ES Elegir formatoDIN A4 / Formato horizontalDIN A4 / Formato verticalUS Letter / Formato horizontalUS Letter / Formato verticalDIN A5 / Formato horizontalDIN A5 / Formato verticalInstagram
Traduci "formato individual" in inglese
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "formato individual" da spagnolo a inglese
Traduzioni di {cercare}
"formato individual" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:
Traduzione di spagnolo a inglese di formato individual
spagnolo
inglese
EN Choose formatDIN A4 / landscapeDIN A4 / portraitUS Letter / landscapeUS Letter / portraitDIN A5 / landscapeDIN A5 / portraitInstagram
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| elegir | choose |
ES La configuración de la habitación individual puede variar de un hotel a otro, pero como regla general, una habitación individual ha sido concebida para una persona con una cama doble o una cama individual
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| configuración | configuration |
| variar | vary |
| hotel | hotel |
| otro | another |
| general | general |
| cama | bed |
| o | or |
| pero | but |
| regla | rule |
| doble | double |
| puede | may |
| un | a |
| con | with |
| de | single |
| habitación | room |
| a | to |
| como | as |
ES Los archivos con la extensión EXR son imágenes matriciales guardadas en un formato especial. El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen... Qué es EXR
EN Files with the EXR extension are raster images saved in a special format. The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format. This format is used... What is EXR
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| guardadas | saved |
| dinámico | dynamic |
| extensión | extension |
| es | is |
| un | a |
| archivos | files |
| archivo | file |
| con | with |
| son | are |
| imágenes | images |
| en | in |
| formato | format |
| imagen | image |
| de | special |
ES El formato OTF, similar a los archivos de fuentes TrueType, también contiene aspectos del igualmente popular formato PostScript, creando un archivo individual que combina aspectos de ambos
EN Similar to TrueType Font files, the OTF format also contains aspects of the equaly popular PostScript format, creating a single file that combines aspects of both
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| formato | format |
| fuentes | font |
| aspectos | aspects |
| popular | popular |
| combina | combines |
| el | the |
| archivos | files |
| archivo | file |
| un | a |
| a | to |
| de | of |
ES Cinco tallas disponibles: individual, individual XL, doble, queen y king.
EN Five sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| cinco | five |
| tallas | sizes |
| doble | twin |
| y | and |
| king | king |
| disponibles | available |
ES Tallas disponibles: individual, individual XL, doble, queen y king
EN Range of bedding sizes available: twin, twin XL, full, queen, and king
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| tallas | sizes |
| doble | twin |
| y | and |
| king | king |
| disponibles | available |
ES Pista Azul Final: espada individual (F) y sable individual (M) - Esgrima | Reviviendo Tokio 2020
EN Bebe Vio wins second Paralympic gold medal in wheelchair fencing after dominant performance at Tokyo 2020
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| esgrima | fencing |
| tokio | tokyo |
ES Finales pista azul: florete individual (F) y espada individual (M) - Esgrima | Reviviendo Tokio 2020
EN Green Piste: Women's Epee Individual & Men's Sabre Individual - Fencing | Tokyo 2020 Replays
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| pista | piste |
| azul | green |
| individual | individual |
| esgrima | fencing |
| tokio | tokyo |
ES Sí, para hacerlo es necesario habilitar la opción Uso individual tanto en los cupones creados en WooCommerce como en los automáticos. De esta forma, los clientes pueden utilizar los cupones solo de forma individual.
EN The plugin provides the field that you can add to the registration form and in WooCommerce My Account page.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| forma | form |
| en | in |
| la | the |
| uso | to the |
| de | and |
| es | provides |
| tanto | to |
ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| procedimiento | procedure |
| costes | costs |
| varían | vary |
| instituto | institute |
| ensayos | testing |
| correspondiente | relevant |
| exactos | exact |
| contacto | contact |
| en | in |
| detalles | details |
| un | an |
| directamente | directly |
| de | of |
| y | your |
| a | to |
| debe | should |
ES Un Pokémon con una fortaleza individual elevada en Ataque ganará en Ataque más rápidamente que un Pokémon de la misma especie con una menor fortaleza individual en Ataque.
EN A Pokémon with a higher Attack individual strength will gain Attack faster than a Pokémon of the same species with a lower Attack individual strength.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| fortaleza | strength |
| ataque | attack |
| rápidamente | faster |
| especie | species |
| un | a |
| con | with |
| la | the |
| de | of |
| en | lower |
| que | same |
ES El árbitro puede otorgar medidas cautelares solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte.
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| favor | favor |
| busca | seeking |
| reclamación | claim |
| en | in |
| medida | extent |
| necesaria | necessary |
| puede | may |
| de | of |
| parte | party |
| y | and |
| a | to |
ES El número de identificación CAT Salud es el conjunto de reglas (expresadas con números y/o letras) que, de forma individual y unívoca, permite identificar a cada persona acreditada del CatSalut. Se encuentra en la tarjeta sanitaria individual.
EN The CAT Salut identification number is the set of rules (expressed with numbers and/or letters) that, individually and unambiguously, allow each CatSalut accredited person to be identified. It is on the individual health card.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| cat | cat |
| reglas | rules |
| permite | allow |
| acreditada | accredited |
| salud | health |
| tarjeta | card |
| o | or |
| identificación | identification |
| es | is |
| con | with |
| persona | person |
| a | to |
| cada | each |
| en | on |
ES Si necesita cuidado de niños durante su cita individual en Our Sister's Closet, comuníquelo cuando programe su cita individual para que se pueda hacer una reserva en Safe Haven.
EN If you are in need of child care during your one-on-one appointment in Our Sister?s Closet, please communicate this when scheduling your one-on-one appointment so a reservation in Safe Haven can be made.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| cuidado | care |
| si | if |
| cita | appointment |
| our | our |
| reserva | reservation |
| safe | safe |
| haven | haven |
| necesita | need |
| en | in |
| cuando | when |
| pueda | be |
| de | of |
| durante | during |
| su | child |
| una | a |
ES El conjunto incluye un Scrim Holder, un Scrim individual completo, medio Scrim individual, un Scrim doble completo y medio Scrim doble, todos empaquetados en un Scrim Case de alta calidad superior.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| incluye | includes |
| alta calidad | high-quality |
| el | the |
| calidad | quality |
| case | case |
| un | a |
| en | in |
| alta | high |
| completo | full |
| todos | all |
| de | double |
ES Una acogedora habitación individual en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
EN A cosy single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| acogedora | cosy |
| victoriana | victorian |
| terraza | terrace |
| lámpara | lamp |
| armario | wardrobe |
| tradicional | traditional |
| escritorio | desk |
| cama | bed |
| antigua | old |
| en | in |
| habitación | room |
| una | a |
| casa | house |
| con | shared |
| silla | chair |
| y | and |
ES Una bonita habitación individual en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
EN A nice single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| bonita | nice |
| victoriana | victorian |
| terraza | terrace |
| lámpara | lamp |
| armario | wardrobe |
| tradicional | traditional |
| escritorio | desk |
| cama | bed |
| antigua | old |
| en | in |
| habitación | room |
| una | a |
| casa | house |
| con | shared |
| silla | chair |
| y | and |
ES Una habitación individual en forma de L en una antigua casa victoriana tradicional, compartida, con terraza. Escritorio + lámpara, silla, armario, cama individual, estanterías y una cómoda.
EN An L shaped single room in an old traditional Victorian, shared, end terrace house. Desk + lamp, chair, wardrobe, single bed, bookshelves and a chest of draws.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| forma | shaped |
| victoriana | victorian |
| terraza | terrace |
| lámpara | lamp |
| armario | wardrobe |
| tradicional | traditional |
| escritorio | desk |
| cama | bed |
| antigua | old |
| en | in |
| habitación | room |
| una | a |
| de | of |
| con | shared |
| silla | chair |
| y | and |
ES El número de identificación CAT Salud es el conjunto de reglas (expresadas con números y/o letras) que, de forma individual y unívoca, permite identificar a cada persona acreditada del CatSalut. Se encuentra en la tarjeta sanitaria individual.
EN The CAT Salut identification number is the set of rules (expressed with numbers and/or letters) that, individually and unambiguously, allow each CatSalut accredited person to be identified. It is on the individual health card.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| cat | cat |
| reglas | rules |
| permite | allow |
| acreditada | accredited |
| salud | health |
| tarjeta | card |
| o | or |
| identificación | identification |
| es | is |
| con | with |
| persona | person |
| a | to |
| cada | each |
| en | on |
ES Sí, para hacerlo es necesario habilitar la opción Uso individual tanto en los cupones creados en WooCommerce como en los automáticos. De esta forma, los clientes pueden utilizar los cupones solo de forma individual.
EN The plugin provides the field that you can add to the registration form and in WooCommerce My Account page.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| forma | form |
| en | in |
| la | the |
| uso | to the |
| de | and |
| es | provides |
| tanto | to |
ES Dado que el procedimiento y los costes exactos de una inspección individual varían de un caso a otro, debe ponerse en contacto directamente con el instituto de ensayos correspondiente para obtener detalles de la inspección individual en su caso
EN Since the exact procedure and costs for an individual acceptance vary from case to case, you should contact the relevant testing institute directly for the details of the individual acceptance in your case
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| procedimiento | procedure |
| costes | costs |
| varían | vary |
| instituto | institute |
| ensayos | testing |
| correspondiente | relevant |
| exactos | exact |
| contacto | contact |
| en | in |
| detalles | details |
| un | an |
| directamente | directly |
| de | of |
| y | your |
| a | to |
| debe | should |
ES Se celebraron sesiones de entrenamiento en 26 mercados, y las sesiones de coaching individual se dirigieron a unos 50 alumnos. En total se impartirán unas 750 horas de sesiones de coaching individual (en curso).
EN Bootcamp sessions were held in 26 markets, and individual coaching sessions targeted some 50 trainees. About 750 hours of one-to-one coaching sessions will be eventually delivered in total (ongoing).
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| mercados | markets |
| alumnos | trainees |
| en curso | ongoing |
| en | in |
| horas | hours |
| total | total |
| coaching | coaching |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES Además de los dos países mencionados, Maksim Sedakov, del Comité Paralímpico Ruso (RCP), también brilló con dos oros el sábado en las pruebas individual convencional 2 e individual libre 2.
EN Besides the two mentioned countries, the Russian Paralympic Committee’s (RPC) Maksim Sedakov also shone with two golds won on Saturday in the men’s single conventional 2 and single freestyle 2 events.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| países | countries |
| mencionados | mentioned |
| paralímpico | paralympic |
| oros | golds |
| sábado | saturday |
| convencional | conventional |
| en | in |
| también | also |
| con | with |
| el | the |
| de | won |
ES El kazajo Ardak Otarbayev regresó al deporte tras dos años de ausencia y se llevó dos medallas de plata en las pruebas masculina individual convencional 1 e individual estilo libre 1.
EN Kazakhstan’s Ardak Otarbayev returned to the sport after a two-year absence and took home two silver medals in the men’s single conventional 1 and single freestyle 1 events.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| deporte | sport |
| ausencia | absence |
| medallas | medals |
| plata | silver |
| convencional | conventional |
| estilo libre | freestyle |
| años | year |
| en | in |
| a | to |
| el | the |
| de | took |
| y | and |
ES Kasicka también dominó las pruebas individuales, consiguiendo el oro en Individual Femenino Convencional 1 y en Individual Femenino Estilo Libre 1.
EN Kasicka also dominated the single events, bagging gold in the Single Conventional Women 1 and Single Freestyle Women 1.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| oro | gold |
| femenino | women |
| convencional | conventional |
| estilo libre | freestyle |
| el | the |
| en | in |
| también | also |
| y | and |
| individuales | single |
ES En Lomianki participará un elenco de estrellas, con la belga Sofie Cox defendiendo dos títulos en las pruebas femeninas individual y estilo libre individual 2.
EN A star-studded line-up will participate in Lomianki with Belgium’s Sofie Cox defending two titles in the women’s single and single freestyle 2 events.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| estrellas | star |
| cox | cox |
| defendiendo | defending |
| títulos | titles |
| participar | participate |
| estilo libre | freestyle |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| con | with |
| de | single |
| y | and |
ES Un Pokémon con una fortaleza individual elevada en Ataque ganará en Ataque más rápidamente que un Pokémon de la misma especie con una menor fortaleza individual en Ataque.
EN A Pokémon with a higher Attack individual strength will gain Attack faster than a Pokémon of the same species with a lower Attack individual strength.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| fortaleza | strength |
| ataque | attack |
| rápidamente | faster |
| especie | species |
| un | a |
| con | with |
| la | the |
| de | of |
| en | lower |
| que | same |
ES Índice de transparencia individual: puede establecer un índice de transparencia individual para cada ventana, del 0% al 100%.
EN Individual transparency rate: You can set an individual transparency rate for each window, from 0% to 100%.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| transparencia | transparency |
| índice | rate |
| ventana | window |
| puede | can |
| un | an |
| establecer | to |
| cada | each |
ES El árbitro puede otorgar medidas cautelares solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte.
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| favor | favor |
| busca | seeking |
| reclamación | claim |
| en | in |
| medida | extent |
| necesaria | necessary |
| puede | may |
| de | of |
| parte | party |
| y | and |
| a | to |
ES El árbitro puede otorgar medidas cautelares solo a favor de la parte individual que busca la reparación y solo en la medida necesaria para proporcionar la reparación justificada por la reclamación individual de esa parte.
EN The arbitrator may award injunctive relief only in favor of the individual party seeking relief and only to the extent necessary to provide relief warranted by that party’s individual claim.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| árbitro | arbitrator |
| favor | favor |
| busca | seeking |
| reclamación | claim |
| en | in |
| medida | extent |
| necesaria | necessary |
| puede | may |
| de | of |
| parte | party |
| y | and |
| a | to |
ES Para poder mostrar de forma fiable el clip de VOD adecuado, será necesario insertar el clip individual en función del evento. Obtén la ID y los datos del clip individual a partir de la respuesta de la API de eventos.
EN Reliable display of the appropriate VOD clip will require embedding the individual clip vs the event. Obtain the ID and data of the individual clip from the events API response.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| mostrar | display |
| clip | clip |
| vod | vod |
| insertar | embedding |
| id | id |
| api | api |
| y | vs |
| datos | data |
| partir | from |
| necesario | require |
| eventos | events |
| evento | event |
| fiable | reliable |
ES USTED Y SONDER ACEPTAN QUE CADA UNO PUEDE PRESENTAR RECLAMACIONES EN CONTRA DEL OTRO ÚNICAMENTE EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL O EN SU CAPACIDAD INDIVIDUAL Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO COLECTIVO EN NINGUNA CLASE PRETENDIDA O PROCEDIMIENTO REPRESENTANTE
EN YOU AND SONDER AGREE THAT EACH MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY IN YOUR OR ITS INDIVIDUAL CAPACITY AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE PROCEEDING
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| reclamaciones | claims |
| miembro | member |
| procedimiento | proceeding |
| representante | representative |
| sonder | sonder |
| otro | other |
| capacidad | capacity |
| o | or |
| clase | class |
| presentar | the |
| en | in |
| no | not |
| contra | against |
| que | bring |
| puede | may |
| como | as |
| cada | each |
| y | your |
| individual | a |
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| subido | uploaded |
| json | json |
| automáticamente | automatically |
| soda | soda |
| csv | csv |
| válido | valid |
| en línea | online |
| archivo | file |
| datos | data |
| nuevo | new |
| segundos | seconds |
| herramienta | tool |
| pdfs | |
| comenzará | start |
| formato | format |
| un | a |
| a | to |
| una vez | once |
| su | your |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| pegar | paste |
| formato | formatting |
| ícono | icon |
| portapapeles | clipboard |
| si | if |
| el | the |
| ya | already |
| también | also |
| puedes | you can |
| texto | text |
| haciendo clic | clicking |
| sin | without |
ES Para dar formato al texto, utiliza el mouse para resaltar texto. A continuación, haz clic en los íconos de la barra de herramientas de texto. Para obtener más información sobre esta y las opciones de formato, consulta Cómo dar formato al texto.
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| mouse | mouse |
| resaltar | highlight |
| íconos | icons |
| barra de herramientas | toolbar |
| clic | click |
| a | to |
| en | in |
| opciones | options |
| formato | format |
| texto | text |
| y | your |
| más información | learn |
| utiliza | use |
| de | and |
ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| formato | format |
| es | is |
| un | a |
| dinámico | dynamic |
| archivo | file |
| imagen | image |
| hdr | hdr |
| el | the |
| rango | range |
| similar | similar |
ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx
EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| nuevo | new |
| blanco | blank |
| o | or |
| presentación | presentation |
| documento | document |
| un | a |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| xlsx | xlsx |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| abrir | opened |
ES Si el formato del archivo difiere del formato DOCX/XLSX/PPTX, el archivo se convertirá al formato de Office Open XML para visualización y edición más rápida. Se abrirá la copia convertida del archivo.
EN If the file format differs from the DOCX/XLSX/PPTX one, the file will be converted to the Office Open XML format for faster viewing and editing. The converted copy of the file will be opened.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| difiere | differs |
| xml | xml |
| visualización | viewing |
| edición | editing |
| rápida | faster |
| copia | copy |
| si | if |
| formato | format |
| office | office |
| archivo | file |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| xlsx | xlsx |
| de | of |
| convertir | converted |
| y | and |
| abrirá | open |
ES No debe confundirse el formato RTF con el formato de texto enriquecido ni con el formato RFT-DCA de IBM.
EN RTF is not to be confused with enriched text, Rich text, or IBM’s RFT-DCA.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| enriquecido | enriched |
| rtf | rtf |
| texto | text |
| no | not |
| debe | be |
| con | with |
ES Es un formato de eBook que funciona como el sucesor de su antiguo formato de eBook AZW3, que también se conoce como el formato de Kindle 8
EN It's an eBook format that functions as the successor of their former eBook format AZW3 which is also known as the Kindle Format 8
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| un | an |
| formato | format |
| ebook | ebook |
| funciona | functions |
| sucesor | successor |
| antiguo | former |
| conoce | known |
| kindle | kindle |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| como | as |
| también | also |
| su | their |
ES Aunque este formato de archivo se creó principalmente para OpenOffice Draw, otros programas como la suite de LibreOffice y NeoOffice también pueden abrir los archivos STD. Este formato fue sustituido posteriormente por el formato de archivo OTG.
EN While this file format is primarily created by OpenOffice Draw, other programs such as the LibreOffice suite and NeoOffice can open STD files as well. The format was later replaced by the OTG file format.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| formato | format |
| principalmente | primarily |
| openoffice | openoffice |
| draw | draw |
| programas | programs |
| suite | suite |
| libreoffice | libreoffice |
| std | std |
| sustituido | replaced |
| otg | otg |
| creó | created |
| otros | other |
| pueden | can |
| fue | was |
| archivo | file |
| archivos | files |
| se | is |
| como | as |
| este | this |
ES El formato VSD consiste en un esquema basado en el formato XML y se trata de un formato de archivo binario propietario
EN VSD is an XML schema based format and it is a proprietary binary file format
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| xml | xml |
| archivo | file |
| binario | binary |
| propietario | proprietary |
| esquema | schema |
| consiste | is |
| formato | format |
| un | a |
| basado | based |
ES Si usted tiene un texto en formato html que usted querría transferir a wiki, péguelo en el campo de texto y pase al formato de marcado wiki pulsando el icono Wikitexto en la barra de formato
EN If you have an html-formatted text that you would like to transfer to wiki, paste your text into the text field and switch to the wiki markup mode by clicking the Wikitext icon on the formatting toolbar above
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| wiki | wiki |
| pulsando | clicking |
| icono | icon |
| si | if |
| un | an |
| html | html |
| marcado | markup |
| formato | formatting |
| campo | field |
| texto | text |
| de | mode |
| querría | would |
| a | to |
| y | your |
| en | on |
ES ¿Quiere dar un formato a su página wiki? ¡Es muy sencillo! El campo barra de herramientas de formato arriba del campo Texto contiene comandos de formato más populares:
EN Formatting the wiki page is very simple. The Formatting Toolbar above the Text field provides many of most common formatting commands:
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| formato | formatting |
| wiki | wiki |
| sencillo | simple |
| comandos | commands |
| barra de herramientas | toolbar |
| es | is |
| su | provides |
| página | page |
| muy | very |
| el | the |
| campo | field |
| de | of |
| texto | text |
ES Se abrirá un nuevo documento en blanco en el formato .docx o una hoja de cálculo en el formato .xlsx, o una presentación en el formato .pptx
EN A new blank .docx document, or .xlsx spreadsheet, or .pptx presentation will be opened
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| nuevo | new |
| blanco | blank |
| o | or |
| presentación | presentation |
| documento | document |
| un | a |
| docx | docx |
| pptx | pptx |
| xlsx | xlsx |
| hoja de cálculo | spreadsheet |
| abrir | opened |
ES Una vez subido, su archivo JSON comenzará a convertir automáticamente sus datos al nuevo formato. La herramienta en línea de Soda PDF solo tardará unos segundos en convertir el formato de datos a un formato CSV válido.
EN Once uploaded, your JSON file will automatically start converting your data to the new format. Soda PDF's online tool will only take a few seconds to convert your data format into a valid CSV format.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| subido | uploaded |
| json | json |
| automáticamente | automatically |
| soda | soda |
| csv | csv |
| válido | valid |
| en línea | online |
| archivo | file |
| datos | data |
| nuevo | new |
| segundos | seconds |
| herramienta | tool |
| pdfs | |
| comenzará | start |
| formato | format |
| un | a |
| a | to |
| una vez | once |
| su | your |
ES También puedes pegar texto sin formato haciendo clic en el ícono del portapapeles. Si ya ingresaste texto, elimina el formato resaltando el texto y haciendo clic en el ícono de quitar formato .
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| pegar | paste |
| formato | formatting |
| ícono | icon |
| portapapeles | clipboard |
| si | if |
| el | the |
| ya | already |
| también | also |
| puedes | you can |
| texto | text |
| haciendo clic | clicking |
| sin | without |
ES El formato OpenEXR es un formato de archivo de imagen de rango dinámico similar al formato de imagen matricial HDR
EN The OpenEXR format is a high dynamic range image file format, similar to the HDR raster image format
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| formato | format |
| es | is |
| un | a |
| dinámico | dynamic |
| archivo | file |
| imagen | image |
| hdr | hdr |
| el | the |
| rango | range |
| similar | similar |
ES Su interfaz es bastante simple, permitiéndole arrastrar y soltar un documento, elija el formato en el que desea transformarlo y convertir un formato PDF a formato JPG en alta calidad con un clic
EN Its interface is quite simple, allowing you to drag and drop a document, choose the format you want to transform it into and convert a PDF to JPG format in high quality in a click
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| interfaz | interface |
| simple | simple |
| arrastrar | drag |
| jpg | jpg |
| es | is |
| bastante | quite |
| permitiéndole | allowing you |
| documento | document |
| clic | click |
| elija | choose |
| el | the |
| calidad | quality |
| y | and |
| en | in |
| formato | format |
| un | a |
| a | to |
| su | its |
| alta | high |
ES Photoshop exporta el objeto inteligente en el formato original (JPEG, AI, TIF, PDF u otro formato) en que se colocó. Ahora bien, si el objeto inteligente se ha creado a partir de varias capas, se exporta en formato PSB.
EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.
| spagnolo | inglese |
|---|---|
| photoshop | photoshop |
| inteligente | smart |
| original | original |
| ai | ai |
| creado | created |
| capas | layers |
| tif | tif |
| u | or |
| otro | other |
| si | if |
| el | the |
| jpeg | jpeg |
| exporta | exports |
| en | in |
| partir | from |
| formato | format |
| se | is |
| objeto | object |
| de | its |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
formato individual formato mismo formato formato excel formato compatible formato ical formato csv formato distinto otro formato compatible formato txt formato digital formato pdf formato xml formato nativo formato similares atractivo formato formato electrónico formato xbrl válido simple formato formato papel formato junto formato microsoft wmv dar formato formato condicional formato doc formato uniforme formato ttf nuevo formato formato impreso formato texto formato estructurado formato según formato legible formato tienen selecciona formato formato físico formato sql formato asf contiene formato formato híbrido aplicar formato formato inferior archivo formato formato raw formato correcto formato podría formato abierto formato docx formato idéntico formato jsonTraduci formato individual in un'altra lingua
Cinese 
Tedesco 
Turco 
arabo 
catalano 
ceco 
coreano 
finlandese 
francese 
giapponese 
indonesiano 
inglese 
italiano 
norvegese 
olandese 
polacco 
portoghese 
russo 
svedese 
tailandese 
ungherese 
vietnamita