PT Zoom no futuro: Escalando um inovador de comunicação global
PT Zoom no futuro: Escalando um inovador de comunicação global
EN Zoom into the Future: Scaling a global communications innovator
Portúgalska | Enska |
---|---|
zoom | zoom |
um | a |
inovador | innovator |
comunicação | communications |
global | global |
PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
Portúgalska | Enska |
---|---|
gerente | manager |
explica | explains |
nuvem | cloud |
nathan | nathan |
PT E com uma verdadeira arquitetura multi-cloud controlada, implemente da maneira que você quiser, escalando usuários e dados de modo massivo sem comprometer a segurança ou o desempenho.
EN And with a true governed multi-cloud architecture, deploy any way you want, massively scaling users and data without compromising security or performance.
Portúgalska | Enska |
---|---|
arquitetura | architecture |
você | you |
quiser | want |
usuários | users |
dados | data |
sem | without |
comprometer | compromising |
segurança | security |
ou | or |
desempenho | performance |
PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.
EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.
Portúgalska | Enska |
---|---|
avançadas | advanced |
cache | caching |
otimizados | optimized |
memória | memory |
permitem | allow |
cálculo | calculation |
acelera | accelerates |
complexos | complex |
conjuntos | sets |
PT O Harmony divide não apenas nossos nós de rede, mas também os estados do blockchain em fragmentos, escalando linearmente em todos os três aspectos de máquinas, transações e armazenamento
EN Harmony divides not only our network nodes but also the blockchain states into shards, scaling linearly in all three aspects of machines, transactions and storage
Portúgalska | Enska |
---|---|
rede | network |
blockchain | blockchain |
aspectos | aspects |
máquinas | machines |
transações | transactions |
armazenamento | storage |
PT O Harmony divide não apenas nossos nós de rede, mas também os estados do blockchain em fragmentos, escalando linearmente em todos os três aspectos de máquinas, transações e armazenamento
EN Harmony divides not only our network nodes but also the blockchain states into shards, scaling linearly in all three aspects of machines, transactions and storage
Portúgalska | Enska |
---|---|
rede | network |
blockchain | blockchain |
aspectos | aspects |
máquinas | machines |
transações | transactions |
armazenamento | storage |
PT Zoom no futuro: Escalando um inovador de comunicação global
EN Zoom into the Future: Scaling a global communications innovator
Portúgalska | Enska |
---|---|
zoom | zoom |
um | a |
inovador | innovator |
comunicação | communications |
global | global |
PT E com uma verdadeira arquitetura multi-cloud controlada, implemente da maneira que você quiser, escalando usuários e dados de modo massivo sem comprometer a segurança ou o desempenho.
EN And with a true governed multi-cloud architecture, deploy any way you want, massively scaling users and data without compromising security or performance.
Portúgalska | Enska |
---|---|
arquitetura | architecture |
você | you |
quiser | want |
usuários | users |
dados | data |
sem | without |
comprometer | compromising |
segurança | security |
ou | or |
desempenho | performance |
PT Técnicas avançadas como o uso de hipercubos e cache, junto com dados otimizados na memória, permitem um cálculo imediato que acelera a exploração e a análise, escalando para altos números de usuários e grandes e complexos conjuntos de dados.
EN Advanced techniques such as the use of hypercubes and caching, along with optimized in-memory data, allow for instant calculation that accelerates exploration and analysis, scaling to high numbers of users and large, complex data sets.
Portúgalska | Enska |
---|---|
avançadas | advanced |
cache | caching |
otimizados | optimized |
memória | memory |
permitem | allow |
cálculo | calculation |
acelera | accelerates |
complexos | complex |
conjuntos | sets |
PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
Portúgalska | Enska |
---|---|
gerente | manager |
explica | explains |
nuvem | cloud |
nathan | nathan |
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Ele está escalando nossos negócios em nível global, definindo nossa estratégia financeira global, impulsionando um crescimento sustentado e rentável e assegurando novas oportunidades de negócio
EN He is scaling our business on a global level, defining our overall financial strategy; driving sustained, profitable growth; and securing new business opportunities
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Palavras-chave: corrida | esporte | maratona | mulher | mulher correndo
EN Keywords: marathon | racing | running | woman
Portúgalska | Enska |
---|---|
maratona | marathon |
mulher | woman |
PT avatar woman avatar mulher silhueta de mulher pessoa fêmea esboço de um rosto perfil usuário feminino garota avatar
EN avatar people user professions and jobs female female occupation girl
Portúgalska | Enska |
---|---|
avatar | avatar |
de | and |
pessoa | people |
usuário | user |
PT Mulher fisioterapeuta massageando barriga de mulher grávida enquanto usa telefone inteligente em uma maca em casa.
EN Physiotherapist woman massaging pregnant woman tummy while using smart phone on a stretcher at home.
Portúgalska | Enska |
---|---|
mulher | woman |
grávida | pregnant |
enquanto | while |
telefone | phone |
inteligente | smart |
uma | a |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543151 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543150 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543163 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável Foto Pro
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543168 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543165 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543167 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543170 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543173 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543172 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543176 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda musculoso apto mulher exercitando construção de músculos e fitness mulher fazendo exercícios no ginásio. fitness - conceito de estilo de vida saudável 3543179 Foto de stock no Vecteezy
EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
exercitando | exercising |
construção | building |
fazendo | doing |
exercícios | exercises |
conceito | concept |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante 1898887 Foto de stock no Vecteezy
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman 1898887 Stock Photo at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
sentada | sitting |
sorrindo | smiling |
gramado | lawn |
conceito | concept |
moderna | modern |
confiante | confident |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
estilo de vida | lifestyle |
PT linda garota muçulmana sentada alegremente no parque. mulher muçulmana sorrindo no gramado do jardim. conceito de estilo de vida de uma mulher moderna confiante Foto gratuita
EN Beautiful Muslim girl sitting happily in the park. Muslim woman smiling in garden lawn. Lifestyle concept of a confident modern woman Free Photo
Portúgalska | Enska |
---|---|
sentada | sitting |
sorrindo | smiling |
gramado | lawn |
conceito | concept |
moderna | modern |
confiante | confident |
foto | photo |
gratuita | free |
estilo de vida | lifestyle |
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop 3006233 Vídeo stock no Vecteezy
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer 3006233 Stock Video at Vecteezy
Portúgalska | Enska |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vídeo | video |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
PT feliz asiático lindo jovem família casal marido e mulher cozinhando salada de vegetais comida na cozinha juntos em casa. o homem e a mulher de acordo com a aula de culinária online para a receita no computador laptop Vídeo Pro
EN Happy Asian beautiful young family couple husband and wife cooking food vegetable salad in kitchen together at home. The man and woman according online cooking class to recipe on laptop computer Pro Video
Portúgalska | Enska |
---|---|
feliz | happy |
asiático | asian |
lindo | beautiful |
marido | husband |
salada | salad |
vegetais | vegetable |
aula | class |
online | online |
receita | recipe |
vídeo | video |
PT mãos de mulher, trabalhando, em um, um computador laptop, vestindo, verniz, mulher, mãos, computador portátil, tecnologia Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
Portúgalska | Enska |
---|---|
mãos | hand |
computador | computer |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT Casal Apaixonado: Mulher E Mulher
EN Couple With Heart: Woman, Woman
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher E Pele Clara
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Light Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Medium-light Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher E Pele Morena
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Medium Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Medium-dark Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher E Pele Escura
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Dark Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
escura | dark |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher, Pele Clara E Pele Morena Clara
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Light Skin Tone, Medium-light Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher, Pele Clara E Pele Morena
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Light Skin Tone, Medium Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
clara | light |
PT Casal Apaixonado: Mulher, Mulher, Pele Clara E Pele Morena Escura
EN Couple With Heart: Woman, Woman, Light Skin Tone, Medium-dark Skin Tone
Portúgalska | Enska |
---|---|
casal | couple |
mulher | woman |
pele | skin |
clara | light |
escura | dark |
Sýnir 50 af 50 þýðingum