Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "bekend als link" in svedese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "bekend als link" da olandese a svedese

Traduzioni di {cercare}

"bekend als link" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi svedese:

bekend bekant känd kända många
als alla allt alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både bör de de flesta del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du behöver du får du har du kan du vill du är där då efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel extra finns finns det flera flesta fortfarande frågor från funktioner få får för för att första ge genom ger gillar gratis gå går gör gör det göra ha har har du hela heller helt hitta hur här här är i in in i ingen inom inte istället jag kan kan du kan vara kanske komma kommer kommer att lika liknande liksom lite ljud längre lätt massor med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när någon något några och också olika om om det oss par pro problem på redan riktigt saker samma samt samtidigt se sedan ser sig sin ska skulle som som en som ett som är stor större så så att ta team tid tidigare till till exempel titta titta på tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill vill ha vissa välja vår våra än ändå ännu är är att är det även även om år över
link att av efter eller från få för att genom i konto länk länkar länken med mellan på till under via webbplats webbplatser över

Traduzione di olandese a svedese di bekend als link

olandese
svedese

NL Tags:Hoe weet je of je op een phishing link hebt geklikt?, Ik heb op een phishing link geklikt, phishing link, Wat gebeurt er als je op een phishing link klikt?, Wat is een phishing link? Wat moet ik doen als ik op een phishing link heb geklikt?

SV Taggar:Hur vet du om du har klickat på en phishing-länk?, Jag klickade på en phishinglänk, phishinglänk, Vad händer om du klickar på en phishinglänk?, Vad är en nätfiskelänk? Vad ska man göra om man klickat på en phishing-länk?

olandese svedese
tags taggar
link länk
gebeurt händer
klikt klickar

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

SV LINK.connect API-do­ku­men­tationLäs om hur du ansluter enheter från tredje part till LINK-en­heten via LINK.connect-gräns­snittet.

olandese svedese
api api
systemen enheter
verbindt ansluter
u men

NL U kunt uw enquête link naar uw deelnemers sturen via email, door het posten op Facebook, Twitter of elke andere openbare website. U kunt de enquête link ook direct in uw website invoegen. Deel de link op de manier die u wilt!

SV Du kan skicka din enkätlänk till dina mottagare via e-post, lägga upp den på Facebook, Twitter eller på någon annan offentlig webbplats. Du kan också lägga till enkäten direkt på din egen hemsida. Dela länken hur du än vill!

olandese svedese
facebook facebook
twitter twitter
elke någon
andere annan
openbare offentlig
direct direkt
wilt vill

NL LINK.connect API documen­tatieLees hoe u externe systemen verbindt met de LINK-unit via de LINK.connec­t-in­terface.

SV LINK.connect API-do­ku­men­tationLäs om hur du ansluter enheter från tredje part till LINK-en­heten via LINK.connect-gräns­snittet.

olandese svedese
api api
systemen enheter
verbindt ansluter
u men

NL De LINK 105 is een apparaat ter aanvulling van LINK 410/510/740-voer­tuig­volg­sys­temen. Het maakt via Bluetooth verbinding met het LINK-voer­tuig­volg­systeem.

SV LINK 105 är en tilläggs­enhet till våra fordons­spår­nings­en­heter LINK 410/510/740. Den ansluter till LINK-for­dons­spår­nings­en­heten via Bluetooth.

olandese svedese
apparaat enhet
volg spår
bluetooth bluetooth
verbinding ansluter

NL Dit is een regio die bekend staat als de verlovingsring. Het bevindt zich op ongeveer 1500 lichtjaar van de aarde en is de thuisbasis van een ongelooflijk heldere ster die bekend staat als HD 83535.

SV Detta är en region som kallas förlovningsringen. Den ligger cirka 1500 ljusår från jorden och är hem för en otroligt ljus stjärna känd som HD 83535.

olandese svedese
regio region
bekend känd
ongeveer cirka
aarde jorden
ongelooflijk otroligt
heldere ljus
ster stjärna
hd hd

NL Wat moet u doen als u op een phishing-link hebt geklikt? Als u op een phishing link heeft geklikt, moet u snel handelen voordat er veel schade wordt aangericht.

SV Vad ska du göra om du har klickat på en phishing-länk? Om du har klickat på en phishing-länk måste du agera snabbt innan stor skada uppstår.

olandese svedese
link länk
snel snabbt
handelen agera
voordat innan
schade skada

NL (Pocket-lint) - Joe Wicks - ook bekend als de Body Coach - is waarschijnlijk het best bekend om zijn Lean in 15-boeken, of mogelijk zijn PE met Joe-workouts.

SV (Pocket-lint) - Joe Wicks - även känd som Body Coach - är förmodligen mest känd för sin Lean i 15 böcker, eller möjligen sin PE med Joe-träning.

olandese svedese
joe joe
bekend känd
waarschijnlijk förmodligen
of eller
boeken böcker
mogelijk möjligen

NL Vaak aangezien voor Zelda, maar eigenlijk bekend als Link, is dit de hoofdheld uit de Legend of Zelda-spellen.

SV Ofta misstas för Zelda, men egentligen känd som Link, detta är den främsta hjälten från Legend of Zelda -spelen.

olandese svedese
vaak ofta
eigenlijk egentligen
bekend känd

NL Als het mobiele nummer bekend is, wordt deze link ook via SMS verzonden

SV Om du har angett ett mobilnummer kommer länken även att skickas via sms

olandese svedese
link länken
verzonden skickas
sms sms

NL Vaak aangezien voor Zelda, maar eigenlijk bekend als Link, is dit de hoofdheld uit de Legend of Zelda-spellen.

SV Ofta misstas för Zelda, men egentligen känd som Link, detta är den främsta hjälten från Legend of Zelda -spelen.

olandese svedese
vaak ofta
eigenlijk egentligen
bekend känd

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

olandese svedese
account konto
bevestigen bekräfta
bevestigd bekräftat
klik klickar

NL Het 8-inch scherm van de JBL Link View is iets kleiner dan de Nest Hub Max, en het ontwerp is ook niet zo netjes als het slimme scherm van Google, maar de JBL Link View biedt geluid met een grote bas, een compact formaat en is goedkoper dan de Max ook.

SV JBL Link View 8-tumsskärm är något mindre än Nest Hub Max, och designen är inte lika snygg som Googles smarta skärm, men JBL Link View erbjuder ljudleverans med stor bas, en kompakt storlek och det är billigare än Max också.

olandese svedese
scherm skärm
hub hub
max max
ontwerp designen
slimme smarta
biedt erbjuder
bas bas
compact kompakt
goedkoper billigare
nest nest

NL Als de link SSL gebruikt, onderhandelen de client en de server over een beveiligde link voordat het verzoek wordt voltooid.

SV Om länken använder SSL förhandlar klienten och servern om en säker länk innan begäran slutförs.

olandese svedese
ssl ssl
gebruikt använder
voordat innan
verzoek begäran

NL Ik heb een e-mail ontvangen met een link om mijn account te bevestigen, maar als ik op de link klik om mijn account te bevestigen, krijg ik alleen de melding dat mijn account is bevestigd

SV Jag fick ett mejl med en länk för att bekräfta mitt konto, men när jag klickar på länken för att bekräfta mitt konto får jag bara meddelandet att mitt konto är bekräftat

olandese svedese
account konto
bevestigen bekräfta
bevestigd bekräftat
klik klickar

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren

olandese svedese
gezichten ansikten
bekend bekant
extra extra
bevestiging bekräftelse
staat står
herkent känner igen
nodig kräver
weten känner

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan titta på här eller titta på vår YouTube-kanal . Omröstningen stänger 23:59 (GMT) den 1 november 2021.

olandese svedese
dinsdag tisdagen
november november
hier här

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal .

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal .

olandese svedese
dinsdag tisdagen
november november
hier här

NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).

SV Vinnarna tillkännages i ett videoevenemang som avslöjas tisdagen den 9 november 2021 kl. 15:00 (GMT). Du kan ställa in för att titta här eller titta på vår YouTube-kanal . Omröstningen stänger 23:59 (GMT) den 1 november 2021.

olandese svedese
dinsdag tisdagen
november november
hier här

NL Voor die gezichten die bekend zijn maar toch extra bevestiging nodig hebben, laat Hello je weten dat er een bekend gezicht voor de deur staat; voor die gezichten die hij niet herkent, zegt hij dat er een onbekend gezicht voor de deur staat

SV För de ansikten som är bekanta men ändå kräver extra bekräftelse meddelar Hello dig att ett bekant ansikte står vid dörren; för de ansikten som den inte känner igen står det att ett okänt ansikte står vid dörren

olandese svedese
gezichten ansikten
bekend bekant
extra extra
bevestiging bekräftelse
staat står
herkent känner igen
nodig kräver
weten känner

NL LINK.connect is een Bluetoot­h-in­terface in het LINK-trac­king­systeem

SV LINK.connect är ett Bluetoot­h-gräns­snitt i LINK-spår­nings­en­heten

olandese svedese
in i

NL De lederen bandopties zijn gemaakt van Leather Link, Modern Buckle en Leather Loop-stijlen, terwijl de roestvrijstalen banden worden geleverd in een Link Bracelet en een Milanese Loop-optie

SV Läderremmen består av Leather Link, Modern Buckle och Leather Loop -stilar, medan remmarna i rostfritt stål finns i ett Link Armband och ett Milanese Loop -alternativ

olandese svedese
modern modern

NL Dit kan worden gescand door elke smartphone die een link geeft - en wanneer de vinder op die link tikt, krijg je een melding dat het item is gevonden

SV Detta kan skannas av vilken smartphone som helst som tillhandahåller en länk - och när sökaren trycker på den länken får du en varning om att objektet har hittats

olandese svedese
smartphone smartphone
melding varning

NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met de drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.

SV Dela musik: Tryck på dela -knappen på valfri låt eller spellista i menyn med tre prickar för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka e -post eller meddelanden eller kopiera länken.

olandese svedese
muziek musik
nummer låt
afspeellijst spellista
facebook facebook
kopiëren kopiera
menu menyn

NL Verdeel uw deelnemers onder in groepen en stuur elke groep hun eigen enquête link. Hierdoor kunt u onderscheid maken tussen hun antwoorden in real-time rapportages. Er zijn meerdere opties beschikbaar om uw algemene enquête link aan te passen.

SV Gruppera dina deltagare och skicka varje grupp en egen undersökningslänk. Detta gör att du kan differentiera svaren i realtid. Det finns flera alternativ för att ändra enkätlänken.

olandese svedese
deelnemers deltagare
stuur skicka
groep grupp
opties alternativ

NL Genereer een link overzicht voor uw website met ankerteksten, url en stel het externe en interne link percentage vast.

SV Extrahera länkar från din webbplats med ankare, url och ta reda på interna och externa länkars procentsats.

olandese svedese
link länkar
website webbplats
url url
externe externa
interne interna

NL Om in de lijst van Google Podcasts te komen, moet u ervoor zorgen dat uw RSS-feed "linkt" naar uw RSS-feed en dat uw RSS-feed "linkt" naar uw website. Ik zet de link tussen aanhalingstekens omdat de link eigenlijk verborgen is in de code van uw website.

SV För att bli listad i Google Podcasts måste du se till att "länka" till ditt RSS-flöde och att ditt RSS-flöde "länkar" till din webbplats. Jag sätter länk i citat eftersom länken faktiskt är dold i koden på din webbplats.

olandese svedese
google google
podcasts podcasts
moet måste
rss-feed rss
website webbplats
eigenlijk faktiskt
verborgen dold
code koden

NL LINK.connect is een Bluetoot­h-in­terface in het LINK-trac­king­systeem

SV LINK.connect är ett Bluetoot­h-gräns­snitt i LINK-spår­nings­en­heten

olandese svedese
in i

NL Samen bieden de LINK en LINK 105 u alle informatie die u nodig hebt voor een groener, veiliger en efficiënter wagenpark.

SV Tillsammans förser LINK och LINK 105 dig med all den kunskap du behöver för att driva en grönare, säkrare och effektivare maskinpark.

olandese svedese
nodig behöver
veiliger säkrare
informatie kunskap

NL Muziek delen: Tik op de deelknop op een nummer of afspeellijst in het menu met drie stippen om een link naar Facebook of Twitter te delen, in Mail of Berichten te verzenden of de link te kopiëren.

SV Dela musik: Tryck på dela-knappen på valfri låt eller spellista i menyn med tre punkter för att dela en länk till Facebook eller Twitter, skicka in e-post eller meddelanden eller kopiera länken.

olandese svedese
muziek musik
nummer låt
afspeellijst spellista
stippen punkter
facebook facebook
kopiëren kopiera
menu menyn

NL Laat klanten afrekenen via een veilige betaallink met Pay by Link. Gemaakt door jou, gehost door ons.Jij stuurt een link, je klant betaalt en jij krijgt het geld.

SV Låt dina kunder betala via en säker betallänk som hanteras av oss men skapas av er. Ni skickar en länk, kunden betalar och ni får betalt.

NL Genereer een link overzicht voor uw website met ankerteksten, url en stel het externe en interne link percentage vast.

SV Extrahera länkar från din webbplats med ankare, url och ta reda på interna och externa länkars procentsats.

NL Multiplayer in privéverband via link - open het spel, kopieer de link in de adresbalk van je browser en stuur deze naar wie je wil! Speel in privéverband zonder willekeurige spelers!

SV Privat multiplayerspel via länk - gå in i spelet, kopiera länken från adressfältet i din webbläsare och skicka den till vemsomhelst! Spela i enrum, inga slumpmässiga spelare!

NL De film keert terug naar Paul Rudd als Scott Lang en Evangeline Lilly als Hope Van Dyne, ook bekend als Ant-Man en The Wasp

SV Filmen kommer att returnera Paul Rudd som Scott Lang och Evangeline Lilly som Hope Van Dyne, aka Ant-Man och The Wasp

olandese svedese
paul paul

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

SV Dessa kallas "tredjeländer" och kanske inte har dataskyddslagar som är lika starka som de i Storbritannien och/eller EES

olandese svedese
mogelijk kanske
dezelfde lika

NL JPMC koos voor Tableau als zakelijke data-analyseoplossing, waarbij de community van datafans, ook wel bekend als het Center of Excellence (CoE), het gebruik aanmoedigde en IT het technisch mogelijk maakte

SV JPMC införde Tableau som dataanalyslösning för hela företaget, med starkt stöd från gruppen av dataentusiaster (även kända som Center of Excellence (CoE)) och med IT som möjliggörare

olandese svedese
zakelijke företaget
bekend kända
center center
tableau tableau

NL Als je eerder Google-apparaten hebt gebruikt, zal dit je nu bekend voorkomen - en net als bij Amazons Echo-apparaten, wordt de Google Assistent gereed voor aanmelding en dus ben je snel verbonden met alles wat je al hebt ingesteld zonder Assistent.

SV Om du har använt några Google-enheter tidigare kommer det nu att vara bekant - och precis som Amazons Echo-enheter blir inloggningen redo för Google Assistant och så är du snabbt ansluten till allt du har konfigurerat utan Assistant redan.

olandese svedese
gebruikt använt
bekend bekant
net precis
amazons amazons
google google
assistent assistant
ingesteld konfigurerat
al redan

NL Als het gaat om kleurstandaarden, bieden HD-tvs een 8-bits videospecificatie die bekend staat als Rec

SV När det gäller färgstandarder erbjuder HD-TV-apparater en 8-bitars videospecifikation som kallas Rec

olandese svedese
bieden erbjuder
staat är

NL Er is ook de identiteit van het vierde lid van de groep corrupte officieren, bekend als H, als een doorlopende verhaallijn

SV Det finns också identiteten för den fjärde medlemmen i gruppen av korrupta officerare, känd som H, som en pågående historia

olandese svedese
vierde fjärde
groep gruppen
bekend känd

NL Momenteel verwacht de geruchtenmolen dat Apples headset, met codenaam N301, maar algemeen bekend als Apple Glasses, zowel virtual reality als augmented reality-ervaringen biedt

SV För närvarande förväntar sig ryktfabriken att Apples headset, kodnamnet N301 men allmänt kallat Apple Glasses, kommer att erbjuda både virtual reality och augmented reality-upplevelser

olandese svedese
momenteel för närvarande
headset headset
maar men
algemeen allmänt
apple apples
zowel både
virtual virtual
reality reality

NL Steve Hemmerstoffer - ook bekend als @OnLeaks - wordt beschreven als "een nauwkeuriger" afbeelding en heeft ons een goed gedetailleerd overzicht gegeven van de Pixel 6, terwijl hij ook enkele fysieke details van deze telefoon heeft uitgewerkt.

SV Steve Hemmerstoffer - AKA @OnLeaks - beskrivs som en "mer exakt" skildring, och har gett oss en bra detaljerad titt på Pixel 6 samtidigt som han utarbetar några av de fysiska detaljerna i den här telefonen.

olandese svedese
beschreven beskrivs
gedetailleerd detaljerad
gegeven gett
pixel pixel
fysieke fysiska
details detaljerna
telefoon telefonen
steve steve

NL Deep Learning Super Sampling (ook bekend als DLSS) is de handigste van deze twee instellingen als het gaat om het verbeteren van je FPS

SV Deep Learning Super Sampling (aka DLSS) är den mest användbara av dessa två inställningar när det gäller att förbättra din FPS

olandese svedese
super super
instellingen inställningar
verbeteren förbättra
fps fps

NL De eventteaser had ook een weerspiegeling van het Windows-logo erop, waarbij de dwarsbalk uit het venster was gehaald, wat betekent dat de logo-reflectie werd weergegeven als twee verticale balken - ook bekend als 11.

SV Händelsen teaser hade också en återspegling av Windows -logotypen på den med tvärstången tas ut från "fönstret" vilket betyder att logotypen reflektion visade som två vertikala staplar - aka 11.

olandese svedese
venster fönstret
betekent betyder
verticale vertikala
windows windows
logo logotypen
reflectie reflektion

NL UnionPay (ook bekend als China UnionPay, CUP of UPI) is 's werelds grootste kaartnetwerk met meer dan 7 miljard verstrekte kaarten. Deze betaalmethode wordt veel gebruikt door Chinese shoppers, zowel in het buitenland als in hun eigen land

SV UnionPay (alternativt China UnionPay, CUP eller UPI) är världens största kortnätverk med fler än 7 miljarder utgivna kort. Det används av kinesiska kunder både internationellt och nationellt

olandese svedese
werelds världens
miljard miljarder
kaarten kort
chinese kinesiska
cup cup

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde gegevensbeschermingswetten als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

SV Dessa kallas "tredjeländer" och kanske inte har dataskyddslagar som är lika starka som de i Storbritannien och/eller EES

olandese svedese
mogelijk kanske
dezelfde lika

NL Als u wilt weten welke persoonsgegevens wij over u hebben, kunt u ons om nadere gegevens over die persoonsgegevens en om een kopie daarvan vragen (voor zover er persoonsgegevens over u worden bewaard). Dit staat bekend als een "subject access request".

SV Om du vill veta vilka personuppgifter vi har om dig kan du be oss om uppgifter om dessa personuppgifter och om en kopia av dem (där sådana personuppgifter finns). Detta kallas en "ämnesåtkomstbegäran".

olandese svedese
persoonsgegevens personuppgifter
gegevens uppgifter
kopie kopia

NL (Pocket-lint) - Toen Marvel in 2019 Endgame uitbracht, kwam er een einde aan enkele van de machtigste helden van de aarde en diende het als een finale voor de eerste paar fasen van het Marvel Cinematic Universe, ook bekend als de Infinity Saga.

SV (Pocket-lint) - När Marvel släppte Endgame 2019, gjorde det slut på några av jordens mäktigaste hjältar och fungerade som en final till de första faserna av Marvel Cinematic Universe, alias Infinity Saga.

olandese svedese
einde slut
universe universe

NL Alaqua Cox zal de hoofdrol spelen als Maya Lopez, ook bekend als Echo, in een nieuwe Disney+-serie nadat het personage debuteerde in de Hawkeye-serie

SV Alaqua Cox kommer att spela som Maya Lopez, alias Echo, i en ny Disney+-serie efter karaktärens debut i Hawkeye-serien

olandese svedese
echo echo
nieuwe ny
disney disney

NL Als je bekend bent met de codering van je website of als je hulp kunt krijgen van een web developer, is het tijd om je Google Ads tag op te zetten.

SV Om du är bekant med din webbplats kodning eller har hjälp av en webbutvecklare, är det dags att konfigurera din Google Ads tagg.

olandese svedese
bekend bekant
codering kodning
hulp hjälp
tijd dags
google google
tag tagg

NL Bekend als Android Wear totdat het enkele jaren geleden opnieuw werd uitgebracht, zijn er tal van nieuwe functies toegevoegd om het te helpen concurreren met bedrijven als Apple, Samsung en Fitbit

SV Känd som Android Wear tills den ommärktes för flera år sedan, har det lagts till massor av nya funktioner för att hjälpa den att konkurrera med sådana som Apple, Samsung och Fitbit

olandese svedese
bekend känd
android android
nieuwe nya
functies funktioner
concurreren konkurrera
samsung samsung
fitbit fitbit

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni