SV Det kommer att spela in i .wav eller .mp3 format som lagras på ett microSD-kort. Zoom har ett 2GB-kort men H1n accepterar kort upp till 32 GB.
Þýða "skapa en kort" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "skapa en kort" úr Sænsku í Enska
Þýðingar á skapa en kort
"skapa en kort" í Sænsku er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Sænsku yfir á Enska af {leit}
Sænsku
Enska
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| eller | or |
| format | formats |
| zoom | zoom |
| att spela in | record |
| gb | gb |
SV Skapa ett kort namn (i avsnittet "Info"). Detta ger dig möjlighet att skapa en fin länk till din profil.
EN Create a short name (in the "Info" section). This allows you to generate a nice link to your profile.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| kort | short |
| namn | name |
| avsnittet | section |
| info | info |
| fin | nice |
| länk | link |
| profil | profile |
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| fort | soon |
| pleo | pleo |
| virtuella | virtual |
| online | online |
| inte | won’t |
| risk | risk |
SV Varje enhet och app ger nya Flow-kort. Allt som krävs för att automatisera ditt hem är att välja rätt kort för ditt användningsområde.
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| nya | new |
| automatisera | automate |
| ditt | your |
| rätt | right |
| kort | cards |
SV Dela ut virtuella Pleo-kort till dina medarbetare på några minuter. Du slipper pappersarbete, kan sätta individuella köpgränser och aktivera kort när du vill.
EN Issue virtual Pleo cards to employees with just a few clicks, no paperwork required. Control custom limits per each individual and disable or enable their cards at any time
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| medarbetare | employees |
| minuter | time |
| individuella | individual |
| aktivera | enable |
| kort | cards |
SV Vi erbjuder virtuella kort som utfärdas direkt när du registrerar dig för Pleo. Logga in i Pleo-appen för att se detaljerna för ditt virtuella kort. Kortet kan användas för onlineköp, prenumerationer och licenser.
EN We issue virtual cards, which are issued as soon as you sign up to Pleo. You can see the details for your virtual card once you log in on the Pleo app. It can be used for online purchases and subscriptions.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| virtuella | virtual |
| registrerar | sign up |
| pleo | pleo |
| prenumerationer | subscriptions |
SV När du har registrerat dig beställer vi även fysiska kort åt dig. Dessa kan användas för köp i fysiska butiker. Naturligtvis kan dessa kort också användas för kontaktlös betalning precis som ett vanligt kreditkort.
EN When you sign up, we’ll also order physical Pleo cards for you. These can be used for in-store purchases made on-the-go, including contactless transactions.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| fysiska | physical |
| köp | purchases |
SV De flesta använder också SD-kort för att lagra ljud men har gränser för mängden lagring. Vanligtvis är 32 GB den maximala storleken du kan använda, så du kanske vill ta ett par kort i den storleken. Jag nämner om det skiljer sig.
EN Most also use SD cards to store audio but have limits on the amount of storage. Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size. I?ll mention if that differs.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| lagra | store |
| gränser | limits |
| lagring | storage |
| vanligtvis | typically |
| kort | cards |
| gb | gb |
SV Den kan acceptera SD-kort upp till 32 GB och levereras med ett 2GB-kort.
EN It can accept SD cards up to 32GB and comes included with a 2GB card.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| acceptera | accept |
| gb | gb |
SV Varje enhet och app ger nya Flow-kort. Allt som krävs för att automatisera ditt hem är att välja rätt kort för ditt användningsområde.
EN Every device and app adds new Flow cards to the mix. All it takes to automate your home is selecting the right cards for your use case.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| nya | new |
| automatisera | automate |
| ditt | your |
| rätt | right |
| kort | cards |
SV Kuponger, förbetalda kort och presentkort, Kort
EN Vouchers, prepaid and giftcards, Cards
SV Det finns för närvarande 15 miljoner Bancontact-kort i omlopp – fler kort än vad det finns belgare
EN With 15 million in circulation, there are currently more Bancontact cards than there are Belgians
SV girocard är ett av Tysklands vanligaste kort med över 100 miljoner kort i omlopp. Användare kan betala via chip och pin eller kontaktlöst på fler än 840 000 POS-terminaler och använda ett nätverk med över 58 000 uttagsautomater
EN girocard is one of Germany's most prevalent cards with over 100 million in circulation. Users can pay via chip and pin or contactless at over 840,000 POS terminals and use a network of over 58,000 ATMs
SV Så fort du skaffar Pleo kan du börja dela ut virtuella kort till alla som behöver köpa något online. Tack vare möjligheten till individuella köpgränser behöver det inte innebära någon risk att dela ut Pleo-kort till dina medarbetare.
EN As soon as you sign up to Pleo, our virtual cards can be issued to anyone who needs to buy something online. Spending limits also help to give you reassurance that issuing a card to someone on your team won’t put you at risk.
SV Dina kunder delar ut Pleo-kort till sina anställda. De bestämmer vilka som får kort och sätter individuella köpgränser.
EN Your clients give Pleo cards to their team. They decide who gets one and what the spending limit is.
SV Alternativt kan du använda ett kort för din eventwebbplats eller app. Kort är som bilder, men med en länk inbäddad i dem. De kan vara särskilt användbara för att marknadsföra ett event.
EN Alternatively, you can use a card for your event website or app. Cards are like images, but with a link embedded in them. They can be particularly useful for promoting an event.
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
SV Vi har samarbetat med Ventana Research för att skapa en kort rapport som hjälper dig att kontinuitetsplanera på bästa sätt.
EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| research | research |
| kort | short |
| bästa | best |
| sätt | approach |
SV Machine learning handlar kort och gott om att skapa datorsystem, som kan lära sig av sig själv
EN Short and sweet, machine learning is about creating computer systems that can learn
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| machine | machine |
| kort | short |
SV Kort introduktion som visar dig grunderna i att skapa naturligt ljus med blixt.
EN Starter course for learning how to take full control of your lighting.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| dig | your |
| ljus | lighting |
SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen
EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| marknaden | market |
| skapa | create |
| leverans | delivery |
| nya | new |
| potentiella | potential |
| luckor | gaps |
SV Välj bland fler än 15 000 mönster och mallar, anpassa texten och skapa skräddarsydda vykort eller hälsningskort - antingen som ett enstaka kort eller i en vacker uppsättning!
EN Choose from one of more than 50,000 designs and templates, personalize the text, and create customized postcards or greeting cards – either as a single card or in a beautiful set!
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| välj | choose |
| skräddarsydda | customized |
| vykort | postcards |
| enstaka | single |
| vacker | beautiful |
SV Flow är din superkraft för att automatisera hela ditt hem. Det är bara att blanda och matcha rätt Flow-kort för att skapa något nytt.
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| flow | flow |
| automatisera | automate |
| hela | entire |
| blanda | mix |
| matcha | match |
| nytt | new |
SV Skapa projektarbetsflöden med tydliga förfallodatum, beroenden och automatiseringar. Se dina filer i vilken kontext du vill: detaljerade kort, ett visuellt rutnät eller en fullskalig projektvy.
EN Create project workflows with clear due dates, dependencies, and automations. See your files in whatever context you want: detailed cards, a visualized grid, or a full project view.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| skapa | create |
| tydliga | clear |
| beroenden | dependencies |
| automatiseringar | automations |
| filer | files |
| kontext | context |
| detaljerade | detailed |
| kort | cards |
| rutnät | grid |
SV 1. Skapa ett kort dokument om de nödvändiga färdigheterna och hur du utvärderar dem. Dela det med kandidaterna i förväg.
EN 1. Create a short document on the pre-requisite skills and how you evaluate them. Share it with the candidates beforehand.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| skapa | create |
| kort | short |
| dokument | document |
SV En vanlig användning är att skapa en kort länk för ditt podcastavsnittsnummer som omdirigerar till din faktiska URL
EN A common use is to create a short link for your podcast episode number that redirects to your actual URL
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| vanlig | common |
| användning | use |
| kort | short |
| länk | link |
| faktiska | actual |
| url | url |
SV Församtal för att screena gäster kan vara till stor hjälp. Det är i princip en kort, torr körning av intervjun. Det hjälper också till att skapa strukturen och ämnena för intervjun.
EN Pre-calls to screen guests can be extremely helpful. It’s basically a short, dry run of the interview. It also helps create the structure and topics of the interview.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| gäster | guests |
| kort | short |
| torr | dry |
| hjälper | helps |
SV Vi har samarbetat med Ventana Research för att skapa en kort rapport som hjälper dig att kontinuitetsplanera på bästa sätt.
EN We’ve partnered with Ventana Research to create a short paper, to help you on how best to approach continuity planning.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| research | research |
| kort | short |
| bästa | best |
| sätt | approach |
SV Flow är din superkraft för att automatisera hela ditt hem. Det är bara att blanda och matcha rätt Flow-kort för att skapa något nytt.
EN Flows are your superpower to automate your entire home. Simply mix and match the right Flow cards to create something new.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| flow | flow |
| automatisera | automate |
| hela | entire |
| blanda | mix |
| matcha | match |
| nytt | new |
SV Kort tid till marknaden: Skapa projekttidslinjer för utveckling och leverans av nya produkter, för att belysa potentiella luckor och överlappningar och för att förenkla rapporteringen om projekt och produktportföljen
EN Speed time to market: Create project timelines for new product development and delivery, highlighting potential gaps and overlaps, and simplifying reporting on projects and the product portfolio
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| marknaden | market |
| skapa | create |
| leverans | delivery |
| nya | new |
| potentiella | potential |
| luckor | gaps |
SV Hashtags är fortfarande ett bra verktyg för att upptäcka och marknadsföra på plattformar som Twitter och Instagram. Skapa en kort, unik och beskrivande hashtag för ditt varumärke och evenemang.
EN Hashtags are still a good tool for discovery and promotion on platforms like Twitter and Instagram. Create a short, unique, and descriptive hashtag for your event branding.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| bra | good |
| verktyg | tool |
| plattformar | platforms |
| skapa | create |
| kort | short |
| unik | unique |
| ditt | your |
| varumärke | branding |
| evenemang | event |
SV Skapa ett konto på VPN-hemsidan. Gå till den officiella hemsidan för den önskade VPN-leverantören (exempelvis CyberGhosts hemsida) och gå igenom stegen för att där köpa ett abonnemang och skapa ett konto.
EN Create an account on the VPN website. Go to the official website of the desired VPN provider (e.g. CyberGhost?s website) and choose the subscription you want. Go through the steps to purchase a subscription and create an account.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| skapa | create |
| konto | account |
| officiella | official |
| önskade | desired |
| köpa | purchase |
| abonnemang | subscription |
SV Skapa dina egna e-postadresser genom att lägga till alias till ditt konto.Om du behöver adresser för andra användare, skaffa betaltkonto och gå till Inställningar > Användare och skapa konton, deras e-postadresser och alias.
EN Create your own email addresses by adding aliases to your account.If you need addresses for other people, get a paid subscription and go to Settings > Users to create your users, their email addresses and aliases.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| adresser | addresses |
| användare | users |
| skaffa | get |
| inställningar | settings |
| gt | gt |
SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.
EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| tableau | tableau |
| public | public |
| visualiseringar | visualisations |
| webbläsare | browser |
| snabbt | quickly |
| version | version |
| kostnadsfri | free |
SV Skapa inte saker. Skapa lösningar.
EN Don't make things. Create solutions.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| lösningar | solutions |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| konto | account |
| du | you |
| när | when |
| order | order |
SV Skapa ditt eget smarta hem i Homey-appen – gratis. Anslut upp till fem enheter, skapa obegränsade Flows och spara pengar med Homey Energy.
EN Create your own smart home in the Homey app — for free. Connect up to five devices, create unlimited Flows & save money with Homey Energy.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| skapa | create |
| smarta | smart |
| enheter | devices |
| pengar | money |
| energy | energy |
SV 1. Få rörliga motiv att träda fram och skapa balans med bakgrunden2. Använda infallande ljus (fickor av ljus)3. Skapa skymningstimme och blå timme4. Flat-lays (med infallande solljus)
EN 1. Make moving subjects pop-out and balance with the background2. Stick into light (pockets of light)3. Create golden and blue hour4. Flat-lays (with sun streaks)
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| balans | balance |
| ljus | light |
| blå | blue |
SV Skapa komplexa beräkningar, kalkylblad och diagram med lätthet: Med den kraftfulla kalkylbladsapplikationen FreeOffice PlanMaker kan du skapa enkla tidtabeller lika enkelt som du kan göra en fullständig ekonomisk planering för ditt företag.
EN Create complex calculations, worksheets and charts with ease: With the powerful spreadsheet application FreeOffice PlanMaker, you can create simple timetables as conveniently as the complete financial planning of your company.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| komplexa | complex |
| diagram | charts |
| lätthet | ease |
| kraftfulla | powerful |
| freeoffice | freeoffice |
| ekonomisk | financial |
SV Ljuset spelar en väsentlig roll i vår vardag. Kanske det är som mest uppenbart när det inte finns där, när vi måste skapa det själva. Men det är också då vi kan reglera det och skapa den stämning vi önskar.
EN Light certainly plays a significant role in our everyday life. Perhaps it is the most obvious when it is not there. When we must create it ourselves. But that is also when we can regulate it and set the mood.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| spelar | plays |
| roll | role |
SV För att skapa ett konto kryssar du för "Skapa inloggningskonto" i kassan när du lägger en order
EN To create an account, click the "Create login account" checkbox when you place an order
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| konto | account |
| du | you |
| när | when |
| order | order |
SV Det är viktigt att skapa en sammanhängande varumärkesupplevelse, även ned till vanliga affärsdokument som offerter, utbildningsdokument, fakturor och brevpapper. Visme gör det enkelt att skapa varumärkesdokument i alla avdelningar.
EN Creating a cohesive brand experience is important, even down to standard business documents like proposals, training documents, invoices, and letterheads. Visme makes creating brand documents easy in every department.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| viktigt | important |
| sammanhängande | cohesive |
| vanliga | standard |
| fakturor | invoices |
| enkelt | easy |
SV Använd förberedda tavelmallar för att skapa arbetstavlorna du startar med, eller skapa din egen anpassade mall för upprepningsbara processer
EN Use out-of-the-box board templates to create initial work boards or create your own custom template for repeatable processes
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| anpassade | custom |
| processer | processes |
SV Dekorera ditt hem, skapa den perfekta presenten, bli påmind som ett speciellt ögonblick: allt detta med en canvastavla. Upptäck alla tillgängliga format, ett för varje objekt, och skapa din tavla med några få klick.
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| perfekta | perfect |
| speciellt | special |
| upptäck | explore |
SV Be Google Assistent att göra flera saker samtidigt. Du kan också skapa rutiner och använda enkla kommandon för att utföra flera åtgärder. Använd färdiga rutiner eller skapa egna.
EN Ask your Google Assistant to do multiple things at once. You can also set up Routines to have a single request set off a series of actions. Use ready-made Routines or customise your own.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| be | ask |
| assistent | assistant |
| du | you |
| rutiner | routines |
SV Söker du efter verktyg för att skapa digitala utbildningar? Vi har författarverktyg för både amatörer och proffs. Verktyg som gör det möjligt att skapa ett tillgängligt, engagerande och effektivt lärande.
EN Are you looking for tools to create digital education? We have authoring tools for both amateurs and professionals alike. Tools that make it possible to create accessible, engaging, and effective learning.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| verktyg | tools |
| digitala | digital |
| amatörer | amateurs |
| proffs | professionals |
| möjligt | possible |
| tillgängligt | accessible |
| engagerande | engaging |
| effektivt | effective |
SV För att logga in på Amway Online behöver du skapa ett Amway ID. Om du inte har ett Amway ID – klicka på ”Logga in” i det övre högra hörnet på startsidan och följ instruktionerna för att skapa ett.
EN To sign in/log in to Amway Online you need to create and use an Amway ID. If you do not have an Amway ID, click Sign In in the top right hand corner of the home page and follow the instructions to create one.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| amway | amway |
| online | online |
| id | id |
| klicka | click |
| övre | top |
| högra | right |
| hörnet | corner |
| följ | follow |
| instruktionerna | the instructions |
SV Vi har tagit fram TYPO3 Connector, som effektiviserar arbetet med att skapa innehåll på flera språk. Nu kan du skapa mycket mer innehåll, på fler språk, snabbare än någonsin tidigare och samtidigt minska medarbetarnas arbetsbörda.
EN We?ve developed the TYPO3 Connector to streamline your content creation process. You can now create a lot more content, in more languages, faster than ever before and reduce the workload for your team.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| connector | connector |
| innehåll | content |
| språk | languages |
| nu | now |
| snabbare | faster |
| minska | reduce |
SV Skapa HTML-webbplatser med den bästa gratis wysiwyg HTML-webbplatsbyggaren och sidredigeraren. Börja med en av 7000+ gratis HTML-mallar.Mobilvänlig. Ingen kodning. Skapa HTML-webbplats.
EN Create HTML websites with the best free wysiwyg HTML Website Builder and Page Editor. Start with one of 7000+ free HTML Templates.Mobile-friendly. No coding. Generate HTML Website.
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| gratis | free |
| börja | start |
| kodning | coding |
| webbplats | page |
SV Lyckligtvis kan vem som helst skapa en jobbsida på sin egen webbplats eller skapa hela jobbannonser med WordPress
EN Fortunately, anyone can set up a job page on their own website or create entire job boards with WordPress
| Sænsku | Enska |
|---|---|
| lyckligtvis | fortunately |
| wordpress | wordpress |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
skapa ett kort kort demo kort meddelande vilket kort kort pleo kort kort tid kort sagt kort text kort beskrivning konsumentens kort kort och dela gb per kort kort varsel sim kort kort sammanfattning kort svar mina kort” miljarder utgivna kort acceptera sd kort flow kort innehåll kort kort vårt fysiskt kort gb sd kort virtuella kort viktiga kort sd kort betalar med kort kort som har säkert kort kort och lång betala med kort skriv ett kort kort eller rollspelsgänget kort sagt handlar beskriver vi kort låt oss kort betalat med kort bokas med kort gimi kort micro sdhc kort bör kort sagt microsd kort delade kort kort och långsiktiga käraste med kort kort och utan kort och gott ditt revolut kort
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Tyrkneska
spænska, spænskt
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur