EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
Traduci "awful lot" in russo
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni della frase "awful lot" da inglese a russo
Traduzioni di {cercare}
"awful lot" in inglese può essere tradotto nelle seguenti parole/frasi russo:
Traduzione di inglese a russo di awful lot
inglese
russo
RU Да. Я думаю, может быть, это произошло. Мне помогло огромное количество людей, они были невероятно добры, уделяя свое время и внимание
Traslitterazione Da. Â dumaû, možet bytʹ, éto proizošlo. Mne pomoglo ogromnoe količestvo lûdej, oni byli neveroâtno dobry, udelââ svoe vremâ i vnimanie
EN The website hosting is awful – the templates are not even pretty – but you cannot do anything without paying way more than you need to pay.
RU Хостинг веб-сайтов ужасен - шаблоны даже не красивые - но вы ничего не можете сделать, не заплатив намного больше, чем вам нужно.
Traslitterazione Hosting veb-sajtov užasen - šablony daže ne krasivye - no vy ničego ne možete sdelatʹ, ne zaplativ namnogo bolʹše, čem vam nužno.
EN Rate entry: ? Excellent Good Average Poor Awful
RU Оценка страницы: ? Отлично Хорошо Нормально Плохо Ужасно
Traslitterazione Ocenka stranicy: ? Otlično Horošo Normalʹno Ploho Užasno
EN Yes. I think, maybe it’s come along the way. An awful number of people have helped me, they’ve been incredibly kind, giving of their time and attention.
RU Да. Я думаю, может быть, это произошло. Мне помогло огромное количество людей, они были невероятно добры, уделяя свое время и внимание
Traslitterazione Da. Â dumaû, možet bytʹ, éto proizošlo. Mne pomoglo ogromnoe količestvo lûdej, oni byli neveroâtno dobry, udelââ svoe vremâ i vnimanie
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают
Traslitterazione rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût
EN It becomes a lot easier to make lot of decisions, a lot of angsty moments tend to fall away
RU решений, много неприятных моментов, как правило, отпадают
Traslitterazione rešenij, mnogo nepriâtnyh momentov, kak pravilo, otpadaût
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Traslitterazione V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса
Traslitterazione Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa
EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn
RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать
Traslitterazione U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Traslitterazione Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.
RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.
Traslitterazione Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.
EN Work becomes a lot more visible when it’s all in one place. It makes collaboration a whole lot easier.
RU Когда вся информация собрана в одном месте, работа становится более наглядной. И сотрудничать гораздо проще.
Traslitterazione Kogda vsâ informaciâ sobrana v odnom meste, rabota stanovitsâ bolee naglâdnoj. I sotrudničatʹ gorazdo proŝe.
EN You spend a lot of time at work. You put a lot of passion into it. You want to reach your goals.
RU На работе ты проводишь уйму времени. Вкладываешь свою душу. И хочешь самореализоваться.
Traslitterazione Na rabote ty provodišʹ ujmu vremeni. Vkladyvaešʹ svoû dušu. I hočešʹ samorealizovatʹsâ.
EN assorted, colored, plastic action figure lot, plastic, action figure, lot, objects, lazy, toys, figurines Public Domain
RU строка, ремесла, искусство, шитье, материал, цвета, выбор, вариация, без людей, большая группа объектов Public Domain
Traslitterazione stroka, remesla, iskusstvo, šitʹe, material, cveta, vybor, variaciâ, bez lûdej, bolʹšaâ gruppa obʺektov Public Domain
| inglese | russo |
|---|---|
| domain | domain |
EN This creates a lot of waste and uses a lot of oil, especially for the diaper's absorbent core
RU В итоге получается много мусора, к тому же на производство влагоудерживающих компонентов уходит много нефти
Traslitterazione V itoge polučaetsâ mnogo musora, k tomu že na proizvodstvo vlagouderživaûŝih komponentov uhodit mnogo nefti
EN At the time, I had a lot of questions and a lot to learn
RU У меня было много вопросов, и мне предстояло многое узнать
Traslitterazione U menâ bylo mnogo voprosov, i mne predstoâlo mnogoe uznatʹ
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
RU Ну, я полагаю, есть много разных видов финансирования, которые можно получить на разных этапах бизнеса
Traslitterazione Nu, â polagaû, estʹ mnogo raznyh vidov finansirovaniâ, kotorye možno polučitʹ na raznyh étapah biznesa
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
RU В те выходные я вытащил квартиру с большим количеством чая, сладостей и написал код
Traslitterazione V te vyhodnye â vytaŝil kvartiru s bolʹšim količestvom čaâ, sladostej i napisal kod
EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.
RU Это не рутинная работа: здесь требуется самоотдача.
Traslitterazione Éto ne rutinnaâ rabota: zdesʹ trebuetsâ samootdača.
EN Mom cried a lot; she missed us a lot, since we had always lived together.
RU Мама много плакала, она очень по нам скучала, так как мы всегда жили вместе.
Traslitterazione Mama mnogo plakala, ona očenʹ po nam skučala, tak kak my vsegda žili vmeste.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential
RU Ahrefs — мой любимый инструмент для поиска прекрасных идей для контента, у которых большой потенциал трафика и бизнеса
Traslitterazione Ahrefs — moj lûbimyj instrument dlâ poiska prekrasnyh idej dlâ kontenta, u kotoryh bolʹšoj potencial trafika i biznesa
| inglese | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before
RU «Atlassian Access сделал процедуру входа в систему с помощью Okta и SSO значительно проще, чем было ранее
Traslitterazione «Atlassian Access sdelal proceduru vhoda v sistemu s pomoŝʹû Okta i SSO značitelʹno proŝe, čem bylo ranee
EN It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
RU Благодаря этому удаление пользователей стало более эффективным и точным».
Traslitterazione Blagodarâ étomu udalenie polʹzovatelej stalo bolee éffektivnym i točnym».
EN What kind of data will I receive? Is it a lot of text? Or just numbers?
RU Какие данные я получу? Много текста? Или просто цифры?
Traslitterazione Kakie dannye â poluču? Mnogo teksta? Ili prosto cifry?
EN We handpicked some tweets with smart ideas on SEO that generated a lot of discussion and reactions
RU Мы вручную выбрали некоторые твиты с интересными идеями о SEO, которые вызвали множество дискуссий и реакций
Traslitterazione My vručnuû vybrali nekotorye tvity s interesnymi ideâmi o SEO, kotorye vyzvali množestvo diskussij i reakcij
| inglese | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN There’s a lot of overlapping functionality between Ahrefs, SEMrush, and Moz, and that makes it quite hard to compare them and choose the best tool for you
RU У Ahrefs, SEMrush и Moz множество схожих функций, что делает их сравнение довольно сложным, как и выбор лучшего инструмента для вас
Traslitterazione U Ahrefs, SEMrush i Moz množestvo shožih funkcij, čto delaet ih sravnenie dovolʹno složnym, kak i vybor lučšego instrumenta dlâ vas
| inglese | russo |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| semrush | semrush |
| moz | moz |
EN Hello! We use a lot of javascript on this website
RU Привет! На этом сайте обильно используется JavaScript
Traslitterazione Privet! Na étom sajte obilʹno ispolʹzuetsâ JavaScript
| inglese | russo |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN If a lot of ideas emerge in the “Actions” category, vote on which ones you’ll immediately prioritize.
RU Если в категории «Действия» набирается много идей, проголосуйте, чтобы выбрать наиболее приоритетные.
Traslitterazione Esli v kategorii «Dejstviâ» nabiraetsâ mnogo idej, progolosujte, čtoby vybratʹ naibolee prioritetnye.
EN The construction mesh stood in well for “caning” on the Breuer chair (and is probably a lot stronger!).
RU Строительная сетка отлично подошла для оплетки стула Breuer (и, похоже, она намного крепче).
Traslitterazione Stroitelʹnaâ setka otlično podošla dlâ opletki stula Breuer (i, pohože, ona namnogo krepče).
EN In those spaces, I remember that forcing myself to speak makes it a lot easier to accept the problem.”
RU Я помню, что в таких случаях я заставлял себя выговориться, и после этого признать проблему становилось гораздо легче».
Traslitterazione  pomnû, čto v takih slučaâh â zastavlâl sebâ vygovoritʹsâ, i posle étogo priznatʹ problemu stanovilosʹ gorazdo legče».
EN It was a lot of work, but Exponea made it easier.
RU Задача очень большая и серьёзная, но благодаря Exponea она стала гораздо легче.
Traslitterazione Zadača očenʹ bolʹšaâ i serʹëznaâ, no blagodarâ Exponea ona stala gorazdo legče.
| inglese | russo |
|---|---|
| exponea | exponea |
EN Spending a lot of time on SEO is not part of your business?
RU Большие затраты времени на SEO не входят в ваш бизнес-план?
Traslitterazione Bolʹšie zatraty vremeni na SEO ne vhodât v vaš biznes-plan?
| inglese | russo |
|---|---|
| seo | seo |
EN I've checked up the most visited websites in Sitechecker and discovered that many of them have a lot of technical errors
RU Я проверил в Sitechecker самые известные в мире сайты и увидел, что в них масса технических ошибок
Traslitterazione  proveril v Sitechecker samye izvestnye v mire sajty i uvidel, čto v nih massa tehničeskih ošibok
| inglese | russo |
|---|---|
| sitechecker | sitechecker |
EN You can manually search for people or pages with the most followers on Instagram, but it will take a lot of time and effort
RU Вы можете вручную искать людей или страницы с наибольшим количеством подписчиков в Instagram, но это займет много времени и усилий
Traslitterazione Vy možete vručnuû iskatʹ lûdej ili stranicy s naibolʹšim količestvom podpisčikov v Instagram, no éto zajmet mnogo vremeni i usilij
| inglese | russo |
|---|---|
EN A lot of beer was spilled on it
RU На него в свое время пролили много пива
Traslitterazione Na nego v svoe vremâ prolili mnogo piva
EN What we ended up getting was a lot more than that
RU Но в конечном счете мы получили намного больше
Traslitterazione No v konečnom sčete my polučili namnogo bolʹše
| inglese | russo |
|---|---|
| more | больше |
| lot | намного |
EN Tell us a bit about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
RU Заполните форму ниже чтобы посмотреть демо:
Traslitterazione Zapolnite formu niže čtoby posmotretʹ demo:
EN Just tell us a little about yourself, and we’ll tell you a lot more about us.
RU Расскажите немного о себе, а мы расскажем вам гораздо больше о нас.
Traslitterazione Rasskažite nemnogo o sebe, a my rasskažem vam gorazdo bolʹše o nas.
EN That may sound simple, but there is a lot that goes into it at every stage of the process.
RU На первый взгляд все просто, но на каждом этапе процесса происходит очень много вещей.
Traslitterazione Na pervyj vzglâd vse prosto, no na každom étape processa proishodit očenʹ mnogo veŝej.
EN Being a successful blogger is a lot harder than it looks
RU Быть успешным блоггером намного сложнее, чем кажется
Traslitterazione Bytʹ uspešnym bloggerom namnogo složnee, čem kažetsâ
EN So if you do a lot of research every month, Algopix can save you countless hours
RU Итак, если вы проводите много исследований каждый месяц, Algopix может сэкономить вам бесчисленное количество часов
Traslitterazione Itak, esli vy provodite mnogo issledovanij každyj mesâc, Algopix možet sékonomitʹ vam besčislennoe količestvo časov
EN "This is an unexpected oasis so close to the highway and public transit. It is worth a visit for a stroll, especially because it's free and there's free parking in their lot."
RU "Потрясающий тропический сад с 1906 года, обязательно к посещению! Вход бесплатный."
Traslitterazione "Potrâsaûŝij tropičeskij sad s 1906 goda, obâzatelʹno k poseŝeniû! Vhod besplatnyj."
EN "Awesome park, even bigger than Vondelpark, in the former premises of a gas processing factory. They preserve some of the buildings for cafes and restaurants, and there's lot of natural to walk or bike"
RU "Много сладеньких кроличков:))"
Traslitterazione "Mnogo sladenʹkih kroličkov:))"
EN "This gorgeous cafe is located at the seaside. It looks like a wooden old fisher house in red with a lot of old and icky junk inside. Try the fresh "Cinnamon Bun" and sit outside for a great view."
RU "Атмосферное и уютное место на берегу, кофе и условные чизкейки очень даже неплохие)) Чувствуешь себя, как в гостях у друзей."
Traslitterazione "Atmosfernoe i uûtnoe mesto na beregu, kofe i uslovnye čizkejki očenʹ daže neplohie)) Čuvstvuešʹ sebâ, kak v gostâh u druzej."
EN "The light show after the sun goes down is spectacular. Friday night there were a lot of people, so if you want to take pictures then you'll have to get there about 10-15 minutes before the show."
RU "Ночью народа меньше и невероятно красиво, но сам сад, лучше смотреть днем."
Traslitterazione "Nočʹû naroda menʹše i neveroâtno krasivo, no sam sad, lučše smotretʹ dnem."
EN The online security landscape has a lot of moving parts, and it can be difficult to see how they connect
RU Получение знаний о безопасности в сети не должно быть скучным
Traslitterazione Polučenie znanij o bezopasnosti v seti ne dolžno bytʹ skučnym
| inglese | russo |
|---|---|
| security | безопасности |
| be | быть |
| the | в |
EN There’s a lot you need to keep track of, but with 1Password it’s right there in your browser.
RU Вам нужно многое отслеживать, но с 1Password вся информация доступна прямо в вашем браузере.
Traslitterazione Vam nužno mnogoe otsleživatʹ, no s 1Password vsâ informaciâ dostupna prâmo v vašem brauzere.
EN I enjoyed working with them a lot less, and so resolved to try and work only with founders in the future.
RU Мне гораздо меньше нравилось работать с ними, и поэтому я решил попробовать работать только с учредителями в будущем.
Traslitterazione Mne gorazdo menʹše nravilosʹ rabotatʹ s nimi, i poétomu â rešil poprobovatʹ rabotatʹ tolʹko s učreditelâmi v buduŝem.
EN We photographed the lot of them, and wrote up our experiences and recommendations here.
RU Мы сфотографировали много из них, и записали наш опыт и рекомендации здесь .
Traslitterazione My sfotografirovali mnogo iz nih, i zapisali naš opyt i rekomendacii zdesʹ .
EN The General Data Protection Regulations ("GDPR" for short) have been in the news a lot recently
RU Общие положения о защите данных ( сокращенно « GDPR ») были в новостях в последнее время
Traslitterazione Obŝie položeniâ o zaŝite dannyh ( sokraŝenno « GDPR ») byli v novostâh v poslednee vremâ
| inglese | russo |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
Visualizzazione 50 di 50 traduzioni
Traduzioni simili
awful lot awful awful employee retention lot whole lot lot less lot easier lot number parking lot standard lot lot simpler lot since lot faster lot during lot better whole lot easier lot goes lot harder lot going lot comes share lot lot depends lot because closed parking lot lot more besides teaches a lot lot of pressure gives a lot lot of decisions lot of sweets around a lot lot that goes lot things lot happens a lot lot room lot space lot of data lot of benefits spend a lot lot more there's a lot there’s a lot it's a lot lot of takes a lot building a lot becomes a lot lot of value lot of attractions
Cinese
Tedesco
Turco
arabo
ceco
coreano
finlandese
francese
giapponese
indonesiano
italiano
norvegese
olandese
polacco
portoghese
russo
spagnolo
svedese
ungherese
vietnamita