Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "edit product" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "edit product" da inglese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"edit product" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

edit a al aplicación archivos cada cambia cambiar cambios color como configuración contenido control correo crear cualquier datos de de la de las de los del desde documento edición edita editar editarlos edite editor el es este forma funciones fácil gestionar hacer incluso información la las lista lo que los los cambios manera modificar no o opciones para para editar por proyecto proyectos publicación que revisar sin software texto todas todo todos trabajo traducción tu tus una usar ver vista y
product 1 a a la a los a través de acceso además al antes antes de aquí artículo artículos así ayuda bien cada calidad características cliente como completo con contenido correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desarrollo desde después diseño disponible donde durante ejemplo el el diseño el producto elegir empresa en en el en la en los entre equipo es esta estado estar este esto está están forma fue funciones general gestión ha hace hacer hasta incluso información ingeniería la las le les lo lo que los mejor mejorar mismo mucho más más de nivel no no es nuestra nuestras nuestro nuestros número o obtener ofrece ofrecer para para el parte pero plataforma por posible precio preguntas primer producto productos puede pueden puedes página páginas que quieres qué real rendimiento saber se sea sección ser servicio servicios si siempre sin sitio sitio web sobre software solo son soporte su sus sí sólo también te tener texto tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una uno usar usted valor ver vida web y y el y servicios ya

Traduzione di inglese a spagnolo di edit product

inglese
spagnolo

EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.

ES Editar producto - Cambie el producto o las funciones de producto actuales dentro de la interfaz Weebly Product.

inglese spagnolo
or o
features funciones
current actuales
within dentro
interface interfaz
weebly weebly
edit editar
change cambie
product product

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

ES Edición y vista de Scheduling: los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.

inglese spagnolo
contributors colaboradores
permissions permisos
can pueden
assigned asignados
calendars calendarios
edit editar
to a
with con
view vista

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel

inglese spagnolo
pencil lápiz
icon icono
dashboard panel
or o
adding agregar
information información
menu menú
the el
right derecho
in en
edit editar
select seleccione
click clic
your su

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.

inglese spagnolo
management administración
profile perfil
click clic
form formulario
double doble
user usuarios
edit editar
in en
information información
of de
person persona
that cuyo
name nombre

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

ES Para editar o agregar IdP adicionales, haga clic en editar configuración, al lado de la casilla de verificación de SAML. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que agregue IdP adicionales o edite los existentes que ya ha configurado.

inglese spagnolo
click clic
checkbox casilla
saml saml
form formulario
administration administración
existing existentes
already ya
or o
additional adicionales
set configurado
configuration configuración
add agregue

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor. 

inglese spagnolo
elementor elementor
click clic
edit them editarlas
gt gt
created creado
you can podrás
pages páginas
edit editar
the el
to a
go ve
your y
you hayas
with con
you want desees

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

ES Edición y vista de Scheduling: Los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.

inglese spagnolo
contributors colaboradores
permissions permisos
can pueden
assigned asignados
calendars calendarios
edit editar
to a
with con
view vista

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.

inglese spagnolo
management administración
profile perfil
click clic
form formulario
double doble
user usuarios
edit editar
in en
information información
of de
person persona
that cuyo
name nombre

EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit text color in PDF, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also edit text into bold, underline, and italics.

ES Para editar el color del texto en PDF, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor. 

inglese spagnolo
elementor elementor
click clic
edit them editarlas
gt gt
created creado
you can podrás
pages páginas
edit editar
the el
to a
go ve
your y
you hayas
with con
you want desees

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

ES En la aplicación de Squarespace, toca Editar o el ícono del lápiz y, luego, toca cualquier bloque para editarlo. Ten en cuenta que no es posible editar todos los tipos de bloques en la aplicación.

inglese spagnolo
tap toca
pencil lápiz
squarespace squarespace
icon ícono
edit it editarlo
or o
possible posible
edit editar
types tipos
blocks bloques
in en
not no
app aplicación
of de
block bloque
keep que

EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF

ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF

inglese spagnolo
online en línea
add agregar
existing existente
annotate anotar
edit editar
pdf pdf
files archivos
change cambiar
text texto
image imagen
in en
links enlaces
hyperlinks hipervínculos
fill rellenar
free gratis
sign firmar
create crear

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

inglese spagnolo
populate rellenar
short breve
offers ofertas
listing la lista
group grupo
left izquierda
a un
in en
select seleccione
will mostrará
checkbox casilla
display mostrar
clicking hacer clic
product producto

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

inglese spagnolo
populate rellenar
short breve
offers ofertas
listing la lista
group grupo
left izquierda
a un
in en
select seleccione
will mostrará
checkbox casilla
display mostrar
clicking hacer clic
product producto

EN Product URLs are set by the store page URL followed by the product title. To edit a product URL slug:

ES Las URL del producto se establecen mediante la URL de la página de la tienda seguida del título del producto. Para editar un slug de URL del producto:

inglese spagnolo
store tienda
followed seguida
slug slug
set establecen
edit editar
a un
the la
product producto
page página
url url
title título

EN To edit the details for your product, click on the section you want to edit and then click the blue pencil icon next to the text.

ES Para editar los detalles de algún producto, haga clic en la sección que desea editar y luego haga clic en el icono del lápiz azul situado junto al texto.

inglese spagnolo
pencil lápiz
icon icono
edit editar
details detalles
click clic
blue azul
text texto
your y
product producto
on en

EN To edit the details for your product, click on the section you want to edit and then click the blue pencil icon next to the text.

ES Para editar los detalles de algún producto, haga clic en la sección que desea editar y luego haga clic en el icono del lápiz azul situado junto al texto.

inglese spagnolo
pencil lápiz
icon icono
edit editar
details detalles
click clic
blue azul
text texto
your y
product producto
on en

EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.

inglese spagnolo
manager gestor
owner propietario
team equipo
roadmaps hojas de ruta
prioritizing priorizar
requirements requisitos
analytics análisis
decisions decisiones
agile ágil
or o
features funciones
documents documentos
guide guía
using usar
a un
to a
product producto
developing desarrollar
your y
and aprende
for para

EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.

ES ¿Quieres saber cómo ser DJ profesional? Si tu pasión es la música y sueñas con compartirla con los demás, te invitamos a leer este artículo.

inglese spagnolo
is es
vs y
the la
a a

EN Your guide to being a product manager or product owner for an agile team. Learn about developing roadmaps, prioritizing features, building product requirements documents, and using product analytics to make decisions.

ES La guía para ser gestor de productos o propietario del producto de un equipo ágil. Aprende a desarrollar hojas de ruta, priorizar funciones, crear documentos con requisitos del producto y usar análisis del producto para tomar decisiones.

inglese spagnolo
manager gestor
owner propietario
team equipo
roadmaps hojas de ruta
prioritizing priorizar
requirements requisitos
analytics análisis
decisions decisiones
agile ágil
or o
features funciones
documents documentos
guide guía
using usar
a un
to a
product producto
developing desarrollar
your y
and aprende
for para

EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more

ES Agrega excelentes descripciones de producto, como el nombre del producto, la descripción, un precio claro, el tamaño del producto, el material del que está hecho el producto y mucho más

inglese spagnolo
price precio
descriptions descripciones
material material
a un
name nombre
as como
size tamaño
clear claro
product producto
is está

EN If you’re a product-oriented business, you’ll want a product detail landing page. This page outlines your product, and also includes its benefits. You might include testimonials or a video of the product in action as well.

ES Si tiene una empresa orientada al producto, querrá una página de destino de detalles del producto. Esta página describe su producto y también incluye sus beneficios. También puede incluir testimonios o un video del producto en acción.

inglese spagnolo
business empresa
detail detalles
benefits beneficios
testimonials testimonios
video video
oriented orientada
if si
includes incluye
or o
action acción
page página
in en
a un
also también
of de
the al
product producto
this esta
your y

EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.

ES SaaS Bueno, no puedo darte una receta paso a paso para el proceso de cambio inquebrantable sabiendo que el 70% de todos los que implementan el cambio fracasan. Pero sí puedo hablarte del modelo de cambio de Kotter.

inglese spagnolo
improve proceso
the el
to a
it pero
in del
stages no

EN Once in the cart, choose whether the discounts related to one product will edit the unit price of the product itself or - new since version 2.0 - the discount will only apply to the cart total.

ES Una vez en el carrito, elija si los descuentos relacionados con un producto editarán el precio por unidad del propio producto o -desde la versión 2.0- el descuento sólo se aplicará al total del carrito.

inglese spagnolo
cart carrito
choose elija
related relacionados
edit editar
or o
in en
discounts descuentos
discount descuento
apply aplicará
price precio
since desde
version versión
total total
whether si
of del
once una vez
product producto

EN Add products to the bundle using the handy popup window in the product edit page and speed up the product configuration process

ES Añadir productos al paquete utilizando la práctica ventana emergente en la página de edición del producto y agilizar el proceso de configuración del producto

inglese spagnolo
add añadir
bundle paquete
popup ventana emergente
window ventana
edit edición
speed up agilizar
configuration configuración
to a
in en
page página
process proceso
handy práctica
products productos
product producto

EN Metabox in admin edit product: the admin can see how many users are already subscribed to the waiting list for each product and send an email to all of them (Ajax).

ES Metabox en la edición de producto del administrador: el administrador puede ver cuántos usuarios están suscritos a la lista de espera para cada producto y enviar un correo electrónico a todos ellos (Ajax).

inglese spagnolo
admin administrador
edit edición
can puede
waiting espera
ajax ajax
users usuarios
in en
to a
an un
are están
see ver
list lista
of de
how many cuántos
product producto
each cada

EN You can enable the product thumbnail from the template edit page in Order detail table > Show product thumbnails.

ES No, el plugin no permite editar el contenido, sino sólo estilizar los correos electrónicos. Sin embargo, si quieres editar el contenido de los correos electrónicos de WooCommerce, puedes consultar esta página.

inglese spagnolo
enable permite
edit editar
page página
the el
you sino
in los
you can puedes
from de

EN Yes, you can do it by enabling the Override product restrictions and Enable variation restrictions options in the product edit page then set different quantity values for each variation.

ES Sí, puedes mostrar un mensaje en la página del carrito configurándolo así como se describe en esta sección de la documentación.

inglese spagnolo
in en
page página
you can puedes
the la
and de
different un

EN Add products to the bundle using the handy popup window in the product edit page and speed up the product configuration process

ES Añadir productos al paquete utilizando la práctica ventana emergente en la página de edición del producto y agilizar el proceso de configuración del producto

inglese spagnolo
add añadir
bundle paquete
popup ventana emergente
window ventana
edit edición
speed up agilizar
configuration configuración
to a
in en
page página
process proceso
handy práctica
products productos
product producto

EN Metabox in admin edit product: the admin can see how many users are already subscribed to the waiting list for each product and send an email to all of them (Ajax).

ES Metabox en la edición de producto del administrador: el administrador puede ver cuántos usuarios están suscritos a la lista de espera para cada producto y enviar un correo electrónico a todos ellos (Ajax).

inglese spagnolo
admin administrador
edit edición
can puede
waiting espera
ajax ajax
users usuarios
in en
to a
an un
are están
see ver
list lista
of de
how many cuántos
product producto
each cada

EN Once in the cart, choose whether the discounts related to one product will edit the unit price of the product itself or - new since version 2.0 - the discount will only apply to the cart total.

ES Una vez en el carrito, elige si los descuentos relacionados a un producto cambiarán el precio unitario del mismo o - nuevo a partir de la versión 2.0 - si solo se aplicará al total del carrito de compras.

inglese spagnolo
choose elige
related relacionados
edit cambiar
will compras
cart carrito
or o
new nuevo
in en
discounts descuentos
apply aplicará
price precio
version versión
total total
whether si
of de
to a
product producto

EN You can enable the product thumbnail from the template edit page in Order detail table > Show product thumbnails.

ES No, el plugin no permite editar el contenido, sino sólo estilizar los correos electrónicos. Sin embargo, si quieres editar el contenido de los correos electrónicos de WooCommerce, puedes consultar esta página.

inglese spagnolo
enable permite
edit editar
page página
the el
you sino
in los
you can puedes
from de

EN Yes, you can do it by enabling the Override product restrictions and Enable variation restrictions options in the product edit page then set different quantity values for each variation.

ES Sí, puedes mostrar un mensaje en la página del carrito configurándolo así como se describe en esta sección de la documentación.

inglese spagnolo
in en
page página
you can puedes
the la
and de
different un

EN Double-click the product in the side panel and click Edit to open the product editor.

ES Haz doble clic en el producto en el panel lateral y haz clic en Editar para abrir el editor de productos.

inglese spagnolo
side lateral
click clic
double doble
in en
edit editar
editor editor
the el
to open abrir
panel panel
product producto
to haz

EN If you want to edit a value, you select and directly edit it

ES Si desea editar un valor, puede seleccionarlo y modificarlo directamente

inglese spagnolo
directly directamente
if si
edit editar
a un
value valor
and y

EN You can edit all of our repair manuals—just use the edit link on every page

ES Puedes editar todos nuestros manuales de reparación—solo utiliza el enlace de editar en cada página

EN Edit and merge – edit documents directly within DiffDog, merge changes, and instantly re-compare the edited files.

ES Edición y combinación: edite los documentos en DiffDog directamente, combine los cambios y vuelva a comparar los archivos editados instantáneamente

inglese spagnolo
within en
diffdog diffdog
directly directamente
merge combine
changes cambios
compare comparar
edited editados
instantly instantáneamente
and y
documents documentos
files archivos
the los
edit edite

EN Create new reports or edit the report builder (once configured, you can edit data in a report from the mobile app)

ES Crear nuevos informes o editar el generador de informes (una vez configurado, puede editar datos en un informe desde la aplicación para dispositivos móviles)

inglese spagnolo
edit editar
builder generador
configured configurado
mobile móviles
new nuevos
or o
data datos
in en
reports informes
report informe
create crear
can puede
a un
app aplicación
once una vez
from desde

EN To edit an existing app, navigate to https://workapps.smartsheet.com and select the app you’d like to edit.

ES Para editar una aplicación existente, vaya a https://workapps.smartsheet.com y seleccione la aplicación que desea editar.

inglese spagnolo
existing existente
https https
smartsheet smartsheet
select seleccione
edit editar
the la
an una
and y
to a
app aplicación

EN Select an element from the center form preview to edit its settings, displayed in the right panel. For more information about field settings, see Edit or Remove Fields in a Form.

ES Seleccione un elemento de la vista previa del formulario central para mostrar y editar sus propiedades en el panel de la derecha. Para obtener más información sobre la configuración de los campos, consulte Editar o eliminar campos en un formulario.

inglese spagnolo
select seleccione
center central
form formulario
settings configuración
or o
edit editar
in en
information información
remove eliminar
panel panel
fields campos
a un
preview vista previa
element elemento
displayed mostrar

EN The Edit Row form appears, enabling you to edit all cells in the row

ES Aparecerá el formulario Editar fila, que le permite editar todas las celdas de la fila

inglese spagnolo
row fila
form formulario
enabling permite
cells celdas
edit editar

EN Select the desired command to edit, email, print, or delete a comment or comment thread (note that to edit or delete comments you'll need appropriate permissions).

ES Seleccione el comando pertinente para editar, enviar por correo electrónico, imprimir o eliminar un comentario o hilo de comentarios (tenga en cuenta que, para editar o eliminar comentarios, deberá tener los permisos correspondientes).

inglese spagnolo
select seleccione
command comando
delete eliminar
thread hilo
permissions permisos
print imprimir
or o
a un
note cuenta
need deberá
edit editar
comment comentario
the el
comments comentarios
appropriate de
to enviar
that que

EN Edit group name and description: Click the Edit link next to the group's name.

ES Editar el nombre y la descripción del grupo: Haga clic en el enlace Editar que se encuentra junto al nombre del grupo.

inglese spagnolo
edit editar
group grupo
and y
link enlace
description descripción
click clic
name nombre

EN Right-click the contact that you want to edit or delete and select Edit Contact or Delete Contact.

ES Haga clic con el botón derecho del mouse en el contacto que desea editar o eliminar, y seleccione Editar contacto o Eliminar contacto.

inglese spagnolo
contact contacto
right derecho
or o
click clic
the el
edit editar
and y
select seleccione
delete eliminar
to haga
that que

EN The unique Speed Edit tool lets you edit without the interface – and adjust multiple photos at once

ES La herramienta exclusiva de Edición rápida te permite editar varias fotos a la vez sin siquiera tocar la interfaz

inglese spagnolo
tool herramienta
unique exclusiva
speed rápida
lets permite
photos fotos
interface interfaz
you te
once vez
edit editar
the la
without sin

EN Edit Checks: Edit your Checks with the same parameters you were able to when you created them

ES Editar cheques: edite sus cheques con los mismos parámetros que pudiste cuando los creó

inglese spagnolo
checks cheques
parameters parámetros
created creó
edit editar
when cuando
same que
with con
the same mismos

EN In addition to the information, the Actions dropdown provides the ability to edit the settings of your load balancer by clicking on the View/Edit link or Recreate your server. Both of these we will cover below.

ES Además de la información, el menú desplegable Acciones proporciona la capacidad de editar la configuración de su Balancer de carga haciendo clic en el enlace Ver / Editar o recrear su servidor.Ambos de estos cubriremos abajo.

inglese spagnolo
ability capacidad
recreate recrear
balancer balancer
settings configuración
load carga
or o
server servidor
we will cover cubriremos
actions acciones
edit editar
in en
information información
dropdown desplegable
provides proporciona
link enlace
of de
clicking haciendo clic
your su
to además
view ver

EN For blog posts and events, hover over the item and click Edit. If your site is on version 7.1, click in the top-right corner after clicking Edit.

ES Para las publicaciones de blog y los eventos, posiciona el cursor sobre el elemento y haz clic en Editar. Si tu sitio usa la versión 7.1, haz clic en , en la esquina superior derecha después de presionar Editar.

inglese spagnolo
corner esquina
blog blog
posts publicaciones
events eventos
edit editar
if si
right derecha
click clic
in en
site sitio
version versión
your tu
top superior
over de
for para

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni