Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "vod adecuado" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "vod adecuado" da spagnolo a inglese

Traduzioni di {cercare}

"vod adecuado" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

vod video vod
adecuado a about adequate all also an and any appropriate are as at at the available be best between build but by can check create data different do each easy ensure every experience first fit for for the from from the get good great has have how if in in the information into is it it’s just keep know like ll look make making many match may more most need of of the on on the one only or other our out personal place product proper provide re real right security see set site so some specific suitable suited sure take than that the the best their them there these they this through to to be to ensure to make to the up us use using we well what where whether which while will with work you you are you can you have you want your you’re

Traduzione di spagnolo a inglese di vod adecuado

spagnolo
inglese

ES Tu VOD también estará disponible para ellos cuando visiten la página del VOD, sus listas Ver después y sus página de compras.

EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.

spagnolo inglese
vod vod
disponible available
visiten visit
la the
compras purchases
cuando when
página page
también also
tu your
después to

ES Si tu cuenta tiene VOD activos: no podemos transferir VOD, incluidas su configuración, ventas, etc

EN If your account has active VODs: We cannot transfer VODs including their settings, sales, etc

spagnolo inglese
activos active
transferir transfer
incluidas including
configuración settings
ventas sales
etc etc
si if
cuenta account
tu your
tiene has
su their

ES Si los videos que deseas transferir son títulos de VOD activos, primero debes anular la publicación y eliminar la página del contenedor donde la gente puede comprar y ver sus VOD antes de que transfiramos los videos

EN If the videos you want to transfer are active VOD titles, you must first unpublish and delete the container page where people can buy and watch your VOD(s) before we transfer the videos

spagnolo inglese
títulos titles
vod vod
activos active
contenedor container
comprar buy
si if
videos videos
la the
deseas you
página page
puede can
transferir to
son are
gente people
eliminar delete
que watch
y your
donde where

ES Tu VOD también estará disponible para ellos cuando visiten la página del VOD, sus listas Ver después y sus página de compras.

EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.

spagnolo inglese
vod vod
disponible available
visiten visit
la the
compras purchases
cuando when
página page
también also
tu your
después to

ES Tu VOD también estará disponible para ellos cuando visiten la página del VOD, sus listas Ver después y sus página de compras.

EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.

spagnolo inglese
vod vod
disponible available
visiten visit
la the
compras purchases
cuando when
página page
también also
tu your
después to

ES Tu VOD también estará disponible para ellos cuando visiten la página del VOD, sus listas Ver después y sus página de compras.

EN Your VOD will also be available to them when they visit the VOD’s page, in their Watch Later queue, and in their Purchases page.

spagnolo inglese
vod vod
disponible available
visiten visit
la the
compras purchases
cuando when
página page
también also
tu your
después to

ES Para poder mostrar de forma fiable el clip de VOD adecuado, será necesario insertar el clip individual en función del evento. Obtén la ID y los datos del clip individual a partir de la respuesta de la API de eventos.

EN Reliable display of the appropriate VOD clip will require embedding the individual clip vs the event. Obtain the ID and data of the individual clip from the events API response.

spagnolo inglese
mostrar display
clip clip
vod vod
insertar embedding
id id
api api
y vs
datos data
partir from
necesario require
eventos events
evento event
fiable reliable

ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

spagnolo inglese
rápidamente quickly
conéctese connect
datos data
mercado market
contenido content
dispositivo device
sabes you know
el the
cuando when
a to
cambios changes
con with
clientes customers
cliente customer
y your
en on
cómo how
adecuado right

ES Lo importante es nuestro enfoque hacia el impacto real sobre el negocio – el contenido adecuado, en el canal adecuado y en el momento adecuado.

EN What matters is the right content in the right channel at the right time.

spagnolo inglese
es is
contenido content
canal channel
momento time
importante matters
adecuado right
en in

ES Combina los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

EN Combine behaviorhal data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

spagnolo inglese
combina combine
canal channel
mensaje message
el the
datos data
a to
momento time
clientes customers
en on

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

spagnolo inglese
científicos scientists
canal channel
asegurarnos to ensure
contenido content
se is
datos data
audiencia audience
en in
análisis analysis
a to
momento time
finalmente finally
de of
adecuado right
nuestro our
nos we

ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.

EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.

spagnolo inglese
prueba testing
escenarios scenarios
variables variables
controlables controllable
público audience
mensaje message
canal channel
cambios changes
campañas campaigns
marketing marketing
en in
con with
desplegar to deploy
a to
una a
el the
estrategia strategy

ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.

EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.

spagnolo inglese
prueba testing
escenarios scenarios
variables variables
controlables controllable
público audience
mensaje message
canal channel
cambios changes
campañas campaigns
marketing marketing
en in
con with
desplegar to deploy
a to
una a
el the
estrategia strategy

ES Asegúrese de que el usuario adecuado tenga acceso al recurso adecuado con el nivel de confianza adecuado

EN Ensure the right user has access to the right resource at the right level of trust

spagnolo inglese
asegúrese ensure
acceso access
recurso resource
nivel level
usuario user
confianza trust
de of
el the
adecuado right

ES Poniendo a prueba los escenarios con cambios en las variables controlables e incontrolables, las campañas de marketing pueden desplegar una estrategia que llegue al público adecuado, con el mensaje adecuado y a través del canal adecuado.

EN Testing scenarios against changes in controllable and uncontrollable variables enables marketing campaigns to deploy a strategy that reaches the right audience, with the right message, using the right channel.

spagnolo inglese
prueba testing
escenarios scenarios
variables variables
controlables controllable
público audience
mensaje message
canal channel
cambios changes
campañas campaigns
marketing marketing
en in
con with
desplegar to deploy
a to
una a
el the
estrategia strategy

ES Llegamos al objetivo adecuado con el activo adecuado en el momento adecuado aprovechando todos los datos disponibles para adaptarnos a los hábitos de los usuarios.

EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.

spagnolo inglese
activo asset
adaptarnos adapt
hábitos habits
aprovechando leveraging
datos data
disponibles available
usuarios users
a to
momento time
con with
el the
de right

ES en constante movimiento para llegar al objetivo adecuado con el activo adecuado en el momento adecuado.

EN in constant motion to reach the right target with the right asset at the right time.

spagnolo inglese
constante constant
movimiento motion
activo asset
momento time
en in
con with
el the
adecuado right

ES Lo importante es nuestro enfoque hacia el impacto real sobre el negocio – el contenido adecuado, en el canal adecuado y en el momento adecuado.

EN What matters is the right content in the right channel to drive business and societal change.

spagnolo inglese
en in
canal channel
negocio business
importante matters
es is
adecuado right
contenido content
y and

ES Finalmente, todo nuestro proceso se basa en el análisis de nuestros científicos de datos, que nos ayudan a asegurarnos de enviar el contenido adecuado, mediante al canal adecuado, a la audiencia adecuada, en el momento adecuado.

EN Finally, all of our thinking is informed by the analysis from our data scientists to ensure we are getting the right content, in the right channel, for the right audience at the right time.

spagnolo inglese
científicos scientists
canal channel
asegurarnos to ensure
contenido content
se is
datos data
audiencia audience
en in
análisis analysis
a to
momento time
finalmente finally
de of
adecuado right
nuestro our
nos we

ES Cuando realmente entiendes a tus clientes, sabes cómo llegar a ellos. Utilice sus datos para adaptarse rápidamente a los cambios del mercado y conéctese con su cliente con el contenido adecuado, en el dispositivo adecuado y en el momento adecuado.

EN When you truly understand your customers, you know how to reach them. Use your data to adapt quickly to market changes and connect with your customer with the right content, on the right device, at the right time.

spagnolo inglese
rápidamente quickly
conéctese connect
datos data
mercado market
contenido content
dispositivo device
sabes you know
el the
cuando when
a to
cambios changes
con with
clientes customers
cliente customer
y your
en on
cómo how
adecuado right

ES El objetivo es entregar el mensaje correcto a través del medio adecuado al público adecuado en el momento adecuado para aumentar las visitas y el impacto económico en el Palm Beach Condado

EN The goal is to deliver the right message through the right medium to the right audience at the right time in order to increase visitation and economic impact in Palm Beach County

spagnolo inglese
mensaje message
público audience
impacto impact
económico economic
palm palm
beach beach
condado county
es is
objetivo goal
en in
y and
el the
a to
momento time
aumentar increase
entregar to deliver
adecuado right

ES Combine los datos de comportamiento y los datos de los clientes para enviar a los clientes el mensaje adecuado en el momento adecuado y en el canal adecuado

EN Combine behavioral data and customer data to send customers the right message at the right time on the right channel

spagnolo inglese
combine combine
comportamiento behavioral
canal channel
mensaje message
el the
datos data
a to
momento time
clientes customers
en on

ES en constante movimiento para llegar al objetivo adecuado, con el activo adecuado, en el momento adecuado.

EN in constant motion to reach the right target with the right asset at the right time.

spagnolo inglese
constante constant
movimiento motion
activo asset
momento time
en in
con with
el the
adecuado right

ES Empujar el producto adecuado, en el momento adecuado, al precio adecuado y con la cantidad de stock adecuada es uno de los desafíos principales.

EN Pushing the right product, at the right time, at the right price and with the right stock quantity is one of the core challenges.

spagnolo inglese
empujar pushing
momento time
stock stock
desafíos challenges
precio price
es is
la cantidad quantity
con with
en at
de of
adecuado right
y and
producto product
principales one

ES Emite tus transmisiones de vídeo/radio en tu propia web TV o web radio. Ofrece replay del contenido con VOD/AOD.

EN Webcast your video / radio streams on your own web TV or web radio. Offer replays of these contents with VOD / AOD.

spagnolo inglese
radio radio
web web
tv tv
ofrece offer
contenido contents
aod aod
o or
tu your
vídeo video
en on
con with
vod vod
de of

ES Más información sobre streaming de vídeo Más información sobre streaming de audio Más información sobre VOD/AOD

EN Find out about video streaming Find out about audio streaming Find out about VOD / AOD

spagnolo inglese
aod aod
streaming streaming
audio audio
vídeo video
vod vod
sobre about
de out

ES El mejor alojamiento todo en uno: herramienta de correo masivo para enviar sus boletines de noticias, espacio VOD/AOD para difundir sus vídeos y podcasts, copias de seguridad diarias, etc.

EN The best all-in-one hosting: emailing tool to send your newsletters, VOD/AOD space to broadcast your videos and podcasts, daily backups...

spagnolo inglese
alojamiento hosting
herramienta tool
espacio space
vod vod
difundir broadcast
vídeos videos
podcasts podcasts
diarias daily
aod aod
el the
en in
boletines newsletters
correo emailing
uno one
copias backups
mejor best
todo all
y your
enviar to

ES Herramienta de Boletín de noticias y plataforma VOD/AOD profesional

EN Newsletter tool and professional VOD/AOD platform

spagnolo inglese
herramienta tool
plataforma platform
vod vod
profesional professional
aod aod
boletín newsletter

ES Alojamiento web 100% SSD 100 GB y +Gestión multisitiosGestión avanzada de certificados SSL EV y DVProtección anti-DDoS10 GB de VOD

EN 100% SSD Web Hosting 100 GB and +Multi-site managementAdvanced management of EV and DV SSL certificatesAnti-DDoS protection10 GB of VOD

spagnolo inglese
ssd ssd
gb gb
gestión management
ssl ssl
vod vod
ev ev
alojamiento hosting
web web
de of
y and

ES Comparta de forma profesional sus podcasts y vídeos gracias a su espacio VOD de 10 Go

EN Share your podcasts and videos professionally through your 10 Go VOD space

spagnolo inglese
profesional professionally
podcasts podcasts
vídeos videos
vod vod
go go
espacio space
y your
de through

ES Utilice gratuitamente nuestra plataforma VOD/AOD para alojar, monetizar y difundir vídeos y podcasts sin limitaciones: balanceo de carga, protección de medios, estadísticas, plugin de WordPress, etc.

EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.

spagnolo inglese
plataforma platform
vod vod
alojar host
monetizar monetise
difundir broadcast
vídeos videos
podcasts podcasts
limitaciones restrictions
protección protection
medios media
estadísticas statistics
wordpress wordpress
etc etc
aod aod
plugin plugin
gratuitamente free
sin without
utilice use
carga load

ES Este vídeo ha sido editado y difundido con el servicio VOD de Infomaniak

EN This video is edited and distributed using Infomaniak’s VOD service

spagnolo inglese
editado edited
servicio service
vídeo video
vod vod
este this
sido is

ES Nuestra plataforma VOD/AOD acepta los formatos avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm o f4v

EN Our VOD / AOD platform supports avi, flv, mov, mpeg, mp4, mkv, rm, wmv, m4v, vob, 3gp, webm and f4v formats

spagnolo inglese
plataforma platform
vod vod
formatos formats
avi avi
flv flv
mov mov
mpeg mpeg
mkv mkv
rm rm
wmv wmv
vob vob
webm webm
aod aod

ES Carga tus archivos de vídeo o audio una sola vez y deja que nuestro servicio VOD/AOD se ocupe del resto con la tecnología de conversión adaptativa avanzada.

EN Upload your video or audio files in one go and let our VOD / AOD service do the rest with advanced adaptive conversion technology.

spagnolo inglese
carga upload
adaptativa adaptive
aod aod
archivos files
o or
servicio service
la the
tecnología technology
conversión conversion
vídeo video
vod vod
avanzada advanced
con with
a let
audio audio
y your
de and
nuestro our
resto rest

ES Nuestros servicios VOD admiten los vídeos 360°; importa tus medios y crea un vídeo inmersivo.

EN Import your 360° media and create an immersive video.

spagnolo inglese
importa import
medios media
inmersivo immersive
un an
vídeo video
y your

ES El VOD de Infomaniak seleccionará automáticamente la calidad adaptada al dispositivo y a la conexión de tus espectadores.

EN Infomaniak’s VOD will automatically adapt the quality to the device and connection of your viewers.

spagnolo inglese
vod vod
automáticamente automatically
espectadores viewers
dispositivo device
conexión connection
calidad quality
a to
de of
y your

ES ¿Cuáles son las calidades compatibles con el VOD?

EN What qualities can VOD support?

spagnolo inglese
calidades qualities
vod vod
cuáles what

ES La plataforma VOD de Infomaniak gestiona todos los formatos (HLS, DASH, MP4...) y calidades (720p, 1080p, 4K...) corrientes; puedes personalizar libremente tus reglas de codificación en caso necesario

EN Infomaniak’s VOD platform manages all the current formats (HLS, DASH, MP4...) and qualities (720p, 1080p, 4K...), and you can freely customise your encoding rules if necessary

spagnolo inglese
vod vod
gestiona manages
hls hls
dash dash
calidades qualities
libremente freely
reglas rules
codificación encoding
necesario necessary
la the
plataforma platform
formatos formats
puedes you can
y your
de and

ES VOD / AOD es una plataforma de almacenamiento, codificación y difusión de audio y vídeo. También te permite archivar y clasificar tus medios utilizando una estructura de árbol, como en tu ordenador.

EN VOD / AOD is a platform for storing, encoding and webcasting video and audio. You can also archive and classify your media with a tree structure, as you would on your computer.

spagnolo inglese
codificación encoding
clasificar classify
medios media
estructura structure
árbol tree
ordenador computer
aod aod
es is
en on
plataforma platform
como as
vod vod
una a
vídeo video
utilizando with
almacenamiento storing
también also
archivar archive
audio audio
tu your

ES ¿Qué interés puede haber en pagar por un servicio de VOD / AOD, cuando ciertos proveedores lo ofrecen gratis?

EN What’s the point of paying for a VOD / AOD service when some providers provide it for free?

spagnolo inglese
vod vod
aod aod
proveedores providers
un a
servicio service
lo it
cuando when
de of
gratis free

ES 100 GB y + 20 sitios web y + Bases MySQL y MariaDB ilimitadas Herramienta de Newsletter 10 GB VOD/AOD

EN 100 GB and + 20 websites and + Unlimited MySQL and MariaDB databases Newsletter tool 10 GB VOD/AOD

spagnolo inglese
gb gb
ilimitadas unlimited
herramienta tool
newsletter newsletter
vod vod
aod aod
mysql mysql
mariadb mariadb

ES 100 GB y + 5 alojamientos y + 20 sitios web y + Bases MySQL y MariaDB ilimitadas Herramienta de Newsletter 10 GB VOD/AOD

EN 100 GB and + 5 hostings and + 20 websites and + Unlimited MySQL and MariaDB databases Newsletter tool 10 GB VOD/AOD

spagnolo inglese
gb gb
alojamientos hostings
ilimitadas unlimited
herramienta tool
newsletter newsletter
vod vod
aod aod
mysql mysql
mariadb mariadb

ES Para configurar el pedido por adelantado de VOD, dirígete a la pestaña Distribución de tu Configuración de Vimeo On Demand, selecciona En pedido por adelantado y establece tu fecha de publicación

EN To set up VOD pre-ordering, head to the Distribution tab of your Vimeo On Demand Settings, select In pre-order, and set your release date

spagnolo inglese
vod vod
pestaña tab
distribución distribution
vimeo vimeo
selecciona select
pedido order
configuración settings
on on
demand demand
configurar set up
a to
en in
publicación release
de of
tu your
fecha date

ES Archiva y comparte tus directos desde el espacio FTP o VOD que prefieras.

EN Archive and share your streams via the FTP or VOD of your choice.

spagnolo inglese
comparte share
ftp ftp
vod vod
prefieras choice
el the
o or
y your

ES La solución VOD de Infomaniak permite almacenar y compartir tus vídeos en alta calidad, independientemente del tamaño o el número de espectadores.

EN Infomaniak’s VOD solution lets you store and share videos in high quality, no matter their size or the number of viewers.

spagnolo inglese
vod vod
permite lets
almacenar store
vídeos videos
independientemente no matter
tamaño size
espectadores viewers
o or
solución solution
en in
calidad quality
compartir share
alta high

ES Prueba nuestra plataforma VOD / AOD sin compromiso. | Infomaniak

EN Try our VOD / AOD platform without obligation! | Infomaniak

spagnolo inglese
prueba try
nuestra our
plataforma platform
vod vod
sin without
compromiso obligation
infomaniak infomaniak
aod aod

ES Si quieres seguir vendiendo el título, tendrás que crear una nueva página VOD en la cuenta que reciba los videos.

EN If you wish to continue selling the title, you will need to create a new VOD page on the account receiving the videos.

spagnolo inglese
vendiendo selling
nueva new
página page
vod vod
videos videos
si if
tendrás will
cuenta account
título title
crear create
una a
seguir continue

ES Opciones de venta de VOD: alquilar, comprar, suscribirse ? Centro de ayuda

EN VOD selling options: rent, buy, subscribe ? Vimeo Help Center

spagnolo inglese
opciones options
vod vod
alquilar rent
suscribirse subscribe
ayuda help
comprar buy
venta selling
centro center

ES En las calificaciones de contenido les solicitamos a los creadores que especifiquen si sus obras de VOD contienen desnudos, violencia, lenguaje soez o referencias al consumo de drogas o alcohol

EN In a content rating, we ask creators to tell us if their VOD works contain nudity, violence, profanity, or drug/alcohol references

spagnolo inglese
calificaciones rating
creadores creators
obras works
vod vod
violencia violence
referencias references
drogas drug
alcohol alcohol
en in
contenido content
si if
contienen contain
o or
que ask
a to
de their

ES Al configurar tu página de VOD, te pediremos que califiques la obra que vendes

EN When setting up your VOD page, you will be asked to rate the work you’re selling

spagnolo inglese
página page
vod vod
tu your
la the
obra the work
configurar setting
de you

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni