NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
Traduci "tekst gebaseerde middelen" in italiano
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "tekst gebaseerde middelen" da olandese a italiano
Traduzioni di {cercare}
"tekst gebaseerde middelen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi italiano:
Traduzione di olandese a italiano di tekst gebaseerde middelen
olandese
italiano
IT Le due figure raccontano storie simili, le risorse non basate su testo sono raramente compresse, mentre le risorse basate su testo sono spesso compresse
| olandese | italiano |
|---|---|
| de | le |
| figuren | figure |
| vertellen | raccontano |
| vergelijkbare | simili |
| verhalen | storie |
| niet | non |
| tekst | testo |
| gebaseerde | basate |
| middelen | risorse |
| zelden | raramente |
| terwijl | mentre |
| vaak | spesso |
NL De twee figuren vertellen vergelijkbare verhalen: niet op tekst gebaseerde middelen worden zelden gecomprimeerd, terwijl op tekst gebaseerde middelen vaak worden gecomprimeerd
IT Le due figure raccontano storie simili, le risorse non basate su testo sono raramente compresse, mentre le risorse basate su testo sono spesso compresse
| olandese | italiano |
|---|---|
| de | le |
| figuren | figure |
| vertellen | raccontano |
| vergelijkbare | simili |
| verhalen | storie |
| niet | non |
| tekst | testo |
| gebaseerde | basate |
| middelen | risorse |
| zelden | raramente |
| terwijl | mentre |
| vaak | spesso |
NL Voor op afbeeldingen gebaseerde middelen is op tekst gebaseerde compressie minder nuttig en wordt deze niet algemeen toegepast
IT Per le risorse basate su immagini, la compressione basata su testo è meno utile e non ampiamente utilizzata
| olandese | italiano |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| middelen | risorse |
| tekst | testo |
| compressie | compressione |
| minder | meno |
| nuttig | utile |
| en | e |
| algemeen | ampiamente |
NL Voor op afbeeldingen gebaseerde middelen is op tekst gebaseerde compressie minder nuttig en wordt deze niet algemeen toegepast
IT Per le risorse basate su immagini, la compressione basata su testo è meno utile e non ampiamente utilizzata
| olandese | italiano |
|---|---|
| afbeeldingen | immagini |
| middelen | risorse |
| tekst | testo |
| compressie | compressione |
| minder | meno |
| nuttig | utile |
| en | e |
| algemeen | ampiamente |
NL De activiteiten van het bedrijf zijn gericht op drie kernactiviteiten: toegang tot middelen ontwikkelen, beschikbare middelen behouden en middelen aanvullen.
IT Le operazioni dell'azienda sono incentrate su tre attività principali: sviluppo dell'accesso alle risorse, conservazione delle risorse disponibili e reintegrazione delle risorse.
| olandese | italiano |
|---|---|
| zijn | sono |
| toegang | accesso |
| middelen | risorse |
| ontwikkelen | sviluppo |
| beschikbare | disponibili |
| en | e |
NL Voor meer informatie over niet op tekst gebaseerde middelen, bekijk het hoofdstuk Media.
IT Per maggiori informazioni sulle risorse non di testo, consulta il capitolo Media.
| olandese | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| tekst | testo |
| middelen | risorse |
| hoofdstuk | capitolo |
| media | media |
| bekijk | consulta |
NL Voor meer informatie over niet op tekst gebaseerde middelen, bekijk het hoofdstuk Media.
IT Per maggiori informazioni sulle risorse non di testo, consulta il capitolo Media.
| olandese | italiano |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| tekst | testo |
| middelen | risorse |
| hoofdstuk | capitolo |
| media | media |
| bekijk | consulta |
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
IT Metti in ordine le tue foto e le grafiche con Magic Snap. Con la funzione del "testo fluido" puoi far girare il testo intorno a foto, grafiche o addirittura ad altri testi.
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| functie | funzione |
| magic | magic |
| ook | addirittura |
NL Ten slotte kan de juiste tekst een visualisatie verbeteren, of dat nu de soort tekst of de hoeveelheid tekst is die je gebruikt
IT Infine, la scelta del testo può migliorare la visualizzazione, sia per il tipo che per la quantità di testo inserito
| olandese | italiano |
|---|---|
| tekst | testo |
| visualisatie | visualizzazione |
| verbeteren | migliorare |
| kan | può |
NL Afgezien van de soortgelijke tekst markeren, het vergelijken tekst tool helpt u ook verschillen in de tekst bestanden te vinden
IT A parte evidenziando il testo simile, lo strumento di testo confrontare aiuta anche a trovare le differenze nei file di testo
| olandese | italiano |
|---|---|
| tekst | testo |
| vergelijken | confrontare |
| tool | strumento |
| helpt | aiuta |
| verschillen | differenze |
| bestanden | file |
NL De Call To Action zit een beetje verstopt in links binnen de tekst, die dezelfde kleur zijn als de rest van de tekst. Er is behalve de titel geen tekst, en de lezer krijgt geen reden om op korte termijn actie te ondernemen.
IT La chiamata all’azione è nascosta in link di testo dello stesso colore del testo normale. Non c’è nessuna copia oltre il titolo, e i lettori non hanno alcun incentivo ad agire a breve termine.
| olandese | italiano |
|---|---|
| call | chiamata |
| links | link |
| tekst | testo |
| titel | titolo |
| en | e |
| termijn | termine |
| ondernemen | agire |
NL Je moet op z’n minst ook de tekst van de afbeelding opnemen als gewone tekst. Nog beter is het deze dubbeling te voorkomen en een gewoon veilige tekst te gebruiken, en de afbeeldingen alleen te gebruiken als je wat meer aandacht wil trekken.
IT Dovrete, come minimo, includere il testo dell’immagine come testo semplice. Meglio ancora, evitate del tutto questa ridondanza e usate solo testo sicuro per le email, tenendo le immagini per suscitare un interesse visivo solo occasionale.
| olandese | italiano |
|---|---|
| moet | dovrete |
| minst | minimo |
| tekst | testo |
| opnemen | includere |
| en | e |
| veilige | sicuro |
| gebruiken | usate |
| aandacht | interesse |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.
NL Vanuit een speciale interface is het mogelijk om alle algemene tekst van uw applicatie te bewerken. Gebruik de zoekmachine om de tekst te identificeren die u wilt aanpassen. Een verklarende tekst geeft u de context waarin deze wordt gebruikt.
IT È possibile modificare la totalità dei test generici della tua app da un'interfaccia dedicata. Utilizza il motore di ricerca per identificare i testi da modificare. Un testo esplicativo ti specificherà il contesto di ogni variabile testuale.
| olandese | italiano |
|---|---|
| interface | interfaccia |
| mogelijk | possibile |
| zoekmachine | ricerca |
NL Orden uw foto's, afbeeldingen en teksten heel precies met Magic Snap! Met de functie 'Vloeiende tekst' kunt u tekst automatisch om foto's, afbeeldingen en ook andere tekst laten vloeien.
IT Metti in ordine le tue foto e le grafiche con Magic Snap. Con la funzione del "testo fluido" puoi far girare il testo intorno a foto, grafiche o addirittura ad altri testi.
| olandese | italiano |
|---|---|
| en | e |
| functie | funzione |
| magic | magic |
| ook | addirittura |
NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.
IT Conto alla rovescia del tempo fino a zero.
NL Tradedoubler?s white-label oplossing heeft alle nodige middelen om onze activiteiten zelf te kunnen doen. De reporting, commissie en facturatie middelen besparen ons enorm veel tijd.
IT Tradedoubler possiede il know-how e i partner giusti per aiutarci ad incrementare le nostre vendite online. Speriamo di proseguire la nostra collaborazione di mutua profittabilità nel lungo periodo.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| doen | di |
| en | e |
| tijd | periodo |
| heeft | possiede |
NL Middelen ontdekken en inventarismogelijkheden zijn fundamenteel voor effectief eindpuntbeheer, middelen, service en veiligheidsbeheer.
IT Le capacità di rilevamento e inventario degli asset sono fondamentali per un’efficace gestione degli endpoint, degli asset, dei servizi e della protezione.
| olandese | italiano |
|---|---|
| middelen | asset |
| en | e |
| effectief | efficace |
NL Optimaliseer de prestaties van je IT-middelen gedurende hun hele levenscyclus, terwijl je contracten, garantie en financiële informatie bijhoudt zodat de middelen efficiënt beheerd en beveiligd worden.
IT Ottimizza le prestazioni delle tue risorse IT per tutto il loro ciclo di vita, monitorando, al contempo, contratti, garanzie e informazioni finanziarie per garantire che le risorse siano gestite e protette in modo efficiente.
| olandese | italiano |
|---|---|
| prestaties | prestazioni |
| levenscyclus | ciclo di vita |
| contracten | contratti |
| en | e |
| financiële | finanziarie |
| informatie | informazioni |
| middelen | risorse |
| beheerd | gestite |
NL Welke middelen heeft je team waarschijnlijk nodig om elk van deze taken uit te voeren? Inclusief middelen aan jouw kant, die aan de kant van de klant, maar ook voor taken als documentatie enz.
IT Di quali risorse avrà bisogno la sua squadra per completare ognuno di questi compiti? Comprese le risorse dalla vostra parte, quelle dalla parte del cliente, ma anche per compiti come la documentazione ecc.
| olandese | italiano |
|---|---|
| team | squadra |
| nodig | bisogno |
| elk | ognuno |
| kant | parte |
| klant | cliente |
| documentatie | documentazione |
| enz | ecc |
NL Tradedoubler?s white-label oplossing heeft alle nodige middelen om onze activiteiten zelf te kunnen doen. De reporting, commissie en facturatie middelen besparen ons enorm veel tijd.
IT Sono un vero fan della nuova soluzione di Business Intelligence di Tradedoubler. Riesco ad avere tutte le informazioni di cui ho bisogno, in un?interfaccia semplice e chiara.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tradedoubler | tradedoubler |
| oplossing | soluzione |
| alle | tutte |
| nodige | bisogno |
| activiteiten | business |
| te | in |
| doen | di |
| en | e |
NL Een van die fabrikanten is OnePlus, dat zich onlangs bij Oppo heeft aangesloten om middelen te delen tussen smartphone- en R&D-divisies, waardoor meer middelen in updates worden gestopt
IT Uno di questi produttori è OnePlus, che di recente si è unito a Oppo per condividere le risorse tra le divisioni smartphone e ricerca e sviluppo, mettendo più risorse negli aggiornamenti
| olandese | italiano |
|---|---|
| fabrikanten | produttori |
| oppo | oppo |
| middelen | risorse |
| delen | condividere |
| en | e |
| updates | aggiornamenti |
| oneplus | oneplus |
| smartphone | smartphone |
| meer | più |
NL Met afzonderlijke middelen heb je volledige controle over jouw eigen WooCommerce vServer. Onze SSD gebaseerde WooCommerce hosting zorgt ook voor bijzonder snelle responstijden voor jouw winkel.
IT Con risorse differenziate hai il pieno controllo del tuo server WooCommerce. Il nostro hosting WooCommerce basato su SSD assicura inoltre tempi di reazione particolarmente rapidi per il tuo negozio.
| olandese | italiano |
|---|---|
| middelen | risorse |
| volledige | pieno |
| controle | controllo |
| woocommerce | woocommerce |
| ssd | ssd |
| gebaseerde | basato |
| snelle | rapidi |
| winkel | negozio |
NL .rpm package voor RPM-gebaseerde systemen .deb package voor DEB-gebaseerde systemen .tgz package voor andere systemen
IT Pacchetto .rpm per sistemi RPM Pacchetto .deb per sistemi DEB Pacchetto .tgz per altri sistemi
| olandese | italiano |
|---|---|
| package | pacchetto |
| voor | per |
| systemen | sistemi |
| andere | altri |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL In de mobiele omgeving bieden de meeste mobiele besturingssystemen op apparaat gebaseerde afmeldingen die naar bedrijven worden gestuurd die op interesse gebaseerde advertenties aanbieden
IT In ambiente mobile, la maggior parte dei sistemi operativi per dispositivi mobili offrono scelte di rifiuto basate sul dispositivo che sono trasmesse a società che forniscono pubblicità basate sugli interessi
| olandese | italiano |
|---|---|
| omgeving | ambiente |
| besturingssystemen | sistemi operativi |
| gebaseerde | basate |
| interesse | interessi |
| bedrijven | società |
| advertenties | pubblicità |
NL De Service Apache Webserver wordt httpd op Red Hat-gebaseerde districten zoals Centos en Fedora, terwijl het Apache2 wordt genoemd in Debian-gebaseerde Distros, zoals Debian of Ubuntu.
IT Il servizio di Apache WebServer è chiamato httpd su distros basate su cappello rosso come Centos e Fedora, mentre si chiama Apache2 in distros basate su Debian come Debian o Ubuntu.
| olandese | italiano |
|---|---|
| service | servizio |
| apache | apache |
| en | e |
| genoemd | chiamato |
| in | in |
| gebaseerde | basate |
NL Oudere modellen hebben mogelijk de NT-gebaseerde firmware (versie 3 of ouder) of de nieuwere Linux-gebaseerde firmware (vanaf versie 4), afhankelijk van wanneer het systeem voor het laatst werd gerepareerd of gerepareerd.
IT I modelli precedenti potrebbero avere il firmware basato su NT (versione 3 o precedente) o il nuovo firmware basato su Linux (versione 4 in poi) a seconda di quando il sistema è stato riparato o sottoposto a manutenzione.
| olandese | italiano |
|---|---|
| modellen | modelli |
| firmware | firmware |
| versie | versione |
| nieuwere | nuovo |
| werd | stato |
| gebaseerde | basato |
| linux | linux |
NL U kunt ook tekst overlapping met externe middelen online met onze gratis plagiaat checker.
IT È inoltre possibile controllare la duplicazione di testo con risorse esterne in linea con la nostra checker plagio libero.
| olandese | italiano |
|---|---|
| kunt | possibile |
| ook | inoltre |
| tekst | testo |
| externe | esterne |
| middelen | risorse |
| plagiaat | plagio |
| checker | checker |
| gratis | libero |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.
| olandese | italiano |
|---|---|
| vectoren | vettoriale |
| en | e |
| uitnodigingen | inviti |
| posters | poster |
| logo | loghi |
| zonder | senza |
| exporteren | esportare |
NL Hypertext of -media zijn op tekst gebaseerde pagina’s die hyperlinks gebruiken om ze aan andere pagina’s op het internet te verbinden. Een hyperlink is een link die jou naar een URL brengt vanuit je webbrowser.
IT Ipertesto o media sono pagine web basate sul testo che utilizzano collegamenti ipertestuali per collegarle ad altre pagine di Internet. Un hyperlink è un link che conduce il vostro browser web a un URL.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tekst | testo |
| gebaseerde | basate |
| gebruiken | utilizzano |
| andere | altre |
| webbrowser | browser |
NL Voor de meeste op tekst gebaseerde items, zoals HTML, CSS, JavaScript, JSON of SVG, evenals bepaalde niet-tekstindelingen zoals woff, ttf, ico, wordt het gebruik van compressie aanbevolen.
IT Per la maggior parte delle risorse di testo, come HTML, CSS, JavaScript, JSON o SVG, nonché alcuni formati non di testo come woff, ttf, ico, si consiglia di utilizzare la compressione.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tekst | testo |
| items | parte |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| json | json |
| gebruik | utilizzare |
| compressie | compressione |
| svg | svg |
NL HTTP/1.0, gepubliceerd in 1996, definieerde het op tekst gebaseerde applicatieprotocol, waardoor cliënten en servers berichten kunnen uitwisselen om bronnen aan te vragen
IT HTTP/1.0, pubblicato nel 1996, ha definito il protocollo applicativo basato su testo, consentendo a client e server di scambiarsi messaggi per richiedere risorse
| olandese | italiano |
|---|---|
| http | http |
| gepubliceerd | pubblicato |
| tekst | testo |
| gebaseerde | basato |
| en | e |
| servers | server |
| berichten | messaggi |
| bronnen | risorse |
| vragen | richiedere |
NL Voor de meeste op tekst gebaseerde items, zoals HTML, CSS, JavaScript, JSON of SVG, evenals bepaalde niet-tekstindelingen zoals woff, ttf, ico, wordt het gebruik van compressie aanbevolen.
IT Per la maggior parte delle risorse di testo, come HTML, CSS, JavaScript, JSON o SVG, nonché alcuni formati non di testo come woff, ttf, ico, si consiglia di utilizzare la compressione.
| olandese | italiano |
|---|---|
| tekst | testo |
| items | parte |
| html | html |
| css | css |
| javascript | javascript |
| json | json |
| gebruik | utilizzare |
| compressie | compressione |
| svg | svg |
NL HTTP/1.0, gepubliceerd in 1996, definieerde het op tekst gebaseerde applicatieprotocol, waardoor cliënten en servers berichten kunnen uitwisselen om bronnen aan te vragen
IT HTTP/1.0, pubblicato nel 1996, ha definito il protocollo applicativo basato su testo, consentendo a client e server di scambiarsi messaggi per richiedere risorse
| olandese | italiano |
|---|---|
| http | http |
| gepubliceerd | pubblicato |
| tekst | testo |
| gebaseerde | basato |
| en | e |
| servers | server |
| berichten | messaggi |
| bronnen | risorse |
| vragen | richiedere |
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
IT Crea forme e testi su base vettoriale da inserire in grafiche per inviti, poster, locandine o loghi. In seguito li potrai esportare senza perdita di qualità nelle dimensioni che desideri.
| olandese | italiano |
|---|---|
| vectoren | vettoriale |
| en | e |
| uitnodigingen | inviti |
| posters | poster |
| logo | loghi |
| zonder | senza |
| exporteren | esportare |
NL Een TXT record is een op tekst gebaseerde resource record die kan worden toegevoegd aan uw domeinnaamsysteem
IT Un record TXT è un record di risorse basato sul testo che può essere aggiunto al sistema dei nomi di dominio
| olandese | italiano |
|---|---|
| record | record |
| tekst | testo |
| gebaseerde | basato |
| toegevoegd | aggiunto |
| txt | txt |
NL Controleer of alle tekst erin staat en of er tekst van de pagina loopt
IT non manchi testo e non sia cambiata la disposizione,
| olandese | italiano |
|---|---|
| tekst | testo |
| en | e |
| van | la |
NL Momenteel worden de volgende typen inhoudsbesturingselementen ondersteund: tekst zonder opmaak, tekst met opmaak, afbeelding, keuzelijst met invoervak, vervolgkeuzelijst, datum en selectievakje.
IT Attualmente, i seguenti tipi di Controllo di Contenuto sono supportati: Testo Semplice, Testo Ricco, Immagine, Menu a discesa, Elenco a discesa, Data e Casella di controllo.
| olandese | italiano |
|---|---|
| momenteel | attualmente |
| de | i |
| typen | tipi |
| ondersteund | supportati |
| tekst | testo |
| afbeelding | immagine |
| datum | data |
| en | e |
| selectievakje | casella di controllo |
NL Om een iCloud-account toe te voegen, klikt u op de knop + of de tekst met de tekst "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen".
IT Per aggiungere un account iCloud, fai clic sul pulsante + o sul testo "Fai clic qui per aggiungere un account iCloud".
| olandese | italiano |
|---|---|
| voegen | aggiungere |
| knop | pulsante |
| of | o |
| tekst | testo |
| account | account |
| icloud | icloud |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
tekst gebaseerde middelen gebaseerde cloud gebaseerde software gegevens gebaseerde gegevens gebaseerde beslissingen belangstelling gebaseerde reclame meldingen gebaseerde bewijs gebaseerde besluitvorming rollen gebaseerde videocursussen interesse gebaseerde advertenties workflows gebaseerde interesses gebaseerde advertenties cloud gebaseerde platform arm gebaseerde tablets vaardigheden gebaseerde routering standaarden gebaseerde technologie gebaseerde schaal gebaseerde reclame gebaseerde segmenten elasticsearch gebaseerde oplossing ai gebaseerde rollen gebaseerde machtigingen gebaseerde systemen gebaseerde besturingssystemen gebaseerde oplossingen rollen gebaseerde afdwingingsbeleidsregels windows gebaseerde winkelwagensoftware gebaseerde applicatieprotocol wetenschap gebaseerde emissiereductiedoelstellingen interesses gebaseerde advertentiecontent container gebaseerde ontwikkelomgeving servers gebaseerde authenticatietechnieken intelligentie gebaseerde marketingdiensten gebeurtenissen gebaseerde bedrijfslogica services gebaseerde cloudmogelijkheden evenementen gebaseerde gemeenschappelijke schijf gebaseerde xbox interesses gebaseerde reclame edi gebaseerde gebaseerde controle beleid gebaseerde informatiebeveiligingsoplossingen aanraking gebaseerde bedieningselementen gebaseerde webtrader totp gebaseerde dubbele kunstmatige intelligentie gebaseerde regels gebaseerde engine voorkeuren gebaseerde vaardigheden gebaseerde gespreksroutering android gebaseerde verkooppuntsystemen middelen
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
inglese
italiano
norvegese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese