NL Of het nu gaat om feedback voor verbetering of suggesties voor nieuwe ideeën, onze formulierfunctie consolideert aanvragen in de projecten waar jij mee aan het werk bent.
"formulierfunctie consolideert aanvragen" in olandese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
NL Of het nu gaat om feedback voor verbetering of suggesties voor nieuwe ideeën, onze formulierfunctie consolideert aanvragen in de projecten waar jij mee aan het werk bent.
EN Whether it's feedback for improvement or suggestions for new ideas, our forms feature consolidates requests into the projects where you work.
olandese | inglese |
---|---|
verbetering | improvement |
nieuwe | new |
consolideert | consolidates |
NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.
EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.
olandese | inglese |
---|---|
budget | budget |
verzamelen | collecting |
financiële | financial |
uitgaven | expenses |
gebruik | use |
organisatie | organization |
medewerkers | employees |
NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.
EN Whether it’s a brand-new budget or collecting financial expenses, use our forms feature to keep on top of requests from your organization and employees.
olandese | inglese |
---|---|
budget | budget |
verzamelen | collecting |
financiële | financial |
uitgaven | expenses |
gebruik | use |
organisatie | organization |
medewerkers | employees |
NL Beantwoord vragen voordat ze worden gesteld. Gebruik de formulierfunctie om hele instructies of processen zoals de overdracht van logbestanden snel en eenvoudig beschikbaar te maken.
EN Answer questions before they are asked. Use the form function to make entire instructions or processes, such as the transmission of log files, available quickly and easily
olandese | inglese |
---|---|
gebruik | use |
instructies | instructions |
of | or |
processen | processes |
overdracht | transmission |
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
olandese | inglese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oktober | october |
besteld | ordered |
consolideert | consolidates |
factuur | invoice |
NL Het doel is tenslotte dat u zoveel mogelijk tools consolideert in één workspace, zodat medewerkers beter en productiever kunnen werken.
EN Remember, your goal is to consolidate as many tools as possible into one workspace to empower employees and streamline productivity.
olandese | inglese |
---|---|
doel | goal |
zoveel | many |
tools | tools |
workspace | workspace |
medewerkers | employees |
NL Het marketinganalytics-pakket van Improvado consolideert al je marketinggegevens op één plek. Bespaar tijd met rapportage terwijl je meerdere sociale netwerken beheert. Het synchroniseert social... Meer informatie
EN Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. Read more
olandese | inglese |
---|---|
beheert | manage |
informatie | intelligence |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL In tegenstelling tot voorheen, waar uw winkel moet worden aangepast in twee afzonderlijke gebieden en wachten op resultaten, het winkelontwerp consolideert alles in een scherm.
EN In contrast to before, where your store has to be customized in two separate areas and wait for results, the store design consolidates everything into one screen.
olandese | inglese |
---|---|
tegenstelling | contrast |
winkel | store |
aangepast | customized |
afzonderlijke | separate |
gebieden | areas |
consolideert | consolidates |
scherm | screen |
NL Consolideert de zichtbaarheid van gegevens in de hele onderneming en naar handelspartnersystemen voor volledige, end-to-end zichtbaarheid en inzichten. Helpt risico's en kansen eerder te identificeren.
EN Consolidates data visibility across the enterprise and to trading partner systems for complete, end-to-end visibility and insights. Helps identify risk and opportunities earlier.
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
zichtbaarheid | visibility |
helpt | helps |
kansen | opportunities |
NL Master Data Management met de dataFactory, die de informatie in een unieke versie consolideert
EN Master Data Management with the dataFactory, for a single version of the information
olandese | inglese |
---|---|
master | master |
management | management |
versie | version |
NL Na een rebranding in 2018, consolideert het Google Marketing Platform voormalige DoubleClick- en Google-producten tegenwoordig in drie pilaren:
EN Rebranded in 2018, Google Marketing Platform consolidates former DoubleClick and Google products into three main pillars:
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
marketing | marketing |
platform | platform |
voormalige | former |
producten | products |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Helpdesksoftware consolideert verzoeken uit verschillende bronnen en zet deze om in tickets, die je in één gedeelde inbox kunt bijhouden
EN Support desk software consolidates requests from multiple sources and translates them into tickets you can track in one shared inbox
olandese | inglese |
---|---|
consolideert | consolidates |
verzoeken | requests |
tickets | tickets |
gedeelde | shared |
bijhouden | track |
inbox | inbox |
NL Master Data Management met de dataFactory, die de informatie in een unieke versie consolideert
EN Master Data Management with the dataFactory, for a single version of the information
olandese | inglese |
---|---|
master | master |
management | management |
versie | version |
NL Meyn Food Processing Technology consolideert wereldwijd reisprogramma met BCD Travel - BCD Travel newsroom
EN Meyn Food Processing Technology consolidates global travel program with BCD Travel
olandese | inglese |
---|---|
processing | processing |
technology | technology |
consolideert | consolidates |
wereldwijd | global |
met | with |
travel | travel |
NL Meyn Food Processing Technology consolideert wereldwijd reisprogramma met BCD Travel
EN Meyn Food Processing Technology consolidates global travel program with BCD Travel
olandese | inglese |
---|---|
processing | processing |
technology | technology |
consolideert | consolidates |
wereldwijd | global |
met | with |
travel | travel |
NL Consolidatie en federatie: als je meerdere sites consolideert in plaats van naar een nieuwe site te migreren, wordt dit complexer omdat gegevens, apps en gebruikers weer bij elkaar gebracht moeten worden
EN Consolidation and federation: If you're consolidating multiple sites, rather than simply migrating into a new site, this will increase complexity as data, apps, and users need to be reconciled
olandese | inglese |
---|---|
consolidatie | consolidation |
federatie | federation |
migreren | migrating |
apps | apps |
gebruikers | users |
weer | re |
NL Hostwinds doet dit, zodat de service die u op 30 oktober besteld is op de 1e van elke maand.Hostwinds komen dus overeen met uw terugkerende vervaldatum en consolideert uw diensten in één gemakkelijker-te begrijpen factuur.
EN Hostwinds does this so that the service you ordered on October 30th is due on the 1st of each month. Thus, Hostwinds matches your recurring due date and consolidates your services into one easier-to-understand invoice.
olandese | inglese |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
oktober | october |
besteld | ordered |
consolideert | consolidates |
factuur | invoice |
NL KeeperPAM™ consolideert ongelijksoortige identiteits-, aanmeldings- en toegangsbeheer (ICAM)-oplossingen in één verenigd platform.
EN KeeperPAM™ consolidates disparate identity, credential and access management (ICAM) solutions into a single, unified platform.
NL Nifty is een alles-in-één tool voor projectmanagement die alle fasen van team- en projectplanning en -tracking consolideert. Stel je voor dat Asana, Slack en Trello in één onderling verbonden werkruimte zijn gecombineerd. Meer informatie over Nifty
EN Raiser’s Edge is a cloud based fundraising and relationship management system with built-in analytics tool Read more about Blackbaud Raiser's Edge NXT
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
olandese | inglese |
---|---|
http | http |
api | api |
aanvragen | requests |
antwoord | response |
code | code |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
tijd | time |
waarschuwingen | alerts |
mislukte | failed |
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
olandese | inglese |
---|---|
voeg | add |
http | http |
NL Met de nieuwe geautomatiseerde aanvraagbeheerder zorgt u ervoor dat minder IBL-aanvragen tussenkomst van medewerkers vereisen, zodat u zich kunt concentreren op die aanvragen die meer tijd en aandacht vergen
EN With the new automated request manager, ensure fewer ILL requests require staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention
olandese | inglese |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
minder | fewer |
zodat | so |
NL WorldShare ILL is eenvoudig te gebruiken en te leren aan bibliotheekmedewerkers en werkstudenten, zodat u uw aandacht kunt richten op aanvragen met hoge prioriteit of uitdagende aanvragen
EN WorldShare ILL is simple to use and to teach to library generalists and student workers, so you can focus your attention on high-priority or challenging requests
olandese | inglese |
---|---|
is | is |
eenvoudig | simple |
aanvragen | requests |
hoge | high |
prioriteit | priority |
of | or |
NL Onvolledige of foutieve aanvragen, of aanvragen met onvolledige of slecht leesbare bewijsstukken worden niet in behandeling genomen
EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
olandese | inglese |
---|---|
ook | also |
vinden | find |
tabblad | tab |
dashboard | dashboard |
aanvragen | requests |
NL LET OP: aanvragen zonder bewijsstuk worden niet in behandeling genomen. Deze aanvragen worden verwijderd. Dien je aanvraag opnieuw in, voorzien van bewijsstuk.
EN PLEASE NOTE: Applications without documentary evidence will not be accepted. These applications will be removed. Resubmit your application with supporting documents.
olandese | inglese |
---|---|
verwijderd | removed |
aanvraag | application |
NL Integreer de Bottle creator op je eigen site. Klanten kunnen dan snel en simpel zelf een bidon ontwerpen en een offerte aanvragen. Je ontvangt de aanvragen in je eigen mailbox.
EN Integrate the Bottle creator into your own site. This enables customers to design their own bottle quickly and easily and to request a quotation. You receive the requests in your own mailbox.
olandese | inglese |
---|---|
integreer | integrate |
bottle | bottle |
site | site |
klanten | customers |
offerte | quotation |
ontvangt | receive |
mailbox | mailbox |
kunnen | enables |
NL Beheer je gegevens en certificaten in het Control Panel. Je kunt hier certificaten aanvragen, verlengen, heruitgeven of intrekken, en de status van lopende aanvragen bekijken. Ook kun je er facturen opvragen en betalen.
EN Manage your information and certificates using the Xolphin Control Panel. Request new certificates, reissue, extend or revoke them, and view the status of pending requests. You can also view and pay outstanding invoices.
olandese | inglese |
---|---|
certificaten | certificates |
verlengen | extend |
intrekken | revoke |
status | status |
bekijken | view |
facturen | invoices |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
olandese | inglese |
---|---|
ook | also |
vinden | find |
tabblad | tab |
dashboard | dashboard |
aanvragen | requests |
NL Met WorldShare ILL en slim en snel beantwoorden van leenaanvragen kunt u instellen dat aanvragen automatisch worden verwerkt. Dit vereist minder tussenkomst van het personeel, zodat u zich kunt concentreren op aanvragen die meer tijd en aandacht vragen.
EN With WorldShare ILL and smart fulfillment, you can use automation to ensure requests require less staff intervention so you can focus on those requests that require more time and attention.
olandese | inglese |
---|---|
slim | smart |
minder | less |
NL Op het dashboard 'Je werk' zie je open pull-aanvragen waarvan jij beoordelaar bent, open pull-aanvragen die je hebt gemaakt en een lijst met repositories waartoe je toegang hebt.
EN On the Your work dashboard you’ll see open pull requests that have you as a reviewer, open pull requests you’ve created, and a list of repositories you can access.
olandese | inglese |
---|---|
dashboard | dashboard |
werk | work |
gemaakt | created |
repositories | repositories |
toegang | access |
aanvragen | requests |
NL Controle van de code vindt in Bitbucket plaats via pull-aanvragen; de weergave Pull-aanvragen helpt je om snel te vinden wat je aandacht nodig heeft.
EN Pull requests are where code review happens in Bitbucket, and the Pull requests view helps you quickly find what needs your attention.
olandese | inglese |
---|---|
code | code |
bitbucket | bitbucket |
weergave | view |
helpt | helps |
snel | quickly |
aandacht | attention |
nodig | needs |
aanvragen | requests |
NL Je kunt open pull-aanvragen ook vinden op het tabblad Pull-aanvragen op je dashboard
EN You can also find open pull requests from the Pull requests tab on your Dashboard
olandese | inglese |
---|---|
ook | also |
vinden | find |
tabblad | tab |
dashboard | dashboard |
aanvragen | requests |
NL Er zijn twee standaardrapporten die informatie geven over hoe je kennisdatabase-artikelen presteren: omgeleide aanvragen en afgesloten aanvragen.
EN There are two default reports that provide information on how your knowledge base articles are performing: Requests deflected and Requests resolved.
olandese | inglese |
---|---|
presteren | performing |
aanvragen | requests |
NL Met SurveyMonkey Apply kunt u het verzamelen en bekijken van aanvragen voor subsidies stroomlijnen door sneller deze aanvragen te vereenvoudigen, processen te automatiseren en de beste kandidaten te vinden.
EN SurveyMonkey Apply can help you streamline how you collect and review applications for grants by simplifying applications, automating workflows and selecting your best candidates, faster.
olandese | inglese |
---|---|
verzamelen | collect |
subsidies | grants |
sneller | faster |
processen | workflows |
kandidaten | candidates |
NL Het kan een flinke uitdaging zijn om de juiste studenten voor uw beurzen te kiezen uit duizenden aanvragen. Vereenvoudig het proces voor het aanvragen en beoordelen van beurzen, stroomlijn de administratie en vind snel de beste studenten.
EN Selecting the right students that are the best fit for scholarships out of thousands of applications can be a challenge. Create a frictionless scholarship application and review process, streamline administration and award the right students, faster.
olandese | inglese |
---|---|
uitdaging | challenge |
studenten | students |
kiezen | selecting |
aanvragen | applications |
proces | process |
beoordelen | review |
stroomlijn | streamline |
administratie | administration |
snel | faster |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
olandese | inglese |
---|---|
http | http |
api | api |
aanvragen | requests |
antwoord | response |
code | code |
verantwoordelijke | responsible |
component | component |
tijd | time |
waarschuwingen | alerts |
mislukte | failed |
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
olandese | inglese |
---|---|
voeg | add |
http | http |
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
NL HTTP API aanvragen, met antwoord code, verantwoordelijke component en tijd die nodig zijn, met waarschuwingen voor mislukte of foutieve aanvragen.
EN HTTP API requests, with response code, responsible component, and time taken, with alerts for failed or erroneous requests.
NL Voeg de HTTP headers voor aanvragen en antwoorden toe aan het venster aanvragen.
EN Add the request and response HTTP headers to the Request panel.
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni