EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
Þýða "rely on cloud" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "rely on cloud" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á rely on cloud
"rely on cloud" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN What is private cloud? What is hybrid cloud? What is multicloud? Types of cloud computing Why build a Red Hat cloud? What is cloud storage? What is cloud infrastructure? What are cloud service providers?
PT O que é nuvem privada? O que é nuvem híbrida? O que é multicloud? Tipos de cloud computing Por que criar uma nuvem com a Red Hat? O que é o armazenamento em nuvem? O que é a infraestrutura de nuvem? O que são provedores de serviços de nuvem?
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| multicloud | multicloud |
| hat | hat |
| storage | armazenamento |
| is | é |
| build | criar |
| infrastructure | infraestrutura |
| service | serviços |
| are | são |
| of | de |
| a | uma |
| red | red |
| providers | provedores |
| what | que |
| cloud | nuvem |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| multiple | múltiplas |
| thales | thales |
| ecosystem | ecossistema |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| or | ou |
| access | acesso |
| clouds | nuvens |
| protect | proteger |
| app | aplicativos |
| storing | armazenar |
| can | pode |
| rely | confiar |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| multiple | múltiplas |
| thales | thales |
| ecosystem | ecossistema |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| or | ou |
| access | acesso |
| clouds | nuvens |
| protect | proteger |
| app | aplicativos |
| storing | armazenar |
| can | pode |
| rely | confiar |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Whether it’s using cloud services or storing data across multiple clouds, you can rely on Thales to secure access to your entire cloud app ecosystem and protect sensitive data in any cloud.
PT Seja para utilizar serviços em nuvem ou armazenar dados em múltiplas nuvens, você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todo seu ecossistema de aplicativos em nuvem e proteger dados confidenciais em qualquer nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| data | dados |
| multiple | múltiplas |
| thales | thales |
| ecosystem | ecossistema |
| cloud | nuvem |
| services | serviços |
| or | ou |
| access | acesso |
| clouds | nuvens |
| protect | proteger |
| app | aplicativos |
| storing | armazenar |
| can | pode |
| rely | confiar |
| in | em |
| you | você |
| to | a |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.
PT Conte com a Thales para maximizar o valor do seu software.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| apps | software |
| thales | thales |
| of | do |
| your | seu |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| rely | confiar |
| thales | thales |
| existing | existentes |
| employees | funcionários |
| apps | aplicativos |
| deliver | fornecer |
| access | acesso |
| services | serviços |
| more | mais |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| your | sua |
| organisation | empresa |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.
PT Conte com a Thales para maximizar o valor do seu software.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| apps | software |
| thales | thales |
| of | do |
| your | seu |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| rely | confiar |
| thales | thales |
| existing | existentes |
| employees | funcionários |
| apps | aplicativos |
| deliver | fornecer |
| access | acesso |
| services | serviços |
| more | mais |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| your | sua |
| organisation | empresa |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.
PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| thales | thales |
| access | acesso |
| services | serviços |
| apps | aplicativos |
| can | pode |
| rely | confiar |
| you | você |
| your | seus |
EN As your organisation runs more apps in the cloud, you can rely on Thales to deliver secure, trusted access to all of your cloud services and existing enterprise apps for your employees.
PT À medida que sua empresa possui mais aplicativos na nuvem, você pode confiar na Thales para fornecer acesso seguro e de confiança a todos os seus serviços em nuvem e aplicativos empresariais existentes para seus funcionários.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| rely | confiar |
| thales | thales |
| existing | existentes |
| employees | funcionários |
| apps | aplicativos |
| deliver | fornecer |
| access | acesso |
| services | serviços |
| more | mais |
| as | que |
| can | pode |
| of | de |
| your | sua |
| organisation | empresa |
| secure | seguro |
| and | e |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Safeguard on-premises systems and data with a cloud that's purpose-built for disaster recovery. Avoid data loss in your cloud-based applications with cloud-to-cloud backups.
PT Salvaguarde os sistemas e dados das instalações locais com uma nuvem que foi concebida especialmente para a recuperação de desastre. Evite a perda de dados das suas aplicações baseadas na nuvem com cópias de segurança entre nuvens.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| disaster | desastre |
| recovery | recuperação |
| avoid | evite |
| loss | perda |
| systems | sistemas |
| data | dados |
| cloud | nuvem |
| applications | aplicações |
| based | baseadas |
| a | uma |
| to | na |
| premises | instalações |
| safeguard | segurança |
| with | entre |
| and | e |
EN cloud cloud cloud computing internet server storage ui cloud computing weather data
PT nuvem servidor armazenamento internet computação em nuvem clima tecnologia rede conectados nublado
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| weather | clima |
| cloud | nuvem |
| computing | computação |
| internet | internet |
| server | servidor |
EN Whether it be a hybrid cloud, multi-cloud or even if you opted for a single cloud provider, the rapidly expanding cloud ecosystems demand an effective CloudOps strategy to succeed
PT Seja uma nuvem híbrida, multi-cloud ou um provedor único de nuvem escolhido por você, os ecossistemas da nuvem em rápida expansão exigem uma estratégia eficaz de CloudOps para ter sucesso
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| hybrid | híbrida |
| provider | provedor |
| rapidly | rápida |
| expanding | expansão |
| ecosystems | ecossistemas |
| demand | exigem |
| effective | eficaz |
| strategy | estratégia |
| succeed | sucesso |
| or | ou |
| the | os |
| a | um |
| you | você |
| single | único |
| cloud | nuvem |
EN Netskope enables your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope equipa o seu ambiente cloud-first e de alta tecnologia com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| netskope | netskope |
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| security | segurança |
| or | ou |
| high | alta |
| the | o |
| cloud | nuvem |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN Further, deployment in any cloud is wholly separated from cloud provider access and keys can be managed in the cloud in which the solution is deployed as well as any other reachable, supported cloud
PT Além disso, a implantação em qualquer nuvem é totalmente separada do acesso do provedor da nuvem, e as chaves podem ser gerenciadas na nuvem na qual a solução é implantada, bem como em qualquer outra nuvem acessível e suportada
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| deployment | implantação |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| access | acesso |
| keys | chaves |
| managed | gerenciadas |
| well | bem |
| is | é |
| in | em |
| solution | solução |
| and | e |
| further | além disso |
| as | como |
| any | qualquer |
| be | ser |
| which | o |
| the | as |
| can | podem |
EN Cloud Key Management products include the CipherTrust Cloud Key Manager for centralised multi-cloud key life cycle visibility and management with FIPS-140-2 secure key storage and Cloud Bring Your Own Key.
PT Os produtos de gerenciamento de chaves em nuvem incluem o CipherTrust Cloud Key Manager para visibilidade e gerenciamento centralizado do ciclo de vida de chaves em nuvem múltipla com FIPS-140-2 e tecnologia Bring Your Own Key em nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ciphertrust | ciphertrust |
| centralised | centralizado |
| life | vida |
| cycle | ciclo |
| visibility | visibilidade |
| own | own |
| management | gerenciamento |
| manager | manager |
| cloud | nuvem |
| key | chaves |
| your | your |
| products | produtos |
| the | o |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| domain | domain |
| public | public |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| git | git |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| code | código |
| changes | alterações |
| review | revisão |
| learn | saiba |
| with | usar |
| about | sobre |
| in | de |
EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.
PT Os aplicativos do Marketplace não são afetados pelo plano Cloud Premium. Todos os aplicativos da nuvem funcionam da mesma forma tanto nos planos Cloud Standard como Cloud Premium.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| affected | afetados |
| function | funcionam |
| apps | aplicativos |
| standard | standard |
| premium | premium |
| plan | plano |
| plans | planos |
| the | os |
| all | todos |
| cloud | cloud |
| same | mesma |
| and | do |
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| existing | existentes |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| premium | premium |
| subscription | assinaturas |
| enterprise | enterprise |
| unused | não utilizado |
| maintenance | manutenção |
| term | prazo |
| purchase | compra |
| if | se |
| or | ou |
| the | o |
| will | vai |
| yes | sim |
| moving | para |
| of | do |
EN Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Increase your cloud confidence so you can speak with colleagues in technical cloud roles and contribute to informed cloud-related business decisions.
PT Gain foundational literacy in cloud & digital transformation. Aumente a sua confiança na nuvem para que você possa falar com colegas em funções técnicas de nuvem e contribuir com decisões informadas de negócios relacionadas à nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| confidence | confiança |
| colleagues | colegas |
| technical | técnicas |
| roles | funções |
| informed | informadas |
| decisions | decisões |
| related | relacionadas |
| amp | amp |
| increase | aumente |
| in | in |
| you can | possa |
| cloud | nuvem |
| you | você |
| transformation | a |
| contribute | contribuir |
| business | negócios |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| or | ou |
| discount | desconto |
| price | preço |
| work | work |
| confluence | confluence |
| built | criados |
| atlassian | atlassian |
| software | software |
| apps | aplicativos |
| in | em |
| at | no |
| the | pela |
| time | momento |
| and | e |
EN The cloud has no boundaries and is redefining security defenses across every industry. Netskope enables a safe, cloud-smart, and fast journey to adopt cloud services, apps, and public cloud infrastructure.
PT A nuvem não tem limites e está redefinindo as defesas de segurança em todos os setores. A Netskope permite uma jornada segura, inteligente e rápida para a adoção de serviços na nuvem, aplicações e infraestrutura de nuvem pública.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| boundaries | limites |
| redefining | redefinindo |
| defenses | defesas |
| netskope | netskope |
| enables | permite |
| fast | rápida |
| public | pública |
| smart | inteligente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| services | serviços |
| infrastructure | infraestrutura |
| apps | aplicações |
| is | está |
| a | uma |
| journey | jornada |
| the | os |
| and | e |
EN Enable your high-tech, cloud-first environment with cloud smart security, in the cloud, for the cloud, and for any user, location, or device.
PT A Netskope traz para seu ambiente tecnologia avançada, que prioriza a nuvem com segurança inteligente na nuvem, para a nuvem, e para qualquer usuário, local ou dispositivo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| smart | inteligente |
| user | usuário |
| device | dispositivo |
| environment | ambiente |
| cloud | nuvem |
| security | segurança |
| or | ou |
| the | a |
| high-tech | tecnologia |
| and | e |
| any | qualquer |
EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.
PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| thales | thales |
| cloud | nuvem |
| networks | serviços |
| can | pode |
| rely | confiar |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| your | seus |
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| manager | gerente |
| explains | explica |
| cloud | nuvem |
| technical | técnico |
| software | software |
| service | serviço |
| and | e |
| program | programas |
| work | trabalho |
| products | produtos |
| of | do |
EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.
PT Você tem acesso seguro a todos os seus aplicativos em nuvem? Veja como você pode confiar na Thales para ter acesso seguro a todos os seus serviços em nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| thales | thales |
| cloud | nuvem |
| networks | serviços |
| can | pode |
| rely | confiar |
| in | em |
| the | os |
| you | você |
| your | seus |
EN You don't necessarily need to rely on cloud services to handle your phone contacts. You're free to manage everything from your computer. And, with iMazing's exclusive backup solution, you can always recover any contact when you need to.
PT Você não precisa depender de serviços de nuvem para lidar com contatos. Tenha a liberdade de gerenciar tudo no computador. E, com a exclusiva solução de backup do iMazing, você sempre pode recuperar qualquer contato quando precisar.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| rely | depender |
| cloud | nuvem |
| computer | computador |
| exclusive | exclusiva |
| solution | solução |
| handle | lidar |
| backup | backup |
| recover | recuperar |
| services | serviços |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| free | liberdade |
| on | no |
| manage | gerenciar |
| always | sempre |
| need | precisa |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| when | quando |
| everything | tudo |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Developers don’t have to put in additional time to fine-tuning the system, or rely on other teams for support, as it’s done automatically with the cloud provider.
PT Os desenvolvedores não têm que colocar mais tempo para ajustar o sistema, ou contar com outras equipes para suporte, como é feito automaticamente com o provedor de nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| developers | desenvolvedores |
| teams | equipes |
| support | suporte |
| automatically | automaticamente |
| cloud | nuvem |
| provider | provedor |
| system | sistema |
| or | ou |
| other | outras |
| done | feito |
| time | tempo |
| the | o |
EN Add inbound and outbound PSTN connectivity to your contact center by moving to the cloud. Easily interoperate with popular enterprise SBCs, and rely on advanced redundancy features to guarantee high availability.
PT Adicione conectividade RPTC de entrada e saída ao seu contact center migrando para a nuvem. Interopere facilmente com SBCS corporativos populares e recorra a recursos avançados de redundância para garantir a alta disponibilidade.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicione |
| inbound | entrada |
| contact | contact |
| center | center |
| popular | populares |
| enterprise | corporativos |
| advanced | avançados |
| redundancy | redundância |
| cloud | nuvem |
| easily | facilmente |
| availability | disponibilidade |
| features | recursos |
| the | a |
| connectivity | conectividade |
| to | alta |
| moving | para |
| and | e |
| by | com |
| on | garantir |
EN Distributed enterprises rely on cloud services, high-speed WANs, wireless and mobile telecommunications to link headquarters with branch/campus sites, POS systems and mobile endpoints
PT As empresas distribuídas dependem de serviços em nuvem, WANs, telecomunicações wireless e móveis para conectar a sede a filiais/sites de campus, sistemas de POS e endpoints móveis
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| cloud | nuvem |
| wireless | wireless |
| mobile | móveis |
| telecommunications | telecomunicações |
| headquarters | sede |
| branch | filiais |
| campus | campus |
| sites | sites |
| pos | pos |
| rely on | dependem |
| endpoints | endpoints |
| enterprises | empresas |
| services | serviços |
| systems | sistemas |
| link | de |
| and | e |
| to | a |
| on | em |
EN Add inbound and outbound PSTN connectivity to your contact center by moving to the cloud. Easily interoperate with popular enterprise SBCs, and rely on advanced redundancy features to guarantee high availability.
PT Adicione conectividade RPTC de entrada e saída ao seu contact center migrando para a nuvem. Interopere facilmente com SBCS corporativos populares e recorra a recursos avançados de redundância para garantir a alta disponibilidade.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| add | adicione |
| inbound | entrada |
| contact | contact |
| center | center |
| popular | populares |
| enterprise | corporativos |
| advanced | avançados |
| redundancy | redundância |
| cloud | nuvem |
| easily | facilmente |
| availability | disponibilidade |
| features | recursos |
| the | a |
| connectivity | conectividade |
| to | alta |
| moving | para |
| and | e |
| by | com |
| on | garantir |
EN For these agencies to rely upon the security of the CSP, FedRAMP is a compliance program that is built on a baseline of NIST SP 800-53 controls to comply with FISMA requirements within the cloud.
PT Para que essas agências confiem na segurança do CSP, o FedRAMP é um programa de conformidade que se baseia em uma linha de base dos controles NIST SP 800-53 para atender aos requisitos da FISMA na nuvem.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| agencies | agências |
| csp | csp |
| fedramp | fedramp |
| program | programa |
| sp | sp |
| controls | controles |
| requirements | requisitos |
| nist | nist |
| security | segurança |
| is | é |
| compliance | conformidade |
| cloud | nuvem |
| the | o |
| a | um |
| baseline | base |
| to | a |
| of | do |
| with | aos |
| that | que |
EN Competitors use partial encryption on the cloud or rely on third parties for password storage
PT Os concorrentes usam criptografia parcial na nuvem ou confiam em terceiros para o armazenamento de senhas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| competitors | concorrentes |
| partial | parcial |
| encryption | criptografia |
| cloud | nuvem |
| or | ou |
| password | senhas |
| storage | armazenamento |
| third | terceiros |
| use | usam |
| the | o |
EN Learn why business and IT leaders rely on content services in the cloud
PT Saiba por que os líderes de negócios e de TI confiam nos serviços de conteúdo na nuvem
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| leaders | líderes |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| the | os |
| services | serviços |
| it | ti |
| business | negócios |
| learn | saiba |
| in | de |
| on | nos |
| and | e |
EN Associate Technical Program Manager Nathan Oni explains: “We’re scaling, so we rely on cloud products and Software as a Service to get most of our work done, as well as ticketing.”
PT Nathan Oni, gerente técnico de programas, explica: "A gente está escalando, por esse motivo, a equipe conta com produtos em nuvem e software como serviço para realizar a maior parte do trabalho, assim como emissão de tickets".
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| manager | gerente |
| explains | explica |
| cloud | nuvem |
| technical | técnico |
| software | software |
| service | serviço |
| and | e |
| program | programas |
| work | trabalho |
| products | produtos |
| of | do |
EN These 5 areas represent just a few of the opportunities available with APIs. APIs aren't just about applications on the internet, they're connecting our physical worlds to cloud computing and the data streams we rely on.
PT Essas cinco áreas representam apenas uma parte das oportunidades as APIs proporcionam. Essas interfaces vão muito além das aplicações na Internet, elas conectam o mundo real aos fluxos de dados e cloud computing dos quais dependemos.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| represent | representam |
| opportunities | oportunidades |
| apis | apis |
| applications | aplicações |
| cloud | cloud |
| streams | fluxos |
| areas | áreas |
| worlds | mundo |
| data | dados |
| internet | internet |
| available | é |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| to | além |
| just | apenas |
| and | e |
EN IBM Cloud is designed to protect your data throughout its lifecycle. Rely on state-of-the-art capabilities that encrypt data at rest, in motion and in use.
PT O IBM Cloud foi projetado para proteger seus dados durante todo o seu ciclo de vida. Conte com recursos de última geração que criptografam dados em repouso, em movimento e em uso.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ibm | ibm |
| cloud | cloud |
| lifecycle | ciclo de vida |
| capabilities | recursos |
| rest | repouso |
| state-of-the-art | última |
| data | dados |
| the | o |
| protect | proteger |
| in | em |
| motion | movimento |
| of | de |
| use | uso |
| that | vida |
| and | e |
EN You don't necessarily need to rely on cloud services to handle your phone contacts. You're free to manage everything from your computer. And, with iMazing's exclusive backup solution, you can always recover any contact when you need to.
PT Você não precisa depender de serviços de nuvem para lidar com contatos. Tenha a liberdade de gerenciar tudo no computador. E, com a exclusiva solução de backup do iMazing, você sempre pode recuperar qualquer contato quando precisar.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| rely | depender |
| cloud | nuvem |
| computer | computador |
| exclusive | exclusiva |
| solution | solução |
| handle | lidar |
| backup | backup |
| recover | recuperar |
| services | serviços |
| contacts | contatos |
| contact | contato |
| free | liberdade |
| on | no |
| manage | gerenciar |
| always | sempre |
| need | precisa |
| can | pode |
| you | você |
| to | a |
| when | quando |
| everything | tudo |
| any | qualquer |
| and | e |
EN Millions of users across more than 2,000 enterprises worldwide - representing 25+ of the Fortune Global 100 - rely on NewEdge & the Netskope Security Cloud today
PT Milhões de usuários em mais de 2.000 empresas em todo o mundo - representando mais de 25 das 100 Fortune Global - confiam hoje na NewEdge & the Netskope Security Cloud
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| users | usuários |
| enterprises | empresas |
| representing | representando |
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| newedge | newedge |
| amp | amp |
| global | global |
| the | o |
| today | hoje |
| security | security |
| more | mais |
| millions | milhões de |
| worldwide | em todo o mundo |
| of | de |
EN Activate your free cloud migration trial to explore and migrate to cloud at your own pace, and download our Cloud Migration Assistant apps to jumpstart the migrations process.
PT Ative a avaliação de migração para a nuvem grátis para explorar e migrar no seu próprio ritmo. Baixe os aplicativos de Assistência à migração na nuvem para dar um impulso no processo de migração.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| activate | ative |
| free | grátis |
| cloud | nuvem |
| migrate | migrar |
| pace | ritmo |
| download | baixe |
| migration | migração |
| apps | aplicativos |
| process | processo |
| the | os |
| explore | explorar |
| and | e |
| at | na |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
rely on cloud cloud cloud cloud rely customers rely enterprises rely world rely already rely heavily rely users rely rely upon organizations rely management – rely rely heavily others rely instead rely more—rely organisations rely marketers rely rely solely solely rely increasingly rely tools rely experience rely business rely financial institutions rely industries rely between rely operators rely must rely countries rely teams rely didn’t rely solely fugro’s teams rely always rely applications rely longer rely doesn’t rely don’t rely modern vehicle rely equipment rely both rely electronic manufacturers rely rely on pega business operations rely professionals worldwide rely service you rely happy customers rely b2b customers rely often rely members rely
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur