翻訳者を雇う 私は翻訳者です

"money for retirement"をスペイン語に翻訳します

英語からスペイン語へのフレーズ"money for retirement"の50翻訳の50を表示しています

money for retirement の翻訳

英語 の "money for retirement" は、次の スペイン語 単語/フレーズに翻訳できます。

money a a la a las a los a través de además al algo algunas algunos antes antes de aplicación así ayuda banco cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dinero durante el el dinero el tiempo en en el entre equipo es eso esta estar este esto están fondos hace hacer han hasta herramientas incluso la las los mejores mi mismo mucho muchos más nuestro o obtener para por posible precio productos puede que qué recursos saber sea ser servicios si siguiente sin sin embargo sitio sobre su también tan tener tiempo tiene tienen todo todos través tu una uno usar y
retirement jubilación retiro

英語からmoney for retirementのスペイン語への翻訳

英語
スペイン語

EN An Individual Retirement Account (IRA) is a great way for you to keep more of your money for retirement as your money has the chance to continue to grow tax deferred

ES Una cuenta individual de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) es una gran manera de conservar más dinero para su jubilación, ya que este puede continuar aumentando con impuestos diferidos

英語 スペイン語
retirement jubilación
account cuenta
tax impuestos
is es
great gran
money dinero
to keep conservar
to continue continuar
a una
keep que
your su

EN If you needed to take money out of your retirement plan, keep in mind that the 10% early withdrawal penalty may be waived on up to $100,000 of retirement funds withdrawn if you are a qualified individual impacted by coronavirus

ES Si sacaste dinero de tu plan de jubilación, ten en cuenta que la multa del 10% por retiro anticipado se puede eliminar hasta un máximo de $100,000 de los fondos de jubilación retirados si eres una persona calificada afectada por el coronavirus

英語 スペイン語
plan plan
penalty multa
qualified calificada
impacted afectada
coronavirus coronavirus
if si
your tu
retirement jubilación
withdrawal retiro
money dinero
in en
a un
of de
are eres
may puede

EN With a Roth IRA, you pay taxes when you first put money into the account and do not have to pay taxes when you withdraw the money in retirement

ES Con una cuenta Roth IRA, usted paga impuestos cuando pone dinero en la cuenta y no tiene que pagar impuestos cuando retira el dinero al momento de retirarse

英語 スペイン語
roth roth
taxes impuestos
withdraw retira
account cuenta
money dinero
not no
in en
when cuando
pay pagar
with con
first de

EN Using our retirement calculator, you can see the potential return on 401(k) contributions and how close you may be to your retirement goals.

ES Al utilizar nuestra calculadora de jubilación, puede ver el rendimiento potencial de las contribuciones 401(k) y lo cerca que puede estar de sus metas de jubilación.

英語 スペイン語
retirement jubilación
calculator calculadora
k k
contributions contribuciones
goals metas
potential potencial
can puede
close cerca
the el
your y
be estar

EN For more than 20 years, advisors have partnered with Paychex Retirement Services to help grow their business and guide their clients toward retirement readiness

ES Durante más de 20 años, los asesores se han asociado con Paychex Retirement Services para ayudar a hacer crecer su negocio y guiar a sus clientes hacia la preparación para la jubilación

英語 スペイン語
advisors asesores
partnered asociado
paychex paychex
retirement jubilación
clients clientes
readiness preparación
grow crecer
business negocio
services services
to a
more más
with con
to help ayudar
their su

EN Rolling over retirement plan assets to another retirement plan or an IRA will not only preserve your tax benefits, but may possibly provide you with additional benefits.

ES Traspasar los montos de un plan de retiro a otro plan de retiro o a una IRA no solo conservará sus beneficios fiscales, sino que posiblemente le brindará beneficios adicionales.

英語 スペイン語
retirement retiro
plan plan
preserve conservar
tax fiscales
benefits beneficios
provide brindar
another otro
or o
possibly posiblemente
to a
an un
not no
your sus
you sino
additional adicionales
over de

EN Next, you must ensure that the amount you are taking is eligible to be rolled over. Most distributions from retirement plans are eligible to be rolled over to IRAs or other eligible retirement plans, but some are not.

ES Después, usted se debe asegurar de que la cantidad que está tomando tenga derecho al traspaso. La mayoría de las distribuciones de los planes de retiro tienen derecho a ser traspasadas a cuentas IRA o a otros planes de retiro elegibles, pero otras no.

英語 スペイン語
ensure asegurar
distributions distribuciones
retirement retiro
plans planes
eligible elegibles
or o
taking tomando
to a
but pero
not no
the la
amount cantidad
is se
other otros

EN Other provisions impacted health insurance and offered relief for participants of 401(k) retirement plans and Individual Retirement Accounts (IRAs). 

ES Otras disposiciones afectaron los seguros de salud y ofrecieron ayuda a los participantes de planes de jubilación 401(k) y cuentas de jubilación individuales (IRA). 

英語 スペイン語
other otras
provisions disposiciones
health salud
offered ofrecieron
relief ayuda
participants participantes
k k
retirement jubilación
plans planes
accounts cuentas
of de

EN This session explores the fiduciary responsibility provisions of the Employee Retirement Income Security Act (ERISA) with respect to retirement plans

ES Esta sesión analiza las disposiciones de responsabilidad fiduciaria de la Ley de Seguridad de los Ingresos de Jubilación de los Empleados (ERISA) con respecto a los planes de jubilación

英語 スペイン語
session sesión
responsibility responsabilidad
provisions disposiciones
employee empleados
retirement jubilación
income ingresos
security seguridad
plans planes
the la
this esta
of de
to a
with con
act ley

EN Based on this information and our array of investment options, we’ll help guide you through the process and keep you on the path towards reaching your retirement goals. Ensure your retirement assets keep working for you!

ES Según esta información y nuestra variedad de opciones de inversión, lo guiaremos por el proceso y lo mantendremos encaminado para que logre sus metas de jubilación. ¡Asegúrese de que sus activos de jubilación sigan trabajando para usted!

英語 スペイン語
information información
investment inversión
retirement jubilación
goals metas
ensure asegúrese
options opciones
assets activos
array variedad
working trabajando
the el
process proceso
this esta
your y
of de

EN You will be automatically enrolled in Medicare Part A and Part B if you reach age 65 and receive Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) retirement benefits

ES Usted será inscrito automáticamente en la Parte A y la Parte B de Medicare si cumple 65 años y recibe el Seguro social o los beneficios por retiro de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB)

英語 スペイン語
automatically automáticamente
enrolled inscrito
medicare medicare
age años
social social
security seguro
retirement retiro
benefits beneficios
rrb rrb
if si
or o
in en
be ser
b b
a a
receive el
will será

EN This initiative is aimed exclusively at workers from the "la Caixa" Group: current employees, those taking early retirement and former workers of retirement age

ES Esta iniciativa está dirigida exclusivamente a trabajadores del Grupo CaixaBank: en activo, prejubilados y jubilados

英語 スペイン語
initiative iniciativa
group grupo
workers trabajadores
exclusively exclusivamente
and y
is está
early en
this esta

EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement.

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación.

英語 スペイン語
retirement jubilación
investment inversión
build generar
savings ahorros
tax tributario
help you ayudarle
are son
option opción
can pueden
safe y
individual de
a a
for para

EN Eased access to retirement funds: If you were a hurricane victim, you won't be subject to the 10% early plan withdrawal penalty for qualified disaster relief distributions from retirement funds up to $100,000

ES Acceso simplificado a fondos de jubilación: si fuiste víctima de un huracán, no estarás sujeto a la multa del 10% por retiro anticipado del plan para distribuciones calificadas por motivos de desastre de fondos de jubilación de hasta $100,000

英語 スペイン語
access acceso
hurricane huracán
victim víctima
plan plan
penalty multa
qualified calificadas
disaster desastre
distributions distribuciones
retirement jubilación
if si
you estarás
withdrawal retiro
be estar
the la
a un
subject to sujeto
to a
funds fondos
from de
up hasta
early para

EN Secure your savings for retirement with Individual Retirement Accounts (IRA) CDs.

ES Asegure sus ahorros para la jubilación con CD de Cuentas Individuales de Jubilación (IRA).

英語 スペイン語
savings ahorros
retirement jubilación
accounts cuentas
cds cd
individual de
with con
for para
your sus

EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación

英語 スペイン語
retirement jubilación
investment inversión
build generar
savings ahorros
tax tributario
help you ayudarle
are son
option opción
can pueden
safe y
individual de
a a
for para

EN Twilio cares about your retirement! We offer programs to help our employees plan for their retirement needs.

ES Twilio se preocupa por tu jubilación. Ofrecemos programas que ayudan a nuestros empleados a planificar para cubrir sus necesidades de jubilación.

英語 スペイン語
twilio twilio
cares se preocupa
retirement jubilación
programs programas
employees empleados
plan planificar
needs necesidades
your tu
to a
our de
for para
we offer ofrecemos
to help ayudan

EN Read the 10 retirement planning tips below to assist you to achieve the retirement you prefer:

ES Leer el 10 planificación de jubilación consejos a continuación para ayudarlo a lograr la jubilación que prefiere:

英語 スペイン語
retirement jubilación
planning planificación
tips consejos
assist ayudarlo
prefer prefiere
to a
read leer
you de

EN Using our retirement calculator, you can see the potential return on 401(k) contributions and how close you may be to your retirement goals.

ES Al utilizar nuestra calculadora de jubilación, puede ver el rendimiento potencial de las contribuciones 401(k) y lo cerca que puede estar de sus metas de jubilación.

英語 スペイン語
retirement jubilación
calculator calculadora
k k
contributions contribuciones
goals metas
potential potencial
can puede
close cerca
the el
your y
be estar

EN For more than 20 years, advisors have partnered with Paychex Retirement Services to help grow their business and guide their clients toward retirement readiness

ES Durante más de 20 años, los asesores se han asociado con Paychex Retirement Services para ayudar a hacer crecer su negocio y guiar a sus clientes hacia la preparación para la jubilación

英語 スペイン語
advisors asesores
partnered asociado
paychex paychex
retirement jubilación
clients clientes
readiness preparación
grow crecer
business negocio
services services
to a
more más
with con
to help ayudar
their su

EN Other provisions impacted health insurance and offered relief for participants of 401(k) retirement plans and Individual Retirement Accounts (IRAs). 

ES Otras disposiciones afectaron los seguros de salud y ofrecieron ayuda a los participantes de planes de jubilación 401(k) y cuentas de jubilación individuales (IRA). 

英語 スペイン語
other otras
provisions disposiciones
health salud
offered ofrecieron
relief ayuda
participants participantes
k k
retirement jubilación
plans planes
accounts cuentas
of de

EN You will be automatically enrolled in Medicare Part A and Part B if you reach age 65 and receive Social Security or Railroad Retirement Board (RRB) retirement benefits

ES Usted será inscrito automáticamente en la Parte A y la Parte B de Medicare si cumple 65 años y recibe el Seguro social o los beneficios por retiro de la Junta de Retiro Ferroviario (RRB)

英語 スペイン語
automatically automáticamente
enrolled inscrito
medicare medicare
age años
social social
security seguro
retirement retiro
benefits beneficios
rrb rrb
if si
or o
in en
be ser
b b
a a
receive el
will será

EN Twilio cares about your retirement! We offer programs to help our employees plan for their retirement needs.

ES Twilio se preocupa por tu jubilación. Ofrecemos programas que ayudan a nuestros empleados a planificar para cubrir sus necesidades de jubilación.

英語 スペイン語
twilio twilio
cares se preocupa
retirement jubilación
programs programas
employees empleados
plan planificar
needs necesidades
your tu
to a
our de
for para
we offer ofrecemos
to help ayudan

EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement.

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación.

英語 スペイン語
retirement jubilación
investment inversión
build generar
savings ahorros
tax tributario
help you ayudarle
are son
option opción
can pueden
safe y
individual de
a a
for para

EN Without your income, saving for retirement might be challenging for your spouse: 66% of American consumers are concerned about having enough savings for a comfortable retirement

ES Sin su ingreso, ahorrar para la jubilación puede ser difícil para su cónyuge: el 66 % de los consumidores estadounidenses está preocupado por tener ahorros suficientes para una jubilación acomodada

英語 スペイン語
retirement jubilación
challenging difícil
spouse cónyuge
consumers consumidores
concerned preocupado
savings ahorros
income ingreso
saving ahorrar
a una
be ser
of de
american estadounidenses
your su
for para
without sin

EN Planning for retirement is something that far too many people delay until they are nearing retirement age

ES La planificación de la jubilación es algo que muchas personas retrasan hasta que están prácticamente en la edad de jubilarse

英語 スペイン語
planning planificación
retirement jubilación
many muchas
people personas
is es
far de
are están
age edad
something algo
for hasta

EN Secure your savings for retirement with Individual Retirement Accounts (IRA) CDs.

ES Asegure sus ahorros para la jubilación con CD de Cuentas Individuales de Jubilación (IRA).

英語 スペイン語
savings ahorros
retirement jubilación
accounts cuentas
cds cd
individual de
with con
for para
your sus

EN Individual Retirement Account (IRA) CDs are a safe, tax-advantaged investment option that can help you build savings for retirement

ES Los certificados de depósito IRA son seguros y una opción de inversión conveniente desde el punto de vista tributario, que pueden ayudarle a generar ahorros para su jubilación

英語 スペイン語
retirement jubilación
investment inversión
build generar
savings ahorros
tax tributario
help you ayudarle
are son
option opción
can pueden
safe y
individual de
a a
for para

EN The state of Kansas provides competitive wages and a benefits package inclusive of medical and dental, paid leave and retirement benefits through the Kansas Public Employees Retirement System (KPERS).

ES El estado de Kansas ofrece salarios competitivos y un paquete de prestaciones que incluye seguro médico y dental, permisos retribuidos y prestaciones de jubilación a través del Sistema de Jubilación de Empleados Públicos de Kansas (KPERS).

英語 スペイン語
state estado
kansas kansas
competitive competitivos
wages salarios
package paquete
inclusive incluye
medical médico
dental dental
retirement jubilación
public públicos
employees empleados
system sistema
provides ofrece
the el
benefits prestaciones
a un
of de

EN Earlier this month, the IRS took a similar action to ensure those receiving Social Security retirement or disability benefits and Railroad Retirement benefits can receive automatic payments of $1,200

ES A principios de este mes, el IRS tomó una acción similar para asegurar que aquellos que reciben beneficios de jubilación o discapacidad del Seguro Social y los beneficios de jubilación ferroviaria puedan recibir pagos automáticos de $1,200

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

英語 スペイン語
money dinero
very muy
limited limitada
information información
transferred transferir
but pero
once una vez
with con
your su
without sin
jumping saltar
they la

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

英語 スペイン語
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

英語 スペイン語
owners dueños
escape escapar
is es
if si
fact hecho
money dinero
value valor
are están
of de
business negocios
question pregunta
spending gastar
on en

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

英語 スペイン語
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

英語 スペイン語
bitcoin bitcoin
allows permite
logic lógica
type tipo
programmable programable
is es
money dinero
this este
to a
advantages ventajas
something algo
that que

EN Combining retirement and payroll administration simplifies management, reduces errors, and saves you time and money

ES Integrar la administración de la jubilación y la nómina simplifica la gestión, reduce los errores y le ahorra tiempo y dinero

英語 スペイン語
retirement jubilación
payroll nómina
errors errores
saves ahorra
time tiempo
money dinero
simplifies simplifica
reduces reduce
management gestión
administration administración

EN Enjoy a six-month, money-back satisfaction guarantee* for payroll and retirement services when you enroll.

ES Obtenga una garantía de satisfacción de seis meses* para servicios de nómina y jubilación al inscribirse.

英語 スペイン語
satisfaction satisfacción
guarantee garantía
payroll nómina
retirement jubilación
enroll inscribirse
month meses
six seis
services servicios
a a
for para

EN The AICPA/Paychex Partner Program offers a six-month, money-back guarantee to eligible clients for Paychex Flex payroll and for Paychex 401(k) Retirement Services.

ES El Programa de Socios de AICPA/Paychex ofrece una garantía de devolución de seis meses a los clientes elegibles para los servicios de jubilación 401(k) de Paychex y de nómina de Paychex Flex.

英語 スペイン語
aicpa aicpa
paychex paychex
partner socios
guarantee garantía
eligible elegibles
payroll nómina
k k
retirement jubilación
back devolución
month meses
flex flex
offers ofrece
the el
program programa
services servicios
to a
six seis
clients los clientes
for para

EN For example, you could start by saying, “x percent of Baby Boomers don’t have sufficient retirement money put aside to sustain them for the rest of their lives

ES Por ejemplo, podrías comenzar diciendo: «X por ciento de los Baby Boomers no tienen suficiente dinero de jubilación reservado para que puedan mantenerse el resto de sus vidas

英語 スペイン語
saying diciendo
x x
baby baby
retirement jubilación
lives vidas
the el
of de
money dinero
have tienen
example ejemplo
their sus
rest resto
could podrías
start comenzar

EN Put money away for retirement, college or future expenses with savings accounts that offer competitive interest rates.

ES Elija una tarjeta con las características, los beneficios y las tasas de interés adecuados para que le ayude a obtener recompensas y a acumular crédito.

英語 スペイン語
offer beneficios
interest interés
rates tasas
away de
with con
that adecuados
for para

EN You?ll understand what you?ll need to earn for your retirement after you have the money

ES Comprenderá lo que necesitará ganar para su jubilación una vez que tenga el dinero

英語 スペイン語
retirement jubilación
need necesitará
the el
money dinero
your su
earn que
you una
understand comprender

EN It won?t make any difference whether you have a large retirement paycheck if you use it all on medical expenditures. Start putting money into your health.

ES No hará ninguna diferencia si tiene un gran sueldo de jubilación si lo usa todo en gastos médicos. Empiece a invertir dinero en su salud.

英語 スペイン語
difference diferencia
large gran
retirement jubilación
paycheck sueldo
expenditures gastos
if si
money dinero
health salud
it lo
make hará
a un
your su
you have tiene
on en

EN Create a strategy that permits you to live life while working to minimize your expenditures. Use discounts to save money on essentials. Reduce your coffee consumption to a couple of times per week and save the cash for retirement.

ES Cree una estrategia que le permita vivir la vida mientras trabaja para minimizar sus gastos. Utilice descuentos para ahorrar dinero en lo esencial. Reduzca su consumo de café a un par de veces por semana y ahorre dinero para la jubilación.

英語 スペイン語
expenditures gastos
discounts descuentos
essentials esencial
retirement jubilación
coffee café
week semana
minimize minimizar
the la
to live vivir
life vida
money dinero
consumption consumo
a un
to a
while mientras
your y
strategy estrategia
on en
to save ahorrar

EN What happens if I take out a retirement product but need the money earlier?

ES ¿Qué pasa si contrato algún producto para la jubilación pero necesito el dinero antes?

英語 スペイン語
happens pasa
retirement jubilación
need necesito
if si
money dinero
but pero
product producto

EN Combining retirement and payroll administration simplifies management, reduces errors, and saves you time and money

ES Integrar la administración de la jubilación y la nómina simplifica la gestión, reduce los errores y le ahorra tiempo y dinero

英語 スペイン語
retirement jubilación
payroll nómina
errors errores
saves ahorra
time tiempo
money dinero
simplifies simplifica
reduces reduce
management gestión
administration administración

EN What is a retirement savings plan? In essence, it is a road map for your money’s destination

ES ¿En qué consiste el plan de ahorros para la jubilación? Esencialmente, es un plan de acción para el destino de su dinero

英語 スペイン語
retirement jubilación
savings ahorros
a un
in en
plan plan
road de
what qué
your su
is es
for dinero

EN Likewise, programs such as individual IRAs or 401(k)s, which could be offered by your employer, allow you to defer paying taxes on money that you put away for retirement.

ES Del mismo modo, las cuentas individuales de jubilación (Individual Retirement Account) o los planes 401(k), que su empleador puede ofrecerle, le permiten a usted diferir el pago de impuestos sobre el dinero que ahorra para su jubilación.

英語 スペイン語
k k
employer empleador
allow permiten
taxes impuestos
retirement jubilación
programs planes
or o
money dinero
be puede
your su
to a
away de
on el

EN The benefits of saving money for retirement outweigh the smaller sacrifices you might have to make each month to build your nest egg

ES Las ventajas de ahorrar dinero para la jubilación son mayores a los pequeños sacrificios que podría tener que hacer cada mes para construir su fondo de reserva

英語 スペイン語
retirement jubilación
smaller pequeños
month mes
saving ahorrar
might podría
the la
money dinero
of de
your su
to a
benefits ventajas
each cada

EN Put money away for retirement, college or future expenses with savings accounts that offer competitive interest rates.

ES Elija una tarjeta con las características, los beneficios y las tasas de interés adecuados para que le ayude a obtener recompensas y a acumular crédito.

英語 スペイン語
offer beneficios
interest interés
rates tasas
away de
with con
that adecuados
for para

EN What happens if I take out a retirement product but need the money earlier?

ES ¿Qué pasa si contrato algún producto para la jubilación pero necesito el dinero antes?

英語 スペイン語
happens pasa
retirement jubilación
need necesito
if si
money dinero
but pero
product producto

50翻訳の50を表示しています