Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "created a page" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "created a page" da inglese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"created a page" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

created a a la a los acceso aplicación artículos años cada como crea creación creada creadas creado creados creamos crean crear crearon creó cualquier cómo de de la de las de los debe del dentro desarrollo desde después después de diseño diseños donde dos durante ejemplo el empresa en en el en la en los entre es eso esta estas está están forma ha sido hacer has hasta la las le los luego manera mejorar no objetivo para plataforma por por ejemplo proceso productos programa programas proyecto proyectos puede pueden que qué ser servicio servicios sin sistema sitio sobre software son su sus también tiene tipo toda todas todo todos todos los trabajo una una vez usar uso utiliza vez y
page 1 a a la a los acceder al antes archivo archivos así cada cambiar cambios cantidad como con contenido cualquier cuenta cómo datos de de la de las de los del del sitio desde después documento donde dos el en en el en línea enlace entre es esta este esto guardar hasta hay información la la página las le lista los luego navegador no o obtener page palabras pantalla para para cada para el parte pero pestaña por preguntas productos página página de inicio página web páginas que qué sección ser si siguiente sin sitio sitio web sobre solo son su su sitio superior sus también texto tiempo toda todo todos través tu tus un una uno usted ver versión web y ya que

Traduzione di inglese a spagnolo di created a page

inglese
spagnolo

EN LinkedIn-outline Created with Sketch. twitter-outline Created with Sketch. youtube-outline Created with Sketch. facebook-outline Created with Sketch. Instagram-outline Created with Sketch. Created with Sketch.

ES LinkedIn-resumen Creado con Sketch. twitter-resumen Creado con Sketch. youtube-resumen Creado con Sketch. facebook-resumen Creado con Sketch. Instagram-resumen Creado con Sketch. Created with Sketch.

inglese spagnolo
created creado
with con
sketch sketch

EN If redirecting to HubSpot hosted page, this parameter specifies the page ID of that page. The page ID is available in the page editor URL of each page.

ES Si se redirige a una página alojada en HubSpot, este parámetro especifica el ID de la página. El ID de la página está disponible en la URL del editor de páginas de cada página.

inglese spagnolo
if si
hubspot hubspot
hosted alojada
parameter parámetro
specifies especifica
editor editor
url url
id id
in en
to a
page página
of de
available disponible
is se
each cada
this este

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

inglese spagnolo
blog blog
is es
switch cambiar
page página
in en
image imagen
list lista
position posición
spot lugar
example ejemplo
are estamos
moving de
down para

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

ES Este centro de datos es solo relevante para clientes cuyas páginas fueron creadas antes del 01/01/2019. Todos los sitios web creados o que se creen después de esta fecha se alojarán exclusivamente en los centros de datos mencionados en 8.2 y 8.3.

inglese spagnolo
relevant relevante
customers clientes
mentioned mencionados
data datos
or o
is es
exclusively exclusivamente
in en
was fueron
created creados
centers centros
center centro
date fecha
before de
this este
the solo

EN LBL files created in Now Contact can only be opened in said program. This is also valid for LBL files created in other programs such as Euro Plus NiceLabel or dBase. They all have to be opened in the program they were created with.

ES Los archivos LBLL creados en Now Contact solo pueden ser abiertos en ese programa. Esto también es válido para los archivos LBL creados en otros programas como Euro Plus NiceLabel o dBase. Todos tienen que abrirse con el programa donde fueron creados.

inglese spagnolo
files archivos
created creados
contact contact
valid válido
euro euro
now now
is es
other otros
programs programas
or o
the el
in en
program programa
also también
were fueron
can pueden
be ser
opened que
as como
with con
this esto

EN Content Previews — Easily preview created content within an associated display page, within a page before publication in a fragment and in draft form within a Widget page.

ES Vista previa de contenido — Obtén una vista previa del contenido de una página, previa a la publicación de un fragmento y como borrador de una página de Widget.

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

ES Crea páginas de Confluence nuevas directamente desde las tarjetas de Trello. Consulta quién ha creado las páginas y cuándo.

inglese spagnolo
new nuevas
directly directamente
trello trello
cards tarjetas
see ha
confluence confluence
created creado
who quién
pages páginas
when cuándo
from desde

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

ES Crea páginas de Confluence nuevas directamente desde las tarjetas de Trello. Consulta quién ha creado las páginas y cuándo.

inglese spagnolo
new nuevas
directly directamente
trello trello
cards tarjetas
see ha
confluence confluence
created creado
who quién
pages páginas
when cuándo
from desde

EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd

ES Añadir una página en blanco si el número de página es impar: PDFsam Basic agregará una página en blanco después de cada PDF fusionado cuyo número de página sea impar

inglese spagnolo
blank blanco
page página
pdfsam pdfsam
merged fusionado
pdf pdf
if si
is es
basic basic
will sea
a a
every en

EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.

ES Tiempo en la página: es el tiempo que una persona está en una página antes de irse a otra parte, la que sea, incluso a otra página del mismo sitio.

inglese spagnolo
time tiempo
is es
another otra
page página
site sitio
person persona
to a
even incluso
on en
duration el tiempo
same que

EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.

ES En otras palabras, cuando hay una etiqueta hreflang en la página web original que enlaza con una versión en otro idioma de la página, la página alternativa también debe tener una etiqueta hreflang que enlace con la página web original.

inglese spagnolo
hreflang hreflang
tag etiqueta
alternate alternativa
original original
version versión
the la
in en
page página
also también
other otras
web web
of de
must debe
language idioma
words palabras
to tener
that que

EN A single-page application is characterized as a web page that loads a single HTML page and uses JavaScript to modify the page on user interaction instead of fetching new pages from the server

ES Una aplicación página única se caracteriza por ser una página web que carga una sola página HTML y usa JavaScript para modificar la página en la interacción del usuario en lugar de buscar nuevas páginas del servidor

inglese spagnolo
loads carga
html html
javascript javascript
modify modificar
interaction interacción
new nuevas
uses usa
user usuario
application aplicación
web web
pages páginas
the la
page página
on en
server servidor
instead en lugar
a única
is se
of de

EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.

ES La visualización de una subpágina a la que se accede desde la página de índice principal cuenta como una vista para la página de índice, no para la subpágina individual.

inglese spagnolo
accessed accede
counts cuenta
index índice
not no
the la
as como
page página
main principal
view vista
viewing visualización
a a
individual de
from desde
for para

EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.

ES La columna Página visitada identifica las páginas por su título. Si cambias el título de una página, el registro de actividades seguirá mostrando el título de la página anterior durante un máximo de siete días después del cambio.

inglese spagnolo
visited visitada
column columna
identifies identifica
change cambio
activity actividades
log registro
continue seguir
you change cambias
will continue seguirá
if si
pages páginas
page página
a un
seven de
show mostrando
title título
days días
their su

EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:

ES Las URL de subpágina de portafolio se establecen mediante la URL de la página de portafolio seguida del título de la subpágina. Para editar un slug de URL de subpágina de portafolio:

inglese spagnolo
portfolio portafolio
followed seguida
slug slug
set establecen
edit editar
a un
the la
page página
url url
title título

EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.

ES Posiciona el cursor sobre los títulos de página y presiona para abrir y editar la Configuración de página. Esto incluye los slugs de URL, las descripciones para SEO y otra información clave. Para conocer más, visita Configuración de página.

inglese spagnolo
titles títulos
edit editar
settings configuración
url url
seo seo
descriptions descripciones
key clave
visit visita
click presiona
slugs slugs
information información
page página
other otra
over de
to sobre

EN This tells you how long your leads stayed on a page, the number of page views, and page depth. here. To recap, here are a few pointers for your landing page design:

ES Esto le indica cuánto tiempo permanecieron sus clientes potenciales en una página, la cantidad de visitas a la página y la profundidad de la página. aquí. En resumen, aquí hay algunos consejos para el diseño de su página de destino:

inglese spagnolo
depth profundidad
recap resumen
design diseño
how cuánto
page página
here aquí
to a
your y
this esto
on en
for para

EN For example, a home page, an About Us page, a full-width landing page, and a landing page with a right sidebar.

ES Por ejemplo, una página de inicio, una página Acerca de nosotros, una página de destino de ancho completo y una página de destino con una barra lateral derecha.

inglese spagnolo
sidebar barra lateral
width ancho
full completo
page página
about acerca
us nosotros
with con
example ejemplo
a una

EN To provide clarity and help answer questions, we've created a public charge resource page filled with facts, Q&A and useful links. Visit our resource page, to learn more.

ES Para proporcionar claridad y ayudar a responder preguntas, hemos creado una página de recursos sobre carga pública llena de datos, preguntas y respuestas y enlaces útiles. Visite nuestra página de recursos para conocer más.

inglese spagnolo
clarity claridad
created creado
public pública
charge carga
page página
filled llena
facts datos
links enlaces
visit visite
useful útiles
questions preguntas
resource recursos
help ayudar
to a
more más

EN Add a summary block to the page where you want to display the text and connect it to the gallery page you created in step 1.

ES Agrega un bloque de sumario a la página en la que deseas mostrar el texto y conéctalo a la página de galería que creaste en el paso 1.

inglese spagnolo
add agrega
summary sumario
block bloque
gallery galería
created creaste
in en
page página
you deseas
a un
display mostrar
text texto
step paso
to a

EN We created a separate page of each of the tabs on the People page and moved some of the pages to Admin Center

ES Hemos creado una página separada por cada una de las pestañas de la página Personas y movido algunas de las páginas al Centro de administración

inglese spagnolo
created creado
separate separada
tabs pestañas
moved movido
admin administración
people personas
pages páginas
page página
the la
a una
we hemos
of de
center centro
each cada

EN One-page payment system with Prestashop. This is one of the most efficient payment systems created in Prestashop. The customer will be able to register, select payment and send to a single page:

ES Sistema de pago a una página con Prestashop. Este es uno de los sistema de pago más eficientes creados en Prestashop. El cliente podrá realizar el registro, seleccionar pago y envío a una sola página:

inglese spagnolo
payment pago
prestashop prestashop
efficient eficientes
created creados
register registro
select seleccionar
is es
page página
in en
the el
system sistema
customer cliente
this este
with con
to a
of de
will podrá

EN Results of the A/B test comparing a page created by us with a page generated by an AI.

ES Resultados del test A/B comparando una página creada por nosotros con una página generada por una IA.

inglese spagnolo
results resultados
comparing comparando
created creada
generated generada
ai ia
test test
page página
b b
with con
us nosotros
a a

EN Results of the A/B test comparing a page created by us with a page generated by an AI.

ES Resultados del test A/B comparando una página creada por nosotros con una página generada por una IA.

inglese spagnolo
results resultados
comparing comparando
created creada
generated generada
ai ia
test test
page página
b b
with con
us nosotros
a a

EN Once this privacy policy is created, we will add a link to it on our home page or as a minimum, on the first significant page after entering our website.

ES Una vez creada esta política de privacidad, añadiremos un enlace a la misma en nuestra página de inicio o, como mínimo, en la primera página significativa tras entrar en nuestro sitio web.

inglese spagnolo
privacy privacidad
policy política
significant significativa
entering entrar
we will add añadiremos
or o
minimum mínimo
link enlace
page página
the la
this esta
a un
on en
to a
as como
first de
the first primera
created creada

EN For example, you can allow your visitors to search for domains directly from a product page that you have created or a landing page

ES Por ejemplo, puede permitir que sus visitantes busquen dominios directamente desde una página de producto que haya creado o una página de destino

inglese spagnolo
visitors visitantes
domains dominios
directly directamente
or o
page página
can puede
allow permitir
created creado
search busquen
example ejemplo
product producto
your sus
a una
from desde

EN One-page payment system with Prestashop. This is one of the most efficient payment systems created in Prestashop. The customer will be able to register, select payment and send to a single page:

ES Sistema de pago a una página con Prestashop. Este es uno de los sistema de pago más eficientes creados en Prestashop. El cliente podrá realizar el registro, seleccionar pago y envío a una sola página:

inglese spagnolo
payment pago
prestashop prestashop
efficient eficientes
created creados
register registro
select seleccionar
is es
page página
in en
the el
system sistema
customer cliente
this este
with con
to a
of de
will podrá

EN Add a summary block to the page where you want to display the text and connect it to the gallery page you created in step 1.

ES Agrega un bloque de sumario a la página en la que deseas mostrar el texto y conéctalo a la página de galería que creaste en el paso 1.

inglese spagnolo
add agrega
summary sumario
block bloque
gallery galería
created creaste
in en
page página
you deseas
a un
display mostrar
text texto
step paso
to a

EN You may add the widgets you need to the canvas area of an Elementor page or template by dragging them from the widget panel (the panel on the left) to the area where the page or template is being created

ES Puedes añadir los widgets que necesites al área del lienzo de una página o plantilla de Elementor arrastrándolos desde el panel de widgets (el panel de la izquierda) al área donde se está creando la página o plantilla

inglese spagnolo
add añadir
canvas lienzo
elementor elementor
template plantilla
or o
you need necesites
widgets widgets
area área
page página
left izquierda
to a
panel panel
you may puedes
where donde
is se
from desde

EN Tip: If you haven't created the page you want as your new homepage, first add the new page, then return to this guide.

ES Consejo: Si no has creado la página que quieres como tu nueva página de inicio, primero agrega la nueva página y vuelve a esta guía.

inglese spagnolo
tip consejo
created creado
add agrega
guide guía
if si
the la
page página
new nueva
to a
as como
first de
your tu
this esta

EN Please note: the only type of system page template that can be created through the CLI is the search results page template.

ES Nota: el único tipo de plantilla de página del sistema que se puede crear a través de la CLI es la plantilla de página de resultados de búsqueda.

inglese spagnolo
note nota
system sistema
cli cli
results resultados
type tipo
page página
template plantilla
is es
search búsqueda
can puede
of de

EN Chats: Chats can be added only to a landing page created in GetResponse, or you can hyperlink to the chat window from your messages. You can embed chats on your external page only using a paid account.

ES Chats: solo puedes añadir un Chat a una landing page creada en GetResponse, o incluir un enlace a tu ventana de chat en tus correos electrónicos. En una cuenta de pago, tienes la oportunidad de incorporar los chats en tu página web.

inglese spagnolo
added añadir
created creada
hyperlink enlace
window ventana
embed incorporar
landing landing
or o
account cuenta
page página
your tu
the la
chats chats
in en
chat chat
a un
you can puedes
to a
only de
paid de pago

EN You don’t need a plugin for Squarespace as everything is already built into the interface. In fact, the founder of Squarespace created the platform so you didn’t need a sea of plugins to make it function ? it’s already wholesomely created.

ES No necesita un plugin para Squarespace ya que todo está integrado en la interfaz De hecho, el fundador de Squarespace creó la plataforma para que no se necesitaran una montón de plugins para que funcione; ya es totalmente funcional.

inglese spagnolo
interface interfaz
founder fundador
squarespace squarespace
dont no
plugin plugin
is es
in en
plugins plugins
created creó
need necesita
fact hecho
a un
already ya
platform plataforma
of de

EN In many places, deep inside the cliffs, narrow vertical air shafts created by the rain met with horizontal tunnels created by the pounding ocean

ES En muchos lugares, profundamente al interior de los acantilados, estrechos conductos de aire verticales creados por la lluvia se unen con túneles horizontales formados por los golpes del océano

inglese spagnolo
cliffs acantilados
vertical verticales
air aire
created creados
rain lluvia
horizontal horizontales
tunnels túneles
ocean océano
places lugares
many muchos
the la
in en
with con

EN The French Jules León Clavier i Gosselet and Philippe Petit Brice created and mined the Riutort oil mine, through their company “Compañía Minera de Riutort”, created in 1906

ES Los franceses Jules León Clavier Gosselet y Philippe Petit Brice construyeron y explotaron la mina de petróleo de Riutort, a través de su compañía, Compañia Minera de Riutort, creada en 1906

inglese spagnolo
jules jules
philippe philippe
petit petit
oil petróleo
company compañía
created creada
in en
and y
their su
through través
the la
a a

EN NOTE: Hierarchy is created from the child row. It is not created by designating a row as a parent.

ES NOTA: La jerarquía se crea desde la fila secundaria. No se crea designando una fila como primaria.

inglese spagnolo
hierarchy jerarquía
created crea
row fila
is se
the la
as como
a a
from desde
note nota

EN Use a System column to quickly see: Who created a row Who last modified a row The time the row was created The last time the row was ...

ES Para identificar y revisar rápidamente los cambios implementados en una hoja, utilice la función Resaltar cambios....

inglese spagnolo
system en
quickly rápidamente
modified cambios
the la
see revisar
a una

EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new lead is created in Salesforce (the Action) automatically.

ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea una nueva acción en Salesforce (la Acción) de manera automática.

inglese spagnolo
new nueva
row fila
created crea
sheet hoja
trigger desencadenador
salesforce salesforce
action acción
automatically automática
in en
is se
when cuando
a una

EN When a new row is created in a sheet (the Trigger), a new customer case is created in Desk.com (the Action) automatically.

ES Cuando se crea una nueva fila en una hoja (el Desencadenador), se crea un nuevo caso de cliente en Desk.com (la Acción) de manera automática.

inglese spagnolo
row fila
created crea
sheet hoja
trigger desencadenador
customer cliente
action acción
desk desk
automatically automática
in en
a un
when cuando
is se
case caso
new nueva

EN A Project Created column restricts the project to a single instance. Projects marked as created will not appear as an option when you create a new project. 

ES La columna Proyecto creado limita el proyecto a una instancia única. Los proyectos marcados como creados no se mostrarán como opción al crear un nuevo proyecto.

inglese spagnolo
column columna
marked marcados
new nuevo
created creado
projects proyectos
not no
option opción
a un
project proyecto
to a
as como
create crear

EN You can see all of your own workflows. If you’re a Smartsheet System Administrator, you can see every workflow created by users in your organization, regardless of who created them.

ES Puede ver todos sus flujos de trabajo. Si es Administrador del sistema de Smartsheet, puede ver cada flujo de trabajo que crearon los usuarios de su organización, independientemente de quiénes los elaboraron.

inglese spagnolo
smartsheet smartsheet
created crearon
users usuarios
workflows flujos de trabajo
if si
system sistema
administrator administrador
organization organización
who quiénes
see ver
workflow flujo de trabajo
can puede
of de
regardless independientemente
every cada
all todos
your su

EN You can open projects that were created in SOUND FORGE Audio Studio 365 in the full version, as long as this version is not older than the program version in which the project was created

ES Los proyectos que hayas creado en SOUND FORGE Audio Studio 365 se pueden abrir en la versión completa, siempre y cuando no sea una versión anterior a aquella con la que se crearon los proyectos

inglese spagnolo
studio studio
forge forge
in en
not no
can pueden
projects proyectos
created creado
the la
you hayas
version versión
is se
that aquella
sound sound
audio audio
as cuando

EN WordPress allows websites to be created without specialist programming knowledge and it is no coincidence that 26.7% [source] of websites are created using this web application.

ES WordPress te permite crear sitios web sin conocimientos de programación, y no es casualidad que el 26,7 % [fuente] se creen con esta aplicación web.

inglese spagnolo
wordpress wordpress
allows permite
source fuente
programming programación
is es
application aplicación
web web
this esta
of de
without sin
to crear

EN This prize has been created by IFAD to strengthen and build the capacities of young people and to promote opportunities being created by young people who are already changing the rural landscape of the region.

ES El galardón ha sido creado por esta agencia de las Naciones Unidas para impulsar y fortalecer las capacidades de los jóvenes y promover oportunidades generadas por jóvenes que ya están cambiando el mundo rural de la región.

inglese spagnolo
capacities capacidades
opportunities oportunidades
changing cambiando
rural rural
created creado
strengthen fortalecer
region región
already ya
are están
of de
young jóvenes
promote promover
this esta

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

ES KeeperChat ha sido creado por el mismo equipo que creó el gestor de contraseñas y el almacén digital Keeper. Sus credenciales de inicio de sesión para ambos almacenes funcionan sin problemas.

inglese spagnolo
team equipo
manager gestor
digital digital
operate funcionan
seamlessly sin problemas
keeper keeper
password contraseñas
credentials credenciales
was sido
the el
created creó
for para
your y
by por
same que
who problemas

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

ES ¡Felicidades! Se ha creado su base de datos. Volverá a la lista de bases de datos junto con las opciones para la base de datos que acaba de crear.

inglese spagnolo
congratulations felicidades
created creado
databases bases de datos
the la
has ha
to a
options opciones
list lista
your su
of de
with con
database base de datos
just para

EN I already have my website created, now what can I do to grow?. The Digital Marketing serves to give visibility to your website. Once you have your website created, you will need to give it visibility and work constantly to attract customers.

ES Ya tengo mi página web creada, ¿ahora que puedo hacer para crecer?. El Marketing Digital sirve para dar visibilidad a tu web. Una vez tengas tu página web creada, necesitarás darle visibilidad y trabajar constantemente para captar clientes.

inglese spagnolo
serves sirve
customers clientes
my mi
marketing marketing
website web
visibility visibilidad
constantly constantemente
the el
now ahora
already ya
have necesitarás
grow crecer
digital digital
created creada
to a
work trabajar
to give darle
give para
your tu
you tengas
and y

EN Bypassing the issue of the sequential numeration for every kind of created element (both articles or products), the plugin grants you a superior control over a consecutive numeration for the created order of your store.

ES Pasando por alto el problema de la numeración secuencial para cada tipo de elemento creado (artículos o productos), el plugin te otorga un control superior sobre una numeración consecutiva para pedidos creados en tu tienda.

inglese spagnolo
sequential secuencial
plugin plugin
grants otorga
control control
order pedidos
store tienda
or o
your tu
created creado
a un
kind tipo
of de
element elemento
products productos

EN Not only is your VRAI created diamond free from the human and environmental toll of mining, but it is created by the world’s first and only diamond producer certified carbon neutral

ES Su diamante creado por VRAI no sólo está libre del coste humano y medioambiental de la minería, sino que ha sido creado por el primer y único productor de diamantes con certificación de neutralidad de carbono

inglese spagnolo
diamond diamante
free libre
environmental medioambiental
mining minería
producer productor
certified certificación
carbon carbono
vrai vrai
created creado
not no
human humano
your y
is está

EN Created in August 2020, Mediflash is a replacement platform for caregivers created by caregivers

ES Creada en agosto de 2020, Mediflash es una plataforma de sustitución para cuidadores creada por cuidadores

inglese spagnolo
created creada
august agosto
replacement sustitución
caregivers cuidadores
in en
is es
platform plataforma
a una
for para
by por

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni