Traduci "plano de crescimento" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "plano de crescimento" da portoghese a inglese

Traduzione di portoghese a inglese di plano de crescimento

portoghese
inglese

PT Get Response oferece uma avaliação gratuita e, em seguida, quatro planos de preços principais para você escolher. O plano básico de $ 15 / mês, Plano essencial de $ 49 / mês, Plano Profissional de $ 99 / mês, Plano Enterprise de $ 1,199 / mês.

EN Get Response offers a free trial and then it has four major pricing plans for you to choose from. The basic plan of $15/month, Essential plan of $49/month, Professional Plan of $99/month, Enterprise Plan of $1,199/month.

portogheseinglese
getget
responseresponse
ofereceoffers
gratuitafree
preçospricing
mêsmonth

PT Por exemplo, você pode passar do plano V&H Advanced para o plano V&H Full, mas não pode passar do plano V&H Full para o plano V&H Advanced

EN For example, you can upgrade from the V&H Advanced to V&H Full plan, but you cannot downgrade from the V&H Full to the V&H Advanced plan

portogheseinglese
vv
ampamp
hh
advancedadvanced
fullfull

PT A previsão de crescimento total para a categoria de lácteos é de 2,3% na taxa composta de crescimento anual (CAGR na sigla em inglês) entre 2015 e 2018, em comparação ao crescimento de 1,7% entre 2012 e 2015.

EN The total dairy category is forecast to grow by 2.3% CAGR in 2015 – 2018, compared to 1.7% between 2012 – 2015

portogheseinglese
previsãoforecast
crescimentogrow
totaltotal
categoriacategory
éis
comparaçãocompared

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

portogheseinglese
ouor
guruguru
popularpopular
crescimentogrowing
diferemdiffer
ferramentastools
disponíveisavailable
limiteslimits

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

portogheseinglese
ouor
guruguru
popularpopular
crescimentogrowing
diferemdiffer
ferramentastools
disponíveisavailable
limiteslimits

PT Você pode escolher o plano Pro, que é a nossa assinatura básica, ou o plano Guru, que é o mais popular para pequenas e médias empresas e agências em crescimento. Os planos diferem no número de ferramentas disponíveis e nos limites.

EN You might choose Pro plan, which is the basic subscription, or Guru plan, which is the most popular for SMBs and growing agencies. The plans differ in the number of tools available as well as in the number of limits.

portogheseinglese
ouor
guruguru
popularpopular
crescimentogrowing
diferemdiffer
ferramentastools
disponíveisavailable
limiteslimits

PT Se precisa compartilhar e colaborar com mais de dez pessoas com frequência, ou se pessoas fora do plano precisam editar as planilhas, um plano Executivo pode ser a melhor escolha para sua organização em crescimento

EN If you regularly need to share and collaborate with more than ten people or if people outside your plan need to edit your sheets, a Business plan may be the best choice for your growing organization

PT Instapage tem dois planos: o plano de negócios e o plano empresarial. O plano de negócios é mais barato que seus concorrentes, mas também tem limitações. O preço do Enterprise Plan não é divulgado.

EN Instapage has two plans: the Business plan and the Enterprise plan. The Business plan is cheaper than its competitors, but it also has limitations. The price for Enterprise Plan is not disclosed.

portogheseinglese
concorrentescompetitors
limitaçõeslimitations
divulgadodisclosed

PT A forma como você enxerga o número de licenças associadas à sua conta dependerá do tipo do seu plano (se não tiver certeza sobre o tipo do seu plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

portogheseinglese
licençaslicenses
associadasassociated
contaaccount
planoplan
identificaridentify
smartsheetsmartsheet
usuáriouser
dependerdepend

PT Plano do Projeto: O próximo Plano de Estágio usará o plano de projeto (DIP)

EN Exception Report: The Exception Plan requires information from the Exception Report .

portogheseinglese
othe

PT Sim! Se você for um administrador, pode mudar o plano de Standard para Premium e vice-versa por meio das configurações de sua conta pessoal ou de sua equipe, Informações do plano e "Mudar plano".

EN Yes! If you’re an admin you can change your plan from Standard to Premium and vice versa by heading to your team or personal account settings, Plan details, and 'change plan'.

portogheseinglese
administradoradmin
mudarchange
premiumpremium
configuraçõessettings
contaaccount
informaçõesdetails
versaversa

PT Inspire-se na nossa seleção de nomes de domínio e faça um plano para o seu domínio. Que tipo de site vai criar? Temos um plano para isso. Muitos nomes de domínio são registados gratuitamente quando compra um plano de alojamento.

EN Get inspired by our selection of domain names and make a plan for your domain. Which type of website are you going to build? We’ve got a plan for that. Many domain names are free to register when you buy a hosting plan.

portogheseinglese
seleçãoselection
nomesnames
gratuitamentefree
alojamentohosting

PT O plano inicial custa 9 USD por mês, o plano a tempo parcial custa 29 USD por mês, e o plano a tempo inteiro tem um preço de 49 USD por mês.

EN The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.

portogheseinglese
usdusd
inteirofull

PT Os preços da Hootsuite variam conforme o tipo de plano. Os planos pagos começam em para o plano Professional e vão até para o plano Business. Temos soluções personalizadas disponíveis para grandes organizações, com estrutura de preços especial.

EN Hootsuite pricing is tiered based on your plan type. Paid plans start at for a Professional plan and range up to for a Business plan. Custom solutions are available for Enterprise organizations, which have their own unique pricing structure.

PT Encontrar o número de licenças associadas à conta dependerá do seu tipo de plano (se não tiver certeza sobre o tipo de plano, confira o artigo Identificar seu plano do Smartsheet e tipo de usuário).

EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).

PT Se você for um SysAdmin de um plano Executivo (ou de um plano legado como o plano Equipe), é assim que você e os usuários da sua conta serão afetados:

EN If you’re a SysAdmin on a Business plan (or a legacy plan such as Team), this is how you and users on your account will be affected:

PT O proprietário do ativo trocou para um plano diferente. Se ele mudou de um plano antigo Individual para um plano Pro, suas permissões podem ter sido alteradas. 

EN The asset owner switched to a different plan. If they switched from a legacy Individual plan to a Pro plan, your permissions might have changed. 

PT Se tiveres subscrito um plano com cashback, receberás 0,5% de cashback (para utilizadores do plano Essential) ou 1,0% de cashback (para utilizadores do plano Advanced) por cada compra efetuada com cartões Pleo

EN If you're on a plan with cashback, you’ll get 0.5% Cashback (for Essential users) or 1.0% Cashback (for Advanced users) with every purchase made using Pleo cards

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: "Esperança não é um plano." Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Um dos meus colegas de trabalho sempre diz: 'Esperança não é um plano.' Em tema de segurança, você não pode esperar estar seguro; você precisa ter um plano. Para mim, a Bitdefender é uma parte fundamental desse plano.

EN One of my co-workers always says, 'Hope is not a plan.' With security, you can't hope to be safe; you must have a plan. For me, Bitdefender is a key part of that plan.

PT Bem-vindo à secção do plano comercial dos membros do Neighborhood. Se adquiriu um plano de saúde através do HealthSource RI ou tem um plano através da sua pequena entidade patronal, encontre aqui informações sobre os seus benefícios.

EN Welcome to Neighborhood’s Commercial Member plan section. If you purchased a health plan through HealthSource RI or have a plan through your small employer, find information about your benefits here.

PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

portogheseinglese
descubradiscover
empresascompanies
seustheir
principaismain
canaischannels
tráfegotraffic

PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

portogheseinglese
hojenow
crescimentogrowth
sustentávelsustainable
sucessosuccessful
especialistasexperts
explicamexplain
tendênciastrends
épocatime
globalglobal
duradourolasting

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

portogheseinglese
crescimentogrowth
sustentávelsustainable
sucessosuccessful
especialistasexperts
explicamexplain
tendênciastrends
globalglobal
duradourolasting

PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.

EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.

portogheseinglese
descobertadiscovery
crescimentogrowth
bactériasbacteria
lentoslow
serbe
poucoshort
sistemasystem
equilibradobalanced

PT Trabalhando em um ambiente acelerado que promove crescimento, liderança e inovação, você estará trabalhando com líderes dentro de uma organização em crescimento

EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership and innovation you will be working with leaders within a growing organization

portogheseinglese
trabalhandoworking
ambienteenvironment
aceleradofast
promovepromotes
vocêyou
líderesleaders

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

portogheseinglese
odssdg
econômicoeconomic
inclusivoinclusive
sustentávelsustainable

PT Oferecendo um pacote de benefícios competitivo, bem como oportunidades para crescimento e desenvolvimento pessoal, a Silversea consegue manter uma equipe com forte ética de trabalho e comprometida com o seu crescimento pessoal e o sucesso corporativo

EN By providing a competitive benefits package, as well as opportunities for growth and professional development, Silversea has retained a staff with a strong work ethic and a commitment to personal achievement and corporate success

portogheseinglese
oferecendoproviding
pacotepackage
benefíciosbenefits
competitivocompetitive
bemwell
oportunidadesopportunities
fortestrong
sucessosuccess
corporativocorporate

PT Crescimento econômico e novos riscos, alguns conhecidos e outros que estão surgindo, podem ser a alavanca para ajudar a fechar essa brecha com a obtenção na próxima década de um crescimento anual médio do setor de 4,3%

EN Economic growth and the emergence of new risks—some known and others still developing—could help drive the eventual closing of this gap, which will occur if the industry can maintain an average annual growth rate of 4.3% during the next decade

portogheseinglese
crescimentogrowth
econômicoeconomic
novosnew
riscosrisks
conhecidosknown
décadadecade
anualannual
médioaverage

PT O m-commerce exibiu um crescimento significativo: em 2017, o e-commerce mobile representou 25% do volume de transações. Isso representa um crescimento de 9% quando comparado com o ano anterior.

EN M-commerce has shown significant growth: in 2017, mobile e-commerce accounted for 25% of transaction volume. This represents a 9% growth when compared to the year before.

portogheseinglese
uma
crescimentogrowth
significativosignificant
mobilemobile
volumevolume
transaçõestransaction
representarepresents
comparadocompared
anoyear

PT Trabalhando num ambiente de ritmo acelerado que promove o crescimento, liderança e inovação, estará a trabalhar com líderes dentro de uma organização em crescimento

EN Working in a fast-paced environment one that promotes growth, leadership, and innovation you will be working with leaders within a growing organization

portogheseinglese
ambienteenvironment
ritmopaced
aceleradofast
promovepromotes
líderesleaders

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

portogheseinglese
crescimentogrowth
sustentávelsustainable
sucessosuccessful
especialistasexperts
explicamexplain
tendênciastrends
globalglobal
duradourolasting

PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

portogheseinglese
descubradiscover
empresascompanies
seustheir
principaismain
canaischannels
tráfegotraffic

PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em um negócio que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.

EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.

portogheseinglese
wiserwiser
ferramentastools
crescimentogrowth
negóciobusiness
milhõesmillion

PT Desde 2014, quando começamos a usar o Wiser, suas ferramentas têm sido fundamentais para nosso crescimento em uma empresa que fatura mais de US$ 10 milhões por ano, o que representa um crescimento de mais de 20 vezes desde 2014.

EN Since 2014 when we started using Wiser, their tools have been critical in our growth into a business doing $10 million-plus per year, which has been a growth of over 20 times since 2014.

portogheseinglese
wiserwiser
ferramentastools
crescimentogrowth
empresabusiness
milhõesmillion

PT Hoje, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar – para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

EN Now more than ever, sustainable growth is key. Our experts explain the 12 crucial trends that matter in a time like never before – for your successful, lasting global growth.

portogheseinglese
hojenow
crescimentogrowth
sustentávelsustainable
sucessosuccessful
especialistasexperts
explicamexplain
tendênciastrends
épocatime
globalglobal
duradourolasting

PT ODS 8. Trabalho decente e crescimento econômico: promover um crescimento econômico inclusivo e sustentável, assim como emprego digno para todos.

EN SDG 8 Decent work and economic growth: promote sustained, inclusive and sustainable economic growth, full and productive employment and decent work for all.

portogheseinglese
odssdg
econômicoeconomic
inclusivoinclusive
sustentávelsustainable

PT Descubra empresas em crescimento e seus principais canais de crescimento de tráfego

EN Discover growing companies and their main traffic growth channels

portogheseinglese
descubradiscover
empresascompanies
seustheir
principaismain
canaischannels
tráfegotraffic

PT Do crescimento rápido ao crescimento sustentável

EN From Rapid Growth to Sustainable Growth

portogheseinglese
crescimentogrowth
rápidorapid
aoto
sustentávelsustainable

PT Da estagnação ao crescimento Aceleração do Crescimento

EN From Growth Stagnation to Growth Acceleration

portogheseinglese
aoto
crescimentogrowth
aceleraçãoacceleration

PT Graças à descoberta de agentes de crescimento especiais, mesmo bactérias de crescimento muito lento podem ser detectadas em pouco tempo, enquanto um sistema equilibrado de inibidores suprime a levedura cultivada dominante.

EN The discovery of specific growth promoters ensures that even bacteria with very slow growth can be safely detected within a short period of time, while a balanced system of inhibitors suppresses the dominating yeast culture.

PT LogiAnalytics: Da estagnação do crescimento à aceleração do crescimento

EN LogiAnalytics: From growth stagnation to growth acceleration

PT A Summit investe em setores da economia em crescimento, tendo investido em mais de 550 empresas de tecnologia, cuidados de saúde e outros setores em crescimento

EN Summit invests across growth sectors of the economy and has invested in more than 550 companies in technology, healthcare and other growth industries

PT Empresas de todo o mundo estão prontas para reabrir as portas com segurança. Com um plano impulsionado por dados, você garante a estabilidade e o crescimento. Saiba como podemos ajudar sua empresa a dar os primeiros passos.

EN Companies around the world are ready to reopen safely. Having a data-driven plan will set you up for stability and growth. Learn how we can help you get started.

portogheseinglese
mundoworld
prontasready
reabrirreopen
planoplan
dadosdata
crescimentogrowth
saibalearn

PT Com um plano impulsionado por dados, você garante a estabilidade e o crescimento

EN Having a data-driven plan will set you up for stability and growth

portogheseinglese
planoplan
dadosdata
vocêyou
estabilidadestability
crescimentogrowth

PT Mudei para pensar em um plano de crescimento profissional que fosse um diferencial da minha chave em relação a outros fornecedores como a matrix.

EN I changed to think for a professional growth plan that was a difference of my key from other suppliers such as the matrix.

portogheseinglese
planoplan
crescimentogrowth
chavekey
outrosother
fornecedoressuppliers
matrixmatrix

PT gráfico de crescimento digital no plano de negócios 1376871 Foto de stock no Vecteezy

EN Digital growth graph on business background 1376871 Stock Photo at Vecteezy

portogheseinglese
gráficograph
crescimentogrowth
digitaldigital
noat
fotophoto
stockstock
vecteezyvecteezy

PT gráfico de crescimento digital no plano de negócios Foto gratuita

EN Digital growth graph on business background Free Photo

portogheseinglese
gráficograph
crescimentogrowth
digitaldigital
fotophoto
gratuitafree

PT O resultado? Um plano holístico e viável para o sucesso – que orienta as empresas em todas as principais etapas do seu crescimento e evolução organizacional.

EN The result? A holistic, achievable blueprint for success – guiding businesses through each critical step in their organizational growth and evolution.

portogheseinglese
sucessosuccess
empresasbusinesses
etapasstep
seutheir
crescimentogrowth
evoluçãoevolution
organizacionalorganizational
holísticoholistic
principaiscritical

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni