PT Maximize a eficiência de armazenamento com preço baseado no uso, armazenamento automatizado em camadas, desduplicação e compressão
"maximize a eficiência" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
PT Maximize a eficiência de armazenamento com preço baseado no uso, armazenamento automatizado em camadas, desduplicação e compressão
EN Maximise storage efficiency with use-based pricing, automated tiering, deduplication and compression
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximise |
eficiência | efficiency |
armazenamento | storage |
preço | pricing |
baseado | based |
automatizado | automated |
compressão | compression |
PT Maximize a eficiência e minimize os custos usando nossos profissionais de infraestrutura para suporte técnico no local (mãos remotas) em vez de enviar seus próprios técnicos.
EN Maximise efficiency and minimise costs by using our infrastructure professionals for on-site technical support (remote hands) instead of dispatching your own technicians.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximise |
eficiência | efficiency |
custos | costs |
infraestrutura | infrastructure |
local | site |
mãos | hands |
remotas | remote |
em vez de | instead |
PT Com o programa Accredited Tier Specialist do Uptime Institute, você pode garantir que seus datacenters sejam construídos, operados e otimizados de uma maneira que maximize a eficiência para sua empresa
EN With Uptime Institute's Accredited Tier Specialist program, you can ensure that your data centers are built, operated and optimized in a way that maximizes efficiency for your business
Portúgalska | Enska |
---|---|
programa | program |
specialist | specialist |
uptime | uptime |
institute | institute |
datacenters | data centers |
otimizados | optimized |
maneira | way |
eficiência | efficiency |
PT Maximize a eficiência de armazenamento com preço baseado no uso, armazenamento automatizado em camadas, desduplicação e compressão
EN Maximise storage efficiency with use-based pricing, automated tiering, deduplication and compression
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximise |
eficiência | efficiency |
armazenamento | storage |
preço | pricing |
baseado | based |
automatizado | automated |
compressão | compression |
PT Maximize a eficiência e minimize os custos usando nossos profissionais de infraestrutura para suporte técnico no local (mãos remotas) em vez de enviar seus próprios técnicos.
EN Maximise efficiency and minimise costs by using our infrastructure professionals for on-site technical support (remote hands) instead of dispatching your own technicians.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximise |
eficiência | efficiency |
custos | costs |
infraestrutura | infrastructure |
local | site |
mãos | hands |
remotas | remote |
em vez de | instead |
PT Com o programa Accredited Tier Specialist do Uptime Institute, você pode garantir que seus datacenters sejam construídos, operados e otimizados de uma maneira que maximize a eficiência para sua empresa
EN With Uptime Institute's Accredited Tier Specialist program, you can ensure that your data centers are built, operated and optimized in a way that maximizes efficiency for your business
Portúgalska | Enska |
---|---|
programa | program |
specialist | specialist |
uptime | uptime |
institute | institute |
datacenters | data centers |
otimizados | optimized |
maneira | way |
eficiência | efficiency |
PT Insights em tempo real – Maximize a eficiência utilizando dados do SAP “do momento” para fornecer insights de negócios.
EN Real-time insights – Maximize efficiency by using “in-the-moment” SAP data to deliver business insights.
Portúgalska | Enska |
---|---|
real | real |
maximize | maximize |
eficiência | efficiency |
sap | sap |
PT Maximize a capacidade das suas operações otimizando a eficiência, o tempo de atividade e a utilização dos seus ativos. Aumente a eficácia global do equipamento (OEE) com nossas soluções de manufatura digital.
EN Maximize the throughput of your operations by optimizing your asset efficiency, uptime, and utilization. Increase overall equipment effectiveness (OEE) with our digital manufacturing solutions.
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
Portúgalska | Enska |
---|---|
leia | read |
eficiência | efficiency |
equipe | team |
PT Na versão deste este ano, do Selo de Eficiência Energética, a empresa também obteve o prêmio da de Transporte Eficiente e Eletromobilidade, além dos reconhecimentos em eficiência energética na categoria Gold em 11 instalações produtivas.
EN The 90 families that are part of the Juan Lincopan community along with CMPC are working on implementing a tourist center, restoring native forest, cultivating the land, creating new jobs and setting up intercultural spaces.
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
Portúgalska | Enska |
---|---|
foco | focus |
comportamentos | behaviors |
recomendados | recommended |
pleno | full |
local | site |
instalada | installed |
oportunidades | opportunities |
ajudar | assist |
PT Num futuro próximo, a Vertiv irá lançar um retificador de alta eficiência com até 98% de eficiência, para poupar ainda mais energia e reduzir a libertação de dióxido de carbono.
EN In the near future, Vertiv will release a high efficiency rectifier with up to 98% efficiency to further save energy and reduce the release of carbon dioxide.
Portúgalska | Enska |
---|---|
vertiv | vertiv |
lançar | release |
poupar | save |
reduzir | reduce |
dióxido | dioxide |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
Portúgalska | Enska |
---|---|
locais | sites |
equipamentos | equipment |
substituição | replacing |
sistemas | systems |
cc | dc |
recentes | newer |
alta | high |
PT Dive estima a eficiência da imagem e o espaço desperdiçado em uma imagem e pode ser integrado ao pipeline de integração contínua (CI) para reprovar o build com base na pontuação de eficiência ou quantidade de espaço desperdiçado
EN Dive estimates image efficiency and wasted space in an image and can be integrated into the continuous integration (CI) pipeline to fail the build based on the efficiency score or amount of wasted space
Portúgalska | Enska |
---|---|
eficiência | efficiency |
imagem | image |
espaço | space |
pipeline | pipeline |
contínua | continuous |
build | build |
pontuação | score |
ou | or |
quantidade | amount |
ci | ci |
PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star
EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star
Portúgalska | Enska |
---|---|
eficiência | efficiency |
práticas | practices |
construção | building |
sustentável | green |
fornecimento | sourcing |
certificações | certifications |
energy | energy |
star | star |
PT O foco nos comportamentos recomendados ajudará a alcançar o pleno desempenho e potencial de tempo de operação do local com a infraestrutura instalada, melhorar a eficiência das operações e aproveitar oportunidades de eficiência energética.
EN Focus on the recommended behaviors will assist in attaining the full performance and site uptime potential with the installed infrastructure, improve the efficiency of operations, and realize opportunities for energy efficiency.
Portúgalska | Enska |
---|---|
foco | focus |
comportamentos | behaviors |
recomendados | recommended |
pleno | full |
local | site |
instalada | installed |
oportunidades | opportunities |
ajudar | assist |
PT Promovemos eficiência em nossas instalações por meio de práticas de construção sustentável e fornecimento de equipamentos de TI com eficiência energética por meio de certificações como EPEAT e Energy Star
EN We promote efficiency at our facilities through green building practices and sourcing energy-efficient IT equipment through certifications such as EPEAT and Energy Star
Portúgalska | Enska |
---|---|
eficiência | efficiency |
práticas | practices |
construção | building |
sustentável | green |
fornecimento | sourcing |
certificações | certifications |
energy | energy |
star | star |
PT Muitos, se não a maioria desses locais, têm equipamentos mais antigos e ineficientes e a substituição dos sistemas de energia CC tradicionais por sistemas mais recentes com retificadores de alta eficiência pode melhorar a eficiência em 5–6%
EN Many, if not most, of those sites are equipped with older, inefficient equipment, and replacing legacy DC power systems with newer systems having high-efficiency rectifiers can improve efficiency by 5-6%
Portúgalska | Enska |
---|---|
locais | sites |
equipamentos | equipment |
substituição | replacing |
sistemas | systems |
cc | dc |
recentes | newer |
alta | high |
PT Aumente a eficiência em serviços, manufatura e engenharia aprimorando a produtividade dos técnicos, a eficiência dos ativos e a otimização do design
EN Increase efficiency across service, manufacturing, and engineering by improving technician productivity, asset efficiency, and design optimization
PT Leia mais sobre eficiência da equipe Leia mais sobre eficiência da equipe
EN Read more about team efficiency Read more about team efficiency
PT Maximize os resultados e prove o ROI dos clientes usando uma plataforma tudo em um. Otimize automaticamente o conteúdo e exiba o desempenho usando relatórios prontos para apresentação que podem ser facilmente exportados e compartilhados.
EN Maximize results and prove ROI for clients using an all-in-one platform. Automatically optimize content and display performance using presentation-ready reports that can be easily exported and shared.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
roi | roi |
clientes | clients |
otimize | optimize |
automaticamente | automatically |
conteúdo | content |
exiba | display |
relatórios | reports |
prontos | ready |
facilmente | easily |
exportados | exported |
compartilhados | shared |
PT Maximize a flexibilidade com alcance de rede global, controle SD-WAN e conectividade na nuvem.
EN Maximise flexibility with global network reach, SD-WAN control and cloud connectivity.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximise |
flexibilidade | flexibility |
alcance | reach |
global | global |
controle | control |
nuvem | cloud |
PT Maximize sua inovação em TI e expanda seus negócios com a ajuda de nossos especialistas em TI.
EN Maximise your IT innovation and grow your business with the help of our IT experts.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximise |
inovação | innovation |
a | the |
ajuda | help |
especialistas | experts |
PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor.
EN Deepen relationships and maximize value.
Portúgalska | Enska |
---|---|
relacionamentos | relationships |
e | and |
maximize | maximize |
valor | value |
PT Maximize a sua estratégia de conteúdos com uma auditoria de conteúdos
EN Maximize your Content Strategy with a Content Audit
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
sua | your |
estratégia | strategy |
conteúdos | content |
uma | a |
auditoria | audit |
PT Depois de encontrar um título campeão, você configura para que ele maximize seu conteúdo.
EN Once you have a winner, you set it up to maximize your content.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
PT Maximize o valor de seu investimento em segurança
EN Maximise the value of your security investment
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximise |
o | the |
investimento | investment |
segurança | security |
PT Fique à frente da concorrência e maximize seu investimento oferecendo aplicações com mais rapidez.
EN Stay competitive and maximize your investment by delivering apps faster.
Portúgalska | Enska |
---|---|
fique | stay |
concorrência | competitive |
maximize | maximize |
seu | your |
investimento | investment |
oferecendo | delivering |
aplicações | apps |
rapidez | faster |
PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).
EN Maximize IBM POWER (ppc64le) processor performance with support for Simultaneous Multi-threading (SMT8) across the full range of IBM systems and OpenPOWER Abstraction Layer (OPAL) systems.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
processador | processor |
ibm | ibm |
suporte | support |
faixa | range |
sistemas | systems |
layer | layer |
PT Maximize o tempo de atividade para uma ampla variedade de aplicativos críticos para os negócios, como aplicativos de AI/ML, lógica analítica de big data, bancos de dados SQL ou aplicativos de banco de dados na memória, como SAP HANA.
EN Maximize uptime for a wide range of business-critical applications like AI/ML apps, big data analytics, SQL databases or in-memory database applications such as SAP HANA.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
ampla | wide |
variedade | range |
ml | ml |
big | big |
sql | sql |
ou | or |
memória | memory |
sap | sap |
tempo de atividade | uptime |
ai | ai |
hana | hana |
PT Expanda sua base de clientes, entre em novos mercados e maximize a receita por meio do acesso a inovadores programas e ferramentas de marketing, eventos de clientes, material de marketing e treinamento de vendas.
EN Expand your customer base, enter new markets and maximise revenue through access to innovative marketing programmes and tools, customer events, marketing collateral and sales training.
Portúgalska | Enska |
---|---|
base | base |
clientes | customer |
novos | new |
maximize | maximise |
inovadores | innovative |
eventos | events |
treinamento | training |
PT Aprofunde relacionamentos e maximize o valor de todos os momentos, em qualquer lugar.
EN Deepen relationships and maximize value, every moment, everywhere.
Portúgalska | Enska |
---|---|
relacionamentos | relationships |
maximize | maximize |
valor | value |
PT Maximize sua força de trabalho digital
EN Maximize your digital workforce
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
sua | your |
digital | digital |
força de trabalho | workforce |
PT Maximize o seu fim de semana com o check-out tardio e café da manhã prolongado.
EN Maximize your weekend with late checkout and extended breakfast.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
prolongado | extended |
fim de semana | weekend |
PT Maximize sua experiência no Smartsheet
EN Maximize Your Smartsheet Experience
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
sua | your |
experiência | experience |
smartsheet | smartsheet |
PT Construa sua marca. Atraia o seu público. Amplie seus eventos. Maximize o ROI do patrocinador.
EN Build your brand. Attract your audience. Scale your event products. Maximize your sponsor ROI.
Portúgalska | Enska |
---|---|
construa | build |
marca | brand |
atraia | attract |
público | audience |
eventos | event |
maximize | maximize |
roi | roi |
patrocinador | sponsor |
o | products |
PT Maximize o valor dos seus dados do Snowflake com o Qlik Sense
EN Maximize the value of your Snowflake data with Qlik Sense
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
seus | your |
sense | sense |
PT Maximize seu desempenho de matriz de armazenamento do HPE.
EN Maximize your HPE storage array performance.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
seu | your |
desempenho | performance |
matriz | array |
armazenamento | storage |
PT Maximize o investimento em SAP S/4HANA de sua organização | SUSE
EN Maximize Your Organization's SAP S/4HANA Investment | SUSE
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
investimento | investment |
sap | sap |
s | s |
organização | organization |
PT Maximize sua conexão Gigabit e mais na nossa rede de alta performance. Com clusters de servidores na Europa e América do Norte, você pode sempre se conectar ao servidor mais rápido mais perto de você.
EN Max out your Gigabit connection and more on our high performance network. With server clusters in Europe and North America, you can always connect to the fastest server closest to you.
Portúgalska | Enska |
---|---|
clusters | clusters |
europa | europe |
américa | america |
norte | north |
gigabit | gigabit |
PT Maximize sua experiência no Smartsheet | Artigos de ajuda do Smartsheet
EN Maximize Your Smartsheet Experience | Smartsheet Learning Center
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
sua | your |
experiência | experience |
smartsheet | smartsheet |
PT Maximize o desempenho de seus formulários com as melhores práticas e recomendações para expandir suas soluções do Smartsheet.
EN Maximize the performance of your forms with best practices and recommendations for scaling up your Smartsheet solutions.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
desempenho | performance |
formulários | forms |
práticas | practices |
recomendações | recommendations |
soluções | solutions |
smartsheet | smartsheet |
PT Maximize os lucros com um painel repleto de dados valiosos
EN Maximize profits through a dashboard filled with valuable data
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
lucros | profits |
um | a |
painel | dashboard |
repleto | filled |
dados | data |
valiosos | valuable |
PT Maximize sua experiência chegando pelo menos uma hora e quinze minutos antes do horário normal de abertura do Parque
EN Maximize your experience by arriving at least one hour and 15 minutes prior to regular Park opening
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
experiência | experience |
normal | regular |
abertura | opening |
parque | park |
PT Maximize seu engajamento no marketing de e-mail a partir do aprendizado de máquina.
EN Maximize your email marketing engagement with machine learning.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
seu | your |
engajamento | engagement |
marketing | marketing |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
PT Maximize sua receita e adquira usuários valiosos.
EN Maximize your revenue and acquire valuable users.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
receita | revenue |
usuários | users |
valiosos | valuable |
PT Maximize a receita e o crescimento do seu jogo
EN Maximize your game revenue and growth
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
receita | revenue |
crescimento | growth |
seu | your |
jogo | game |
PT Maximize os recursos de energia Execute simulações geocientíficas e processamento sísmico na velocidade e escala com CPU e GPU flexíveis, ML, Internet das Coisas (IoT) e análise de dados
EN Maximize energy resources Run geoscientific simulations and seismic processing at speed and scale with flexible CPU and GPU, ML, Internet of Things (IoT), and data analytics
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
recursos | resources |
energia | energy |
simulações | simulations |
processamento | processing |
velocidade | speed |
escala | scale |
cpu | cpu |
ml | ml |
internet | internet |
coisas | things |
gpu | gpu |
PT Maximize o impacto com os serviços de observabilidade da AWS
EN Maximize impact with AWS observability services
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
impacto | impact |
serviços | services |
observabilidade | observability |
aws | aws |
PT Maximize o valor das soluções Citrix em que você já investiu. Capacite equipes e desenvolva seu conhecimento coletivo para lidar com qualquer situação de forma eficaz.
EN Maximize the value of the Citrix solutions you've already invested in. Upskill teams and build your collective knowledge to handle any situation effectively.
Portúgalska | Enska |
---|---|
maximize | maximize |
soluções | solutions |
citrix | citrix |
equipes | teams |
desenvolva | build |
conhecimento | knowledge |
coletivo | collective |
lidar | handle |
situação | situation |
eficaz | effectively |
Sýnir 50 af 50 þýðingum