翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"wounded warrior project"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"wounded warrior project"の50翻訳の50を表示しています

wounded warrior project の翻訳

英語 の "wounded warrior project" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

wounded herido
warrior guerrero
project a al aplicación archivos ayuda bien calidad clave completar con configuración control crea crear cualquier código datos de de la de las de los del desarrollo desde detalles diseñador diseño ejemplo el el plan el proceso el programa el proyecto empresa en equipo equipos es esta este experiencia forma fuente funciones función gestionar gestión gestor hacer herramienta herramientas información la las los los proyectos lugar management manera mejorar no objetivos obtener organización para parte plan planificación plantillas plataforma presupuesto proceso programa project proyecto proyecto de proyectos puede que realizar recursos red reunión seguimiento ser servicios si sitio software tareas tener tipo todo todos trabajar trabajo un una usuario utiliza utilizan varios web y

英語からwounded warrior projectのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN  -- President Joe Biden and First Lady Dr. Jill Biden welcomed 27 wounded warriors at the White House today for the annual Wounded Warrior Project® (WWP) Soldier Ride®

ES -- El presidente Joe Biden y la primera dama, la Dra

英語 スペイン語
president presidente
joe joe
biden biden
lady dama
dr dra
and y
first primera

EN Our Impact on Wounded Warriors & Veterans | Wounded Warrior Project

ES Nuestro impacto en los veteranos heridos | Wounded Warrior Project

英語 スペイン語
impact impacto
veterans veteranos
project project
on en
our nuestro

EN Since 2003, Wounded Warrior Project® (WWP) has been a tireless advocate for our nation’s finest, improving the lives of millions of wounded warriors and their families

ES Desde 2003, Wounded Warrior Project® (WWP) ha sido un incansable defensor de los mejores de nuestro país, al mejorar las vidas de millones de veteranos heridos y sus familias

英語 スペイン語
project project
wwp wwp
tireless incansable
advocate defensor
lives vidas
families familias
a un
improving mejorar
the al
finest mejores
millions millones
of de
our nuestro
nations país

EN Wounded Warrior Project believes that no one organization can meet the needs of all wounded, injured, or ill veterans alone

ES Wounded Warrior Project cree que ninguna organización puede satisfacer las necesidades de todos los veteranos heridos o enfermos solos

英語 スペイン語
meet satisfacer
ill enfermos
veterans veteranos
organization organización
or o
project project
believes cree que
can puede
needs necesidades
of de
all todos
alone solos

EN The board of directors enables Wounded Warrior Project to continue to meet the evolving needs of our growing organization as we seek to fulfill our mission to honor and empower Wounded Warriors.

ES La Junta Directiva permite a Wounded Warrior Project continuar satisfaciendo las necesidades de nuestra organización en constante crecimiento, mientras trabajamos en pos de cumplir nuestra misión de honrar y empoderar a los veteranos heridos

英語 スペイン語
growing crecimiento
organization organización
mission misión
the la
as mientras
needs necesidades
empower empoderar
enables permite
project project
to a
honor honrar
to continue continuar

EN The Wounded Warrior Project® (WWP) FY21 Annual Report details the journey of several wounded service members and how their lives were transformed by the programs and services provided by WWP—free of cost to them

ES El informe anual Wounded Warrior Project® (WWP) del AF21 detalla el viaje de varios miembros del ejército heridos y cómo sus vidas se transformaron gracias a los programas y servicios que proporciona WWP sin costo alguno para ellos

英語 スペイン語
report informe
annual anual
project project
wwp wwp
journey viaje
members miembros
lives vidas
transformed transformaron
cost costo
and y
programs programas
the el
several varios
to a
services servicios
how cómo
of de
their sus
them ellos

EN “The first person to come and talk to me who didn’t want to talk about being wounded was from Wounded Warrior Project

ES "La primera persona que se me acercó para hablar y no quería tocar el tema de mi lesión era de Wounded Warrior Project

EN Wounded Warrior Project® (WWP) testified before the Senate and House Committees on Veterans' Affairs, identifying some of the biggest issues that wounded, ill, and injured service members face. 

ES Wounded Warrior Project® (WWP) testificó ante el Comité del Senado y la Cámara de Asuntos de Veteranos, al identificar algunos de los problemas más grandes que enfrentan los miembros del ejército heridos, enfermos y lesionados.

EN To build a resilient network of local community support across the nation, Wounded Warrior Project® (WWP) works alongside like-minded organizations that impact the health and well-being of wounded veterans.

ES Para construir una red resistente de apoyo local de la comunidad en toda la nación, Wounded Warrior Project® (WWP) trabaja junto a organizaciones de ideas afines que impactan la salud y bienestar de los veteranos heridos.

EN Wounded Warrior Project® (WWP) provides the programs and services that wounded service members and their families need, when they need them.

ES Wounded Warrior Project® (WWP) ofrece los programas y los servicios que los miembros del Ejército heridos y sus familias necesitan, cuando los necesitan.

EN According to the Annual Warrior Survey conducted by Wounded Warrior Project® (WWP), nearly 1 in 5 warriors reported difficulty or delays getting or continuing professional care for their mental health

ES Según la Encuesta anual de veteranos realizada por Wounded Warrior Project® (WWP), casi 1 de 5 veteranos reportaron dificultades o retrasos para obtener atención profesional psicológica continua

英語 スペイン語
annual anual
survey encuesta
project project
wwp wwp
reported reportaron
difficulty dificultades
or o
delays retrasos
care atención
the la
according de
professional profesional
nearly casi

EN Wounded Warrior Project Proud to Sponsor 2022 Department of Defense Warrior Games

ES Wounded Warrior Project se enorgullece de patrocinar los Juegos de veteranos del Departamento de Defensa 2022

英語 スペイン語
project project
proud enorgullece
sponsor patrocinar
defense defensa
games juegos
department departamento
of de

EN Wounded Warrior Project, VA to Improve Warrior Wellness at Adaptive Sports Clinic

ES Wounded Warrior Project y VA para mejorar el bienestar de los veteranos en la clínica de deportes adaptados

英語 スペイン語
project project
wellness bienestar
sports deportes
clinic clínica
at en
improve mejorar

EN “Wounded Warrior Project doesn’t just help with one aspect of a Warrior’s life; it’s very well rounded. It’s not just handing out money. They are a hand up, not a handout.”

ES "Wounded Warrior Project no solo ayuda con un aspecto de la vida de un veterano; es muy completo. No es solo dar dinero. "Dan ayuda integral, no caridad".

英語 スペイン語
project project
not no
help ayuda
aspect aspecto
life vida
money dinero
a un
very muy
of de
with con
are dar
just solo

EN Veterans who register and join Wounded Warrior Project are called Alumni. Whether you’re a warrior, family member, or caregiver, support for veterans starts with the WWP Alumni program.

ES Los veteranos que se registran en Wounded Warrior Project se llaman Miembros. Seas un veterano, un familiar o un cuidador, el apoyo para veteranos comienza con el Programa de Miembros de WWP.

英語 スペイン語
veterans veteranos
family familiar
member miembros
caregiver cuidador
support apoyo
starts comienza
wwp wwp
register registran
a un
or o
the el
and de
program programa
project project
with con
are seas
for para

EN Warrior Care Network® is a partnership between Wounded Warrior Project® (WWP) and four world-renowned academic medical centers (AMCs)

ES Warrior Care Network® es una asociación entre Wounded Warrior Project® (WWP) y cuatro centros médicos académicos (AMC) de renombre mundial

英語 スペイン語
care care
network network
wwp wwp
academic académicos
centers centros
world mundial
is es
partnership asociación
project project
a una
between entre

EN Warrior Week is a 7-day livestreaming event benefiting the injured veterans whom Wounded Warrior Project serves

ES Warrior Week es un evento de streaming en vivo de 7 días que beneficia a los veteranos lesionados a los que Wounded Warrior Project presta servicio

英語 スペイン語
event evento
veterans veteranos
project project
serves servicio
week week
is es
a un
day días
whom de

EN Wounded Warrior Project® (WWP) can provide emergency financial assistance to registered and approved warrior households for some, but not all, situations

ES Wounded Warrior Project® (WWP) puede ofrecer asistencia financiera de emergencia a grupos familiares de veteranos registrados y aprobados para algunas situaciones, no todas

EN According to the Annual Warrior Survey conducted by Wounded Warrior Project® (WWP), nearly 1 in 5 warriors reported difficulty or delays getting or continuing professional care for their mental health

ES Según la Encuesta anual a veteranos realizada por Wounded Warrior Project® (WWP), casi 1 de 5 veteranos reportaron dificultades o retrasos para obtener o continuar con la atención profesional para su salud psicológica

EN Does Wounded Warrior Project provide additional mental health resources in addition to participating in Project Odyssey?

ES ¿Wounded Warrior Project ofrece más recursos de salud mental además de la participación en Proyecto Odyssey?

英語 スペイン語
provide ofrece
mental mental
health salud
participating participación
project proyecto
resources recursos
in en
to además
additional más

EN He didn’t know it at the time, but that friend saved Adam’s life. Shortly thereafter, Adam found Wounded Warrior Project® and learned about a program called Project Odyssey®, which would result in his biggest emotional breakthrough.

ES No lo supo en ese instante, pero ese amigo le salvó la vida. Poco después, Adam descubrió Wounded Warrior Project® y conoció un programa llamado Project Odyssey®, que significaría su mayor progreso emocional.

EN Bill sought help at the Vet Center and the Department of Veterans Affairs (VA) before finding Wounded Warrior Project® (WWP). His first breakthrough came during a multi-day mental health workshop called Project Odyssey®.

ES Bill buscó ayuda en el Centro de Veteranos y en el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) antes de descubrir Wounded Warrior Project® (WWP). Su primer logro ocurrió durante un taller sobre salud mental de varios días llamado Project Odyssey ®.

EN Returning home, Sidney registered with Wounded Warrior Project® (WWP) to get involved with Project Odyssey®, a program that helps with combat stress.

ES Al regresar a casa, Sidney se registró en Wounded Warrior Project® (WWP) para participar en el Project Odyssey®, un programa que ayuda a combatir el estrés.

EN This was common until Donna attended an all-female Project Odyssey® as part of the Combat Stress Recovery Program at Wounded Warrior Project® (WWP).

ES Esto era común hasta que Donna asistió a un Project Odyssey® exclusivamente femenino como parte del Programa de Recuperación de Estrés de Combate en el Wounded Warrior Project® (WWP).

EN “Drop and Give Them 10” campaign for the Wounded Warrior Project

ES Campaña "Drop and Give Them 10" para el Proyecto Guerrero Herido

英語 スペイン語
campaign campaña
drop drop
give give
project proyecto
warrior guerrero
them them
the el
for para

EN . Through various media channels, people were encouraged to do 10 pushups and share their experiences online. Each time they did, CSX gave $1 to the Wounded Warrior Project.

ES . A través de varios canales de medios, se alentó a las personas a hacer 10 flexiones y compartir sus experiencias en línea. Cada vez que lo hicieron, CSX dio $ 1 al Proyecto del Guerrero Herido.

英語 スペイン語
media medios
channels canales
experiences experiencias
online en línea
wounded herido
warrior guerrero
people personas
project proyecto
the dio
to the al
to a
share compartir
time vez
through de
each cada

EN Wounded Warrior Project Announces Latest Grants to Support Veterans Service Organization Partners

ES Wounded Warrior Project anuncia las últimas donaciones para apoyar a los socios de organizaciones de servicios para veteranos

英語 スペイン語
announces anuncia
veterans veteranos
partners socios
latest últimas
to support apoyar
project project
service servicios
to a
grants donaciones

EN Wounded Warrior Project Says Senate Passage of Toxic Exposure Bill Will 'Save the Lives of Countless Veterans'

ES Wounded Warrior Project Says dice que la aprobación del proyecto de ley sobre exposición a sustancias tóxicas en el Senado 'salvará las vidas de innumerables veteranos'

英語 スペイン語
says dice
senate senado
toxic tóxicas
exposure exposición
save salvar
lives vidas
countless innumerables
veterans veteranos
project proyecto
of de

EN During PTSD Awareness Month, Wounded Warrior Project Reminds Veterans Mental Health Support is Available

ES Durante el Mes de Concientización sobre el TEPT, Wounded Warrior Project recuerda que está disponible la asistencia psicológica para veteranos

英語 スペイン語
month mes
project project
veterans veteranos
support asistencia
is está
available disponible
during de

EN Wounded Warrior Project is one of the largest veterans service organizations in the United States with office locations and partners across the country

ES Wounded Warrior Project es una de las organizaciones de servicios para veteranos más grandes de los Estados Unidos con oficinas y socios en todo el país

英語 スペイン語
veterans veteranos
partners socios
is es
organizations organizaciones
office oficinas
country país
project project
the el
service servicios
in en
united unidos
states estados unidos
with con

EN Wounded Warrior Project Says Stigma and Avoidance Impacting Veteran Suicide Risk

ES Wounded Warrior Project dice que el estigma y la evasión afectan el riesgo de suicidio de los veteranos

英語 スペイン語
project project
says dice
stigma estigma
impacting afectan
suicide suicidio
risk riesgo

EN -- Too many veterans are still dying by suicide. To address this issue, Wounded Warrior Project® (WWP) is working to reduce the fears and barriers warriors face when asking for help.

ES -- Demasiados veteranos siguen muriendo por suicidio. Para abordar este problema, Wounded Warrior Project® (WWP) está trabajando para reducir los miedos y las barreras que enfrentan los veteranos cuando piden ayuda.

英語 スペイン語
veterans veteranos
dying muriendo
suicide suicidio
wwp wwp
fears miedos
barriers barreras
help ayuda
too many demasiados
reduce reducir
and y
when cuando
to address abordar
working trabajando
still que
this este
is está

EN "As we enter Suicide Prevention Awareness Month, Wounded Warrior Project is continuing to combat the stigma." 

ES "A medida que ingresamos al Mes de Concientización sobre la Prevención del Suicidio, el Wounded Warrior Project continúa combatiendo el estigma".

英語 スペイン語
suicide suicidio
prevention prevención
month mes
project project
continuing continúa
stigma estigma
to a
enter que

EN Wounded Warrior Project Says Signing of Honoring Our PACT Act Marks 'A Great Day for Veterans Across America'

ES Wounded Warrior Project dice que la firma de la Ley Honoring Our PACT Act marca 'un gran día para los veteranos en todo Estados Unidos'

英語 スペイン語
project project
says dice
signing firma
great gran
day día
veterans veteranos
our our
america estados unidos
act act
marks marca
for para
a un

EN -- Wounded Warrior Project® (WWP) is teaming up with the Department of Veterans Affairs (VA) to host nearly 80 veterans for the 15th

ES -- Wounded Warrior Project® (WWP) se asocia con el Departamento de Asuntos de Veteranos (VA) para recibir a casi 80 veteranos para la 15°

英語 スペイン語
project project
wwp wwp
veterans veteranos
affairs asuntos
is se
to a
department departamento
of de
with con
nearly casi
for para

EN In 2012, Brian was juggling the roles of caregiver and active duty Army Colonel — along with his own PTSD symptoms — when he and his wife was introduced to Wounded Warrior Project® (WWP).

ES En 2012, Brian estaba haciendo malabares con los roles de cuidador y coronel del ejército en servicio activo, junto con sus propios síntomas de TEPT, cuando él y su esposa conocieron Wounded Warrior Project® (WWP).

英語 スペイン語
brian brian
roles roles
caregiver cuidador
army ejército
duty servicio
active activo
symptoms síntomas
wife esposa
project project
wwp wwp
and y
in en
was estaba
when cuando
his su
of de
own propios
with con
the junto

EN When Andrew Harriman first became involved with Wounded Warrior Project® (WWP), he says he was intrigued by the…

ES Cuando Andrew Harriman empezó a formar parte de Wounded Warrior Project® (WWP), dice que se sintió intrigado por el...

英語 スペイン語
andrew andrew
project project
wwp wwp
the el
says dice
when cuando
with parte
first a
by por

EN These stories highlight the impact Wounded Warrior Project® (WWP) has had on each of their journeys and how being an advocate for other veterans and caregivers has transformed their lives

ES Estas historias resaltan el impacto que Wounded Warrior Project® (WWP) ha generado en cada una de sus experiencias y de qué manera ser un defensor de otros veteranos y cuidadores ha transformado sus vidas

英語 スペイン語
stories historias
highlight resaltan
impact impacto
project project
wwp wwp
journeys experiencias
advocate defensor
veterans veteranos
caregivers cuidadores
transformed transformado
other otros
lives vidas
the el
an un
of de
on en
each cada

EN “It’s been one of the best things for me. Wounded Warrior Project enabled me to do things I would have never been able to do on my own.”

ES "Ha sido una de las mejores cosas para mí. Wounded Warrior Project me permitió hacer cosas que nunca podría haber hecho solo".

英語 スペイン語
project project
i me
enabled permitió
things cosas
been sido
of de
able podría
best mejores
never nunca
the solo
to hacer
have haber

EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Adaptive Sports program empowers warriors to unleash their highest potential by participating in modified athletic opportunities designed for their individual abilities

ES El programa de Deportes Adaptados de Wounded Warrior Project® (WWP) les permite a los veteranos dar rienda suelta a su máximo potencial al participar en oportunidades atléticas modificadas, diseñadas de acuerdo a sus aptitudes particulares

英語 スペイン語
wwp wwp
sports deportes
empowers permite
highest máximo
participating participar
potential potencial
opportunities oportunidades
in en
program programa
to a
project project
the el
their su
designed de

EN Find other programs and services available to registered Wounded Warrior Project warriors and their family support members.

ES Encuentra otros programas y servicios disponibles para los veteranos registrados de Wounded Warrior Project y sus miembros de apoyo a familias.

英語 スペイン語
other otros
registered registrados
project project
family familias
members miembros
programs programas
available disponibles
services servicios
to a
find y
support apoyo

EN Community Partners | Wounded Warrior Project - Veterans Charity

ES Socios en la comunidad | Wounded Warrior Project - Organización benéfica para veteranos

英語 スペイン語
community comunidad
partners socios
veterans veteranos
charity benéfica
project project

EN The Wounded Warrior Project® (WWP) Financial Education program empowers warriors to take charge of and manage their finances to build a strong foundation for themselves and their families

ES El programa de educación financiera dictado por Wounded Warrior Project® (WWP) empodera a los veteranos y les enseña a tomar el control y administrar sus finanzas para sentar bases sólidas para su beneficio y el de sus familias

英語 スペイン語
wwp wwp
empowers empodera
strong sólidas
foundation bases
families familias
education educación
finances finanzas
the el
financial financiera
manage administrar
program programa
project project
of de
to take tomar
to a
their su
themselves los
for para

EN We directly represent Wounded Warrior Project’s 170,000 Alumni and Family Support Members, and depending on the issue, all of our nation’s 20 million veterans.

ES Representamos directamente a 170,000 miembros y miembros de apoyo a familias de Wounded Warrior Project, y dependiendo del tema, todos los 20 millones de veteranos de nuestrlo país.

英語 スペイン語
directly directamente
family familias
members miembros
depending dependiendo
issue tema
nations país
million millones
veterans veteranos
of de
all todos

EN Wounded Warrior Project constantly explores and advocates for veteran policy that specifically addresses the challenges that veterans face in order to find long-term solutions

ES Wounded Warrior Project explora y aboga constantemente por una política de veteranos que aborde específicamente los desafíos que enfrentan los veteranos para encontrar soluciones a largo plazo

英語 スペイン語
project project
constantly constantemente
policy política
specifically específicamente
veterans veteranos
long-term a largo plazo
solutions soluciones
long largo
term plazo
explores explora
find y
to a
challenges desafíos
for para

EN Wounded Warrior Project Independence Program

ES Programa hacia la independencia de Wounded Warrior Project

英語 スペイン語
independence independencia
program programa
project project

EN Support for Disabled Veterans Living Overseas | Wounded Warrior Project

ES Apoyo para veteranos discapacitados que viven en el extranjero | Wounded Warrior Project

英語 スペイン語
support apoyo
disabled discapacitados
veterans veteranos
project project
living viven
for para
overseas extranjero

EN Veteran Health & Fitness Programs | Wounded Warrior Project

ES Programas de salud y ejercicio para veteranos | Wounded Warrior Project

英語 スペイン語
programs programas
project project
health salud
fitness ejercicio

EN When warriors commit to making changes to improve their health, the Wounded Warrior Project® (WWP) Physical Health & Wellness (PH&W) team is ready to assist

ES Cuando los veteranos se comprometen a hacer cambios para mejorar su salud, el equipo de salud y bienestar físico (PH&W) del Wounded Warrior Project® (WWP) está listo para ayudar

英語 スペイン語
commit comprometen
changes cambios
wwp wwp
amp amp
ph ph
w w
assist ayudar
health salud
physical físico
wellness bienestar
ready listo
project project
the el
improve mejorar
when cuando
to a
team equipo
making y
their su
is se

EN Wounded Warrior Project does not provide warriors with gym equipment through our veterans fitness program . Some eligible warriors may receive adaptive equipment through the VA. Learn more here.

ES Wounded Warrior Project no proporciona a los veteranos equipo de gimnasia a través de nuestro programa de acondicionamiento físico para veteranos. Algunos guerreros elegibles pueden recibir equipo de adaptación a través de VA. Conoce más aquí.

英語 スペイン語
warriors guerreros
veterans veteranos
fitness acondicionamiento físico
eligible elegibles
program programa
may pueden
project project
provide proporciona
not no
here aquí
equipment equipo
our nuestro
receive recibir

50翻訳の50を表示しています