ES Al principio puede pedir comer a menudo, y poco a poco será más regular en sus ingestas
"principio puede pedir" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
ES Al principio puede pedir comer a menudo, y poco a poco será más regular en sus ingestas
EN At first, he may feed often, but gradually the feeds will become more spaced
spagnolo | inglese |
---|---|
poco a poco | gradually |
al | the |
puede | may |
menudo | often |
principio | first |
en | at |
ES Dé a los comensales la libertad de pedir y volver a pedir cuando lo deseen, sin tener que esperar a un mesero.
EN Give diners the freedom to order and reorder when they want—without waiting for a server
spagnolo | inglese |
---|---|
comensales | diners |
esperar | waiting |
y | and |
deseen | want |
libertad | freedom |
cuando | when |
un | a |
pedir | order |
la | the |
sin | without |
a | to |
ES Pedir (y volver a pedir) Mejore la precisión de los pedidos al dar el poder a los clientes, sin llamar al mesero.
EN Order (and reorder) Improve order accuracy by putting the power in the customer’s hands, without flagging down a server.
spagnolo | inglese |
---|---|
mejore | improve |
precisión | accuracy |
pedidos | order |
clientes | customers |
a | a |
poder | power |
sin | without |
ES Con un formulario para pedir cita interactivo, una experiencia tediosa se convierte en algo divertido. Haz que cada interacción cuente con un formulario para pedir cita que demuestre que te importan tus clientes.
EN With an interactive form, a tedius experience because something enjoyable. Make every interaction count with an appointment form that shows you care.
spagnolo | inglese |
---|---|
cita | appointment |
interactivo | interactive |
interacción | interaction |
divertido | enjoyable |
formulario | form |
experiencia | experience |
con | with |
un | a |
algo | something |
en | every |
ES Sin embargo, podemos aprovechar el programa de muestra de Bella Canvas que nos permite pedir varios ejemplos a bajo costo, para que pueda pedir el tamaño de camisas personalizadas de Bella Canvas que le quede bien.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
spagnolo | inglese |
---|---|
canvas | canvas |
costo | cost |
camisas | shirts |
bella | bella |
podemos | we can |
el | the |
programa | program |
a | to |
sin embargo | however |
aprovechar | advantage |
muestra | sample |
tamaño | size |
pueda | can |
que | lets |
varios | multiple |
ES Para obtener información detallada sobre cómo pedir una cita, inclusive información especial para pacientes pediátricos, consulta Cómo pedir una cita
EN For detailed information on how to make and appointment, including special information for pediatric patients, see Making an Appointment
spagnolo | inglese |
---|---|
inclusive | including |
pacientes | patients |
información | information |
detallada | detailed |
cita | appointment |
una | an |
cómo | how |
sobre | to |
ES Con un formulario para pedir cita interactivo, una experiencia tediosa se convierte en algo divertido. Haz que cada interacción cuente con un formulario para pedir cita que demuestre que te importan tus clientes.
EN With an interactive form, a tedius experience because something enjoyable. Make every interaction count with an appointment form that shows you care.
spagnolo | inglese |
---|---|
cita | appointment |
interactivo | interactive |
interacción | interaction |
divertido | enjoyable |
formulario | form |
experiencia | experience |
con | with |
un | a |
algo | something |
en | every |
ES “Nuestras oraciones han sido demasiadas veces para pedir o agradecer la victoria. Debemos orar solo para pedir y agradecer la paz”. Son palabras del...
EN In recent years, our “Year-End Reflections” have been characterised by a feeling of permanent threat: the surge in authoritarianism, the breach of the social...
ES Sin embargo, podemos aprovechar el programa de muestra de Bella Canvas que nos permite pedir varios ejemplos a bajo costo, para que pueda pedir el tamaño de camisas personalizadas de Bella Canvas que le quede bien.
EN However, we can take advantage of the Bella Canvas Sample Program that lets us order multiple examples at low cost, so you get to order the size of Bella Canvas custom shirts that fits.
spagnolo | inglese |
---|---|
canvas | canvas |
costo | cost |
camisas | shirts |
bella | bella |
podemos | we can |
el | the |
programa | program |
a | to |
sin embargo | however |
aprovechar | advantage |
muestra | sample |
tamaño | size |
pueda | can |
que | lets |
varios | multiple |
ES Está prohibido pedir a los usuarios que copien y peguen códigos o tokens de OAuth. Solo se debe pedir a los usuarios que otorguen acceso
EN Asking users to copy and paste OAuth codes or tokens is prohibited. Users should only be asked to grant access
spagnolo | inglese |
---|---|
prohibido | prohibited |
usuarios | users |
códigos | codes |
oauth | oauth |
acceso | access |
o | or |
a | to |
tokens | tokens |
pedir | asking |
se | is |
debe | be |
ES Está prohibido pedir a los usuarios que copien y peguen códigos o tokens de OAuth. Solo se debe pedir a los usuarios que otorguen acceso
EN Asking users to copy and paste OAuth codes or tokens is prohibited. Users should only be asked to grant access
spagnolo | inglese |
---|---|
prohibido | prohibited |
usuarios | users |
códigos | codes |
oauth | oauth |
acceso | access |
o | or |
a | to |
tokens | tokens |
pedir | asking |
se | is |
debe | be |
ES Pedir múltiples variaciones del mismo producto (por ejemplo, querrás pedir 5 variaciones de diseño diferentes de un círculo de 75 mm)
EN Order multiple variations of the same product (for example, you may want to order 5 different design variations of a 76 mm circle)
ES Pedir un juego de stickers exclusivos (por ejemplo, podrías pedir stickers redondos, hojas de stickers y stickers troquelados al mismo tiempo y nosotros ofreceremos el precio como si fuera un pedido grande).
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
ES El seguro es voluntario y se cobra automáticamente a cada alumno al principio de curso. En caso de no querer estar cubierto por la póliza, se debe pedir expresamente la baja del seguro:
EN The insurance is voluntary, and is automatically charged to each student?s account at the beginning of the year. If you do not want to be covered by the policy, you must specifically request cancellation of your insurance:
spagnolo | inglese |
---|---|
voluntario | voluntary |
automáticamente | automatically |
alumno | student |
principio | beginning |
póliza | policy |
expresamente | specifically |
es | is |
no | not |
de | of |
querer | want |
y | your |
a | to |
cada | each |
ES Repase la investigación y las perspectivas sobre los principios multiculturales clave. Este recurso presenta un principio multicultural por capítulo y provee investigación y orientación que apoya cada principio.
EN Review the recent research and perspectives on key multicultural principles. This resource presents one multicultural principle per chapter, providing the research and guidance to support that principle.
spagnolo | inglese |
---|---|
investigación | research |
perspectivas | perspectives |
principios | principles |
clave | key |
principio | principle |
capítulo | chapter |
recurso | resource |
la | the |
presenta | presents |
y | and |
orientación | guidance |
apoya | support |
un | one |
multicultural | multicultural |
sobre | to |
este | this |
ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.
EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.
ES El pastor Valley no niega haber ayudado al hombre, pero no está de acuerdo con el principio de que ayudar a una persona con dificultades podría ser delito. “Como cristiano, el principio de amar a mi prójimo rige mi forma de vida”, afirma.
EN Pastor Valley does not deny helping the man, but he disagrees with the principle that helping a person in distress could be a crime. “As a Christian, the principle of loving my neighbor leads my way of life”, he says.
ES Decírselo al final de un proyecto probablemente te costará más que decirle desde el principio porque en lugar de priorizarlo desde el principio, ahora necesita solucionar problemas de accesibilidad de forma retroactiva.
EN Telling them late in a project will likely cost you more than telling them from the get-go because instead of prioritizing it from the beginning, they now need to retroactively fix accessibility issues.
spagnolo | inglese |
---|---|
probablemente | likely |
principio | beginning |
accesibilidad | accessibility |
un | a |
proyecto | project |
costará | cost |
en | in |
problemas | issues |
solucionar | fix |
el | the |
ahora | now |
en lugar | instead |
necesita | need |
de | of |
desde | from |
ES Por lo tanto, una startup que sabe lo que puede hacer su producto y puede mostrar el potencial, así como aprovechar el impulso ganado al principio a lo largo de su vida, puede alcanzar su potencial.
EN Therefore, a startup that knows what its product can do and can show the potential, as well as build on the momentum gained at the beginning throughout its lifetime, can achieve its potential.
spagnolo | inglese |
---|---|
startup | startup |
mostrar | show |
impulso | momentum |
ganado | gained |
sabe | knows |
potencial | potential |
puede | can |
el | the |
vida | that |
tanto | as well |
producto | product |
principio | beginning |
a | a |
ES Si usted tiene, o cree que tiene, un problema de salud mental, puede ser de utilidad hablar sobre estos problemas con otras personas. Pedir ayuda puede dar miedo, pero a menudo constituye el primer paso para empezar a sanar, crecer y recuperarse.
EN If you have, or believe you may have, mental health problem, it can be helpful to talk about these issues with others. It can be scary to reach out for help, but it is often the first step to helping you heal, grow, and recover.
spagnolo | inglese |
---|---|
salud | health |
mental | mental |
otras | others |
sanar | heal |
crecer | grow |
recuperarse | recover |
si | if |
o | or |
problemas | issues |
el | the |
paso | step |
puede | can |
pero | but |
con | with |
ayuda | help |
menudo | often |
problema | problem |
ser | be |
de | first |
a | to |
que | reach |
tiene | is |
y | and |
ES Puede abandonar la conversación en cualquier momento y retomarla más tarde o simplemente puede pedir que le notifiquen por correo electrónico cuando haya una actualización.
EN You can leave the conversation at any time and pick it up again later or simply ask to be notified via email when an update has been provided.
spagnolo | inglese |
---|---|
actualización | update |
o | or |
la | the |
puede | can |
cuando | when |
conversación | conversation |
tarde | time |
simplemente | simply |
en | at |
y | and |
que | ask |
más tarde | later |
ES En la reunión, puede pedir los números de teléfono de otros miembros y, mediante una llamada telefónica, puede explicar su situación y preguntar si el otro miembro conoce a alguien que pueda ser adecuado para patrocinarlo
EN At the meeting, you can ask for other members? phone numbers, and over a phone call, you may explain your situation and ask if the other member knows anybody who could be a good fit to sponsor you
spagnolo | inglese |
---|---|
reunión | meeting |
explicar | explain |
situación | situation |
si | if |
puede | can |
otros | other |
miembros | members |
miembro | member |
conoce | knows |
que | ask |
ser | be |
a | to |
y | your |
una | a |
de | numbers |
telefónica | phone |
pueda | you can |
ES Son inofensivos, pero si se irrita, puede pedir que se lo extirpen. El médico también puede congelarlos.
EN These are harmless, but if one gets irritated, you can have it removed. They can also be frozen by your doctor.
spagnolo | inglese |
---|---|
inofensivos | harmless |
médico | doctor |
si | if |
que | gets |
son | are |
lo | it |
también | also |
puede | can |
pero | but |
ES Por ejemplo, si ha presentado un registro defensivo en PQR (que bloquea ANYSTRING.PQR.name y PQR.ANYSTRING.name), se le puede pedir que dé su consentimiento a John Pqr para registrar JOHN.PQR.name si puede probar ese PQR es su nombre
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
spagnolo | inglese |
---|---|
presentado | filed |
defensivo | defensive |
bloquea | blocks |
john | john |
si | if |
registro | registration |
consentimiento | consent |
es | is |
puede | can |
un | a |
y | and |
registrar | register |
ejemplo | example |
name | name |
ese | that |
ES ¿Con qué motivo se puede pedir una acreditación y quién puede hacerlo?
EN An accreditation, for what reason?
spagnolo | inglese |
---|---|
motivo | reason |
acreditación | accreditation |
una | an |
con | for |
quién | what |
ES Si usted tiene, o cree que tiene, un problema de salud mental, puede ser de utilidad hablar sobre estos problemas con otras personas. Pedir ayuda puede dar miedo, pero a menudo constituye el primer paso para empezar a sanar, crecer y recuperarse.
EN If you have, or believe you may have, mental health problem, it can be helpful to talk about these issues with others. It can be scary to reach out for help, but it is often the first step to helping you heal, grow, and recover.
spagnolo | inglese |
---|---|
salud | health |
mental | mental |
otras | others |
sanar | heal |
crecer | grow |
recuperarse | recover |
si | if |
o | or |
problemas | issues |
el | the |
paso | step |
puede | can |
pero | but |
con | with |
ayuda | help |
menudo | often |
problema | problem |
ser | be |
de | first |
a | to |
que | reach |
tiene | is |
y | and |
ES Son inofensivos, pero si se irrita, puede pedir que se lo extirpen. El médico también puede congelarlos.
EN These are harmless, but if one gets irritated, you can have it removed. They can also be frozen by your doctor.
spagnolo | inglese |
---|---|
inofensivos | harmless |
médico | doctor |
si | if |
que | gets |
son | are |
lo | it |
también | also |
puede | can |
pero | but |
ES Por ejemplo, si ha presentado un registro defensivo en PQR (que bloquea ANYSTRING.PQR.name y PQR.ANYSTRING.name), se le puede pedir que dé su consentimiento a John Pqr para registrar JOHN.PQR.name si puede probar ese PQR es su nombre
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
spagnolo | inglese |
---|---|
presentado | filed |
defensivo | defensive |
bloquea | blocks |
john | john |
si | if |
registro | registration |
consentimiento | consent |
es | is |
puede | can |
un | a |
y | and |
registrar | register |
ejemplo | example |
name | name |
ese | that |
ES Por ejemplo, si ha presentado un registro defensivo en PQR (que bloquea ANYSTRING.PQR.name y PQR.ANYSTRING.name), se le puede pedir que dé su consentimiento a John Pqr para registrar JOHN.PQR.name si puede probar ese PQR es su nombre
EN For example, if you have filed a Defensive Registration on PQR (which blocks out ANYSTRING.PQR.name and PQR.ANYSTRING.name), you may be asked to give consent to John Pqr to register JOHN.PQR.name if he can prove that PQR is his name
spagnolo | inglese |
---|---|
presentado | filed |
defensivo | defensive |
bloquea | blocks |
john | john |
si | if |
registro | registration |
consentimiento | consent |
es | is |
puede | can |
un | a |
y | and |
registrar | register |
ejemplo | example |
name | name |
ese | that |
ES También puede pedir una muñeca sexual personalizada para usted, esto puede costar un poco más de dinero, pero es más ventajoso ya que se verá exactamente como lo desea.
EN You can also order a personalized sex doll for yourself, this might cost a little bit more money but it is more advantageous since it will look exactly the way you want.
spagnolo | inglese |
---|---|
muñeca | doll |
personalizada | personalized |
costar | cost |
ventajoso | advantageous |
dinero | money |
es | is |
exactamente | exactly |
lo | it |
un | a |
pero | but |
un poco | bit |
también | also |
puede | can |
de | way |
verá | look |
pedir | order |
esto | this |
para | for |
ES La presión para tener éxito como nuevo emprendedor puede ser alta y descansar sobre su hombro. Esto puede resultar abrumador cuando no tiene un plan a seguir. Por lo tanto, defina sus objetivos desde el principio y sígalos hasta el final.
EN The pressure to succeed as a new entrepreneur can be high and rest on your shoulder. This can be overwhelming when you don?t have a plan to follow. Therefore, define your goals from the start and follow them to the end.
spagnolo | inglese |
---|---|
éxito | succeed |
nuevo | new |
emprendedor | entrepreneur |
descansar | rest |
hombro | shoulder |
defina | define |
plan | plan |
objetivos | goals |
presión | pressure |
final | the end |
puede | can |
cuando | when |
ser | be |
un | a |
seguir | follow |
a | to |
principio | start |
alta | high |
y | your |
por lo tanto | therefore |
como | as |
esto | this |
desde | from |
ES R. AirTag seguirá el mismo principio que los rastreadores Bluetooth. Se puede acoplar a su pertenencia y, una vez adjunto, puede realizar un seguimiento a través de su dispositivo iOS.
EN A. AirTag will follow the same principle as the Bluetooth trackers. It can be clipped to your belonging, and once attached, you can keep track of it via your iOS device.
spagnolo | inglese |
---|---|
seguirá | will follow |
bluetooth | bluetooth |
pertenencia | belonging |
adjunto | attached |
dispositivo | device |
ios | ios |
el | the |
rastreadores | trackers |
puede | can |
seguir | follow |
un | a |
principio | principle |
a | to |
una vez | once |
y | your |
seguimiento | track |
que | same |
de | of |
ES Te vienen con alguna excusa, y dicen que has usado demasiados datos para poder pedir una devolución, o su servicio de atención al cliente puede ser tan malo que incluso no puedas contactar con ellos antes de que termine el periodo de garantía.
EN They might come up with some excuse and say that you have used up too much data to be able to apply for a refund, or their customer service might be so bad that you can?t even reach them before your money-back period is over.
spagnolo | inglese |
---|---|
excusa | excuse |
datos | data |
cliente | customer |
malo | bad |
periodo | period |
o | or |
dicen | say |
servicio | service |
puede | can |
devolución | back |
atención | customer service |
ser | be |
puedas | you can |
a | to |
que | reach |
con | with |
y | your |
poder | able |
incluso | even |
su | their |
ES Sin embargo, el ciberdelincuente puede decir que no ha recibido el código y pedir recibirlo a través de una llamada, sabiendo que WhatsApp llamará a la víctima en minutos
EN However, the cybercriminal can indicate that he/she has not received the code and ask to receive a call instead, knowing that WhatsApp will call the victim within minutes
spagnolo | inglese |
---|---|
víctima | victim |
minutos | minutes |
código | code |
sin embargo | however |
puede | can |
no | not |
llamada | call |
a | to |
de | within |
una | a |
que | instead |
y | and |
ES Puede que parezca inusual pedir este tipo de comentarios; sin embargo, en el momento de crear una encuesta, debes tener presente el tiempo (y la salud mental) de tus encuestados
EN It might seem a little unusual to ask for this kind of feedback, but you have to keep respondents’ time (and sanity) in mind when you’re creating your survey
spagnolo | inglese |
---|---|
parezca | seem |
inusual | unusual |
encuesta | survey |
encuestados | respondents |
en | in |
este | this |
que | ask |
tipo | kind |
de | of |
una | a |
tiempo | time |
el | but |
comentarios | feedback |
y | your |
pedir | ask for |
sin | you |
debes | have to |
ES Utilice este diseño personalizable para incluir los artículos disponibles para pedir en línea. Proporcione descripciones, ingredientes, precios y más. Además, puede cargar fácilmente un PDF de su menú.
EN Use this customizable layout to feature your menu items available for online ordering. Provide descriptions, ingredients, pricing, and more. You can also easily upload a pdf of your menu.
spagnolo | inglese |
---|---|
personalizable | customizable |
pedir | ordering |
proporcione | provide |
descripciones | descriptions |
ingredientes | ingredients |
precios | pricing |
cargar | upload |
fácilmente | easily |
menú | menu |
en línea | online |
diseño | layout |
disponibles | available |
un | a |
este | this |
puede | can |
utilice | use |
de | of |
y | your |
los | items |
más | more |
además | to |
ES Utilice este diseño personalizable para incluir los artículos disponibles para pedir en línea. Proporcione descripciones, ingredientes, precios y más. También puede cargar fácilmente un PDF de su menú.
EN Use this customizable layout to feature your menu items available for online ordering. Provide descriptions, ingredients, pricing, and more. You can also easily upload a pdf of your menu.
spagnolo | inglese |
---|---|
personalizable | customizable |
pedir | ordering |
proporcione | provide |
descripciones | descriptions |
ingredientes | ingredients |
precios | pricing |
cargar | upload |
fácilmente | easily |
menú | menu |
en línea | online |
diseño | layout |
disponibles | available |
un | a |
este | this |
puede | can |
utilice | use |
también | also |
de | of |
y | your |
los | items |
más | more |
ES También puede pedir cambios de medida en la etapa de pruebas hasta que esté satisfecho con el resultado.
EN You can also request changes to your size during proofing until you’re happy.
spagnolo | inglese |
---|---|
pedir | request |
cambios | changes |
satisfecho | happy |
medida | size |
pruebas | proofing |
también | also |
puede | can |
con | to |
de | during |
el | until |
la | your |
ES También puede pedir a su proveedor de servicio eléctrico que incluya a usted en una lista de prioridad para el restablecimiento del servicio eléctrico.
EN You can also ask your power provider to put you on a list for priority power restoration.
spagnolo | inglese |
---|---|
proveedor | provider |
prioridad | priority |
también | also |
puede | can |
que | ask |
lista | list |
a | to |
su | your |
una | a |
en | on |
de | put |
ES HHS lanzará MentalHealth.gov como recurso en línea para quienes buscan información sobre las señales de los problemas de salud mental, cómo pedir ayuda y las formas en que una comunidad puede organizar conversatorios sobre salud mental
EN HHS will launch MentalHealth.gov as an online resource for people looking for information about signs of mental health problems, how individuals can seek help, and how communities can host conversations on mental health
spagnolo | inglese |
---|---|
hhs | hhs |
lanzará | will launch |
gov | gov |
señales | signs |
salud | health |
mental | mental |
organizar | host |
conversatorios | conversations |
lanzar | launch |
en línea | online |
recurso | resource |
puede | can |
ayuda | help |
información | information |
problemas | problems |
como | as |
cómo | how |
comunidad | people |
en | on |
para | for |
buscan | looking for |
sobre | about |
una | an |
ES Los favoritos a la parrilla y una animada conversación, ¿qué más se puede pedir?
EN Grilled favorites and lively conversation, what’s not to love?
spagnolo | inglese |
---|---|
favoritos | favorites |
animada | lively |
a la parrilla | grilled |
a | to |
conversación | conversation |
y | and |
la | love |
ES Los clientes pueden pedir comida a través de su formulario en línea totalmente personalizable, y usted puede ver los resultados en cualquier dispositivo
EN Customers can submit food orders through your fully-customizable online form, and you can view the results on any device
spagnolo | inglese |
---|---|
personalizable | customizable |
dispositivo | device |
en línea | online |
formulario | form |
totalmente | fully |
clientes | customers |
comida | food |
en | on |
ver | view |
puede | can |
resultados | results |
los | the |
y | your |
cualquier | any |
pedir | orders |
de | through |
ES O Mirna, una maestra de 50 años que se ganaba la vida y mantenía a su familia, pero que ahora sólo puede permitirse una comida al día y se ve obligada a pedir ayuda. Me dijo con lágrimas en los ojos: “Me han quitado mi dignidad”.
EN Or Mirna, a 50-year-old teacher who used to make her own living and provide for her family, but can now only afford one meal a day and is obliged to ask for help. She told me with tears in her eyes “They took my dignity”.
ES Puede pedir: tarjetas Platinum, QuicksilverOne Rewards y VentureOne Rewards
EN You can order: Platinum, QuicksilverOne Rewards, and VentureOne Rewards cards
spagnolo | inglese |
---|---|
pedir | order |
tarjetas | cards |
platinum | platinum |
rewards | rewards |
puede | can |
y | and |
ES También puede pedir a un postulante que informe voluntariamente que tiene una discapacidad a los fines de la acción afirmativa.
EN You also can ask an applicant to voluntarily report that she has a disability for affirmative action purposes.
spagnolo | inglese |
---|---|
informe | report |
voluntariamente | voluntarily |
discapacidad | disability |
acción | action |
afirmativa | affirmative |
puede | can |
también | also |
un | a |
que | ask |
tiene | has |
a | to |
fines | for |
la | she |
ES Cuando te pongas en contacto con influencers y donantes potenciales, hacer preguntas puede ser una manera más efectiva que pedir dinero o ayuda
EN When reaching out to influencers and potential donors alike, asking questions can be more effective than asking for money or help
spagnolo | inglese |
---|---|
influencers | influencers |
donantes | donors |
efectiva | effective |
ayuda | help |
contacto | reaching |
o | or |
cuando | when |
preguntas | questions |
dinero | money |
potenciales | potential |
puede | can |
ser | be |
y | and |
hacer | to |
más | more |
en | than |
ES Existen muchos lugares donde la persona alcohólica puede encontrar ayuda. La organización más conocida es Alcohólicos Anónimos (A.A.). A.A. está disponible cuando la persona alcohólica está dispuesta a pedir y aceptar ayuda.
EN The compulsion to drink is too strong for her. She may not want to drink. However, her desire for alcohol is so overpowering that she cannot control it. It is a drive stronger than anything in her life, no matter how much it makes her and others suffer.
spagnolo | inglese |
---|---|
organización | control |
la | the |
más | stronger |
es | is |
puede | may |
a | to |
pedir | how |
ES También puede pedir un SSL certificado de tu Hostwinds Área de cliente si tiene un sitio de comercio electrónico o necesita un SSL con más funciones.
EN You may also order an SSL certificate from your Hostwinds Client Area if you have an e-commerce site or require an SSL with more features.
spagnolo | inglese |
---|---|
un | an |
ssl | ssl |
certificado | certificate |
hostwinds | hostwinds |
cliente | client |
tu | your |
si | if |
sitio | site |
comercio | commerce |
o | or |
más | more |
funciones | features |
comercio electrónico | e-commerce |
también | also |
electrónico | e |
con | with |
puede | may |
de | from |
ES Asimismo, si te registras en cualquiera de los Sitios se te puede pedir que facilites información adicional, incluyendo el Número de Identificación de tu Vehículo
EN Further, if you register on any of the Sites, you may be asked to provide additional information, including your Vehicle Identification Number
spagnolo | inglese |
---|---|
sitios | sites |
identificación | identification |
si | if |
información | information |
tu | your |
registras | register |
el | the |
vehículo | vehicle |
en | on |
asimismo | to |
puede | may |
adicional | further |
incluyendo | including |
ES Esto es simplemente pedir el enlace. La mayoría de los blogueros reciben muchas solicitudes y sus posibilidades de obtener vínculos de retroceso son bajas. Sin embargo, inténtalo. Puede tener suerte y obtener un enlace.
EN This is simply asking for the link. Most blogger receive many request and your chances of getting backlinks are low. However, give it shot. You may get lucky and get link.
spagnolo | inglese |
---|---|
blogueros | blogger |
posibilidades | chances |
bajas | low |
vínculos de retroceso | backlinks |
es | is |
puede | may |
pedir | asking |
enlace | link |
solicitudes | request |
sin embargo | however |
simplemente | simply |
son | are |
muchas | many |
suerte | lucky |
esto | this |
y | your |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni