FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.
"les autres" in francese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi olandese:
FR Vous gérez les connexions avec d'autres dépôts et publiez l'historique local en « pushant » les branches vers d'autres dépôts. Vous voyez les contributions d'autres utilisateurs en effectuant un pull des branches dans votre dépôt local.
NL Je beheert verbindingen met andere repository's en publiceert lokale geschiedenis door branches naar andere repository's te "pushen". Je ziet wat anderen hebben bijgedragen door branches naar je lokale repository te "pullen".
francese | olandese |
---|---|
gérez | beheert |
connexions | verbindingen |
local | lokale |
branches | branches |
dépôt | repository |
et | en |
dautres | anderen |
voyez | ziet |
avec | met |
votre | je |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
francese | olandese |
---|---|
liens | links |
et | en |
peuvent | kunnen |
contenir | bevatten |
le | de |
autres | andere |
sites | websites |
nos | onze |
contenu | inhoud |
sont | worden |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
francese | olandese |
---|---|
tâche | taak |
fenêtre | venster |
fenêtres | vensters |
notifications | meldingen |
et | en |
vous | je |
en | in |
autres | andere |
sur | op |
seule | een |
de | door |
toutes | alle |
FR www.nh-hotels.fr vous montre le meilleur tarif net pour des réservations en ligne , ainsi que les autres tarifs nets pour les autres domaines NH dans d’autres langages
NL www.nh-hotels.nl, en de andertalige domeinen van NH, garanderen u de beste nettoprijs voor alle online reserveringen van hotelkamers
francese | olandese |
---|---|
réservations | reserveringen |
nh | nh |
en ligne | online |
pour | voor |
ainsi | en |
meilleur | beste |
vous | u |
le | de |
FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web
NL Onze websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van dergelijke andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van dergelijke andere websites
francese | olandese |
---|---|
liens | links |
et | en |
peuvent | kunnen |
contenir | bevatten |
le | de |
autres | andere |
sites | websites |
nos | onze |
contenu | inhoud |
sont | worden |
FR Concentrez-vous sur une seule tâche dans une fenêtre alors que toutes les autres fenêtres sont grisées. Améliorez votre concentration en masquant toutes les autres fenêtres, notifications et autres sources de distraction.
NL Focus op een enkele taak in een venster terwijl alle andere vensters lichter zijn gekleurd. Concentreer je op één taak door alle andere vensters, meldingen en andere afleidingen te verbergen.
francese | olandese |
---|---|
tâche | taak |
fenêtre | venster |
fenêtres | vensters |
notifications | meldingen |
et | en |
vous | je |
en | in |
autres | andere |
sur | op |
seule | een |
de | door |
toutes | alle |
FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web
NL Onze Websites kunnen links naar andere websites bevatten en de informatiepraktijken en de inhoud van die andere websites worden beheerst door de privacyverklaringen van die andere websites
francese | olandese |
---|---|
liens | links |
et | en |
peuvent | kunnen |
contenir | bevatten |
le | de |
autres | andere |
sites | websites |
nos | onze |
contenu | inhoud |
sont | worden |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites
francese | olandese |
---|---|
contrôle | controle |
branding | branding |
et | en |
ou | of |
mises à jour | updates |
informations | informatie |
liens | links |
autres | andere |
à | van |
sites | websites |
pas | niet |
compris | inclusief |
le | de |
responsable | verantwoordelijk |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR Sur d'autres sites, comme la Charité et deux autres institutions à Berlin ainsi que l'hôpital universitaire de Francfort, d'autres employés de SIXT ont également veillé à ce que les enfants des institutions passent un bon moment à la Wiesn.
NL Ook op andere locaties, zoals de Charité en twee andere instellingen in Berlijn en het universiteitsziekenhuis in Frankfurt, zorgden andere SIXT-medewerkers ervoor dat kinderen van instellingen een geweldige tijd hadden in de Wiesn.
francese | olandese |
---|---|
sites | locaties |
institutions | instellingen |
berlin | berlijn |
francfort | frankfurt |
employés | medewerkers |
enfants | kinderen |
bon | geweldige |
et | en |
la | de |
autres | andere |
à | van |
également | ook |
sur | op |
deux | twee |
un | ervoor |
moment | tijd |
comme |
FR Ces autres sites ne sont pas sous le contrôle d'Anthem Branding et Anthem Branding n'est pas responsable de son contenu ou de ses informations, y compris, mais sans s'y limiter, les mises à jour ou d'autres liens contenus dans ces autres sites Web
NL Deze andere sites vallen niet onder de controle van Anthem Branding en Anthem Branding is niet verantwoordelijk voor de inhoud of informatie, inclusief maar niet beperkt tot updates of verdere links op deze andere websites
francese | olandese |
---|---|
contrôle | controle |
branding | branding |
et | en |
ou | of |
mises à jour | updates |
informations | informatie |
liens | links |
autres | andere |
à | van |
sites | websites |
pas | niet |
compris | inclusief |
le | de |
responsable | verantwoordelijk |
de | onder |
contenu | inhoud |
FR Un exemple d'outil gratuit est la recherche Google ainsi que les autres informations qui y sont fournies (les questions similaires, les snippets enrichis, les questions-réponses, entre autres)
NL Bijvoorbeeld Google Search en de andere informatie die daar wordt gegeven (onder andere soortgelijke vragen, rich snippets, Q&A)
francese | olandese |
---|---|
exemple | bijvoorbeeld |
similaires | soortgelijke |
informations | informatie |
la | de |
autres | andere |
un | a |
questions | vragen |
FR Il sagit du même processus que les autres écouteurs antibruit, conçus pour annuler le mieux possible les larmes du vent et les autres sons en temps réel autour de vous.
NL Dit is hetzelfde proces als andere ruisonderdrukkende hoofdtelefoons, ontworpen om windscheuren en andere realtime geluiden om je heen zo goed mogelijk te negeren.
francese | olandese |
---|---|
processus | proces |
écouteurs | hoofdtelefoons |
conçus | ontworpen |
possible | mogelijk |
sons | geluiden |
temps réel | realtime |
sagit | is |
et | en |
autres | andere |
mieux | te |
vous | je |
de | heen |
les | goed |
FR Cherchez d'autres opportunités via d'autres industries, comme les salons du design, les séminaires de marketing, les salons pour consommateurs, etc.
NL Kijk of je wat kunt opsteken van andere sectoren door beurzen in bijvoorbeeld de retail of consumentengoederenmarkt te bezoeken, of door deelname aan marketingseminars, enz.
francese | olandese |
---|---|
cherchez | kijk |
dautres | andere |
industries | sectoren |
etc | enz |
comme | |
les | de |
via | in |
FR Elle peut être utilisée, entre autres, pour les détecteurs de fumée et d'autres appareils qui consomment relativement beaucoup d'énergie, comme les appareils audio et les jouets, par exemple.
NL Hij wordt onder andere gebruikt voor rookmelders en apparaten met een hoge energieconsumptie, zoals audio-apparatuur en speelgoed.
francese | olandese |
---|---|
appareils | apparaten |
jouets | speelgoed |
autres | andere |
et | en |
audio | audio |
exemple | een |
comme | |
utilisé | gebruikt |
pour | voor |
de | onder |
FR Les autres navigateurs ne sont pas concernés par ce signalement, les utilisateurs n?ont aucune action à entreprendre pour les autres navigateurs.
NL De melding is ook niet van toepassing op andere browsers, en gebruikers van andere browsers hoeven ook niets te doen.
francese | olandese |
---|---|
navigateurs | browsers |
utilisateurs | gebruikers |
action | te doen |
autres | andere |
pas | niet |
ne | niets |
pour | op |
FR Les autres navigateurs ne sont pas concernés par ce signalement, les utilisateurs n?ont aucune action à entreprendre pour les autres navigateurs.
NL De melding is ook niet van toepassing op andere browsers, en gebruikers van andere browsers hoeven ook niets te doen.
francese | olandese |
---|---|
navigateurs | browsers |
utilisateurs | gebruikers |
action | te doen |
autres | andere |
pas | niet |
ne | niets |
pour | op |
FR Cherchez d'autres opportunités via d'autres industries, comme les salons du design, les séminaires de marketing, les salons pour consommateurs, etc.
NL Kijk of je wat kunt opsteken van andere sectoren door beurzen in bijvoorbeeld de retail of consumentengoederenmarkt te bezoeken, of door deelname aan marketingseminars, enz.
francese | olandese |
---|---|
cherchez | kijk |
dautres | andere |
industries | sectoren |
etc | enz |
comme | |
les | de |
via | in |
FR désactiver et/ou résilier les licences et/ou les comptes des utilisateurs potentiellement ou régulièrement en infraction avec les droits d'auteur ou d'autres droits de propriété intellectuelle de Corel et/ou d'autres parties.
NL het uitschakelen en/of beëindigen van de licenties en/of accounts van gebruikers die mogelijk inbreuk maken of regelmatig inbreuk maken op het auteursrecht of op een ander intellectueel eigendomsrecht van Corel en/of anderen.
francese | olandese |
---|---|
désactiver | uitschakelen |
licences | licenties |
comptes | accounts |
utilisateurs | gebruikers |
potentiellement | mogelijk |
régulièrement | regelmatig |
infraction | inbreuk |
dautres | anderen |
intellectuelle | intellectueel |
et | en |
ou | of |
en | de |
de | ander |
FR Dans certaines parties du monde, les utilisateurs ont pleinement accès à la musique, à la télévision et à d'autres services de streaming, tandis que dans d'autres, même les services éducatifs et les blogs sont bloqués
NL In sommige delen van de wereld krijgen gebruikers volledige toegang tot muziek, TV en andere streaming services, maar op andere plaatsen worden zelfs educatiediensten en -blogs geblokkeerd
francese | olandese |
---|---|
parties | delen |
monde | wereld |
utilisateurs | gebruikers |
télévision | tv |
streaming | streaming |
blogs | blogs |
bloqué | geblokkeerd |
accès | toegang |
et | en |
la | de |
certaines | sommige |
à | van |
services | services |
musique | muziek |
dans | in |
même | zelfs |
sont | worden |
FR Les AirPods s'associent de manière très transparente avec les produits Apple, mais avec d'autres appareils d'autres fabricants, comme les
NL AirPods koppelen heel naadloos met Apple-producten, maar met andere apparaten van andere fabrikanten, zoals Chromebooks, gaat dat niet zo intuïtief.
francese | olandese |
---|---|
airpods | airpods |
très | heel |
apple | apple |
dautres | andere |
appareils | apparaten |
produits | producten |
fabricants | fabrikanten |
comme | |
mais | maar |
FR Certaines solutions sont conçues pour les appels sortants, d’autres pour les appels entrants et d’autres encore combinent les deux.
NL Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
francese | olandese |
---|---|
appels | oproepen |
sortants | uitgaande |
les deux | beide |
pour | op |
FR Certaines solutions sont conçues pour les appels sortants, d’autres pour les appels entrants et d’autres encore combinent les deux.
NL Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
francese | olandese |
---|---|
appels | oproepen |
sortants | uitgaande |
les deux | beide |
pour | op |
FR Certaines solutions sont conçues pour les appels sortants, d’autres pour les appels entrants et d’autres encore combinent les deux.
NL Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
francese | olandese |
---|---|
appels | oproepen |
sortants | uitgaande |
les deux | beide |
pour | op |
FR Certaines solutions sont conçues pour les appels sortants, d’autres pour les appels entrants et d’autres encore combinent les deux.
NL Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
francese | olandese |
---|---|
appels | oproepen |
sortants | uitgaande |
les deux | beide |
pour | op |
FR Certaines solutions sont conçues pour les appels sortants, d’autres pour les appels entrants et d’autres encore combinent les deux.
NL Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
francese | olandese |
---|---|
appels | oproepen |
sortants | uitgaande |
les deux | beide |
pour | op |
FR Certaines solutions sont conçues pour les appels sortants, d’autres pour les appels entrants et d’autres encore combinent les deux.
NL Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
francese | olandese |
---|---|
appels | oproepen |
sortants | uitgaande |
les deux | beide |
pour | op |
FR Certaines solutions sont conçues pour les appels sortants, d’autres pour les appels entrants et d’autres encore combinent les deux.
NL Ze kunnen bijvoorbeeld gericht zijn op in- of uitgaande oproepen, of op beide.
francese | olandese |
---|---|
appels | oproepen |
sortants | uitgaande |
les deux | beide |
pour | op |
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
francese | olandese |
---|---|
forfait | abonnement |
entreprise | zakelijke |
kit | kit |
sauvegarder | opslaan |
logo | logo |
et | en |
images | afbeeldingen |
qui | waarmee |
à | van |
conceptions | ontwerpen |
marque | merk |
votre | uw |
tels |
FR Le Site et les Services peuvent vous permettre d’inclure des liens vers d’autres sites Internet, et d’autres sites Internet peuvent contenir des liens vers le Site ou les Services
NL Via de website en diensten kan het toegestaan zijn om naar andere websites op internet te linken, en andere websites kunnen links naar de website en diensten bevatten
francese | olandese |
---|---|
services | diensten |
dautres | andere |
contenir | bevatten |
et | en |
liens | links |
peuvent | kunnen |
permettre | kan |
le | de |
site | website |
sites | websites |
vers | naar |
internet | internet |
FR Pourquoi avez-vous décidé de consacrer votre vie professionnelle à aider les autres? Il semble que surtout avec Reincubate, vous aidez les autres à réussir
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
francese | olandese |
---|---|
décidé | besloten |
reincubate | reincubate |
réussir | slagen |
vie | leven |
aider | helpen |
semble | lijkt |
surtout | vooral |
les autres | anderen |
de | professionele |
FR Toutes les autres marques et et tous les autres noms appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
NL Alle overige handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de desbetreffende eigenaars.
francese | olandese |
---|---|
marques | handelsmerken |
propriétaires | eigenaars |
et | en |
autres | overige |
à | van |
FR Certaines marchandises sont vendues à l'unité, comme des crayons, les citrons, les limes à ongles. D'autres produits ont un prix de vente fonction, entre autres, de la quantité (L, mL…) ou du poids (au kg, aux 100 g…).
NL Sommige producten worden in een bepaald aantal verkocht, zoals toiletpapier, kaarsen of rolletjes plakband. De meeste producten worden echter verkocht per gewicht of inhoud, zoals grammen, kilo's, milliliters, liters, enzovoorts.
francese | olandese |
---|---|
poids | gewicht |
ou | of |
vendues | verkocht |
ont | inhoud |
produits | producten |
les | worden |
de | per |
certaines | sommige |
un | aantal |
comme | zoals |
FR Considérez les problèmes dans les relations des autres personnes que vous voulez éviter dans la vôtre. Apprenez des erreurs des autres pour vous aider à profiter d’une relation épanouissante à l’avenir.
NL Let op problemen in andermans relaties die je zelf niet wilt meemaken. Leren van de fouten van anderen kan je helpen om te genieten van een meer bevredigende relatie in de toekomst.
francese | olandese |
---|---|
erreurs | fouten |
apprenez | leren |
aider | helpen |
relations | relaties |
personnes | een |
la | de |
relation | relatie |
problèmes | problemen |
profiter | genieten |
pour | op |
voulez | wilt |
FR Porter des jugements sur les autres filles lui indiquera que les remarques critiques sont normales et acceptables pour elle, tant de la part des autres que d'elle-même
NL Als je veroordelend bent over andere meisjes, zal dat haar doen geloven dat veroordelende opmerkingen goed en normaal zijn voor haar om te ervaren, zowel van andere mensen als van zichzelf
francese | olandese |
---|---|
filles | meisjes |
remarques | opmerkingen |
et | en |
autres | andere |
les | goed |
lui | je |
pour | voor |
FR Cela donne à laffichage intérieur un aspect un peu bancal, avec un léger angle vers le conducteur pour la climatisation et laccès aux autres boutons, dont aucun ne semble saligner les uns avec les autres ou quoi que ce soit dautre dans un sens visuel
NL Hierdoor ziet het interieurdisplay er een beetje wankel uit, met een lichte hoek naar de bestuurder toe voor de klimaatregeling en andere toegang tot de knoppen, die geen van alle visueel in lijn lijken te zijn met elkaar of iets anders
francese | olandese |
---|---|
léger | lichte |
angle | hoek |
conducteur | bestuurder |
boutons | knoppen |
visuel | visueel |
et | en |
ou | of |
autres | andere |
sens | een |
avec | met |
ne | geen |
intérieur | in |
un | iets |
un peu | beetje |
FR Cest une petite unité qui na pas besoin de sembêter avec certaines des cloches et des sifflets des autres drones de DJI, comme les mécanismes de pliage, et elle a une forme et une hauteur plus distinctives que les autres.
NL Het is een kleine eenheid die zich niet hoeft te bekommeren om sommige toeters en bellen van DJIs andere drones, zoals vouwmechanismen, en het heeft een meer onderscheidende vorm en hoogte dan die andere.
francese | olandese |
---|---|
petite | kleine |
forme | vorm |
hauteur | hoogte |
et | en |
autres | andere |
comme | |
plus | meer |
a | heeft |
pas | niet |
cest | is |
qui | die |
de | van |
FR Une fois configurées, la façon dont elles sont contrôlées et les fonctionnalités quelles offrent sont identiques les unes aux autres et aux autres enceintes Sonos
NL Eenmaal ingesteld, zijn de manier waarop ze worden bediend en de functies die ze bieden identiek aan elkaar en andere Sonos-speakers
francese | olandese |
---|---|
façon | manier |
identiques | identiek |
configuré | ingesteld |
et | en |
fonctionnalités | functies |
autres | andere |
une fois | eenmaal |
enceintes | speakers |
la | de |
offrent | zijn |
sont | worden |
FR Augmentez les données des capteurs et d'autres appareils IoT avec d'autres données de la chaîne d'approvisionnement, telles que les informations d'entrepôt et transactionnelles, pour offrir une visibilité plus granulaire.
NL Breid gegevens van sensoren en andere IoT-apparaten uit met andere supply chain-gegevens, zoals magazijn- en transactiegegevens, voor meer gedetailleerde zichtbaarheid.
francese | olandese |
---|---|
capteurs | sensoren |
appareils | apparaten |
iot | iot |
chaîne | chain |
visibilité | zichtbaarheid |
et | en |
données | gegevens |
que | andere |
plus | meer |
pour | voor |
FR Toutes les autres marques et tous les autres noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
NL Alle overige handelsmerken en handelsnamen zijn eigendom van de desbetreffende eigenaren.
francese | olandese |
---|---|
propriétaires | eigenaren |
marques | handelsmerken |
et | en |
autres | overige |
à | van |
FR Un adulte qui passe un test ADN est considéré comme le propriétaire de ce test, bien qu'il puisse autoriser d'autres membres de la famille ou des amis à gérer les résultats et permettre à d'autres de les voir également.
NL Een volwassene die een DNA-test doet, wordt beschouwd als de eigenaar van die test, hoewel hij andere familieleden of vrienden kan toestaan de resultaten te beheren en anderen deze ook te laten bekijken.
francese | olandese |
---|---|
adulte | volwassene |
test | test |
adn | dna |
considéré | beschouwd |
amis | vrienden |
ou | of |
gérer | beheren |
et | en |
propriétaire | eigenaar |
dautres | anderen |
résultats | resultaten |
également | ook |
autoriser | toestaan |
comme | |
voir | bekijken |
qui | die |
permettre | kan |
FR Donc, si vous voulez voir où vivaient les ancêtres et ce qui a pu les pousser à migrer vers une autre partie du globe à un moment donné, vous devriez vous tourner vers d'autres services comme AncestryDNA et d'autres.
NL Dus als je wilt zien waar voorouders leefden en wat hen op een bepaald moment naar een ander deel van de wereld heeft kunnen doen migreren, moet je naar andere diensten kijken, zoals AncestryDNA en anderen.
francese | olandese |
---|---|
migrer | migreren |
globe | wereld |
services | diensten |
et | en |
moment | moment |
à | van |
dautres | anderen |
donc | dus |
a | heeft |
autre | andere |
partie | deel |
comme | |
voulez | wilt |
devriez | als |
ce | wat |
une autre | ander |
FR Il est également possible d'envoyer les paramètres d'alarme à d'autres enceintes Sonos dans d'autres pièces en appuyant sur la pièce et en basculant ou en cochant Inclure les pièces regroupées
NL Het is ook mogelijk om de alarminstellingen naar andere Sonos-speakers in andere kamers te sturen door op de kamer te tikken en Inclusief gegroepeerde kamers in of uit te schakelen
francese | olandese |
---|---|
possible | mogelijk |
inclure | inclusief |
pièce | kamer |
et | en |
ou | of |
dautres | andere |
enceintes | speakers |
pièces | kamers |
également | ook |
la | de |
est | is |
en | in |
sur | op |
à | te |
FR Nous nous sommes concentrés sur les enceintes intelligentes pures dans ce guide, mais vous pouvez consulter nos autres guides d'enceintes pour obtenir des informations sur les meilleures options dans d'autres domaines
NL We hebben ons in deze gids gericht op pure slimme luidsprekers, maar u kunt onze andere luidsprekergidsen raadplegen voor informatie over de beste opties op andere gebieden
francese | olandese |
---|---|
enceintes | luidsprekers |
intelligentes | slimme |
guide | gids |
informations | informatie |
options | opties |
concentré | gericht |
consulter | raadplegen |
autres | andere |
domaines | de |
nous | we |
sur | op |
ce | deze |
nos | onze |
pour | voor |
dans | in |
pouvez | kunt |
vous | u |
meilleures | de beste |
FR Il existe de nombreuses autres fonctionnalités utiles comme les tests fractionnés, les cartes d'automatisation, le suivi des événements, et bien d'autres encore que vous devrez simplement explorer !
NL Er zijn nog veel meer nuttige functies, zoals splittesten, automatiseringskaarten, het volgen van gebeurtenissen en nog veel meer die u gewoon moet verkennen!
francese | olandese |
---|---|
utiles | nuttige |
événements | gebeurtenissen |
explorer | verkennen |
fonctionnalités | functies |
et | en |
simplement | gewoon |
suivi | volgen |
comme | |
devrez | moet |
de | van |
dautres | meer |
vous | u |
encore | nog |
FR Si le Yéti n'est pas votre style et que vous cherchez autre chose, consultez les autres grands choix pour les meilleurs microphones USB. Nous avons également un article consacré aux microphones YouTube si vous souhaitez d'autres types de microphones.
NL Als de Yeti niet jouw stijl is en je op zoek bent naar iets anders, bekijk dan een paar van de andere topkeuzes voor de beste USB-microfoons. We hebben ook een artikel gewijd aan YouTube-microfoons als u andere soorten microfoons wilt.
francese | olandese |
---|---|
yéti | yeti |
microphones | microfoons |
usb | usb |
consacré | gewijd |
youtube | youtube |
et | en |
consultez | bekijk |
types | soorten |
également | ook |
autres | andere |
nous | we |
souhaitez | wilt |
style | stijl |
si | als |
pas | niet |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
le | de |
votre | je |
pour | voor |
meilleurs | beste |
FR Les Services ou tiers peuvent fournir ou faciliter des liens, outils, widgets ou autres fonctionnalités qui vous permettent d?accéder à d?autres sites, services et ressources fournis par des tiers (collectivement, les « Ressources de tiers »)
NL De Diensten of derde partijen kunnen links, tools, widgets of andere functies verstrekken of faciliteren waarmee u toegang krijgt tot andere sites, diensten en middelen die door derden worden verstrekt (gezamenlijk ‘Middelen van derden’)
francese | olandese |
---|---|
faciliter | faciliteren |
widgets | widgets |
collectivement | gezamenlijk |
ou | of |
outils | tools |
autres | andere |
fonctionnalités | functies |
et | en |
ressources | middelen |
fournir | verstrekken |
liens | links |
fournis | verstrekt |
accéder | toegang |
services | diensten |
peuvent | kunnen |
à | van |
sites | sites |
qui | waarmee |
vous | u |
FR Le forfait Entreprise de Venngage offre un kit de marque qui permet de sauvegarder les éléments liés à votre identité de marque, tels que vos couleurs, votre logo et d'autres images, pour les utiliser facilement sur d'autres conceptions.
NL Het zakelijke abonnement van Venngage bevat een Merk Kit waarmee u het kleurenschema, logo en andere afbeeldingen van uw merk kunt opslaan voor toekomstige ontwerpen.
francese | olandese |
---|---|
forfait | abonnement |
entreprise | zakelijke |
kit | kit |
sauvegarder | opslaan |
logo | logo |
et | en |
images | afbeeldingen |
qui | waarmee |
à | van |
conceptions | ontwerpen |
marque | merk |
votre | uw |
tels |
FR Avec les types d'archives, les administrateurs de Keeper ont également accès à d'autres modèles prêts à l'emploi, ainsi qu'à d'autres types de champs
NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer flexibele sjabloontypen, plus meer veldtypen
francese | olandese |
---|---|
administrateurs | beheerders |
accès | toegang |
dautres | meer |
également | ook |
FR Mais qu?en est-il des interactions avec les bots, ou sur d?autres canaux numériques ? Aujourd?hui, les conversations vocales ne représentent qu?un canal parmi tant d?autres
NL Maar hoe zit het met interacties met bots? Of via andere digitale kanalen? Spraak is tegenwoordig slechts een van de vele kanalen
francese | olandese |
---|---|
interactions | interacties |
bots | bots |
numériques | digitale |
canaux | kanalen |
est | is |
ou | of |
autres | andere |
en | de |
parmi | van |
avec | met |
FR Est-ce que les autres membres du bureau semblent vous aimer ? Si ce n'est pas le cas, vous avez peut-être un comportement qui gêne les autres, sans que vous vous en rendiez compte
NL Denk je dat andere mensen op kantoor jou wel aardig vinden? Zo niet, dan kan het zijn dat je ongemerkt gedrag vertoont waar anderen niet van houden
francese | olandese |
---|---|
bureau | kantoor |
comportement | gedrag |
autres | andere |
les autres | anderen |
nest | zijn |
pas | niet |
le | op |
peut | kan |
est | je |
qui | wel |
sans | het |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni