Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "acceso opcional" in inglese

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "acceso opcional" da spagnolo a inglese

Traduzioni di {cercare}

"acceso opcional" in spagnolo può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi inglese:

acceso a access access permissions accessing account after all allow allows any application applications apps are as at authentication available be by can code create device devices each enable enables features get give has have how infrastructure internet is it like login make may need network of the one online open own permissions platform policy products request right rights secure server service services site software system systems than that the these they this through to access to be tools use user using way we web website websites when where which who will will receive with you you will receive
opcional optional optionally

Traduzione di spagnolo a inglese di acceso opcional

spagnolo
inglese

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

spagnolo inglese
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Tus fotos en una sola tarjeta de felicitación. Agrega en el interior un mensaje personal, una foto (opcional) y tu firma (opcional) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

EN Use your own photos and a personal note to create and send customized greeting cards worldwide. You can even add another photo and your signature inside your card (optional).

spagnolo inglese
opcional optional
firma signature
mundo worldwide
tarjeta card
agrega add
fotos photos
foto photo
un a
en inside
tu your
a to

ES Agrega un mensaje personal, una foto (opcional en las tarjetas de felicitación) y tu firma (opcional en las tarjetas de felicitación) y envía tu tarjeta directamente a cualquier lugar del mundo.

EN Pick a greeting card and you can even add another photo and your signature inside the card (optional).

spagnolo inglese
foto photo
opcional optional
firma signature
agrega add
un a
tarjeta card
en inside
tu your

ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10axe Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

spagnolo inglese
avanzada advanced
opcional optional
empleados workforce
conectividad connectivity
windows windows
android android
conectados connected
que wherever
inalámbrica wireless
e and
la the
de of
con with
y your
para for

ES Las fundaciones incluyen los estatutos de la fundación ya registrados (opcional con traducción oficial en inglés), RUC y NIT, honorarios de Agente Residente por el primer año y opcional el Reglamento Privado según las instrucciones del cliente.

EN The foundations include the statutes of the foundation already registered (optional with an official translation in English), RUC and NIT, Resident Agent fees for the first year and optional Private Regulation according to the client?s instructions.

spagnolo inglese
fundaciones foundations
estatutos statutes
fundación foundation
registrados registered
opcional optional
oficial official
honorarios fees
agente agent
residente resident
reglamento regulation
instrucciones instructions
cliente client
s s
en in
año year
ya already
a to
traducción translation
con with
incluyen include
de of

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

spagnolo inglese
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Mantenga a sus empleados conectados dondequiera que se encuentren mediante la conectividad inalámbrica avanzada de la L10ax Windows con compatibilidad para Wi-Fi 6E y 5G/4G opcional y la L10 Android con 802.11ac Wi-Fi y 4G opcional

EN Keep your workforce connected wherever they are with the advanced wireless connectivity of the L10ax Windows with support for Wi-Fi 6E and optional 5G/4G and the L10 Android with 802.11ac Wi-Fi and optional 4G

spagnolo inglese
avanzada advanced
opcional optional
empleados workforce
conectividad connectivity
windows windows
android android
conectados connected
que wherever
inalámbrica wireless
e and
la the
de of
con with
y your
para for

ES Informe opcional al Departamento de Salud Si elige participar en el informe opcional de salud pública, se le pedirá que comparta información adicional que lo identifique

EN Optional Health Department Reporting If you choose to participate in the optional public health reporting, you will be asked to share additional information that identifies you

spagnolo inglese
salud health
pública public
identifique identifies
opcional optional
si if
en in
información information
comparta to share
departamento department
elige choose
el the
de share
adicional additional
participar participate
informe reporting

ES Correo electrónico (opcional). Esto no aparecerá en la aplicación de Apple Podcasts. Aunque esto es opcional para Apple Podcasts, algunos servicios, como Spotify y Stitcher, requieren una dirección de correo electrónico al enviar tu feed RSS.

EN Email (optional) - This won't appear in the Apple Podcasts app. Though this is optional for Apple podcasts, some services, like Spotify and Stitcher, require an email address when submitting your RSS feed.

spagnolo inglese
opcional optional
apple apple
podcasts podcasts
spotify spotify
stitcher stitcher
requieren require
feed feed
en in
es is
servicios services
aparecerá appear
dirección address
rss rss
la the
aplicación app
tu your
esto this
para for
enviar submitting

ES Acceso Administrado proporciona acceso remoto a través de DNS Dinámico en su dominio personalizado con una fácil administración de cuentas y soporte de instalación opcional del líder mundial en DNS Dinámico

EN Managed Access provides remote access via Dynamic DNS on your custom domain with easy account management and optional installation support from the world's leader in Dynamic DNS

spagnolo inglese
acceso access
remoto remote
dns dns
dinámico dynamic
dominio domain
fácil easy
cuentas account
instalación installation
opcional optional
líder leader
mundial worlds
administración management
soporte support
administrado managed
proporciona provides
en in
con with
y your

ES Esto es opcional. Sin embargo, se recomienda encarecidamente que configure una contraseña para asegurar el acceso del usuario.

EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.

spagnolo inglese
opcional optional
recomienda recommended
encarecidamente strongly
contraseña password
acceso access
usuario user
es is
sin embargo however
a to
esto this

ES (Opcional) Marque la casilla Eliminar el acceso de uso compartido del usuario, lo que impedirá que el usuario comparta todas las hojas que sean propiedad de otros usuarios con licencia en la cuenta.

EN (Optional) Check the box to Remove user sharing access, which will remove the user from sharing all sheets owned by other licensed users on the account.

spagnolo inglese
opcional optional
casilla box
acceso access
compartido sharing
otros other
hojas sheets
usuarios users
cuenta account
eliminar remove
usuario user
que owned
en on

ES Con una actualización opcional a Grafana Enterprise, puede obtener acceso a más complementos de terceros que proporcionan capacidades de monitoreo del ciclo de vida del desarrollo de software, como ServiceNow y Atlassian Jira

EN With an optional upgrade to Grafana Enterprise, you get access to more third-party plugins that provide software development lifecycle monitoring capabilities, such as ServiceNow and Atlassian Jira

spagnolo inglese
opcional optional
grafana grafana
complementos plugins
capacidades capabilities
monitoreo monitoring
desarrollo development
software software
servicenow servicenow
atlassian atlassian
jira jira
ciclo de vida lifecycle
actualización upgrade
acceso access
proporcionan provide
a to
terceros third
obtener get
enterprise enterprise
vida that
con with
una an
más more
como as

ES Splashtop SOS es una solución de asistencia remota supervisada y a petición con acceso opcional a la computadora sin supervisión y en cualquier momento.

EN Splashtop SOS is an attended, on-demand remote support solution with optional unattended, anytime computer access.

spagnolo inglese
splashtop splashtop
solución solution
asistencia support
remota remote
petición demand
acceso access
opcional optional
computadora computer
sos sos
sin supervisión unattended
es is
en on
con with
una an

ES Proporciona acceso basado en roles en tu organización. A cada usuario se le asignan permisos, claves API individuales y autenticación en dos fases opcional.

EN Provide role-based access throughout your organization. Each user is given set permissions, individual API keys, and optional two-factor authentication.

spagnolo inglese
proporciona provide
basado based
organización organization
usuario user
claves keys
api api
opcional optional
acceso access
permisos permissions
autenticación authentication
se is
dos two
roles role
tu your
cada each

ES El dispositivo de rotación continua opcional facilita la colocación. Se puede aumentar la productividad, incluso en terrenos de difícil acceso.

EN Optional continuous rotation device makes positioning easy. Productivity can be enhanced, even in terrain which is hard to be accessed.

spagnolo inglese
rotación rotation
continua continuous
opcional optional
facilita easy
colocación positioning
productividad productivity
difícil hard
terrenos terrain
acceso accessed
dispositivo device
en in
puede can
se is
incluso even

ES Esto es opcional. Sin embargo, se recomienda encarecidamente que configure una contraseña para asegurar el acceso del usuario.

EN This is optional. However, it is strongly recommended that you set a password to secure user access.

spagnolo inglese
opcional optional
recomienda recommended
encarecidamente strongly
contraseña password
acceso access
usuario user
es is
sin embargo however
a to
esto this

ES Splashtop SOS es una solución de asistencia remota supervisada y a petición con acceso opcional a la computadora sin supervisión y en cualquier momento.

EN Splashtop SOS is an attended, on-demand remote support solution with optional unattended, anytime computer access.

spagnolo inglese
splashtop splashtop
solución solution
asistencia support
remota remote
petición demand
acceso access
opcional optional
computadora computer
sos sos
sin supervisión unattended
es is
en on
con with
una an

ES El Plan de Marca es una suscripción opcional que le da acceso a Stitch, nuestra herramienta interna de creación de marcas que ofrece plantillas premium para configurar y lanzar su marca en minutos.

EN The Brand Plan is an optional subscription that gives you access to Stitch, our in-house brand-building tool that offers premium templates to set up and launch your brand in minutes.

spagnolo inglese
opcional optional
stitch stitch
herramienta tool
premium premium
minutos minutes
es is
suscripción subscription
acceso access
plantillas templates
el the
plan plan
ofrece offers
configurar set up
en in
y your
da gives
a to
marca brand
lanzar launch

ES De manera opcional, puede eliminar al usuario cuyo acceso se transfirió desde la cuenta. Para obtener información sobre cómo hacerlo, consulte el artículo Administrar usuarios en un plan Empresarial o de Negocios.

EN Optionally, you can remove the user whose access was transferred from the account. For information about how to do this, see Admin Center Overview.

spagnolo inglese
opcional optionally
eliminar remove
administrar admin
acceso access
cuenta account
información information
usuario user
hacerlo do
puede can
desde from
cómo how

ES Ofrece acceso basado en roles en tu organización. A cada usuario se le asignan permisos, claves API individuales y autenticación en dos fases opcional.

EN Provide role-based access throughout your organization. Each user is given set permissions, individual API keys, and optional two-factor authentication.

spagnolo inglese
ofrece provide
basado based
organización organization
usuario user
claves keys
api api
opcional optional
acceso access
permisos permissions
autenticación authentication
se is
dos two
roles role
tu your
cada each

ES La seguridad no es opcional, así que haga obligatorio el acceso condicional.

EN Security isn’t optional. Enforce conditional access.

spagnolo inglese
seguridad security
opcional optional
acceso access
condicional conditional

ES Si un usuario pertenece a un grupo que no tiene acceso a la carpeta y a un grupo con acceso Sólo lectura, los permisos Prohibir acceso tienen la mayor prioridad, consecuentemente, el usuario no tiene acceso a la carpeta.

EN If a user belongs to a group that does not have access to the folder and to a group with Read Only access, Access Denied permissions have the higher priority, consequently, the user does not have access to the folder.

spagnolo inglese
pertenece belongs
prioridad priority
si if
acceso access
carpeta folder
permisos permissions
grupo group
usuario user
no not
un a
que higher
con with
a to
lectura and

ES Acceso - para compartir la carpeta con los usuarios o grupos de su portal seleccionando uno de los siguientes tipos de acceso: Acceso completo, Sólo lectura o Prohibir acceso.

EN Download as - to save the file in the selected format on the device.

spagnolo inglese
la the
carpeta file

ES ¿Buscas un firewall a nivel de aplicación? Configura una terminación TLS opcional y empieza a inspeccionar las cargas

EN Want application level firewalling? Configure optional TLS termination and start inspecting payloads

spagnolo inglese
nivel level
aplicación application
configura configure
terminación termination
tls tls
opcional optional
inspeccionar inspecting
cargas payloads
a start

ES La Seguridad no es Opcional. Necesita una plataforma segura desde el principio y respaldada por expertos en seguridad.

EN Security isn't optional. You need a platform that's secure out of the gate and supported by security experts.

spagnolo inglese
opcional optional
plataforma platform
expertos experts
seguridad security
y and
una a

ES La seguridad de la plataforma no es opcional, es fundamental. Necesita una plataforma que sea segura desde el principio y que esté respaldada por expertos en seguridad.

EN Platform security isn't optional, it's critical. You need a platform that is secure out of the gate and that is supported by security experts.

spagnolo inglese
opcional optional
fundamental critical
expertos experts
seguridad security
es is
plataforma platform
de of
y and
una a

ES ¡Así es! Basta con añadir un eslogan en el campo de texto opcional después de introducir el nombre de tu negocio.

EN Yes you can! Simply add a slogan in the optional text field after you enter your business name.

spagnolo inglese
eslogan slogan
opcional optional
tu your
negocio business
añadir add
el the
en in
campo field
nombre name
texto text
un a
introducir enter
de after

ES Aplicación para terminales automáticas con tabletas (verificación facial opcional). 

EN Tablet kiosk app with optional facial verification 

spagnolo inglese
tabletas tablet
verificación verification
facial facial
opcional optional
aplicación app
con with

ES Ahora ExpressVPN te pedirá si te gustaría, anónimamente, compartir información con ellos para mejorar sus servicios. Es opcional, por lo que puedes hacer clic en «permitir» o en «no permitir» .

EN Now ExpressVPN will ask you if you would like to, anonymously, share information with them so they can improve their services. This is optional, so you can either click “allow” or “don’t allow”.

spagnolo inglese
expressvpn expressvpn
anónimamente anonymously
compartir share
información information
mejorar improve
servicios services
opcional optional
clic click
ahora now
te you
si if
es is
o or
gustaría would like
permitir allow
con with
sus their
puedes can
ellos them
hacer to
pedirá ask

ES Opcional: Para poder sortear las restricciones geográficas puedes seleccionar un servidor en un país distinto

EN Optional: For the purpose of bypassing geographical restrictions you can select a server in a different country

spagnolo inglese
opcional optional
restricciones restrictions
geográficas geographical
seleccionar select
servidor server
país country
un a
en in
distinto different
puedes you can
para for
las the

ES ¿Puedes decirnos por qué? (Opcional)

EN Can you tell us why? (Optional)

spagnolo inglese
opcional optional
puedes can
por tell

ES Funda suave pero firme 100 % poliéster. Relleno opcional del mismo material

EN Soft and durable 100% spun polyester cover with an optional polyester fill/insert

spagnolo inglese
funda cover
suave soft
poliéster polyester
relleno fill
opcional optional

ES El contrato prenupcial (opcional)

EN The prenuptial agreement (optional)

spagnolo inglese
el the
contrato agreement
opcional optional

ES Además, MapForce es compatible con un formato de archivo opcional en Microsoft Office 2013, el formato de hoja de cálculo XML estricta (ISO/IEC 29500 Strict) como componente de entrada de asignación de datos.

EN Additionally, MapForce supports an optional file format introduced in Microsoft Office 2013, the Strict Open XML Spreadsheet format (ISO/IEC 29500 Strict) as a data mapping input component.

spagnolo inglese
además additionally
mapforce mapforce
opcional optional
xml xml
estricta strict
iec iec
componente component
archivo file
microsoft microsoft
office office
el the
iso iso
datos data
en in
de input
formato format
un a
como as
hoja de cálculo spreadsheet

ES Cursor de espera y mensaje opcional

EN Wait cursor and optional message

spagnolo inglese
cursor cursor
espera wait
mensaje message
opcional optional

ES Opción para guardar valores individuales o subárboles enteros en variables intermediarias: característica opcional para simplificar y agilizar la definición de asignaciones

EN Save individual values or entire sub-trees in intermediate variables – An optional feature to simplify and speed up mapping definitions.

spagnolo inglese
guardar save
característica feature
opcional optional
valores values
individuales individual
en in
variables variables
simplificar simplify
y and
opción an
o or
agilizar speed up
para to

ES Hay un video para que puedas ver con quién estás hablando (¡la grabación de video viene pronto también!) - esto es opcional y puedes apagarlo si quieres.

EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.

spagnolo inglese
opcional optional
video video
es is
si if
quién who
grabación recording
hablando talking
pronto soon
hay there
que coming
de off
esto this
puedes you can
y and

ES Blue recientemente salió con un software que permite obtener actualizaciones y ajustar la configuración (ver Blue Sherpa abajo) pero es opcional.

EN Blue recently came out with software that lets you get updates and adjust settings (see Blue Sherpa below) but it?s optional.

spagnolo inglese
blue blue
software software
actualizaciones updates
opcional optional
sherpa sherpa
ajustar adjust
configuración settings
ver see
pero but
salió out
y and
recientemente recently
que came
permite lets
con with
obtener get

ES Utiliza el espectro digital de 2.4GHz, funciona hasta los 100 pies, y tiene un micrófono de mano opcional que también puedes conseguir.

EN It uses the 2.4GHz digital spectrum, works up to 100 feet, and has an optional handheld mic you can get too.

spagnolo inglese
utiliza uses
espectro spectrum
digital digital
funciona works
pies feet
micrófono mic
mano handheld
opcional optional
un an
el the
puedes you can
conseguir to

ES La información de contacto es opcional, pero al incluirla nos permitirá responderle.

EN Contact information is optional, but including it will let us respond to you.

spagnolo inglese
contacto contact
opcional optional
es is
pero but
nos us
permitirá let
información information
al to
de you

ES Si no iniciaste sesión, indica tu dirección de e-mail para que podamos comunicarnos con vos si tenemos alguna pregunta (opcional).

EN If you’re not logged in, fill in your email address so that we can contact you with any follow-up questions (optional).

spagnolo inglese
opcional optional
si if
tu your
dirección address
no not
tenemos we
e-mail email
con with
de you

ES Completa los datos adicionales sobre la denuncia en el campo de descripción. Mientras más detalles proporciones, más herramientas va a tener el equipo para evaluar el contenido y decidir si hay que tomar medidas (opcional).

EN Fill in additional information about your report in the description field. The more details you’re able to provide, the better equipped our team is to assess the content and determine whether action is necessary (optional).

spagnolo inglese
completa fill
detalles details
contenido content
opcional optional
en in
campo field
a to
adicionales additional
equipo team
evaluar assess
decidir determine
si whether
medidas action
y your

ES Opcional: busca los ajustes de página en Ajustes > Imagify

EN Optional: find the settings page through Settings > Imagify

spagnolo inglese
opcional optional
busca find
ajustes settings
página page
gt gt
imagify imagify
los the
de through

ES ¡Podemos instalar WordPress por ti! * En los planes de alojamiento que admiten varios sitios, usa nuestro instalador de 1 clic sin esfuerzo para crear más instancias de WordPress en segundos. La instalación es siempre opcional.

EN We can install WordPress for you!* On hosting plans supporting multiple sites, use our effortless 1-click installer to make more WordPress instances in seconds. Installation is always optional.

spagnolo inglese
wordpress wordpress
planes plans
alojamiento hosting
sitios sites
clic click
opcional optional
sin esfuerzo effortless
podemos we can
segundos seconds
es is
en in
instalación installation
instalar install
varios multiple
siempre always
instalador installer
instancias instances
nuestro our
más more

ES Este servicio adicional opcional incluye un VPS administrado optimizado aislado para ofrecer el máximo rendimiento de MySQL

EN This optional add-on service includes an isolated managed VPS optimized to deliver peak MySQL performance

spagnolo inglese
vps vps
administrado managed
optimizado optimized
aislado isolated
máximo peak
mysql mysql
servicio service
adicional add
opcional optional
incluye includes
un an
rendimiento performance
el on
este this
ofrecer to

ES Eficiencias como servicio (opcional)

EN As-a-service efficiencies (optional)

spagnolo inglese
eficiencias efficiencies
como as
servicio service
opcional optional

ES Breve descripción del programa y sus características principales (opcional)

EN Short description of the program and its main features (optional)

spagnolo inglese
breve short
características features
principales main
opcional optional
y and
programa program

ES Revisión de video de YouTube del programa (opcional)

EN YouTube video review of the program (optional)

spagnolo inglese
revisión review
video video
youtube youtube
opcional optional
programa program
de of

ES Enlace al programa de afiliados (opcional)

EN Affiliate program link (optional)

spagnolo inglese
enlace link
programa program
opcional optional
de affiliate

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni