EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
"manage" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
ES Gestionar opciones Gestionar terceros Gestionar proveedores Más información sobre estos fines
inglese | spagnolo |
---|---|
manage | gestionar |
options | opciones |
vendors | proveedores |
these | estos |
purposes | fines |
more | más |
third | terceros |
about | sobre |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestión de terceros Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
about | sobre |
third | terceros |
read | leer |
more | más |
these | estos |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestión de terceros Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
about | sobre |
third | terceros |
read | leer |
more | más |
these | estos |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Gestionar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Más información sobre estos fines
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | fines |
services | servicios |
these | estos |
manage | gestionar |
more | más |
about | sobre |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestión de terceros Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
about | sobre |
third | terceros |
read | leer |
more | más |
these | estos |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestión de terceros Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
about | sobre |
third | terceros |
read | leer |
more | más |
these | estos |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Gestionar opciones Gestionar servicios Gestionar proveedores Más información
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
more | más |
about | información |
services | servicios |
manage | gestionar |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage third parties Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar OpcionesAdministrar terceros Administrar proveedoresMás información sobre estos fines
inglese | spagnolo |
---|---|
manage | administrar |
these | estos |
purposes | fines |
third | terceros |
about | sobre |
EN Manage options Manage services Manage vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
vendors | proveedores |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar proveedores {vendor_count} Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
vendor | proveedores |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
vendor | proveedores |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
purposes | propósitos |
services | servicios |
these | estos |
about | sobre |
vendor | proveedores |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar servicios Administrar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
inglese | spagnolo |
---|---|
options | opciones |
these | estos |
purposes | propósitos |
services | servicios |
about | sobre |
vendor | proveedores |
read | leer |
more | más |
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
EN Manage options Manage services Manage {vendor_count} vendors Read more about these purposes
ES Administrar opciones Gestionar los servicios Gestionar {vendor_count} proveedores Leer más sobre estos propósitos
EN This is because I do not want to reach my 50s and realize that in my youth I did not do the impossible so that our governments listen and manage the necessary measures to be able to stop or manage this crisis.
ES Esto porque no quiero llegar a mis 50 años, y darme cuenta de que en mi juventud no entregué hasta lo imposible por que los gobiernos de nuestras naciones escuchen y gestionen las medidas necesarias para poder frenar o manejar esta crisis
inglese | spagnolo |
---|---|
youth | juventud |
impossible | imposible |
governments | gobiernos |
necessary | necesarias |
measures | medidas |
crisis | crisis |
manage | gestionen |
or | o |
want to | quiero |
my | mi |
in | en |
not | no |
to | a |
i | mis |
able | poder |
this | esto |
because | de |
EN All Content Management scripts give you the ability to manage your news or blogs and include a system of templates that enable you to manage the look and design of your managed pages
ES Todos los scripts de gestión de contenido le dan la posibilidad de gestionar sus noticias o blogs e incluyen un sistema de plantillas que permite gestionar la apariencia y el diseño de las páginas que gestiona
inglese | spagnolo |
---|---|
scripts | scripts |
blogs | blogs |
content | contenido |
news | noticias |
or | o |
a | un |
system | sistema |
templates | plantillas |
design | diseño |
pages | páginas |
management | gestión |
enable | permite |
of | de |
manage | gestionar |
your | y |
all | todos |
ability | que |
include | incluyen |
EN We use OpenStack technology to manage the different Cloud Servers' services. OpenStack offers power and stability and is the most commonly used free operating system to manage Cloud infrastructures.
ES Utilizamos la tecnología OpenStack para gestionar los diferentes servicios de los Servidores Cloud. OpenStack ofrece potencia y estabilidad y es el sistema de explotación libre más utilizado para gestionar infraestructuras Cloud.
inglese | spagnolo |
---|---|
openstack | openstack |
cloud | cloud |
power | potencia |
stability | estabilidad |
free | libre |
technology | tecnología |
offers | ofrece |
is | es |
to | a |
servers | servidores |
system | sistema |
infrastructures | infraestructuras |
we use | utilizamos |
use | utilizado |
different | diferentes |
services | servicios |
manage | gestionar |
EN Manage all the emails and transactions with LionDesk. Manage your email signatures with Newoldstamp. Easily create, install, and track the analytics for each email signature your team has. All in a few clicks.
ES Gestiona todos tus correos y transacciones con LionDesk. Gestiona tus firmas de correo con Newoldstamp. Crea, instala y haz un seguimiento de las analíticas de cada firma de correo de tu equipo fácilmente. En unos pocos clics.
inglese | spagnolo |
---|---|
transactions | transacciones |
newoldstamp | newoldstamp |
easily | fácilmente |
install | instala |
analytics | analíticas |
clicks | clics |
emails | correos |
track | seguimiento |
correo | |
team | equipo |
in | en |
a | un |
with | con |
your | tu |
signature | firma |
signatures | firmas |
each | cada |
few | de |
EN Install, configure, manage and monitor your clustered Linux environments with a powerful unified interface. Multi-tenancy can be used to manage geo clusters according to your business needs.
ES Instale, configure, gestione y supervise sus entornos Linux en clúster con una potente interfaz unificada. Puede utilizar la multitenencia para gestionar los clústeres a nivel global conforme a sus necesidades empresariales.
inglese | spagnolo |
---|---|
linux | linux |
environments | entornos |
interface | interfaz |
configure | configure |
clusters | clústeres |
needs | necesidades |
install | instale |
powerful | potente |
can | puede |
unified | unificada |
to | a |
with | con |
manage | gestionar |
your | y |
monitor | supervise |
according | en |
business | empresariales |
EN Manage security and risk Define strategies to manage security on Red Hat Enterprise Linux servers
ES Gestión de la seguridad y los riesgos Defina las estrategias para gestionar la seguridad en los servidores de Red Hat Enterprise Linux
inglese | spagnolo |
---|---|
risk | riesgos |
define | defina |
strategies | estrategias |
linux | linux |
hat | hat |
enterprise | enterprise |
security | seguridad |
on | en |
servers | servidores |
red | red |
manage | gestionar |
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
ES Crea, administra y destruye droplets, y administra la configuración del dominio desde una interfaz perfecta.
inglese | spagnolo |
---|---|
domain | dominio |
settings | configuración |
seamless | perfecta |
interface | interfaz |
from | desde |
manage | administra |
and | y |
EN We make it easy to manage your shipments and logistics online. From finding a price and making bookings to submitting documents and tracking cargo.Register and you will soon be able to manage your logistics online.
ES Facilitamos la gestión online de tus embarques y logística Desde consultar tarifas y hacer reservas hasta presentar documentos y realizar el seguimiento de tus embarques.Regístrate y pronto podrás gestionar tu logística en línea.
inglese | spagnolo |
---|---|
logistics | logística |
bookings | reservas |
submitting | presentar |
documents | documentos |
register | regístrate |
soon | pronto |
price | tarifas |
tracking | seguimiento |
your | tu |
online | en línea |
finding | de |
manage | gestionar |
able | podrá |
will | podrás |
to | hacer |
from | desde |
EN Manage projects the same way you manage your code using automated updates from Git-based actions.
ES Gestiona proyectos de la misma manera que gestionas el código mediante actualizaciones automatizadas de acciones Git.
inglese | spagnolo |
---|---|
code | código |
automated | automatizadas |
updates | actualizaciones |
actions | acciones |
you manage | gestionas |
git | git |
projects | proyectos |
manage | gestiona |
way | de |
using | mediante |
same | que |
EN Plan, communicate, and manage dependencies across your entire organization. With flexible project types, manage work the way that’s best for your team, without affecting centralized Jira administration.
ES Planifica, comunica y gestiona las dependencias en toda tu organización. Gracias a los tipos de proyectos flexibles, podrás gestionar el trabajo como mejor convenga a tu equipo, sin que la administración centralizada de Jira se vea afectada.
inglese | spagnolo |
---|---|
dependencies | dependencias |
flexible | flexibles |
best | mejor |
centralized | centralizada |
jira | jira |
organization | organización |
project | proyectos |
types | tipos |
manage | gestionar |
team | equipo |
administration | administración |
plan | planifica |
your | tu |
work | trabajo |
without | sin |
EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.
ES Implemente y gestione de forma flexible políticas de enrutamiento, umbrales de tráfico, políticas de usuario y acceso, y gestione controles de seguridad en toda la red al instante.
inglese | spagnolo |
---|---|
flexibly | flexible |
implement | implemente |
routing | enrutamiento |
traffic | tráfico |
thresholds | umbrales |
security | seguridad |
policies | políticas |
access | acceso |
controls | controles |
user | usuario |
network | red |
the | la |
manage | gestione |
instantly | al instante |
EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.
ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.
inglese | spagnolo |
---|---|
customize | personalice |
manage | administre |
smartsheet | smartsheet |
change | cambie |
password | contraseña |
profile | perfil |
the | la |
how | cómo |
address | dirección |
here | aquí |
with | con |
use | utiliza |
others | demás |
your | y |
what | ven |
that | que |
from | desde |
EN Manage application themes outside of the code base and manage them in an external repository for fast site creation and extend this functionality with Site Studio's low-code presentation controls.
ES Administre temas de aplicaciones fuera de la base de código y adminístrelos en un repositorio externo para la creación rápida de sitios y amplíe esta funcionalidad con los controles de presentación de bajo código de Site Studio.
inglese | spagnolo |
---|---|
themes | temas |
base | base |
repository | repositorio |
fast | rápida |
creation | creación |
functionality | funcionalidad |
presentation | presentación |
extend | amplíe |
manage | administre |
application | aplicaciones |
code | código |
an | un |
external | externo |
site | site |
controls | controles |
in | en |
the | la |
this | esta |
with | con |
for | para |
low | bajo |
of | de |
EN Go to your Help Scout account, then click on ?Manage? in the top left menu and select ?Docs? (if you can not see the ?Manage? tab it means you do not have the permission to access it
ES Vaya a su cuenta de Help Scout y haga clic en "Manage" en el menú superior izquierdo y seleccione "Docs" (si no puede ver la pestaña "Manage" significa que no tiene permiso para acceder a ella
inglese | spagnolo |
---|---|
scout | scout |
docs | docs |
help | help |
menu | menú |
account | cuenta |
manage | manage |
if | si |
tab | pestaña |
left | izquierdo |
in | en |
select | seleccione |
can | puede |
click | clic |
not | no |
your | y |
permission | permiso |
access | acceder |
EN Manage orders from anywhere Manage and view physical orders, online orders, and delivery orders all on one point of sale.
ES Administre pedidos desde cualquier lugar Administre y vea pedidos físicos, pedidos en línea y pedidos para entrega, todo en un solo punto de venta.
inglese | spagnolo |
---|---|
manage | administre |
orders | pedidos |
physical | físicos |
online | en línea |
delivery | entrega |
sale | venta |
point | punto |
of | de |
on | en |
anywhere | cualquier |
from | desde |
EN “Just ok. We manage to get what we need, but not up to much when it comes to trying to help us better manage our financials” ~ Jane on SmartMoneyPeople
ES "No está mal. Nos las arreglamos para obtener lo que necesitamos, pero no se esfuerzan mucho en tratar de ayudarnos a administrar mejor nuestras finanzas " ~ Jane en SmartMoneyPeople
inglese | spagnolo |
---|---|
help us | ayudarnos |
financials | finanzas |
jane | jane |
it | lo |
manage | administrar |
but | pero |
trying | tratar |
not | no |
on | en |
better | mejor |
to | a |
get | obtener |
much | mucho |
our | nuestras |
need | necesitamos |
EN To start, navigate to the Security section and click on the SSL/TLS link to move to the SSL/TLS area. From here, you will click on the Install and Manage SSL for your site (HTTPS) Manage SSL button link.
ES Para comenzar, navegue a la sección de seguridad y haga clic en el enlace SSL / TLS para pasar al área SSL / TLS.Desde aquí, hará clic en la instalación y administrar SSL para su sitio (HTTPS) Administrar enlace de botón SSL.
inglese | spagnolo |
---|---|
navigate | navegue |
manage | administrar |
https | https |
will | hará |
ssl | ssl |
area | área |
security | seguridad |
tls | tls |
button | botón |
link | enlace |
here | aquí |
install | instalación |
click | clic |
site | sitio |
your | y |
on | en |
move | de |
from | desde |
EN At Olinn, we help you manage your mobile devices with all-in-one solutions. Supplies, preparation, repair and reconditioning: manage your assets with ease!
ES En Olinn, le ayudamos a gestionar su parque de dispositivos móviles con soluciones integrales. Suministro, preparación, reparación y reacondicionamiento: ¡administre sus flotas con facilidad!
inglese | spagnolo |
---|---|
mobile | móviles |
devices | dispositivos |
solutions | soluciones |
supplies | suministro |
preparation | preparación |
ease | facilidad |
repair | reparación |
in | en |
with | con |
manage | gestionar |
we help | ayudamos |
your | y |
EN Customer support (customer relationship management, manage customer service requests, manage open customer matters, system records of interactions with customers across multiple touch-points)
ES Asistencia al cliente (gestión de relación con el cliente, gestión de solicitudes de servicio del cliente, gestión de asuntos abiertos del cliente, registros del sistema de interacciones con clientes a través de múltiples puntos de contacto)
inglese | spagnolo |
---|---|
requests | solicitudes |
matters | asuntos |
records | registros |
points | puntos |
relationship | relación |
management | gestión |
open | abiertos |
system | sistema |
interactions | interacciones |
touch | contacto |
service | servicio |
support | asistencia |
multiple | múltiples |
customer | cliente |
customers | clientes |
with | con |
EN This means that it is not possible to manage Flash cookies at the browser level in the same way you would manage other types of cookies
ES Esto significa que no es posible administrar las cookies flash a nivel del navegador de la misma manera que administraría otros tipos de cookies
inglese | spagnolo |
---|---|
flash | flash |
cookies | cookies |
level | nivel |
browser | navegador |
other | otros |
is | es |
types | tipos |
possible | posible |
not | no |
the | la |
the same | misma |
same | que |
manage | administrar |
this | esto |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni