Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "een andere" in francese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "een andere" da olandese a francese

Traduzioni di {cercare}

"een andere" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi francese:

een 3 4 a afin ainsi alors appareil application assez au aurez aussi autre autres aux avant avec avez avoir beaucoup besoin bien bon bureau c car carte cas ce ce que ce qui cela certain ces cest cet cette ceux chaque choix ci client comme complet compte concernant créer dans dans la dans le de de l' de la des deux différent dispose doit donc donne données dont du dun déjà d’un d’une elle en en plus encore ensemble entrant entre est et et de et le excellent exemple existe facile facilement faire fait fois google grand grande haut il il a il est il y a ils intérieur journée l la le les leur lors lorsqu lorsque lui mais maison moins moyen même n ne nom non notre nous nécessaire obtenir on ont ou outil où page paire par par exemple parmi partie partir pas pendant personne personnes petit peu peut peut-être peuvent place plus plus de plusieurs plutôt possède pour pour le pouvez prendre prix pro problème produit qu qualité quand que quelques qui quil quun qu’un réponse s sa sans se serez ses seul si simple simplement site site internet site web soit son sont souhaitez sous spécifique suite sur sur la sur le taille tandis telle temps toujours tous tout toute toutes travail trois très ultra un un autre un peu une une autre une paire unique utilisant utilisateur utiliser vers via vie vos votre voulez vous vous avez vous serez vous voulez vous êtes vraiment vue y a à à la écran également été êtes être
andere a afin ailleurs ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce qui cela cependant certains ces cette ceux chaque chez client comme comment compris dans dans le dans les dautres de de la depuis des dessous devez différentes différents donc dont du d’autres elle en entre est et et de faire fait il il est ils la laquelle le les les autres leur lorsque mais même ni nombre nombreuses non nos notamment notre nous obtenir ont ou outils où par partie pas personne personnes peu peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits qu que qui ressources sa sans se selon sera ses si soit son sont supplémentaires sur sur la sur le sur les tant telles temps tous tout toute toutes très un un autre une une autre vers via voir vos votre vous avez vous devez y compris à à la également équipe êtes être

Traduzione di olandese a francese di een andere

olandese
francese

NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.

FR Cet accident automobile a laissé le pare-chocs avant dune voiture derrière lui. Mais dune manière ou dune autre, on dirait que la voiture est principalement invisible ou quelle sort dune autre dimension.

olandese francese
manier manière
grotendeels principalement
onzichtbaar invisible
dimensie dimension
ongeluk accident

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.

olandese francese
taak tâche
venster fenêtre
vensters fenêtres
meldingen notifications
en et

NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.

FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.

olandese francese
taak tâche
venster fenêtre
vensters fenêtres
meldingen notifications
en et

NL In andere delen van de wereld is door een andere houding, lakse arbeidswetgeving en andere zaken de realiteit echter een stuk lastiger voor werknemers.

FR Dans d’autres régions du monde, les attitudes, la permissivité du droit du travail et d’autres facteurs rendent la réalité beaucoup plus difficile pour les salariés.

olandese francese
wereld monde
werknemers salariés
realiteit réalité

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Daarom komen de Partijen overeen dat een dergelijke schending of dreigende schending de andere Partij het recht geeft om, naast alle andere beschikbare rechtsmiddelen, een voorlopige voorziening of andere billijke voorziening te vragen.

FR Par conséquent, les Parties conviennent qu’une telle violation ou menace de violation donne à l’autre Partie le droit de demander une injonction ou toute autre mesure équitable en plus de tous les recours légaux.

NL Opzettelijke schending van de privacy van andere gebruikers, hetzij op ons systeem of op een andere site, leidt tot ogenblikkelijke beindiging van uw account en wellicht ook tot strafrechterlijke vervolging of andere straffen.

FR La violation intentionnelle de la vie privée des autres utilisateurs, que ce soit sur notre système ou sur un autre site, peut donner lieu à la fermeture immédiate de votre compte, à une amende ou à une action en justice.

olandese francese
schending violation
privacy vie privée
gebruikers utilisateurs
systeem système
site site

NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.

FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.

olandese francese
andere autres
locaties sites
berlijn berlin
kinderen enfants
geweldige bon
tijd moment
instellingen institutions
frankfurt francfort
medewerkers employés

NL Atlassian-software is beschermd, waardoor licentiehouders de broncode niet mogen insluiten in een andere applicatie en licentienemers elementen van de broncode niet in andere applicaties mogen kopiëren of op andere wijze mogen gebruiken.

FR Le logiciel Atlassian étant exclusif, les titulaires de licences ne peuvent en aucun cas intégrer le code source dans une autre application, ni copier ou utiliser de quelque manière que ce soit des éléments du code source dans d'autres applications.

olandese francese
mogen peuvent
kopiëren copier
wijze manière
atlassian atlassian
elementen éléments

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

olandese francese
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

olandese francese
onze nos
links liens
andere autres
en et

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

olandese francese
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

olandese francese
onze nos
links liens
andere autres
en et

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

olandese francese
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

olandese francese
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

olandese francese
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

olandese francese
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Op komoot kun je communiceren met andere gebruikers, bijvoorbeeld door persoonlijke Highlights te publiceren, commentaar te geven, andere tips te geven of te discussiëren met andere gebruikers

FR Chez komoot, vous pouvez interagir avec d'autres utilisateurs, par exemple en publiant des Incontournables, en commentant, en donnant des suggestions ou en échangeant avec d'autres utilisateurs

olandese francese
komoot komoot
je vous
communiceren interagir
andere autres
gebruikers utilisateurs
publiceren publiant
geven donnant
tips suggestions

NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web

olandese francese
onze nos
links liens
en et

NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief

FR Cependant, l'ajout d'autres fonctionnalités en fait un tout en un, semblable à d'autres sites comme YouTube, Pandora, avec une interface qui rappelle beaucoup à Facebook, mais dans un plus facile et intuitive

olandese francese
toevoeging ajout
sites sites
youtube youtube
interface interface
facebook facebook
intuïtief intuitive

NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft

FR Une balise canonical est un élément HTML qui indique à Google ou à d'autres moteurs de recherche qu'une page spécifique doit être vue avant une autre qui a exactement le même contenu

olandese francese
tag balise
google google
zoekmachines moteurs de recherche
aangeeft indique
pagina page
gezien vue
element élément
html html

NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;

FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;

olandese francese
website site
valse fausse
profiel profil
bericht message
identiteit identité

NL Registratie via de Website met een valse identiteit, zich voordoen als een ander of het gebruik van een profiel, of het uitvoeren van andere acties die andere gebruikers in verwarring kunnen brengen over de identiteit van de bron van een bericht;

FR s'inscrire sur le Site avec une fausse identité, usurper l'identité d'un tiers, utiliser un profil ou effectuer toute autre action susceptible de dérouter les autres utilisateurs quant à l'identité de la source d'un message ;

olandese francese
website site
valse fausse
profiel profil
bericht message
identiteit identité

NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief

FR Cependant, l'ajout d'autres fonctionnalités en fait un tout en un, semblable à d'autres sites comme YouTube, Pandora, avec une interface qui rappelle beaucoup à Facebook, mais dans un plus facile et intuitive

olandese francese
toevoeging ajout
sites sites
youtube youtube
interface interface
facebook facebook
intuïtief intuitive

NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief

FR Cependant, l'ajout d'autres fonctionnalités en fait un tout en un, semblable à d'autres sites comme YouTube, Pandora, avec une interface qui rappelle beaucoup à Facebook, mais dans un plus facile et intuitive

olandese francese
toevoeging ajout
sites sites
youtube youtube
interface interface
facebook facebook
intuïtief intuitive

NL Een canonical tag is een HTML-element dat aan Google of andere zoekmachines aangeeft dat een bepaalde pagina eerder moet worden gezien dan een andere die precies dezelfde inhoud heeft

FR Une balise canonical est un élément HTML qui indique à Google ou à d'autres moteurs de recherche qu'une page spécifique doit être vue avant une autre qui a exactement le même contenu

NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief

FR Cependant, l'ajout d'autres fonctionnalités en fait un tout en un, semblable à d'autres sites comme YouTube, Pandora, avec une interface qui rappelle beaucoup à Facebook, mais dans un plus facile et intuitive

NL Echter, de toevoeging van andere functies maakt het een alles in één, vergelijkbaar met andere sites zoals YouTube, Pandora, met een interface die erg doet denken aan Facebook, maar op een eenvoudiger en intuïtief

FR Cependant, l'ajout d'autres fonctionnalités en fait un tout en un, semblable à d'autres sites comme YouTube, Pandora, avec une interface qui rappelle beaucoup à Facebook, mais dans un plus facile et intuitive

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

FR Le Contexte de lien peut donner une indication sur l’endroit où se trouve un lien dans une page, sur le nombre d’autres liens proches de celui-ci et ceux sur la page source

olandese francese
kan peut
indicatie indication
pagina page
en et

NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site

FR Lorsque vous cliquez sur un lien vers un autre site Web ou emplacement, vous quittez notre site, notre application ou nos services et accédez à un autre site

olandese francese
wanneer lorsque
link lien
en et

NL Dankzij RCS-messaging hoeven gebruikers niet op een aparte website te klikken of een andere app te downloaden om een aankoop te doen of bestelbevestigingen, tickets en andere documenten te bekijken

FR Avec la messagerie RCS, les utilisateurs n’ont pas besoin de cliquer sur un lien d’un site Web distinct ou de télécharger une application distincte pour effectuer un achat ou obtenir leurs reçus, billets et autres documents

olandese francese
gebruikers utilisateurs
klikken cliquer
app application
aankoop achat
tickets billets
en et
documenten documents
rcs rcs

NL Het is een goed compromis, want nogmaals, je kunt op die snelkoppelingen klikken om naar andere functies te gaan zonder het ene systeem te hoeven verlaten - of het nu een auto is of een Android / Apple - ten gunste van het andere.

FR Cest un bon compromis, car, encore une fois, vous pouvez cliquer sur ces raccourcis pour accéder à dautres fonctions sans avoir à quitter un système - que ce soit celui de la voiture ou Android / Apple - en faveur de lautre.

olandese francese
goed bon
compromis compromis
snelkoppelingen raccourcis
klikken cliquer
functies fonctions
systeem système
android android
nu fois
apple apple

NL Maar er zijn een paar dingen waar u rekening mee moet houden en een paar aanpassingen die u moet aanbrengen - en er is een verschil tussen de VS en andere regios waar andere apparaten beschikbaar zijn.

FR Mais il y a quelques éléments à prendre en compte et quelques ajustements à apporter - et il y a une différence entre les États-Unis et les autres régions où dautres appareils sont disponibles.

olandese francese
en et
aanpassingen ajustements
verschil différence
apparaten appareils
beschikbaar disponibles

NL U kunt niet een enkele gebruiker upgraden naar een betaald abonnement en de andere gebruikers een gratis abonnement laten houden. De andere gebruikers worden dan mogelijk uitgeschakeld. 

FR Vous ne pouvez pas mettre à niveau un utilisateur individuel vers un forfait payant et conserver le forfait Gratuit pour les autres. Ceux-ci risqueraient d'être désactivés. 

olandese francese
upgraden mettre à niveau
betaald payant
abonnement forfait
en et
gratis gratuit
houden conserver
uitgeschakeld désactivé

NL In een andere Tweet-storm lijkt nog een andere optische illusie gebaseerd op een alledaags object logica en natuurkunde te verwarren

FR Dans un autre Tweet-storm , une autre illusion doptique basée sur un objet du quotidien semble confondre logique et physique

olandese francese
lijkt semble
object objet
logica logique
en et

NL Met dit koppelstuk van Devine verleng je bijvoorbeeld je jack-kabel gemakkelijk met een andere jack-kabel. Hij is voorzien van een female mini jackplug aan de ene kant en een male mini jack aansluiting aan de andere zijde.

FR Avec cet adaptateur de Devine, vous pouvez facilement raccorder votre câble jack à un autre câble jack. Il dispose d'un côté d'un connecteur mini-jack femelle et d'un connecteur mini-jack mâle de l'autre.

olandese francese
devine devine
female femelle
mini mini
en et
male mâle
aansluiting connecteur
kabel câble
jack jack

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

FR Le Contexte de lien peut donner une indication sur l’endroit où se trouve un lien dans une page, sur le nombre d’autres liens proches de celui-ci et ceux sur la page source

olandese francese
kan peut
indicatie indication
pagina page
en et

NL Het is een goed compromis, want nogmaals, je kunt op die snelkoppelingen klikken om naar andere functies te gaan zonder het ene systeem te hoeven verlaten - of het nu een auto is of een Android / Apple - ten gunste van het andere.

FR Cest un bon compromis, car, encore une fois, vous pouvez cliquer sur ces raccourcis pour accéder à dautres fonctions sans avoir à quitter un système - que ce soit celui de la voiture ou Android / Apple - en faveur de lautre.

olandese francese
goed bon
compromis compromis
snelkoppelingen raccourcis
klikken cliquer
functies fonctions
systeem système
android android
nu fois
apple apple

NL Wanneer u op een link naar een andere website of locatie klikt, verlaat u onze site, app of services en gaat u naar een andere site

FR Lorsque vous cliquez sur un lien vers un autre site Web ou emplacement, vous quittez notre site, notre application ou nos services et accédez à un autre site

olandese francese
wanneer lorsque
link lien
en et

NL Dankzij RCS-messaging hoeven gebruikers niet op een aparte website te klikken of een andere app te downloaden om een aankoop te doen of bestelbevestigingen, tickets en andere documenten te bekijken

FR Avec la messagerie RCS, les utilisateurs n’ont pas besoin de cliquer sur un lien d’un site Web distinct ou de télécharger une application distincte pour effectuer un achat ou obtenir leurs reçus, billets et autres documents

olandese francese
gebruikers utilisateurs
klikken cliquer
app application
aankoop achat
tickets billets
en et
documenten documents
rcs rcs

NL Ze kunnen natuurlijk ook mooi op riemen en andere banden passen, waardoor ze een geweldige combinatie zijn met een tas of andere items - ze geven je controle over dat alles. Bovendien krijg je er twee voor een mooie lage prijs.

FR Ils peuvent aussi, bien sûr, s'adapter parfaitement aux sangles et autres bandes, ce qui en fait un excellent compagnon avec un sac ou d'autres articles - ils vous permettent de contrôler tout cela. De plus, vous en obtenez deux pour un bon prix bas.

olandese francese
tas sac
controle contrôler
krijg obtenez
lage bas
prijs prix

NL Link Context kan een indicatie geven over waar op een pagina een link kan staan, hoeveel andere links er in de buurt zijn en hoeveel andere links er op de bronpagina staan

FR Le Contexte de lien peut donner une indication sur l’endroit où se trouve un lien dans une page, sur le nombre d’autres liens proches de celui-ci et ceux sur la page source

olandese francese
kan peut
indicatie indication
pagina page
en et

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni