Assumi un traduttore io sono traduttore

Traduci "awful lot" in spagnolo

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "awful lot" da inglese a spagnolo

Traduzioni di {cercare}

"awful lot" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi spagnolo:

lot 1 a a la a los acceso además ahora al algunas algunos amplia antes así así como así que aunque años aún bien buena cada cantidad cliente como con contenido cosas crear cualquier cuando cuanto cuenta cómo datos de de la de las de los del desde desde el diferentes donde dos durante día el ellos en en el en la en los encontrar encuentra entonces entre equipo es ese eso espacio esta estar estas este esto está están fue gracias gracias a gran grandes hace hacer han hasta hay herramientas incluso junto la la mayoría largo las le lo lo que los lote luego lugar línea mayoría me mejor mi mientras mismo montón mucha muchas mucho mucho más muchos muy más necesita no nos nuestra nuestro numerosos o obtener otras otros para para que parte pero personas poco por por eso porque precio primera productos puede página que quieres qué realmente sea ser si sido siempre siguiente sin sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tan tanto tener tiempo tiene tienen todo todos todos los trabajar trabajo tu tus ubicación un un montón de un poco una uno usar uso usted ver vez web y ya ya que

Traduzione di inglese a spagnolo di awful lot

inglese
spagnolo

EN We marketers fall into this trap an awful lot.

ES Nosotros, los especialistas en marketing, caemos muchísimo en esta trampa.

inglese spagnolo
trap trampa
into en
this esta
we nosotros

EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?

ES Aunque no hay una cámara seflie debajo de la pantalla, hay una gran cantidad de especificaciones por el precio de venta. ¿Es el ZTE Axon 30 Ultra 5G

inglese spagnolo
camera cámara
ultra ultra
good gran
display pantalla
spec especificaciones
is es
of de
price precio
under debajo
no no

EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...

ES Actualmente, Sky está implementando actualizaciones tanto para Sky Q como para su aplicación Sky Go para dispositivos móviles que agregan muchas

inglese spagnolo
lot muchas
sky sky
line para
the está

EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, to

ES Halo View se parece muchísimo a los rastreadores Fitbit y funciona como ellos para

inglese spagnolo
halo halo
fitbit fitbit
trackers rastreadores
works funciona
and y
to a
looks parece

EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, too.

ES Halo View se parece muchísimo a los rastreadores de Fitbit, y también funciona como ellos.

inglese spagnolo
halo halo
fitbit fitbit
trackers rastreadores
works funciona
looks parece
them a

EN Although there's no under-display seflie camera, there's an awful lot of spec for the asking price. Is the ZTE Axon 30 Ultra 5G too good to be true?

ES Aunque no hay una cámara seflie debajo de la pantalla, hay una gran cantidad de especificaciones por el precio de venta. ¿Es el ZTE Axon 30 Ultra 5G

inglese spagnolo
camera cámara
ultra ultra
good gran
display pantalla
spec especificaciones
is es
of de
price precio
under debajo
no no

EN The Halo View looks an awful lot like Fitbit trackers, and it works like them, too.

ES Halo View se parece muchísimo a los rastreadores de Fitbit, y también funciona como ellos.

inglese spagnolo
halo halo
fitbit fitbit
trackers rastreadores
works funciona
looks parece
them a

EN Sky has introduced voice commands especially for fans of the BBC's Line of Duty series.The commands themselves don't do an awful lot, since they'll ju...

ES Actualmente, Sky está implementando actualizaciones tanto para Sky Q como para su aplicación Sky Go para dispositivos móviles que agregan muchas

inglese spagnolo
lot muchas
sky sky
line para
the está

EN This Wine is Awful Get Me Another Glass Coasters (Set of 4)

ES Este vino es horrible Consígueme otra copa Posavasos (lote de 4)

inglese spagnolo
wine vino
glass copa
coasters posavasos
set lote
is es
another otra
of de
this este

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

ES Sí. Creo que, tal vez, ha venido por el camino. Una gran cantidad de personas me han ayudado, han sido increíblemente amables, dedicando su tiempo y atención.

inglese spagnolo
i me
people personas
helped ayudado
incredibly increíblemente
kind amables
attention atención
i think creo
the el
time tiempo
maybe tal vez
their su
an una

EN Everything about this place is awful and nothing gets fixed

ES Todo acerca de este lugar es awful y nada se solucione

inglese spagnolo
place lugar
about acerca
is es
this este
everything todo
nothing nada

EN Coping with such an awful loss is a very individualized experience

ES Hacer frente a una pérdida tan terrible es una experiencia muy individual

inglese spagnolo
loss pérdida
is es
very muy
experience experiencia
with frente
a a

EN She quickly learns what the rest of us already know - other people's children are awful.

ES Pronto se dará cuenta de algo que todos sabemos… los hijos de los demás dan asco.

inglese spagnolo
other demás
children hijos
of de

EN With Proton, free users have access only to three servers, which is awful for torrenting

ES Con ProtonVPN, los usuarios de la versión gratuita tienen acceso a solo tres servidores, lo que es terrible para los torrents

inglese spagnolo
free gratuita
users usuarios
access acceso
servers servidores
torrenting torrents
is es
to a
with con
three de
which la
for para

EN The pain seems to be getting worse at the moment and I have no appetite or can drink water as that seems to make me feel even more awful.

ES El dolor parece estar empeorando en este momento y no tengo apetito ni puedo beber agua, ya que parece hacerme sentir aún más horrible.

inglese spagnolo
pain dolor
worse empeorando
appetite apetito
water agua
feel sentir
seems parece
to a
the el
more más
i have tengo
be estar
at en
no no
moment momento

EN Improperly stored weed loses flavour and potency, and will often make for an outright awful smoke over time

ES La marihuana almacenada de forma incorrecta pierde sabor y potencia, y a menudo proporciona una fumada horrible

inglese spagnolo
stored almacenada
weed marihuana
loses pierde
flavour sabor
potency potencia
often menudo
an una
over de

EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the

ES Hay imágenes horribles de celebridades y casos en los que las empresas han cambiado inexplicablemente la realidad por medios nefastos. Eche un

inglese spagnolo
images imágenes
celebrities celebridades
companies empresas
changed cambiado
a un
the la
reality realidad
there hay
of de
for por

EN All 10 provinces of Zambia were reached by the campaign and now more than 7 million children are immune from this awful disease.

ES La campaña abarcó las 10 provincias de Zambia y ahora hay más de 7 millones de niños inmunes a esta espantosa enfermedad.

inglese spagnolo
provinces provincias
zambia zambia
campaign campaña
million millones
children niños
immune inmunes
disease enfermedad
the la
now ahora
more más
this esta
of de
are hay

EN This might sound awful, as though it only works by accident, but it’s actually engineering genius

ES Esto puede sonar horrible, como si solo funcionara por accidente, pero en realidad es una genialidad de la ingeniería

inglese spagnolo
accident accidente
engineering ingeniería
as como
works una
but pero
actually en realidad
this esto
only de
by por
its la
though a

EN Oh there's been some corkers! By which we mean most are awful. But let's not forget the video game films that are actually decent. Here's our list.

ES ¡Oh, ha habido algunos corkers! Por lo que queremos decir que la mayoría son horribles. Pero no olvidemos las películas de videojuegos que son

inglese spagnolo
oh oh
we queremos
the la
are son
lets que
films películas
video videojuegos
but pero
not no
some de
mean a
by por

EN We'd imagine the poor captain of the MV Ever Given (Evergreen) is having an awful time of it. But the sad situation has at least given the rest of us

ES Nos imaginamos que el pobre capitán del MV Ever Given (Evergreen) lo está pasando fatal. Pero la triste situación al menos nos ha hecho reír a los

inglese spagnolo
poor pobre
captain capitán
sad triste
situation situación
has ha
it lo
ever ever
but pero
us nos
is está

EN Great location..parking sucks..corportate office is awful. Nice pool and grounds.

ES Excelente location..parking sucks..corportate oficina se awful. Nice piscina y jardines.

inglese spagnolo
parking parking
office oficina
is se
pool piscina
and y
grounds jardines
location location
great excelente

EN This place is a nightmare and the manager is the most awful person in the world

ES Este lugar es una pesadilla y el gerente es el más awful persona en el mundo

inglese spagnolo
nightmare pesadilla
manager gerente
world mundo
is es
in en
the el
this este
and y
person persona
a una
place lugar

EN The management and maintenance is awful

ES La administración y mantenimiento en el lugar es awful

inglese spagnolo
maintenance mantenimiento
is es
management administración
and y

EN Now it fill with this ugly water with awful smell

ES Ahora que llenar con esta ensalada de agua con aroma awful

inglese spagnolo
fill llenar
water agua
smell aroma
now ahora
with con
this esta

EN It's not awful, it's just not convenient especially since the parking was free a month ago.

ES No It's awful, it's no es especialmente conveniente desde el estacionamiento fue hace un mes gratis.

inglese spagnolo
convenient conveniente
especially especialmente
parking estacionamiento
free gratis
month mes
was fue
a un
the el
not no

EN In his satirical essay The Awful German Language, he playfully describes exactly what many learners of German feel

ES En su satírico ensayo "La terrible lengua alemana", habla desde el alma de muchos estudiantes de alemán

inglese spagnolo
essay ensayo
learners estudiantes
in en
many muchos
exactly su
of de
german alemán

EN The awful boredom, the loneliness, it all goes away in the greenhouse

ES El horrible aburrimiento, la soledad, todo desaparece en el invernadero

inglese spagnolo
boredom aburrimiento
loneliness soledad
greenhouse invernadero
in en

EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.

ES Sí. Creo que, tal vez, ha venido por el camino. Una gran cantidad de personas me han ayudado, han sido increíblemente amables, dedicando su tiempo y atención.

inglese spagnolo
i me
people personas
helped ayudado
incredibly increíblemente
kind amables
attention atención
i think creo
the el
time tiempo
maybe tal vez
their su
an una

EN These two GoPro cameras look awful similar, but which one is right for you?

ES Estas dos cámaras GoPro son muy parecidas, pero ¿cuál es la más adecuada para ti?

inglese spagnolo
gopro gopro
cameras cámaras
but pero
is es
two dos
similar la

EN There are awful images of celebrities and instances where companies have inexplicably changed reality for nefarious means. Take a look through the

ES Hay imágenes horribles de celebridades y casos en los que las empresas han cambiado inexplicablemente la realidad por medios nefastos. Eche un

inglese spagnolo
images imágenes
celebrities celebridades
companies empresas
changed cambiado
a un
the la
reality realidad
there hay
of de
for por

EN You are losing customers to your competitor. Sounds awful right? Get all the answers & rank on top positions.

ES Está perdiendo clientes a favor de su competencia. Suena horrible, ¿verdad? Obtenga todas las respuestas y clasifique en las primeras posiciones.

inglese spagnolo
losing perdiendo
customers clientes
competitor competencia
answers respuestas
positions posiciones
to a
your y
the primeras
sounds suena
on en
right de

EN Parking lot 5 (1950m), Parking lot 4 (2100m) and Parking lot 1 (2150m)

ES Parking 5 (cota 1950m), Parking 4 (cota 2100m) y Parking 1 (cota 2150m)

inglese spagnolo
and y
parking parking

EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story

ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa

inglese spagnolo
rent alquiler
apartments apartamentos
is es
another otra
people gente
utilities servicios
included incluidos
sense sentido
but pero
apartment apartamento
a un
with con
to conseguir
lot mucha

EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.

ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.

inglese spagnolo
apprentice aprendiz
ryan ryan
navy marina
logic lógica
when cuando
of de
to los
a un

EN Senior Master Sergeant Frances Perkins: It’s a lot of coordination, a lot of action, a lot of trying to get to the bottom of what is happening, where is it coming from, what’s going on as quickly as possible, allowing communications to never stop.

ES Sargento maestro primero Frances Perkins: Se requiere mucha coordinación, mucha acción, un gran esfuerzo para llegar al fondo de lo que sucede, de dónde viene y qué ocurre lo más rápido posible, para que las comunicaciones nunca se interrumpan.

inglese spagnolo
master maestro
coordination coordinación
action acción
communications comunicaciones
a un
it lo
quickly rápido
possible posible
where dónde
never nunca
on primero
the al
of de

EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story

ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa

inglese spagnolo
rent alquiler
apartments apartamentos
is es
another otra
people gente
utilities servicios
included incluidos
sense sentido
but pero
apartment apartamento
a un
with con
to conseguir
lot mucha

EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.

ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.

inglese spagnolo
transferring transferencia
smoother más suave
production producción
is es
time tiempo
safer más seguro
it lo
easier más fácil
because de
products productos
a simplemente
faster rápido
without sin

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".

inglese spagnolo
atlassian atlassian
access access
process proceso
sso sso
simpler simple
accurate precisión
user usuarios
and y
it lo
made hecho
efficient eficiencia
with con
our nuestro
before antes
had era

EN There are obviously a lot of laws and a lot of regulations that we're not intimate with, so we definitely rely on Paychex because of the wide range of services that the company offers.

ES Obviamente hay muchas leyes y muchos reglamentos con los que no estamos familiarizados, por lo que definitivamente confiamos en Paychex por la amplia gama de servicios que ofrece la compañía.

inglese spagnolo
obviously obviamente
paychex paychex
wide amplia
range gama
laws leyes
services servicios
not no
offers ofrece
the la
regulations reglamentos
definitely definitivamente
on en
company compañía
with con
that que
there hay
a a
are estamos

EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).

ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).

inglese spagnolo
allowed permitido
countries países
streaming streaming
said dichos
in en
service servicios
not no
also también
of de
however que
there hay
just para
the solo
is está

EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.

ES Pocket Casts es una aplicación increíble para la gente que escucha muchos podcasts diferentes. Tiene una gran interfaz de usuario, temas claros y oscuros, útiles opciones de búsqueda y filtrado, y mucho más.

inglese spagnolo
pocket pocket
podcasts podcasts
ui interfaz de usuario
light claros
dark oscuros
search búsqueda
filtering filtrado
useful útiles
is es
app aplicación
themes temas
different diferentes
options opciones
great gran
people gente
of de
awesome increíble
a una
more más

EN Here we do share lot of case studies, interviews with experts and do lot of product reviews to  show you how to hack your way into them, and provide all kinds of information for more traffic, growth and results.

ES Aquí compartimos muchos estudios de casos, entrevistas con expertos y realizamos muchas revisiones de productos para mostrarle cómo acceder a ellos y proporcionar todo tipo de información para obtener más tráfico, crecimiento y resultados.

inglese spagnolo
interviews entrevistas
experts expertos
reviews revisiones
show mostrarle
traffic tráfico
we do realizamos
studies estudios
information información
growth crecimiento
results resultados
kinds tipo
here aquí
product productos
with con
your y
to a
more más
how cómo
for para

EN Interviews have been core part of BloggersIdeas, we have a lot of marketing experts who share knowledge on SEO, affiliate marketing, make money online, shopify and lot of digital content

ES Las entrevistas han sido una parte fundamental de BloggersIdeas, tenemos muchos expertos en marketing que comparten conocimientos sobre SEO, marketing de afiliación, ganar dinero en línea, shopify y mucho contenido digital

inglese spagnolo
interviews entrevistas
marketing marketing
seo seo
money dinero
shopify shopify
experts expertos
online en línea
content contenido
we tenemos
digital digital
on en
affiliate de

EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier

ES Realmente es solo una clase base que elimina la necesidad de un montón de código repetitivo, haciendo que escribir componentes web sea mucho más fácil

inglese spagnolo
class clase
web web
components componentes
really realmente
the la
a un
need necesidad
of de
easier más fácil
that que
removes elimina
writing escribir
base una

EN It’s going to take a lot of effort to make yourself readily available to just one buyer, and focus a lot of energy for just one review. But it’s worth it! If you can bump up your feedback score and keep your reputation stellar.

ES Va a costar mucho esfuerzo ponerse a disposición de un solo comprador y concentrar mucha energía para una sola reseña. Pero merece la pena. Si puedes aumentar tu puntuación de comentarios y mantener tu reputación estelar.

inglese spagnolo
buyer comprador
reputation reputación
stellar estelar
if si
score puntuación
effort esfuerzo
energy energía
review reseña
but pero
a un
you can puedes
to a
your tu
of de
feedback comentarios
its la
lot mucha
just para

EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code

ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código

inglese spagnolo
flat piso
sweets dulces
code código
a un
the el
weekend fin de semana
with con
that ese
of de

EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years

ES Una historia bastante interesante que creo que mucha gente siempre supondría que para llegar a algo como esto hay mucho desarrollo, que la idea tiene que desarrollarse durante muchos años

inglese spagnolo
interesting interesante
people gente
development desarrollo
idea idea
i think creo
quite bastante
the la
years años
story historia
always siempre
many muchos
to a
has tiene
this esto
lot mucha
something algo
there hay

EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business

ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios

inglese spagnolo
types tipos
funding fondos
stages etapas
different diferentes
a muchos
of de
at en
business negocios
i suppose supongo
there hay
can pueden

EN Man: It kind of makes you feel as if you can cut through a lot of the bureaucracy. And whether you just want to walk in and you have something on your mind, you feel a lot more open that you can go and you can speak to anyone about anything.

ES Tracey Yee: Usted tiene un lienzo y puede pintar lo que quiera en ella y ese puede ser su Comité Asesor de los Servicios de Salud. 

inglese spagnolo
a un
it lo
can puede
in en
want to quiera
your y
of the servicios
of de

Visualizzazione 50 di 50 traduzioni