EN For example: if you choose to pay quarterly, your bot sessions will also expire quarterly.
Þýða "quarterly goals" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "quarterly goals" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á quarterly goals
"quarterly goals" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Por exemplo: se você optar por pagar trimestralmente, suas sessões de bot também expirarão trimestralmente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| bot | bot |
| sessions | sessões |
| expire | expirar |
| if | se |
| for | de |
| you | você |
| pay | pagar |
| also | também |
| example | exemplo |
| you choose | optar |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN In his role, Norman is focused on accelerating Zendesk’s move into the enterprise market, scaling and expanding the global sales organisation, and delivering on the company’s quarterly goals and long-term strategy.
PT Em sua função, Norman concentra-se em acelerar a mudança da Zendesk para o mercado corporativo, escalando e expandindo a organização global de vendas e cumprindo as metas trimestrais da empresa e a estratégia de longo prazo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| role | função |
| accelerating | acelerar |
| expanding | expandindo |
| global | global |
| quarterly | trimestrais |
| long-term | longo prazo |
| long | longo |
| term | prazo |
| is | é |
| market | mercado |
| sales | vendas |
| goals | metas |
| strategy | estratégia |
| in | em |
| organisation | organização |
| the | o |
| move | para |
| enterprise | empresa |
| and | e |
EN The Sales Goals and Won Deals Goals reports are on the Reports page under Goals.
PT Os relatórios de Metas de vendas e Metas de oportunidades conquistadas ficam na página Relatórios em Metas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| goals | metas |
| reports | relatórios |
| page | página |
| the | os |
| sales | vendas |
| and | e |
EN Specific Goals – They were definite on measurable goals and outcomes, which demonstrates that they’ve spent a lot of time thinking about the challenge and will be receptive to solutions that help to meet these goals.
PT Metas específicas ? eles foram definitivos em relação a metas e resultados mensuráveis, o que demonstra que passaram muito tempo pensando nos desafios e serão receptivos a soluções que os ajudem a atingir essas metas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| goals | metas |
| demonstrates | demonstra |
| thinking | pensando |
| challenge | desafios |
| help | ajudem |
| and | e |
| outcomes | resultados |
| solutions | soluções |
| time | tempo |
| specific | específicas |
| were | foram |
| they | eles |
| the | o |
| these | essas |
| will be | serão |
EN In the new, improved version of Goals, you can set goals for all Pipedrive activities and see how close you and your team are to achieving your goals in Insights.
PT Na nova e melhorada versão das Metas, você poderá definir metas para todas as suas atividades no Pipedrive e acompanhar o seu desempenho e o da sua equipe para atingi-las nos Insights.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| goals | metas |
| pipedrive | pipedrive |
| activities | atividades |
| new | nova |
| team | equipe |
| insights | insights |
| in | no |
| version | versão |
| to | definir |
| the | o |
| you | você |
| for | para |
| of | das |
| can | poderá |
| and | e |
EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.
PT Pode-se encontrar uma lista completa das metas da associação e metas específicas estipuladas por distrito nas Dúvidas frequentes sobre metas de distrito.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| association | associação |
| can | pode |
| found | encontrar |
| district | distrito |
| goals | metas |
| complete | completa |
| target | se |
| specific | específicas |
| list | lista |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Specific Goals – They were definite on measurable goals and outcomes, which demonstrates that they’ve spent a lot of time thinking about the challenge and will be receptive to solutions that help to meet these goals.
PT Metas específicas ? eles foram definitivos em relação a metas e resultados mensuráveis, o que demonstra que passaram muito tempo pensando nos desafios e serão receptivos a soluções que os ajudem a atingir essas metas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| goals | metas |
| demonstrates | demonstra |
| thinking | pensando |
| challenge | desafios |
| help | ajudem |
| and | e |
| outcomes | resultados |
| solutions | soluções |
| time | tempo |
| specific | específicas |
| were | foram |
| they | eles |
| the | o |
| these | essas |
| will be | serão |
EN From quarterly planning docs to new hire blogs, everything lives on Confluence.
PT Dos documentos de planejamento do trimestre aos blogs de novas contratações, tudo fica no Confluence.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| planning | planejamento |
| docs | documentos |
| new | novas |
| blogs | blogs |
| confluence | confluence |
| on | no |
| from | de |
| everything | tudo |
EN We support payment by Credit Card, Debit Card, and PayPal for our recurring monthly, quarterly, and annual subscription plans.
PT Aceitamos pagamento por cartão de crédito, cartão de débito e PayPal para nossos planos de assinatura mensal, trimestral e anual.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| credit | crédito |
| debit | débito |
| quarterly | trimestral |
| payment | pagamento |
| paypal | paypal |
| subscription | assinatura |
| plans | planos |
| monthly | mensal |
| annual | anual |
| card | cartão |
| and | e |
| our | nossos |
| for | de |
| by | por |
EN As a team, decide what period of time you’re setting OKRs for. If your company runs on quarters, quarterly is a good start.
PT Como equipe, decida para qual período de tempo você está definindo OKRs. Se a empresa funciona por trimestres, começar em períodos trimestrais é boa ideia.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| decide | decida |
| okrs | okrs |
| quarterly | trimestrais |
| good | boa |
| team | equipe |
| period | período |
| if | se |
| company | empresa |
| is | é |
| time | tempo |
| a | funciona |
| as | como |
| of | de |
| your | você |
| start | começar |
EN If your organization is on a quarterly cadence, try reviewing your OKRs once per month. Set a team meeting each month to review your progress. Come up with a score that reflects how you’re tracking towards each objective.
PT Se a empresa estiver em cadência trimestral, tente revisar os OKRs uma vez por mês. Defina reuniões de equipe a cada mês para revisar o progresso. Venha com a pontuação que reflete como você está rastreando em direção a cada objetivo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| quarterly | trimestral |
| cadence | cadência |
| try | tente |
| okrs | okrs |
| meeting | reuniões |
| score | pontuação |
| reflects | reflete |
| objective | objetivo |
| if | se |
| team | equipe |
| organization | empresa |
| month | mês |
| a | uma |
| each | cada |
| progress | progresso |
| per | de |
| set | com |
| is | está |
EN Lumen Quarterly DDoS Report Q2 2021
PT Relatório da Lumen do segundo trimestre de 2021
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| lumen | lumen |
| report | relatório |
EN Stay up to date on the latest cybersecurity intel and mitigation strategies in the new Lumen Quarterly DDoS Report. In this edition, you will learn about:
PT Fique por dentro as mais recentes estratégias de mitigação e inteligência de segurança cibernética do novo relatório de DDoS trimestral da Lumen. Nesta edição, você aprenderá sobre:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| mitigation | mitigação |
| strategies | estratégias |
| lumen | lumen |
| quarterly | trimestral |
| ddos | ddos |
| report | relatório |
| new | novo |
| edition | edição |
| you | você |
| the | as |
| this | nesta |
| latest | recentes |
| cybersecurity | cibernética |
| in | de |
| stay | é |
| to | a |
| learn | e |
| about | sobre |
EN If the goal is to understand what value customers get out of a quarterly event, have the survey questions focus on exactly that
PT Se o objetivo for entender qual valor clientes tiram de um evento trimestral, as perguntas da pesquisa devem enfocar exatamente nisso
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| customers | clientes |
| a | um |
| quarterly | trimestral |
| event | evento |
| survey | pesquisa |
| if | se |
| questions | perguntas |
| exactly | exatamente |
| understand | entender |
| value | valor |
| of | de |
| the | o |
| goal | objetivo |
| have | devem |
| that | nisso |
EN The project is such a strategic initiative for all parties involved, that it was even highlighted by Opentext during its quarterly report to investors worldwide.
PT O projeto é uma iniciativa tão estratégica para todas as partes interessadas, que chegou mesmo a serdestacado pelo Opentextno seu relatório trimestral aos investidores em todo o mundo.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| strategic | estratégica |
| quarterly | trimestral |
| report | relatório |
| investors | investidores |
| is | é |
| initiative | iniciativa |
| project | projeto |
| parties | partes |
| the | o |
| a | uma |
| worldwide | em todo o mundo |
| it | seu |
EN Just last March, OpenText highlighted our European Parliament project during their quarterly stakeholders’ report
PT No passado mês de março, a OpenText destacou o nosso projeto do Parlamento Europeu no seu relatório trimestral das partes interessadas
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| last | passado |
| european | europeu |
| parliament | parlamento |
| project | projeto |
| quarterly | trimestral |
| report | relatório |
| opentext | opentext |
| march | março |
| stakeholders | interessadas |
| our | nosso |
EN Participating in the Autodesk Services Marketplace is a critical way to increase visibility with Autodesk customers looking for services. Provider applications are reviewed quarterly.
PT Participar do Autodesk Services Marketplace é fundamental para aumentar sua visibilidade diante dos clientes Autodesk que buscam serviços. As inscrições dos provedores são analisadas trimestralmente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| participating | participar |
| marketplace | marketplace |
| critical | fundamental |
| customers | clientes |
| provider | provedores |
| looking for | buscam |
| autodesk | autodesk |
| services | serviços |
| is | é |
| the | as |
| way | do |
| are | são |
| visibility | visibilidade |
| increase | aumentar |
| in | dos |
EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
PT O TAM gera relatórios sintetizados trimestrais com as métricas vitais que podem sinalizar problemas em potencial ou reconhecer tendências nas soluções Red Hat implantadas em seu ambiente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| quarterly | trimestrais |
| reports | relatórios |
| tam | tam |
| vital | vitais |
| metrics | métricas |
| issues | problemas |
| recognize | reconhecer |
| trends | tendências |
| hat | hat |
| environment | ambiente |
| potential | potencial |
| red | red |
| in | em |
| and | com |
| the | o |
| can | podem |
| your | seu |
| in the | nas |
EN You will not be charged for your free trial upfront. After your 14-day free trial your payment method will be charged for your annual contract term. We offer quarterly and annual payment options.
PT Você não será cobrado pela avaliação gratuita antecipadamente. Após a avaliação gratuita, seu método de pagamento será cobrado pelo prazo de contrato anual. Oferecemos opções de pagamento trimestrais e anuais.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| charged | cobrado |
| free | gratuita |
| payment | pagamento |
| method | método |
| contract | contrato |
| term | prazo |
| quarterly | trimestrais |
| options | opções |
| we offer | oferecemos |
| be | ser |
| annual | anual |
| will | será |
| you | você |
| not | não |
| and | e |
EN Plans must be tested quarterly and issues identified and addressed.
PT testes trimestrais dos planos e identificação e tratamento dos problemas.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| plans | planos |
| tested | testes |
| quarterly | trimestrais |
| issues | problemas |
| identified | identificação |
| and | e |
EN What's New quarterly roundup August 2021
PT Uso de tags em leads, contatos e oportunidades
EN Quarterly Financial Information (ITR)
PT Informações Trimestrais (ITR)
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| quarterly | trimestrais |
| information | informações |
EN The marketing landscape changes too quickly and both customers and the Tinuiti teams that serve them can’t wait on quarterly updates to make better business decisions
PT O cenário de marketing muda muito rápido e as equipes da Tinuiti e dos clientes não podem ficar aguardando os resultados trimestrais para tomar decisões comerciais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| landscape | cenário |
| changes | muda |
| quickly | rápido |
| customers | clientes |
| tinuiti | tinuiti |
| quarterly | trimestrais |
| decisions | decisões |
| marketing | marketing |
| teams | equipes |
| that | podem |
| and | e |
| to | para |
| the | o |
EN OverWatch Elite delivers an assigned OverWatch analyst who delivers proactive security checks, threat reports, and quarterly briefings, as well as targeted recommendations and context to help organizations improve defenses and shrink response times.
PT Verificações de saúde e configuração de solução proativas, acesso direto aos membros da equipe OverWatch, e recomendações de segurança e briefings trimestrais garantem que você fique à frente dos invasores e impeça um grande ataque.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| checks | verificações |
| quarterly | trimestrais |
| recommendations | recomendações |
| an | um |
| security | segurança |
| well | saúde |
| delivers | da |
| and | e |
EN You’ll receive a 70% cut of each sale, which we pay out monthly or quarterly, depending on your selected payment method
PT Você receberá um desconto de 70% de cada venda, que nós pagamos mensal ou trimestralmente, dependendo do método de pagamento selecionado
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| sale | venda |
| monthly | mensal |
| depending | dependendo |
| selected | selecionado |
| method | método |
| or | ou |
| a | um |
| we | nós |
| payment | pagamento |
| your | você |
| receive | receber |
| each | cada |
| of | do |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2021 / 07:25 Read more
PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2021 / 07:25 Leia mais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| quarter | quarter |
| more | leia |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): 9-month figures/Quarterly / Interim Statement08.11.2018 / 07:30 Read more
PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): 9-month figures/Quarterly / Interim Statement08.11.2018 / 07:30 Leia mais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| more | leia |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results14.05.2018 / 07:30 Read more
PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results14.05.2018 / 07:30 Leia mais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| quarter | quarter |
| more | leia |
EN DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2017 / 07:57 Read more
PT DGAP-News: Hapag-Lloyd AG / Key word(s): Quarterly / Interim Statement/Quarter Results12.05.2017 / 07:57 Leia mais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ag | ag |
| key | key |
| word | word |
| s | s |
| quarter | quarter |
| more | leia |
EN Working toward a defined set of environmental objectives with quarterly Key Performance Indicators (KPIs), European operations recycle 80% of all waste in major facilities, including cardboard, lights, oils and paper.
PT Funcionando para um conjunto definido de objetivos ambientais com Indicadores-Chave de Desempenho (KPI) trimestrais, as operações europeias reciclam 80% de todos os resíduos nas principais instalações, incluindo cartão, luzes, óleos e papel.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| environmental | ambientais |
| objectives | objetivos |
| quarterly | trimestrais |
| indicators | indicadores |
| kpis | kpi |
| operations | operações |
| waste | resíduos |
| facilities | instalações |
| including | incluindo |
| lights | luzes |
| paper | papel |
| oils | óleos |
| a | um |
| performance | desempenho |
| working | funcionando |
| defined | definido |
| key | chave |
| major | principais |
| of | de |
| all | todos |
| and | e |
EN O&M (Operation and Maintenance): Quarterly/yearly payment calculated on an annual basis.
PT O&M (Operação e Manutenção): Pagamentos trimestrais por ano.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| o | o |
| m | m |
| operation | operação |
| maintenance | manutenção |
| quarterly | trimestrais |
| payment | pagamentos |
| annual | ano |
| amp | amp |
| and | e |
| on | por |
EN Quarterly trips to Amsterdam HQ
PT Viagens trimestrais à sede em Amsterdã
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| quarterly | trimestrais |
| trips | viagens |
| to | em |
| amsterdam | amsterdã |
EN Perceived productivity: Promote and acknowledge hybrid workers’ outstanding contributions with quarterly digital rewards. For example, let’s assume your marketing department’s objectives are to:
PT Percepção de produtividade: promova e reconheça as contribuições importantes dos talentos híbridos com recompensas digitais trimestrais. Por exemplo, suponhamos que os objetivos do seu departamento de marketing são:
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| productivity | produtividade |
| hybrid | híbridos |
| contributions | contribuições |
| quarterly | trimestrais |
| rewards | recompensas |
| objectives | objetivos |
| marketing | marketing |
| promote | promova |
| digital | e |
| are | são |
| example | exemplo |
| for | de |
| to | a |
| with | dos |
EN Let the entire marketing team nominate hard workers and vote and announce the winner of each category during your department’s quarterly all-hands meetings
PT Deixe toda a equipe de marketing indicar seus talentos mais esforçados, votar e anunciar a pessoa vencedora em cada categoria durante as reuniões trimestrais do departamento
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| let | deixe |
| marketing | marketing |
| announce | anunciar |
| winner | vencedora |
| category | categoria |
| quarterly | trimestrais |
| meetings | reuniões |
| team | equipe |
| each | cada |
| all | toda |
| and | e |
| of | do |
| your | seus |
| the | as |
EN Lumen Quarterly DDoS Report Q3 2021
PT Relatório DDoS da Lumen do terceiro trimestre de 2021
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| lumen | lumen |
| ddos | ddos |
| report | relatório |
EN Selection of the components, as well as promotions and removals, take place quarterly in March, June, September, and December.
PT Seleção dos componentes, bem como promoções e remoções, acontecem trimestralmente em março, junho, setembro e dezembro.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| selection | seleção |
| components | componentes |
| well | bem |
| promotions | promoções |
| and | e |
| march | março |
| june | junho |
| september | setembro |
| december | dezembro |
| in | em |
| as | como |
EN The quarterly changes are announced after the close of business on the first Friday of March, June, September, and December
PT As variações trimestrais são anunciadas após o fechamento dos negócios na primeira sexta-feira de março, junho, setembro e dezembro
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| quarterly | trimestrais |
| close | fechamento |
| business | negócios |
| changes | variações |
| march | março |
| june | junho |
| september | setembro |
| december | dezembro |
| of | de |
| the | o |
| are | são |
| first | primeira |
| after | após |
| and | e |
EN Some KPIs should be measured once every two weeks; others – quarterly or even yearly
PT Alguns KPIs devem ser medidos uma vez a cada duas semanas; outros ? trimestralmente ou mesmo anualmente
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| kpis | kpis |
| should | devem |
| weeks | semanas |
| others | outros |
| yearly | anualmente |
| two | duas |
| even | mesmo |
| or | ou |
| once | vez |
| every | cada |
| be | ser |
| some | alguns |
EN See the infographics illustrating our main figures and quarterly results
PT Descubra os infográficos com os principais magnitudes e resultados trimestrais
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| infographics | infográficos |
| main | principais |
| quarterly | trimestrais |
| results | resultados |
| the | os |
| and | e |
EN Therefore, we build the Human Capital Report of the Bradesco Organization on a quarterly basis, gathering information about our people management practices and indicators.
PT Por isso, construímos trimestralmente o Relatório de Capital Humano da Organização Bradesco, reunindo informações sobre as nossas práticas de gestão de pessoas e indicadores.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| capital | capital |
| bradesco | bradesco |
| practices | práticas |
| indicators | indicadores |
| report | relatório |
| organization | organização |
| people | pessoas |
| management | gestão |
| information | informações |
| human | humano |
| the | o |
| of | de |
| about | sobre |
| and | e |
EN Data may be provided at the national or sub-national level and are usually updated annually or quarterly.
PT Os dados podem ser fornecidos ao nível nacional ou subnacional e geralmente são atualizados anual ou trimestralmente.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| level | nível |
| usually | geralmente |
| updated | atualizados |
| annually | anual |
| the | os |
| or | ou |
| data | dados |
| national | nacional |
| are | são |
| and | e |
| provided | fornecidos |
| be | ser |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
quarterly report quarterly least quarterly quarterly gdp quarterly basis quarterly feature showcasing quarterly reports quarterly dashboard reports offer quarterly measures quarterly initiatives quarterly reviews quarterly cadence lumen quarterly ddos a quarterly basis a quarterly cadence wait on quarterly pdus in quarterly quarterly documentation universal quarterly benefit supports a quarterly bonus quarterly journal quarterly is a during your quarterly either quarterly quarterly briefings during its quarterly quarterly planning docs goals goals within sdg enterprise goals achieve marketing goals business goals establishing goals accomplish business goals ambitious goals right goals set goals additional goals goals you’d digital goals different goals primary goals expected goals model achieve business goals setting goals meet specific goals specific goals choosing goals goals based said goals
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur