EN It has been great to note that the Theater Academy, for example, is starting a new dramaturgy program, which will be done in collaboration with five different art universities and aim to meet the need for decolonization
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
and | ja |
is | on |
with | kanssa |
example | esimerkiksi |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
and | ja |
is | on |
with | kanssa |
example | esimerkiksi |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
may | voi |
or | tai |
and | ja |
the | kuten |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
may | voi |
or | tai |
and | ja |
the | kuten |
EN You’ll now be presented with five different options for how to create your Custom Audience.
FI Näyttöön tulee nyt neljä eri vaihtoehtoa, joilla voit luoda mukautetun kohderyhmän.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
now | nyt |
different | eri |
create | luoda |
EN The following are our picks for the five best sites to sell tickets on. All have slightly different features but do a similar job. They can help you both market your event as well as handle ticketing.
FI Seuraavassa on viisi parasta sivustoa, joissa voit myydä lippuja. Kaikilla on hieman erilaiset ominaisuudet, mutta tekevät saman homman. Ne voivat auttaa sinua sekä markkinoimaan tapahtumiasi että hoitamaan lippujen myyntiä.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
can | voit |
help | auttaa |
but | mutta |
the | että |
they | ne |
have | on |
EN His works not only influenced Art Nouveau but ? by means of their planeness and abstract ornamentation - also paved the way for Cubism and Abstract Art
FI Hänen teoksena eivät vaikuttaneet ainoastaan jugendtyyliin, vaan niiden kaksiulotteinen ilme ja abstrakti ornamentiikka toimivat samanaikaisesti kubismin sekä abstraktin maalaustaiteen tienraivaajina
英語 | フィンランド語 |
---|---|
and | ja |
only | vaan |
EN Travel through art history with us, from Renaissance to the present ? and add a museum piece of art to your own four walls.
FI Lähde mukaan matkalle taidehistorian läpi renessanssista nykypäivään!
英語 | フィンランド語 |
---|---|
with | mukaan |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
in | aikana |
our | ja |
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | tai |
different | eri |
and | ja |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
英語 | フィンランド語 |
---|---|
need | on |
you | tai |
it | mutta |
EN It shows garden images from different photographers, representing a range of different garden styles
FI Eri kuvaajien kuvia sisältävä kokoelma mahdollistaa laajan puutarhatyylien kirjon
英語 | フィンランド語 |
---|---|
images | kuvia |
different | eri |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
people | ihmiset |
different | eri |
very | hyvin |
have | on |
during | aikana |
a | ovat |
the | että |
EN We have extensive support for all different types of modifications, as well as a toolkit and guide so that even newbie developers can play around with our engine and try out different things
FI Meillä on laaja tuki kaikille erilaisia muutoksia, sekä työkalupakki, ja ohjata niin että jopa newbie kehittäjät voivat leikkiä meidän moottori ja kokeilla eri asioita
英語 | フィンランド語 |
---|---|
support | tuki |
different | eri |
even | jopa |
that | että |
all | kaikille |
have | on |
as | niin |
our | ja |
we | meidän |
EN It shows garden images from different photographers, representing a range of different garden styles
FI Eri kuvaajien kuvia sisältävä kokoelma mahdollistaa laajan puutarhatyylien kirjon
英語 | フィンランド語 |
---|---|
images | kuvia |
different | eri |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
in | aikana |
our | ja |
EN Enfo’s Senior Consultant Mikael Paavilainen genuinely wants to understand things, and as a person coming from a different sector, he is also able to suggest different approaches and solutions to us,” Sarnola praises
EN Be prepared to invest your own resources into the project because the supplier cannot complete everything for you. Good project management can understand the different needs of different business operations.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
resources | resursseja |
different | eri |
good | hyvä |
can | voi |
to | myös |
cannot | ei |
EN This tool makes it possible to analyse average results, plot data or rank measurements from different angles and with different analytical objectives
FI RAMetricsin avulla voidaan selvittää ja esittää helposti tutkimustulosten keskiarvoja, luoda ryhmittelyjä tai järjestellä dataa eri tekijöiden perusteella ja eri tavoitteista riippuen
英語 | フィンランド語 |
---|---|
or | tai |
different | eri |
and | ja |
EN Suggest that you may receive a different price or rate for goods or services or a different level or quality of goods or services.
FI ehdota, että saatat saada tavaroista tai palveluista eri hinnan tai hinnoittelun tai erilaatuisia tavaroita tai palveluja.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
or | tai |
that | että |
EN We understand different needs require different solutions, that's why we offer a number of ways to help get your press release seen.
FI Ymmärrämme, että erilaiset tarpeet vaativat erilaisia ratkaisuja, siksi tarjoamme useita eri tapoja tiedotteiden levittämiseen.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
different | eri |
solutions | ratkaisuja |
ways | tapoja |
to | että |
EN Different conversion windows are set on different ad accounts
FI Kaikki mainostilit eivät käytä samoja tulosvälejä.
EN Home Cooked Happy has a long list of different menu ideas for themed nights. Use them as an inspiration for your event theme, or mix and match the different ideas.
FI Home Cooked Happy -palvelusta löydät pitkän listan tarjoiluideoitaerilaisiin teematapahtumiin. Käytä niitä inspiraationa omalle teemallesi tai sekoittele ideoita oman mielesi mukaan.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
ideas | ideoita |
for | mukaan |
or | tai |
the | niitä |
EN A good idea is to do some A/B testing. Run two different ads simultaneously and see which one works best. You can, for example, keep the copy the same, but use different images.
FI On hyvä idea testata sekä A:ta että B:tä Järjestä kaksi erilaista mainoskampanjaa samaan aikaan samalla budjetilla ja katso, kumpi tuottaa paremmin Voit esimerkiksi käyttää samaa tekstiä, mutta eri kuvia.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
images | kuvia |
good | hyvä |
use | käyttää |
different | eri |
is | on |
two | kaksi |
you | ja |
can | voit |
example | esimerkiksi |
but | mutta |
the | että |
EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
are | ovat |
and | ja |
how | miten |
EN Five cyber security leaders share how to thrive in the new year
FI Viisi tietoturvajohtajaa jakaa omat neuvonsa menestykseen tietoturvan muuttuvassa maailmassa
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
share | jakaa |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
new | uutta |
EN Five musicians that are perfect for your corporate event
FI Viisi tapahtumarekisteröintejä tehostavaa sähköpostimarkkinoinnin strategiaa
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
products | tuotteet |
new | uutta |
sonos | sonos |
and | ja |
the | tämä |
with | kanssa |
after | jälkeen |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
new | uusi |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
new | uusi |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
in | aikana |
of | osa |
have | on |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
aalto | aalto |
five | viisi |
their | heidän |
of | sitten |
that | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
means | tarkoittaa |
can | voit |
must | tulee |
before | ennen |
out | se |
the | että |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
used | käyttää |
before | ennen |
can | voi |
must | tulee |
they | niitä |
EN Wanting to help their community’s lack of dialysis machines, Lions from District 352 were awarded a US$44,880 LCIF Matching grant to purchase five new dialysis machines for the hospital
FI Koska piirin 352 lionit halusivat auttaa paikkakuntaansa puuttuvien dialyysikoneiden vuoksi, heille myönnettiin 44 880 dollarin suuruinen LCIF:n vastaavan summan apuraha, jonka avulla sairaalaan hankittiin viisi uutta dialyysikonetta
英語 | フィンランド語 |
---|---|
lcif | lcif |
five | viisi |
new | uutta |
help | auttaa |
to | koska |
EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.
FI Jos asetat jotain näytölle, yritä olla liikkumatta liian nopeasti. Kestää noin viisi sekuntia, ennen kuin kaikkien näytöt mukautuvat tekemiisi muutoksiin.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
quickly | nopeasti |
five | viisi |
can | olla |
when | jos |
for | ennen |
to | kuin |
EN In this infographic, find out what the five most pressing challenges are for the Oil and Gas industry and how they can be solved with Intelligent Information Management.
FI Tästä infograafista näet, mitkä ovat öljy- ja kaasualan viisi suurinta haastetta ja miten ne voidaan ratkaista älykkään tiedonhallinnan avulla.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
are | ovat |
and | ja |
how | miten |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
focus | keskittyä |
a | kaikki |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
new | uusi |
aalto | aalto |
university | yliopisto |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
new | uusi |
EN Sarnola has five tips for companies looking to adopt a new reporting tool:
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
companies | yrityksille |
new | uuden |
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
new | uutta |
EN Nordic Council of Ministers welcomes five new managers
FI Pohjoismaiden ministerineuvostoon viisi uutta päällikköä
英語 | フィンランド語 |
---|---|
five | viisi |
new | uutta |
EN about Five top tips for booking international event entertainment
FI tietoa8 tapaa passiiviseen tiedonkeruuseen tapahtumissa
英語 | フィンランド語 |
---|---|
about | tietoa |
EN The first step is to decide on the objective of your ads. Pick one or more from the five categories described above: awareness, engagements, followers, website traffic, or app installs.
FI Ensimmäinen askel on määrittää mainoskampanjan tavoite. Valitse yksi tai useampi seuraavista kategorioista: tietoisuus, toiminta, seuraajat, liikenne sivustolle tai sovellusten asennukset.
英語 | フィンランド語 |
---|---|
is | on |
or | tai |
first | ensimmäinen |
EN How to set up concert ticketing in five steps
FI 5 askelta lipunmyynnin aloittamiseen
50翻訳の50を表示しています