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| but | vaan |
| example | esimerkiksi |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| that | jonka |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| not | ei |
| example | esimerkiksi |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| it | se |
| but | mutta |
| and | sen |
EN Crisp's Chat Reminders is a great tool that can help remind you of future events. For example, you can use Chat Reminders to remind you of a scheduled callback with a lead.
FI Crispin Chat muistutukset on loistava työkalu, joka voi auttaa sinua muistamaan tulevaisuuden tapahtumia. Esimerkiksi, voit käyttää Chat muistutuksia muistuttamaan sinua sovitusta palaverista liidin kanssa.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| chat | chat |
| great | loistava |
| tool | työkalu |
| help | auttaa |
| events | tapahtumia |
| use | käyttää |
| is | on |
| can | voit |
| example | esimerkiksi |
| with | kanssa |
EN Smaller items such as water bottles, face masks and stationery are also a popular example of products used to give away at trade shows and marketing events
FI Pienemmät esineet, kuten vesipullot, kasvonaamiot ja paperitavara, ovat myös suosittu esimerkki tuotteista, joita käytetään lahjoittamiseen messuilla ja markkinointitapahtumissa
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| as | kuten |
| and | ja |
| are | ovat |
EN A perfect example of this is a project we’ve launched where, after the cutting process is finished, leftover fabric waste is donated or sold at an extremely low rate to local families
FI Täydellinen esimerkki tästä on aloittamamme projekti, jossa leikkausprosessin loppuunsaattamisen jälkeen ylijäämäkankaat lahjoitetaan tai myydään hyvin edullisesti paikallisille perheille
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| perfect | täydellinen |
| is | on |
| or | tai |
| to | jälkeen |
EN For example, pictures or sound recordings that are processed in a computer can be personal data, even if no names are mentioned
FI Esimerkiksi tietokoneella käsiteltävät kuvat tai ääninauhoitteet voivat olla henkilötietoja, vaikka niissä ei mainittaisikaan henkilöiden nimiä
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| data | tietoja |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
| be | olla |
EN Encrypted data and various kinds of electronic identities (for example an IP-address) are personal data if they can be connected to an individual.
FI Salatut tiedot ja erilaiset elektroniset henkilöllisyydet (kuten IP-osoite) ovat henkilötietoja, jos ne voidaan liittää henkilöön.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| if | jos |
| are | ovat |
| and | ja |
| for | kuten |
| data | tietoja |
EN Personal data is only stored after you voluntarily enter such data, for example when signing up for a membership or entering your contact information at the checkout
FI Henkilötiedot tallennetaan vasta sen jälkeen, kun olet vapaaehtoisesti ilmoittanut nämä tiedot esimerkiksi rekisteröityessäsi jäsenyyttä varten tai ilmoittaessasi yhteystietosi kassalla
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| or | tai |
| for | varten |
| example | esimerkiksi |
| the | sen |
| data | tiedot |
| when | kun |
EN These are required for example to have a shopping cart or to log in to our member area
FI Nämä ovat pakollisia, jotta esimerkiksi ostoskoritoiminto ja jäsenalueelle sisäänkirjautuminen ovat mahdollisia
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| for | jotta |
| our | ja |
| example | esimerkiksi |
| are | ovat |
| these | nämä |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| online | verkossa |
| send | lähettää |
| can | voi |
| or | tai |
| you | ja |
| to | vaihtaa |
| the | sen |
EN We are of course also ready to support you on-demand without the risk of impacting project deadlines, for example, through third-level support or when you need help to back up your own team, for instance during the holiday season.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| without | ilman |
| team | tiimi |
| when | kun |
| you | ja |
| example | esimerkiksi |
| during | aikana |
| the | että |
| to | muuttaa |
EN Once your application is up and running, you will want to keep it that way, for example, by having our 24/7 Solution care support service at your disposal
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| keep | pitää |
| is | on |
| will | voit |
| example | esimerkiksi |
| to | sen |
| once | kun |
EN In addition to the urban environment, you have the opportunity to hike in the wilderness, for example in Seitseminen or Helvetinjärvi National Park.
FI Kaupunkimaisen ympäristön lisäksi Pirkanmaalla on mahdollisuus samoilla järvien rannoilla tai keskellä erämaista luontoa esimerkiksi Seitsemisen tai Helvetinjärven kansallispuistossa
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| in addition | lisäksi |
| have | on |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN Instead, you can order your film and TV favourites to take home right away – for example as high-quality posters, canvas prints or acrylic glass prints.
FI Sen sijaan voit tilata suosikkielokuvasi ja tv-sarjasi toimitettavaksi kotiisi – esimerkiksi korkealaatuisina julisteina, canvas-tauluina tai akryylilasitauluina.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| can | voi |
| be | olla |
| example | esimerkiksi |
| very | hyvin |
| says | sanoo |
| professor | professori |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| would | olisi |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| for | ei |
| to | koska |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| different | eri |
| and | ja |
| is | on |
| with | kanssa |
| example | esimerkiksi |
| the | että |
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| and | ja |
| yet | vielä |
| or | tai |
| example | esimerkiksi |
EN For example, the roulette wheel was invented in the 1700s and people have been playing blackjack in one form or another for the past 200 years.
FI Klassisia esimerkkejä tästä ovat tietenkin jo 1700-luvulla alkunsa saanut ruletti sekä blackjack, jonka eri variaatioita on pelattu jo reilun 200 vuoden ajan.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| have | on |
| or | ovat |
EN Cashback is calculated based on 10% of the total loss (bets - wins). Example, if loss during the week is $500 the player will receive $50 cash without any wagering requirement
FI Käteispalautus lasketaan perustuen 10% nettotappioihin 7 päivän jakson aikana (panokset - voitot). Esimerkiksi jos pelaaja häviää 500€ viikon aikana, hänelle maksetaan torstaina 50€ käteistä ilman kierrätysvaatimusta.
| 英語 | フィンランド語 |
|---|---|
| example | esimerkiksi |
| if | jos |
| during | aikana |
| without | ilman |
50翻訳の50を表示しています
類似の翻訳
example in humans humans treating humans humans of computer emitted by humans violence against humans understanding humans humans will actively duped by humans example great example example images simple example perfect example good example example used example due used example example would example next key example example choose example because another example example maintenance example answers example cults each example contemporary example example makes example project example calculations example created example data pricing example another example would popular example clear example example when signing here's an example example in term example—when important example da for example example 2 example 1 beautiful example example flow example your google example in seitseminen
アラブ
イタリアの
インドネシア語
オランダの
スウェーデンの
スペイン語
チェコ語
トルコ語
ドイツ人
ノルウェー語
ハンガリー語
フィンランド語
フランス語
ベトナム語
ポルトガル語
ロシア
中国語
日本
研磨
韓国語