EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month
"prospecting credits per" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:
EN It has four paid plans: essentials plan starting at $19.99 per user per month, standard starting at $24.99 per user per month, premium starting at $34.99 per user per month, and ultimate starting at $49.99 per user per month
ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes
inglese | spagnolo |
---|---|
paid | pagos |
month | mes |
premium | premium |
ultimate | último |
plans | planes |
standard | estándar |
plan | plan |
user | usuario |
starting | a |
at | al |
per | de |
EN At the end of the month, any unused enrichment or prospecting credits will expire and will not be rolled over to the next month. At the start of a new month, your team will have a new allotment of credits.
ES Al final del mes, los créditos de prospección y enriquecimiento que no se hayan usado vencerán y no se transferirán al mes siguiente. Al comienzo del mes, su equipo tendrá una nueva asignación de créditos.
inglese | spagnolo |
---|---|
month | mes |
enrichment | enriquecimiento |
prospecting | prospección |
credits | créditos |
new | nueva |
allotment | asignación |
the start | comienzo |
not | no |
team | equipo |
the end | final |
the | al |
will | tendrá |
of | de |
your | y |
EN When you purchase a Reach subscription, you are allotted a specific number of enrichment and prospecting credits per seat per month based on your subscription plan
ES Cuando compre una suscripción de Reach, se le asignará una cantidad específica de créditos de prospección y enriquecimiento por licencia por mes según el plan de suscripción que tenga
inglese | spagnolo |
---|---|
enrichment | enriquecimiento |
prospecting | prospección |
credits | créditos |
purchase | compre |
reach | reach |
subscription | suscripción |
month | mes |
plan | plan |
when | cuando |
on | el |
your | y |
EN Yes, you get 5,000 crawl credits per project per month. These credits are only used up when you crawl an HTML page with status code 200, so other URLs like broken URLs, redirects or any non-HTML resources aren't counted.
ES Si, consigues 5.000 créditos para rastrear al mes. Estos créditos solo se consumen al rastrear una página HTML con código de estado 200, por lo que otras URLs como URLs rotas, redirecciones o cualquier recurso no HTML no restan créditos.
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
month | mes |
html | html |
page | página |
code | código |
other | otras |
urls | urls |
broken | rotas |
redirects | redirecciones |
you get | consigues |
resources | recurso |
or | o |
status | estado |
with | con |
like | como |
yes | para |
per | de |
these | estos |
any | cualquier |
an | una |
EN The price of LinkedIn Sales Navigator starts at 29 euros per month for 100 InMails credits. You can buy up to 200 credits per month, and they cost $ 49 or $ 99 depending on how many you buy.
ES El precio de LinkedIn Sales Navigator comienza en 29 euros al mes por 100 créditos InMails. Puede comprar hasta 200 créditos por mes, y cuestan $ 49 o $ 99 dependiendo de cuántos compre.
inglese | spagnolo |
---|---|
navigator | navigator |
starts | comienza |
euros | euros |
credits | créditos |
month | mes |
or | o |
price | precio |
can | puede |
depending | dependiendo |
buy | comprar |
the | el |
they cost | cuestan |
how many | cuántos |
of | de |
up | hasta |
on | en |
EN It has a free plan with limited features, Microsoft 365 business basic at $5 per user per month, standard at $12.50 per user per month, and office 365 E3 for $20 per user per month
ES Tiene un plan gratuito con funciones limitadas, Microsoft 365 Business Basic a $ 5 por usuario al mes, estándar a $ 12.50 por usuario al mes y Office 365 E3 por $ 20 por usuario al mes
inglese | spagnolo |
---|---|
free | gratuito |
limited | limitadas |
microsoft | microsoft |
month | mes |
plan | plan |
features | funciones |
basic | basic |
standard | estándar |
office | office |
user | usuario |
and | e |
with | con |
a | un |
business | business |
has | y |
at | al |
EN We offer a 14-day free Reach trial which includes free access to the Reach Advanced sales engagement features, as well as four prospecting and four enrichment credits per account
ES Ofrecemos una versión de prueba gratuita de 14 días de Reach que incluye acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta
inglese | spagnolo |
---|---|
trial | prueba |
includes | incluye |
advanced | advanced |
sales | ventas |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
account | cuenta |
reach | reach |
access | acceso |
engagement | interacción |
features | funciones |
to | a |
day | días |
free | gratis |
per | de |
we offer | ofrecemos |
EN The free Reach trial includes 14 days of free access to the Reach Advanced sales engagement features as well as four prospecting and four enrichment credits per account.
ES La versión de prueba gratuita de Reach incluye 14 días de acceso gratis a las funciones de interacción de ventas de Reach Advanced, además de cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta.
inglese | spagnolo |
---|---|
trial | prueba |
includes | incluye |
advanced | advanced |
sales | ventas |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
account | cuenta |
reach | reach |
access | acceso |
engagement | interacción |
features | funciones |
the | la |
days | días |
to | a |
of | de |
free | gratis |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account
ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días, e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta
inglese | spagnolo |
---|---|
trial | prueba |
includes | incluye |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
account | cuenta |
reach | reach |
is | es |
days | días |
the | el |
per | de |
EN The free Reach trial is only 14 days, and includes four prospecting and four enrichment credits per account (see Reach pricing and billing FAQ).
ES El periodo de prueba de Reach es de solo 14 días e incluye cuatro créditos de prospección y cuatro créditos de enriquecimiento por cuenta (consulte Preguntas frecuentes sobre los precios y la facturación de Reach).
inglese | spagnolo |
---|---|
includes | incluye |
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
credits | créditos |
reach | reach |
trial | prueba |
is | es |
account | cuenta |
billing | facturación |
faq | preguntas frecuentes |
days | días |
per | de |
pricing | precios |
EN Prospecting - create targeted lead lists by industry, geography, and more, with instant access to a database of more than 20 million businesses and 395 million prospect records (see Using Reach for prospecting).
ES Prospección: cree listas de leads objetivo por sector, geografía, etc., con acceso inmediato a una base de datos de más de 20 millones de negocios y 395 millones de registros de clientes potenciales (consulte Uso de Reach para la prospección).
inglese | spagnolo |
---|---|
prospecting | prospección |
geography | geografía |
million | millones |
access | acceso |
reach | reach |
industry | sector |
businesses | negocios |
lists | listas |
records | registros |
of | de |
to | a |
with | con |
more | más |
database | base de datos |
for | para |
by | por |
EN Since using LeadIn for my prospecting, the prospecting workload has decreased considerably. I have a lot more time to focus on other tasks and I am more productive. We recommend this tool to all of our franchises.
ES Desde que usé LeadIn para mi prospección, la carga de trabajo de prospección ha disminuido considerablemente. Tengo mucho más tiempo para concentrarme en otras tareas y soy más productivo. Recomendamos esta herramienta a todas nuestras franquicias.
inglese | spagnolo |
---|---|
prospecting | prospección |
workload | carga de trabajo |
decreased | disminuido |
tool | herramienta |
franchises | franquicias |
leadin | leadin |
my | mi |
tasks | tareas |
productive | productivo |
the | la |
this | esta |
considerably | considerablemente |
time | tiempo |
other | otras |
i have | tengo |
i | soy |
to | a |
of | de |
on | en |
more | más |
for | para |
EN 4.9/5 - (14 votes) LinkedIn prospecting tips: How to get started? You have heard of the B2B sales prospecting on …
ES Consejos de prospección de LinkedIn: ¿cómo empezar? Has oído hablar del Prospección de ventas B2B en LinkedIn , que es …
EN The most powerful features IN B2B PROSPECTING AUTOMATION. An all-in-one tool towards a new era of social prospecting.
ES Las funcionalidades más potentes EN AUTOMATIZACIÓN DE PROSPECCIÓN B2B. Una herramienta todo en uno hacia una nueva era de prospección social.
inglese | spagnolo |
---|---|
powerful | potentes |
prospecting | prospección |
new | nueva |
social | social |
in | en |
tool | herramienta |
features | funcionalidades |
one | uno |
of | de |
a | una |
the | más |
all | todo |
EN Since using LeadIn for my prospecting, the prospecting workload has decreased considerably. I have a lot more time to focus on other tasks and I am more productive. We recommend this tool to all of our franchises.
ES Desde que usé LeadIn para mi prospección, la carga de trabajo de prospección ha disminuido considerablemente. Tengo mucho más tiempo para concentrarme en otras tareas y soy más productivo. Recomendamos esta herramienta a todas nuestras franquicias.
inglese | spagnolo |
---|---|
prospecting | prospección |
workload | carga de trabajo |
decreased | disminuido |
tool | herramienta |
franchises | franquicias |
leadin | leadin |
my | mi |
tasks | tareas |
productive | productivo |
the | la |
this | esta |
considerably | considerablemente |
time | tiempo |
other | otras |
i have | tengo |
i | soy |
to | a |
of | de |
on | en |
more | más |
for | para |
EN LinkedIn prospecting tips: How to get started? You've heard of B2B sales prospecting...
ES Consejos de prospección de LinkedIn: ¿cómo empezar? Has oído hablar de la prospección de ventas B2B...
inglese | spagnolo |
---|---|
prospecting | prospección |
tips | consejos |
heard | oído |
b | c |
sales | ventas |
of | de |
to | empezar |
how | cómo |
EN LinkedIn prospecting, how to have a good ROI? In B2B, commercial prospecting represents a strategic challenge…
ES Prospección de LinkedIn, ¿cómo tener un buen ROI? En B2B, la prospección comercial representa un desafío estratégico…
EN Whatever the volume of monthly prospecting, we always prioritize a personalized individual commitment of quality; all in the image of a 100% manual prospecting.
ES Sea cual sea el volumen de prospección mensual, siempre priorizamos un compromiso individual personalizado de calidad; todo ello a imagen de una prospección 100% manual.
inglese | spagnolo |
---|---|
volume | volumen |
monthly | mensual |
prospecting | prospección |
personalized | personalizado |
commitment | compromiso |
quality | calidad |
image | imagen |
manual | manual |
always | siempre |
the | el |
of | de |
a | un |
EN Automation of prospecting ? Create several prospecting campaigns for different market segments. With this feature, you can also manage multiple LinkedIn accounts.
ES Automatización de la prospección ? Crear varias campañas de prospección para diferentes segmentos de mercado. Con esta función, también puede administrar varias cuentas de LinkedIn.
inglese | spagnolo |
---|---|
automation | automatización |
prospecting | prospección |
campaigns | campañas |
segments | segmentos |
feature | función |
accounts | cuentas |
manage | administrar |
different | diferentes |
create | crear |
can | puede |
also | también |
this | esta |
with | con |
market | mercado |
for | para |
of | de |
several | varias |
EN A multi-channel prospecting campaign increases on average the average engagement rate which can reach up to 2.7x the initiation of a single-channel prospecting campaign
ES Una campaña de prospección multicanal aumenta en promedio la tasa de participación promedio, que puede alcanzar hasta 2,7 veces la participación de una campaña de prospección de un solo canal
inglese | spagnolo |
---|---|
prospecting | prospección |
campaign | campaña |
increases | aumenta |
engagement | participación |
channel | canal |
average | promedio |
rate | tasa |
the | la |
on | en |
can | puede |
to | a |
up | hasta |
a | un |
EN LinkedIn is undoubtedly the top social media platform for prospecting high-quality and relevant sales lead for any B2B company. Read on to learn how sales teams can be more efficient at prospecting using LinkedIn.
ES Estudio de caso de una comercial que nos relata su experiencia antes y después de noCRM.io.
inglese | spagnolo |
---|---|
sales | comercial |
to | caso |
EN In fact, we’ve made prospecting super easy with the Prospecting List
ES De hecho, hemos facilitado la prospección con el *Listado de Prospects *
inglese | spagnolo |
---|---|
prospecting | prospección |
fact | hecho |
EN Mailshake is a B2B prospecting tool specializing in cold emailing. Indeed, despite the emergence of prospecting on LinkedIn, emailing remains …
ES Mailshake es una herramienta de prospección B2B que se especializa en correos electrónicos en frío. De hecho, a pesar de …
EN You may also book it once you have checked in for a 10,50€ supplement per night per person (children pay 5,25€ per night per child) and if you just want to have it on a single day, the price is 14€ per person (7€ for children).
ES Una vez ya en el hotel podrás añadirlo por un coste de 10,50€ por persona y noche (ninños por 5,25€ por noche) y si lo quieres disfrutar un sólo día tendrá un coste de 14€ por persona (7€ los niños).
EN Any prospecting or enrichment data obtained with trial credits will also stay in your account whether or not you choose to purchase Reach.
ES Los datos de prospección y enriquecimiento obtenidos con los créditos de la versión de prueba también permanecerán en la cuenta independientemente de si decide comprar Reach o no.
inglese | spagnolo |
---|---|
prospecting | prospección |
enrichment | enriquecimiento |
obtained | obtenidos |
trial | prueba |
credits | créditos |
reach | reach |
or | o |
you choose | decide |
in | en |
account | cuenta |
purchase | comprar |
data | datos |
your | y |
not | no |
also | también |
with | con |
whether | si |
you | de |
to | los |
EN You can see how many enrichment and prospecting credits you have left and how many you have used in the Activity Log section of the Reach admin settings.
ES Puede ver cuántos créditos de prospección y enriquecimiento le quedan y cuántos ha usado en la sección Registro de actividades en la configuración de administración de Reach.
inglese | spagnolo |
---|---|
enrichment | enriquecimiento |
prospecting | prospección |
credits | créditos |
used | usado |
in | en |
activity | actividades |
log | registro |
admin | administración |
settings | configuración |
left | quedan |
reach | reach |
see | ver |
can | puede |
the | la |
how many | cuántos |
section | sección |
of | de |
EN Enrichment and prospecting credits are designed to be “pooled” or shared across seats on an account
ES Los créditos de prospección y enriquecimiento están diseñados para “agruparse” o compartirse entre todas las licencias de una cuenta
EN Enrichment and prospecting credits are designed to be “pooled,” or shared across seats on an account
ES Los créditos de prospección y enriquecimiento están diseñados para “agruparse” o compartirse entre todas las licencias de una cuenta
EN If you go over your usage credits and need more before the next month’s allotment, you will not be able to do any further enrichment or prospecting
ES Si excede su asignación de créditos de uso y necesita más antes de la asignación del mes siguiente, no podrá hacer más prospecciones o enriquecimientos
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
months | mes |
allotment | asignación |
if | si |
or | o |
the | la |
not | no |
your | y |
more | más |
to | hacer |
will | podrá |
EN Reach credits are purchased on an account basis, so you must upgrade all users to the same Reach Plan to use this prospecting feature
ES Los créditos de Reach se compran por cada cuenta individualmente, de modo que es necesario actualizar a todos los usuarios al mismo plan de Reach para poder usar esta función de prospección
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
account | cuenta |
upgrade | actualizar |
plan | plan |
prospecting | prospección |
reach | reach |
users | usuarios |
feature | función |
to | a |
the | al |
this | esta |
all | todos |
same | que |
use | usar |
must | es |
EN If you want to use Prospectin and generate leads on LinkedIn without limitation and with the essential features of automated prospecting, you will need to shell out at least 50 € per month and per user for a full subscription.
ES Si desea utilizar Prospectin y generar clientes potenciales en LinkedIn sin limitación y con las características esenciales de la prospección automatizada, deberá desembolsar al menos 50 € al mes y por usuario para una suscripción completa.
EN Only pay for what you use thanks to our credits system. 1 credit is equivalent to 1 newsletter sent and the shelf life of the credits is unlimited.
ES Pague solo por lo que utilice gracias a nuestro sistema de créditos. 1 crédito equivale a 1 boletín de noticias y la duración de los créditos es ilimitada.
inglese | spagnolo |
---|---|
system | sistema |
unlimited | ilimitada |
is | es |
newsletter | boletín |
the | la |
to | a |
credit | crédito |
credits | créditos |
use | utilice |
of | de |
for | duración |
our | nuestro |
EN If you use up the free credits to send out your invitations, you can buy additional credits at very advantageous prices.Check out our prices
ES Si agota los créditos gratuitos para enviar sus invitaciones, tiene la posibilidad de comprar créditos adicionales a unas tarifas muy ventajosas. Descubra las tarifas
inglese | spagnolo |
---|---|
free | gratuitos |
credits | créditos |
invitations | invitaciones |
buy | comprar |
if | si |
additional | adicionales |
can | posibilidad |
to | a |
the | la |
very | muy |
your | sus |
EN Billions of dollars in tax credits go unclaimed each year. With our payroll tax credit services, we help you identify and claim these credits by doing the legwork for you.
ES Miles de millones de dólares en créditos fiscales quedan sin reclamar cada año. Con nuestros servicios de crédito tributario de nómina, lo ayudamos a identificar y reclamar estos créditos haciendo el trabajo por usted.
inglese | spagnolo |
---|---|
dollars | dólares |
payroll | nómina |
identify | identificar |
claim | reclamar |
in | en |
year | año |
the | el |
credit | crédito |
services | servicios |
credits | créditos |
of | de |
with | con |
we help | ayudamos |
billions | miles de millones |
each | cada |
these | estos |
EN For more information about interaction with other tax credits, go to COVID-19-Related Employee Retention Credits: Interaction with Other Credit and Relief Provisions FAQs.
ES Para obtener más detalles sobre la interacción con otros créditos fiscales, visite Preguntas frecuentes sobre los créditos relacionados con el COVID-19 por retención de empleados: interacción con otras disposiciones de crédito y desgravación.
inglese | spagnolo |
---|---|
information | detalles |
interaction | interacción |
tax | fiscales |
employee | empleados |
retention | retención |
provisions | disposiciones |
related | relacionados |
faqs | preguntas frecuentes |
credit | crédito |
credits | créditos |
with | con |
more | más |
other | otros |
EN Yes, provided that, as stated in the programme entry requirements, all subjects and grades, year by year, as well as the total credits of the qualification and the credits awarded, are specified
ES Sí, siempre que, tal como se indica en las bases del programa, se especifiquen todas las materias y calificaciones, curso a curso, así como los créditos totales de la titulación y los créditos superados
inglese | spagnolo |
---|---|
subjects | materias |
grades | calificaciones |
credits | créditos |
programme | programa |
the | la |
in | en |
of | de |
EN However, if your Reach trial expires, you can no longer access the Reach credits as any unused credits also expire.
ES Sin embargo, si la versión de prueba de Reach vence, ya no tendrá acceso a los créditos de Reach, ya que los créditos no usados también caducan.
inglese | spagnolo |
---|---|
trial | prueba |
expires | vence |
longer | ya no |
credits | créditos |
expire | caducan |
if | si |
reach | reach |
access | acceso |
the | la |
however | sin embargo |
also | también |
no | sin |
you | tendrá |
EN At the end of the month, any unused credits will expire, and a new allotment of credits is deposited into the account.
ES Al final del mes, los créditos que no se hayan usado vencerán y se depositará una nueva asignación de créditos en la cuenta.
inglese | spagnolo |
---|---|
month | mes |
credits | créditos |
new | nueva |
allotment | asignación |
account | cuenta |
the end | final |
is | se |
of | de |
the | la |
a | una |
at | en |
EN If you find that your team needs more credits, you will need to upgrade your Reach subscription plan, or wait until the next month when a new allotment of credits is deposited into your account.
ES Si encuentra que su equipo necesita más créditos, tendrá que actualizar su plan de suscripción de Reach, o esperar hasta que se deposite la próxima asignación de créditos en su cuenta el mes siguiente.
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
wait | esperar |
month | mes |
allotment | asignación |
if | si |
reach | reach |
subscription | suscripción |
plan | plan |
or | o |
account | cuenta |
team | equipo |
upgrade | actualizar |
your | su |
need | necesita |
of | de |
will | tendrá |
is | encuentra |
a | próxima |
EN If you find that your team needs more credits, you will need to upgrade your Reach subscription plan or wait until the next month when a new allotment of credits is deposited into your account.
ES Si encuentra que su equipo necesita más créditos, tendrá que actualizar su plan de suscripción de Reach, o esperar hasta que se deposite la próxima asignación de créditos en su cuenta el mes siguiente.
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
wait | esperar |
month | mes |
allotment | asignación |
if | si |
reach | reach |
subscription | suscripción |
plan | plan |
or | o |
account | cuenta |
team | equipo |
upgrade | actualizar |
your | su |
need | necesita |
of | de |
will | tendrá |
is | encuentra |
a | próxima |
EN When you make a booking with credits, we’ll always use the credits that are expiring first.
ES Cuando apliques créditos a una reserva, siempre utilizaremos el que vaya a caducar primero.
inglese | spagnolo |
---|---|
booking | reserva |
credits | créditos |
use | utilizaremos |
always | siempre |
the | el |
when | cuando |
a | a |
EN To see when your credits expire, just tap “Credits” in the Settings menu
ES Para saber hasta cuándo puedes usarlo, pulsa en Crédito en el menú de configuración
inglese | spagnolo |
---|---|
tap | pulsa |
credits | crédito |
menu | menú |
settings | configuración |
in | en |
the | el |
when | cuándo |
to | hasta |
EN ShortPixel is free for up to 100 images/month. You can buy additional image credits starting at $4.99 for 7,000 image credits.
ES ShortPixel, en su versión gratuita, acepta un máximo de 100 imágenes/mes gratis. Puedes comprar créditos de imagen adicionales desde 4,99 dólares por 7 000 créditos de imagen.
inglese | spagnolo |
---|---|
month | mes |
additional | adicionales |
credits | créditos |
shortpixel | shortpixel |
at | en |
buy | comprar |
images | imágenes |
image | imagen |
you can | puedes |
you | de |
to | desde |
for | por |
free | gratis |
EN These Credits are not transferrable in any way and are not recognized as academic credits that may be used with any other educational provider.
ES Dichos Créditos son intransferibles y no se reconocen como créditos académicos que puedan usarse con ningún otro prestador educativo.
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
academic | académicos |
other | otro |
educational | educativo |
not | no |
are | son |
and | y |
as | como |
with | con |
be used | usarse |
that | puedan |
EN SUSE Service Credits are prepaid credits that can be redeemed for your choice of consulting services, training services and selected premium support services
ES Los SUSE Service Credits son créditos prepagados que pueden canjearse por los servicios de consultoría, formación y asistencia técnica Premium que elija
inglese | spagnolo |
---|---|
suse | suse |
choice | elija |
training | formación |
premium | premium |
credits | créditos |
consulting | consultoría |
services | servicios |
are | son |
support | asistencia |
can | pueden |
your | y |
EN What are Cisco Learning Credits (CLCs)? They are pre-paid training dollars that are converted into units called "credits." Each Learning Credit has a value of $ 100 […]
ES ¿Qué son los Cisco Learning Credits (CLCs)? Son dólares de entrenamiento pre-pagados que se convierten en unidades llamadas “créditos”. Cada Learning Credit tiene un valor de $100 [?]
EN The plan does not cover credits on repeat subjects. The credits on failed subjects are charged at the same rate as for all other students.
ES En los créditos repetidos no se aplica el Plan de Incentivación. Esas asignaturas no superadas se abonarán al importe correspondiente, al igual que el resto de alumnos.
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
subjects | asignaturas |
other | resto |
students | alumnos |
plan | plan |
not | no |
same | que |
the | el |
for | esas |
on | en |
EN Accounts that already have used credits will need to pay the credit difference upgrade even for used credits
ES Las cuentas que ya tienen créditos usados tendrán que pagar la actualización de la diferencia de créditos incluso para los créditos usados
inglese | spagnolo |
---|---|
upgrade | actualización |
the | la |
accounts | cuentas |
already | ya |
used | usados |
credits | créditos |
pay | pagar |
difference | diferencia |
even | incluso |
will | tendrán |
EN If you renew an equal or superior amount of credits, all your unused credits will still be available for use and all your data from past, current and future events will also be available.
ES Si renueva una cantidad igual o superior de créditos, todos sus créditos no utilizados seguirán estando disponibles para su uso y todos sus datos de eventos pasados, actuales y futuros también estarán disponibles.
inglese | spagnolo |
---|---|
renew | renueva |
credits | créditos |
data | datos |
future | futuros |
events | eventos |
if | si |
or | o |
available | disponibles |
current | actuales |
of | de |
also | también |
for | para |
amount | cantidad |
all | todos |
your | y |
use | utilizados |
EN Yes, credits expire one year after the date of purchase. Subscriptions must be renewed in 12-month increments. New credits can be added to your account through a new purchase.
ES Sí, los créditos caducan un año después de la fecha de compra. Las suscripciones deben renovarse en incrementos de 12 meses. Se pueden añadir nuevos créditos a su cuenta mediante una nueva compra.
inglese | spagnolo |
---|---|
credits | créditos |
expire | caducan |
purchase | compra |
subscriptions | suscripciones |
increments | incrementos |
added | añadir |
year | año |
account | cuenta |
must | deben |
in | en |
the | la |
date | fecha |
a | un |
to | a |
your | su |
new | nueva |
can | pueden |
month | meses |
of | de |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni